| Yeah, it's a raincoat, Aria, it's not a mummy. | ได้, มันเป็นเสื้อกันฝนนะอาเรีย มันไม่ใช่มัมมี่ซะหน่อย |
| There's a heap of mackintoshes in the flower room. | มีเสื้อกันฝนอยู่เยอะเเยะที่ห้องดอกไม้ |
| Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat. | เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล. |
| Goddamn 1500-dollar waterproof raincoat. | เสื้อกันฝนซื้อมาตั้ง 1,500 เหรีญ |
| Wearing a raincoat she appeared out of nowhere and rescued me | สาวผู้สวมเสื้อกันฝน เธอปรากฏตัวและช่วยผมไว้ แล้วเธอก็เดินจากไป |
| You know, there's a poncho in that backpack. | รู้มั้ยว่ามีเสื้อกันฝนอยู่ในเป้นะ |
| The villain wears rain slippers even on clear days. | ผู้ร้ายสวมเสื้อกันฝน แม้ในวันที่อากาศแจ่มใส |
| Take off your rain coat Sosuke. | โซซึเกะ ถอดเสื้อกันฝนออกซะ |
| Yuri bear, tell him to bring the raincoat for Caesar. | ยูริ เตือนให้บอกเขาด้วยว่าให้เอาเสื้อกันฝนสำหรับซีซาร์มาด้วย |
| In a trench coat? | ที่ใส่เสื้อกันฝนทหาร? |
| Well when it rains, you put on a coat. | งี้นะลูก.. ถ้าฝนตก.. ก็ใส่เสื้อกันฝนซะ.. |
| When it rains, you put on a coat of Spray-On Shoes. | ถ้าฝนตกก็ใส่เสื้อกันฝนสิลูก.. ทำจากรองเท้าในกระป๋องไปเลย.. ! |
| Says the man was in a raincoat. | เขาบอกว่าชายคนนี้ใส่เสื้อกันฝน |
| No, no. His name's Castiel. He wears a trench coat. | ไม่ เขาชื่อแคสเทียล เขาใส่เสื้อกันฝนแบบทหาร |
| Turns out the bad guy wore a green rain suit with a pointy hood. | กลายเป็นว่าคนร้ายสวมชุดกันฝน สีเขียวมีอะไรแหลมๆอยู่บนฮู๊ด |
| You smashed down a wall. | คุณสวมโค๊ตกันฝน ทำกำแพงพัง |
| Wearing a large trench coat. Taking off your pants in front of a woman, did you not? | คุณใส่ชุดกันฝน ถอดกางเกงต่อหน้าผู้หญิงไม่ใช่รึไง |
| I hope Andrew brought his rain gear. | ฉันหวังว่า แอนดรูจะเอาเสื้อกันฝนไปนะ |
| Those boots, that raincoat. | รองเท้าบูต เสื้อกันฝน |
| Miracles, mass visions, trench coat on a tortilla? | ปาฏิหารย์เอย... นิมิตหมู่เอย หรือเสื้อกันฝนบนแผ่นทอร์ทิล่า |
| "Massacre at the campaign office of an incumbent Senator by a trench-coated man." | "การสังหารหมู่ ณ สำนักงานหาเสียง ของวุฒิสภาท่านหนึ่ง โดยชายในเสื้อกันฝน" |
| He even used his poncho to cover it. | เขาใช้ผ้าคลุมกันฝน ปิดมันไว้ด้วย |
| The number in Ali's raincoat. | หมายเลขที่อยู่ในเสื้อกันฝนของอาลี |
| It's making too much noise. Piss off! | ถอดเสื้อกันฝนเฮงซวยนั่นออก มันทำเสียงดังเกินไป |
| Porn, it had gone from the place where you sat in a theater in your raincoat and jerked off to you bought a VCR, and you got a Ginger Lynn movie. | (เมโทรโพลคาเฟ่ ท้อปเลสโกโก) หนังโป๊ เปลี่ยนจากการที่ คุณนั่งอยู่ในโรงหนัง ใส่เสื้อกันฝนและช่วยตัวเอง |
*กันฝน* ในภาษาอังกฤษ