*regiment*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น regiment, -regiment-
*regiment* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foot regiment | (n.) ทหารราบ See also: พลเดินเท้า, ปัตตานึก, ยุหบาตร Syn. foot soldiers, line infantry |
| foot regiment | (n.) ทหารราบ See also: พลเดินเท้า Syn. infantry soldier, foot soldiers, line infantry |
| regiment | (n.) กรมทหาร See also: กองทหาร Syn. army unit |
| regiment | (n.) สิ่งของหรือคนเป็นจำนวนมาก |
| regiment | (vt.) บังคับบัญชาอย่างเคร่งครัด Syn. discipline, subjugate |
| regiment | (vt.) จัดคนหรือสิ่งของให้เป็นกรมกอง Syn. institutionalize |
| regimental | (adj.) เกี่ยวกับกรมทหาร |
| regimentation | (n.) การอยู่ในกฎระเบียบ Syn. strictness, uniformity, regulation |
| regimented | (adj.) ซึ่งจัดเป็นหมวดหมู่ See also: ซึ่งมีระเบียบวินัยเคร่งครัด Syn. disciplined, controlled |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| regiment | (เรจ'จะเมินทฺ) n. กรมทหาร,กองทหาร,รัฐบาล vt. จัดเป็นกรมหรือกองทหาร,บริหารอย่างเคร่งครัดโดยไม่เลือกหน้า, See also: regimentation n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| regiment | (n) กรมทหาร,กองร้อย,กองทหาร,รัฐบาล |
| regimental | (adj) ประจำกรมทหาร,เกี่ยวกับกองร้อย,ของกรมทหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| regimentation | การบีบบังคับให้อยู่ในกรอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก |
| Get this half-track back. Drogue, records for the regimental magazine. | ดโรก บันทึกสำหรับนิตยสาร กองร้อย |
| Your badge represents the regiment and the regiment represents all of us. | ป้ายของคุณหมายถึงทหาร และทหารหมายถึงพวกเราทุก คน คุณฉันทั้งหมดของเราได้ที่นี่ใน วันนี้ |
| The mourning of the Julian regiment that goes to war | การโศกเศร้าของ regiment that จูเลียน ไปที่สงคราม |
| "As soon as they are married, they will journey directly to join his regiment in Newcastle," | "ทันทีที่พวกเขาแต่งงานกันเรียบร้อย พวกเขาจะเดินทางตรงไปเพื่อเข้าร่วมกับกองทัพที่นิวคาสเซิล" |
| This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership. | ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ |
| Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes? | เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? |
| I've been enlisted in a regiment in the North of England. | ผมสมัครเข้าร่วมกองทหาร ทางเหนือของอังกฤษ |
| He will lead the 26th tank regiment... and has just arrived from Tokyo. | เขามาเป็นผู้บังคับหน่วย.. ทหารม้ายานเกราะที่ 26 เพิ่งมาจาก โตเกียว |
| Why didn't your regiment join the attack? | ทำไมพวกแกไม่ไปร่วมกับพวกเรา |
| Captain Thomas Hamilton, 12 Medium Regiment, Royal Artillery. | กัปตันโทมัส ฮามิลตัน, กองทหารชั้นกลาง 12,กรมสรรพาวุธ |
| Twelve Medium Regiment, Royal Artillery. First battery cook. | กองทหารชั้นกลาง 12,กรมสรรพาวุธ พ่อครัวกองปืนใหญ่ที่หนึ่ง |
*regiment* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 督标 | [dū biāo, ㄉㄨ ㄅㄧㄠ, 督标 / 督標] army regiment at the disposal of province governor-general |
| 百团大战 | [Bǎi tuán Dà zhàn, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ, 百团大战 / 百團大戰] Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists |
| 团 | [tuán, ㄊㄨㄢˊ, 团 / 團] regiment; round; circular; group; society |
| 团长 | [tuán zhǎng, ㄊㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 团长 / 團長] regimental command; head of a delegation |
| 一群 | [yī qún, ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 一群] gang; regiment |
| 一团 | [yī tuán, ㄧ ㄊㄨㄢˊ, 一团 / 一團] regiment |
*regiment* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 型に嵌める | [かたにはめる, katanihameru] (v1) to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment |
*regiment* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรม | [n.] (krom) EN: regiment FR: régiment [m] |
| กรมสารวัตรทหารเรือ | [org.] (Krom Sārawa) EN: Naval Military Police Regiment FR: |
| กรมทหาร | [n. exp.] (krom thahān) EN: regiment ; military installation FR: régiment [m] |
| กรมทหารราบที่ 1 | [n. exp.] (Krom Thahān) EN: 1st Infantry Regiment ; H.M. the King's Bodyguard FR: |
| มีระเบียบวินัยเคร่งครัด | [adj.] (mī rabīep w) EN: regimental ; regimented FR: |
| ธงชัยเฉลิมพล | [n.] (thongchaich) EN: regimental standard FR: |
*regiment* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Regiment | {n} | Regimente |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *regiment*