*quote*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น quote, -quote-
*quote* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| misquote | (vt.) อ้างอิงผิด See also: อ้างไม่ถูกต้อง Syn. overstate, misrepresent |
| misquote | (vt.) อ้างผิด See also: ยกมาอ้างผิด |
| quote | (vt.) อ้างมาจากหนังสือ See also: ยกคำพูดมา, คัดลอกจาก Syn. recite, excerpt, extract, cite |
| quote | (vt.) บอกราคา See also: แจ้งราคา Syn. request, demand, price, rate |
| quote | (vt.) ปิดคำด้วยอัญประกาศ See also: ปิดคำด้วยเครื่องหมายคำพูด |
| quote | (n.) การอ้างอิง |
| quote from | (phrv.) อ้างจาก See also: อ้างอิงคำพูดของ, อ้างคำพูดจาก |
| quoted | (adj.) ซึ่งถูกอ้างถึง Syn. cited, named |
| quoter | (n.) ผู้อ้างอิง |
| unquote | (adv.) ใช้ในการพูดหมายถึง จบการอ้างอิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| misquote | (มิส'โควท) vt.,vi.,n. (คำ) อ้างผิด,คัดผิด. |
| quote | (โควท) vt.,n. (การ) อ้างอิง,อ้าง,อ้างคำพูด,เอาคำพูดของ...มา,แจ้งราคา,ใส่เครื่องหมายคำพูด (" ") vi. อ้างอิง,เครื่องหมายอ้างอิง, See also: quoter n., Syn. repeat,cite,refer to |
| quoteworthy | (โควท'เวิร์ธธี) adj. อ้างอิงได้,กล่าวถึงได้,เหมาะที่ถูกอ้างอิง., See also: quoteworthiness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| misquote | (vt) กล่าวอ้างผิด,คัดมาผิด |
| quote | (vt) อ้างอิง,อ้าง,ยกคำพูดมา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อ้างคำพูด | (v.) quote |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To quote an old Latin phrase... | คุณคู่ควรกับสุภาษิตลาติน บทนี้... |
| Nobody knows him. Nobody quotes him. | ไม่มีใครรู้ว่าเขา ไม่มีใครพูดกับเขา |
| A man like this needs to be quoted, to be listened to. | คนเช่นนี้จะต้องมีการอ้างที่จะได้ฟัง |
| To be quoted just once - very important to him. | ที่จะยกมาเพียงครั้งเดียว - สำคัญมากสำหรับเขา |
| You're quoted as saying that you've talked with God, sir? | คุณบอกว่าคุณคุยกับพระเจ้าใช่มั้ยครับ |
| Anything you tell me can be quoted verbatim in testimony and can affect your case. | สิ่งที่คุณพูดสามารถเป็นคำให้การ... ...และมีผลกระทบต่อคดีของคุณ |
| You can quote me all you want. | คุณจะถามอะไรฉันก็ได้ |
| Adam asked me to see if you'd give us a quote for the article he's writing. | อดัมขอให้ผมมาพบเผื่อคุณ จะให้คำนิยมสำหรับบทความที่เขากำลังเขียนอยู่ |
| And I quote, "Exploitation of results from university-funded research... shall be at the sole discretion of the university." | "การค้นพบที่อยู่ในงบประมาณของมหาวิทยาลัย" "จะต้องถูกขายภายใต้ชื่อของมหาวิทยาลัย" |
| Well, if it was a toothbrush, I'd just quote a price, but then a toothbrush is a non-lethal object. | ดีถ้ามันเป็นแปรงสีฟันก็เพิ่งเสนอราคาที่ แต่แล้วแปรงสีฟันเป็นวัตถุที่ไม่ตาย |
| You want me to quote you? | คุณต้องการให้ฉันไปพูดคุณ? |
| Your Honor, Henry Ward Beecher, in Proverbs from the Plymouth Pulpit, 1887, said, quote... 1887? | ใต้เท้า เฮนรี่ วอร์ด บีเชอร์ในหนังสือ ธรรมมาสพลีเมาธ์ปี 1 887 เขียนว่า นี่มันศตวรรษที่ 20 แล้ว |
*quote* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 报价 | [bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 报价 / 報價] quoted price |
| 引用 | [yǐn yòng, ˇ ㄩㄥˋ, 引用] quote; cite |
| 援引 | [yuán yǐn, ㄩㄢˊ ˇ, 援引] quote; cite |
| 摘译 | [zhāi yì, ㄓㄞ ㄧˋ, 摘译 / 摘譯] quoted (from); translation of selected passages |
| 摘引 | [zhāi yǐn, ㄓㄞ ˇ, 摘引] quote |
*quote* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| とやら | [, toyara] (prt) (See やら・2) indicates uncertainty or second hand nature of information quoted |
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) |
| 引っ張る(P);引っぱる;引張る | [ひっぱる, hipparu] (v5r,vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) |
| 等(P);抔 | [など, nado] (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シングルクォート | [しんぐるくおーと, shingurukuo-to] single quote |
| たいてい | [たいてい, taitei] double quote (") |
| ダブルクォート | [だぶるくおーと, daburukuo-to] double quote |
| バッククォート | [ばっくくおーと, bakkukuo-to] backquote (character) |
| 二重引用符 | [にじゅういんようふ, nijuuinyoufu] double quotes |
| 引用文字列 | [いんようもじれつ, inyoumojiretsu] quoted (character) string |
*quote* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าง | [v.] (āng) EN: quote ; cite ; refer (to) ; allude (to) FR: citer ; invoquer ; se référer à |
| อ้างอิง | [v.] (āng-ing) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege FR: citer ; se référer (à) |
| อ้างอิงจาก... | [v. exp.] (āng-ing jāk) EN: quote from … FR: tiré de ... |
| อ้างอิงผิด | [v. exp.] (āng-ing phi) EN: misquote FR: |
| อ้างอิงราคาซื้อขาย | [v. exp.] (āng-ing rāk) EN: quote a price FR: |
| บอกผ่าน | [v. exp.] (bøk phān) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price ; inflate the price FR: |
| บอกราคา | [v. exp.] (bøk rākhā) EN: quote a price FR: |
| การอ้างอิงคำพูด | [n. exp.] (kān āng-ing) EN: quote FR: citation [f] |
| คำอ้างอิง | [n. exp.] (kham āng-in) EN: reference ; quote FR: |
| นิกเขปบท | [n.] (nikkhēpabot) EN: verse of summary ; words of summary ; thesis ; passage set up for detailed treatment in a discourse ; saying quoted for discoursing ; discourse-opening verse FR: |
| ราคาปิด | [n. exp.] (rākhā pit) EN: closing price ; closing quote ; close price FR: |
| เสนอราคา | [v. exp.] (sanōe rākhā) EN: offer a price ; quote ; quote a price FR: proposer un prix |
| ส่วนลงตัว | [n. exp.] (suan longtū) EN: aliquot part ; aliquot FR: partie aliquote [f] |
| ยก | [v.] (yok) EN: cite ; quote ; refer ; allude ; illustrate ; show an example FR: citer |
| ยกคำพูดมา | [v. exp.] (yok khamphū) EN: quote FR: citer |
*quote* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kontext | {m} | aus dem Kontext gerissencontext | quoted out of context |
| Einschaltquote | {f} | eine hohe Einschaltquote habenpopularity rating; rating | to be high in the ratings |
| Preisangebot | {n}price quote |
| Quote | {f} | Quoten |
| Zitat | {n} | Ende des Zitatsquote | end of quote |
| Preisanfrage | {f}quote request |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *quote*