*restricted*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น restricted, -restricted-
*restricted* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| restricted | (adj.) ซึ่งถูกยับยั้ง See also: ซึ่งถูกควบคุม, ซึ่งถูกกำหนดขอบเขต Syn. limited, confined, restrained |
| unrestricted | (adj.) ซึ่งเปิดเสรี Syn. unlimited |
| unrestricted | (adj.) ที่ไม่ได้จำกัดหรือกำหนดล่วงหน้า See also: ี่ Ops. fixed |
| unrestricted | (adj.) ที่มีพฤติกรรมสำส่อนทางเพศ Syn. lewd |
| unrestricted | (adj.) ไม่จำกัด See also: ไม่มีขอบเขต, ไร้ขีดจำกัด, ไร้ขอบเขต Syn. absolute, infinite, limitness, unrestrained |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| restricted | (รีสทริค'ทิค) adj. ถูกจำกัด,ถูกจำกัดวง,ถูกกำหนด,คับแคบ, See also: restrictedness n, Syn. limited |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| restricted contract | ข้อกำหนดในสัญญา (เช่าทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Restricted area | พื้นที่หวงห้าม, พื้นที่ที่มีการควบคุมการเข้าออกของบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันการได้รับรังสี หรือสารกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
| Unrestricted area | พื้นที่ไม่หวงห้าม, พื้นที่ใดๆ ของโรงงานนิวเคลียร์ที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุมหรือพื้นที่หวงห้าม (ดู controlled area และ restricted area ประกอบ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And on a restricted diet, they give you wine? | เข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร? แต่ให้ไวน์? |
| But they might also recommend that all future Indian immigration be severely restricted even stopped. | แต่เขาคงต้องมีกฎ... ให้เข้มงวดการเข้าเมือง ของคนอินเดียในอนาคต หรืออาจห้ามเข้า |
| Not in the restricted section. Happy Christmas. | นอกจากในเขตหวงห้าม สุขสันต์วันคริสต์มาส |
| I found this in the restricted section. | ผมเจอไอ้นี่ในเขตหวงห้ามครับ |
| That's a warrant granting me unrestricted access to all personnel materials associated with Treadstone. | นี่เป็นเอกสารรับรองจากผ.อ.มาร์แชล ที่อนุญาตให้ฉันสามารถเข้าถึง... เจ้าหน้าที่ทุกคน และเอกสารทุกชิ้น ที่เกี่ยวข้องกับเทรดสโตนอย่างไม่มีข้อจำกัด |
| You're in a restricted area. | นายเข้ามาในเขตหวงห้าม |
| The way it restricted her movements. | วิธีที่มันจำกัดการเคลื่อนไหวของเธอ |
| The police have virtually given up controlling the Han River restricted area, as demonstrators have broken past all barricades... | ตำรวจได้ยกเลิกการควบคุมบริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮาน ในขณะที่กลุ่มผู้ต่อต้านยังคงฝ่าแนวกั้นต่างๆเข้าไป |
| And that warden pope, how he was granting favors to scofield because scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary. | และเรื่องท่านพัสดีโป้บ ที่เค้าไว้ใจสกอฟิลด์ เพราะสกอฟิลด์ช่วยงานส่วนตัวของเค้า ซึ่งมันหักหลังโดยการขังเค้าไว้ |
| Which have restricted water flow | ที่ซึ่งมีกระแสน้ำไหล |
| What the hell are you doing? This floor is restricted access. | นี่พวกคุณทำบ้าอะไรกัน / ชั้นนี้เป็นเขตหวงห้ามนะ |
| Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace. | เรียกอากาศยานไม่ระบุสัญชาติ คุณกำลังเข้าสู่เขตหวงห้ามของกองทัพสหรัฐฯ |
*restricted* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 迫于 | [pò yú, ㄆㄛˋ ㄩˊ, 迫于 / 迫於] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth |
| 受约束 | [shòu yuē shù, ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 受约束 / 受約束] restricted; constrained |
| 禁区 | [jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁区 / 禁區] restricted area; forbidden region |
| 无限制 | [wú xiàn zhì, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ, 无限制 / 無限制] limitless; unrestricted |
| 不受约束 | [bù shòu yuē shù, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 不受约束 / 不受約束] unrestricted |
*restricted* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] (n) {comp} unlimited; unrestricted |
| 無制限貿易 | [むせいげんぼうえき, museigenboueki] (n) unlimited trade; unrestricted trade |
| 縦横自在 | [じゅうおうじざい, juuoujizai] (n,adj-na) freely; right and left; active without any restraint; with unrestricted energy in all directions |
| 自由営業 | [じゆうえいぎょう, jiyuueigyou] (n) unrestricted operations |
| 自由自在 | [じゆうじざい, jiyuujizai] (adj-na) free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control |
| 限る | [かぎる, kagiru] (v5r,vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r,vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 制限なし | [せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted |
| 制限なしトークン | [せいぎょなしトークン, seigyonashi to-kun] nonrestricted token |
| 制限付きトークン | [せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token |
| 制限配信 | [せいげんはいしん, seigenhaishin] restricted delivery |
*restricted* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฉพาะ | [v.] (chaphǿ) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique |
| เฉพาะ | [adj.] (chaphǿ) EN: specific ; particular ; peculiar ; limited ; restricted ; prime FR: spécifique ; particulier ; exclusif |
| โดยไม่จำกัด | [adv.] (dōi mai jam) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite |
| หวงห้าม | [adj.] (hūang-hām) EN: taboo ; forbidden ; prohibited ; restricted FR: tabou |
| จำกัด | [adj.] (jamkat) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; finite ; Ltd FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu |
| เขตหวงห้าม | [n. exp.] (khēt hūang-) EN: restricted area FR: zone réservée [f] |
| ของต้องกำกัด | [n. exp.] (khøng tǿng ) EN: restricted goods FR: |
| ลำลอง | [adj.] (lamløng) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual ; unrestricted ; gaudy ; showy ; fanciful ; independent FR: informel |
| ไม่จำกัด | [adj.] (mai jamkat) EN: unlimited ; unrestricted ; broad FR: illimité ; indéfini ; sans limite |
| พื้นที่หวงห้าม | [n. exp.] (pheūnthī hū) EN: restricted area FR: |
| ผีเสื้อขมิ้นกับปูนแถบแคบ | [n. exp.] (phīseūa kha) EN: Restricted Purple Sapphire FR: |
| ผีเสื้อนิลวรรณปีกแถบยาว | [n. exp.] (phīseūa nin) EN: Restricted Demon FR: |
| ถูกจำกัด | [adj.] (thūk jamkat) EN: limited ; restricted FR: limité |
| วิชาบังคับเลือก | [n.] (wichābangkh) EN: restricted elective ; required elective FR: |
*restricted* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Reduzierstück | {n}restricted fitting |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *restricted*