ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*unfold*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น unfold, -unfold-

*unfold* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
unfold (vt.) คลี่ See also: กาง Syn. spread, extend Ops. fold
unfold (vi.) แผ่ออก See also: กางออก Syn. spread, extend Ops. fold
unfold (vi.) เปิดเผย See also: คลี่คลาย, เผยให้ปรากฎ Syn. show, disclose, reveal
unfold before (phrv.) ค่อยๆ ปรากฏออกมา
unfold to (phrv.) เปิดเผยกับ See also: เผยความลับกับ
unfolded (adj.) ใหญ่ขึ้น See also: ขยายตัว, กว้างขึ้น Syn. extended, outstretched
unfolding (n.) การเผชิญหน้า (กับฝ่ายตรงข้าม) See also: การประจันหน้า (กับฝ่ายตรงข้าม) Syn. confrontation
English-Thai: HOPE Dictionary
unfold(อันโฟลดฺ') vt.,vi. คลาย,คลี่,แผ่,กาง,ค่อย ๆ โผล่ปรากฎตัว,ปล่อยจากดอก, Syn. spread out,openก
English-Thai: Nontri Dictionary
unfold(vt) แก้ออก,คลี่,ตีแผ่,แฉ,อธิบาย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures.ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ
The scene unfolding here behind me is one of desperation and frustration.เป็นภาพแห่งความสิ้นหวังและโกรธซึ้ง
She hid her right hand and unfolded one fingerเธอซ่อนมือขวาของเธอไว้ และกางนิ้วออกหนึ่งนิ้ว
Unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a Iot of reasons for it.โศกนาฏกรรมที่ไม่น่าเชื่อกำลังถูกเปิดเผยที่นั่น มีเหตุผลมากมายสำหรับเรื่องนี้
Soon I'll unfold you. -อีกไม่นาน ฉันจะปลดปล่อยเจ้า
Watch an event unfold as a spectator.เฝ้ามองดูเหตุการณ์ความเป็นไปต่างๆ โดยไม่ยอมเข้าไปลงมือทำเอง
The tragedies that unfolded in the skies over washingtonเหตุการณ์รุนแรงที่เกิดขึ้น/Nเหนือน่านฟ้าวอชิงตัน
According to their calendar in the year 2012, a cataclysmic event will unfold caused by an alignment of the planets in our solar system that only happens every 640,000 years.ในปี 2012 ความหายนะจะเริ่มต้นขึ้น สาเหตุจากการเรียงตัว ของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ ที่จะเกิดขึ้น ในทุก 640000 ปี
Yes, the events are unfolding to be more entertaining.ค่ะ เหตุการณ์มันกำลังลุกลามขึ้นเรื่อยๆ มันจะสนุกกว่านี้อีก
Then the progression is unfolding quickly.อาการคงจะเกิดเร็วๆ นี้
Their experience as it unfolded... you're being watched.ประสบการณ์ของพวกเขาจะถูกเผยให้รู้ คุณกำลังถูกจับตามองอยู่

*unfold* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
展開[てんかい, tenkai] (n,vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P)
広げる(P);拡げる[ひろげる, hirogeru] (v1,vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P)
繰り広げる;繰広げる;繰り拡げる;繰拡げる[くりひろげる, kurihirogeru] (v1,vt) to unfold; to unroll; to open
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
繰り広げる[くりひろげる, kurihirogeru] Thai: คลี่คลาย English: to unfold

*unfold* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แบ[v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer ; étaler
การใช้ใบ[n.] (kān chaibai) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail FR:
กาง[v.] (kāng) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
กางแผนที่[v. exp.] (kāng phaēnt) EN: unfold a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte
ไข[v.] (khai) EN: open ; unwind ; unfold ; crank ; uncover ; unlock ; untap ; unscrew FR: ouvrir ; tourner ; desserrer
คลี่[v.] (khlī) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
คลี่ผ้า[v. exp.] (khlī phā) EN: spread out a piece of material ; unfold a piece of material FR:
คลี่แผนที่[v. exp.] (khlī phaēnt) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte
แผ่[v.] (phaē) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold FR: s'étendre ; s'agrandir ; étendre
เปิด[v.] (poēt) EN: open ; unlock ; unfold ; unbolt ; unwrap ; unpack FR: ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire
ปู[v.] (pū) EN: lay ; spread ; pave ; cover ; unfold FR: recouvrir ; revêtir ; poser ; paver
ตีแผ่[v.] (tīphaē) EN: give sth/sb away ; expose ; disclose ; uncover ; unveil ; show up ; bring to light ; unfold FR: révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître ; étaler ; jeter à la tête

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *unfold*
Back to top