*past*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น past, -past-
*past* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antipasto | (n.) ชนิดของเครื่องแต่งกลิ่นปรุงรส |
| be past | (phrv.) ผ่าน See also: ต้องผ่าน Syn. go past |
| be past | (phrv.) มากกว่า See also: ช้ากว่า Syn. get past |
| be past | (phrv.) เข้าใจยาก See also: ยากเกินกว่าจะเข้าใจ |
| be past a joke | (idm.) จริงจังเกินไป See also: เลิกเล่นตลก, เลิกสนุกสนาน Syn. be beyond a joke, go beyond |
| be past caring | (idm.) เลิกสนใจ See also: ไม่สนใจ Syn. be beyond caring, go past |
| be past endurance | (idm.) เกินกว่าจะทนได้ See also: สุดทน Syn. be beyond |
| be past it | (idm.) หวนกลับไปทำสิ่งที่ผ่านมาอีกไม่ได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: กลับไปยัง(อดีต)ผ่านไปแล้วไม่ได้ Syn. get past |
| be past praying for | (idm.) ยากจะแก้ไข See also: เกินกว่าจะช่วย |
| be past redemption | (idm.) ยากเกินกว่าจะแก้ไขหรือช่วยเหลือ Syn. be beyond |
| brush past | (phrv.) สัมผัส (บางสิ่ง) เบาๆ See also: แตะ(บางสิ่ง)เบาๆ |
| file past | (phrv.) (มากกว่าหนึ่งคน) เคลื่อนแถวอย่างช้าๆผ่าน |
| fly past | (phrv.) (เครื่องบิน) บินผ่าน Syn. fly by, fly over |
| fly-past | (n.) การแสดงการบินในพิธีสำคัญ Syn. fly-by |
| flypast | (n.) สะพานข้ามที่อยู่เหนือถนนไฮเวย์ Syn. flyover |
| get past | (phrv.) ผ่านไป See also: ปล่อยให้ผ่านไป Syn. come along, come by, fly by, get by, go by, go past |
| get past | (phrv.) ช้ากว่า (เวลา) Syn. be past |
| get past | (phrv.) ทำให้ก้าวหน้ากว่า Syn. get beyond, go beyond |
| get past | (phrv.) รอดพ้น See also: เป็นที่ยอมรับ Syn. get by |
| get past | (phrv.) เลิกสนใจเกี่ยวกับ Syn. go past |
| get past | (phrv.) แย่เกินกว่าจะทนได้ Syn. get beyond |
| get past | (phrv.) แก่เกินกว่าจะใช้หรือทำงานทำงาน Syn. be past |
| get past | (phrv.) เลิกเล่นสนุก See also: จริงจัง, เอาจริงเอาจัง Syn. be beyond, go past |
| go past | (phrv.) ผ่าน See also: เคลื่อนผ่าน, วิ่งผ่าน Syn. come along, come by, fly by, get by, get past, go by |
| go past | (phrv.) (เวลา) ผ่านไป Syn. fly by, go by, pass by |
| go past | (phrv.) (เวลา)ผ่านไป Syn. come along, come by, fly by, get by |
| go past | (phrv.) ก้าวหน้ากว่า See also: ไปไกลกว่า Syn. get beyond, get past, go beyond |
| go past | (phrv.) ยากเกินกว่าจะทำหรือเข้าใจ Syn. get past |
| go past a joke | (idm.) เอาจริงเอาจังเกินไป See also: เลิกสนุกสนาน Syn. be beyond, get beyond, get past |
| go past caring | (idm.) เลิกสนใจ See also: หยุดสนใจ Syn. be past, get beyond |
| go past endurance | (idm.) เกินกว่าจะทนได้ See also: เกินกว่าที่คาดไว้ Syn. get beyond, get past |
| impaste | (vt.) ทากาวหรือสีหนาๆ ทับลงไป |
| let past | (phrv.) ปล่อยให้ผ่านไป See also: ขอทางให้ผ่านไป Syn. let by |
| let past | (phrv.) ไม่สังเกตุเห็น |
| live in the past | (idm.) ยึดติดอยู่กับอดีต (ความคิด, คุณค่าฯลฯ) |
| march past | (phrv.) เดินขบวนผ่าน See also: เดินแถวผ่าน |
| march past | (n.) พิธีเดินสวนสนามของทหาร Syn. parade |
| past | (n.) อดีต See also: เวลาที่ผ่านไปแล้ว Syn. antiquity, long ago, good old days, former times Ops. the present, future, tomorrow |
| past | (n.) สิ่งที่เกิดในอดีต See also: เหตุการณ์ที่ผ่านไปแล้ว Syn. events, happenings |
| past | (adj.) ที่ผ่านไปแล้ว Syn. before, previous, former |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antipasto | (แอนทิพา' สโท) n. รายการตัวแต่งกลิ่นชูรส เช่น olives, salami, celery และอื่น ๆ |
| by-past | adj. อดีต v. กริยาช่อง 2และ3ของby-pass |
| impaste | (อิมเพสทฺ') vt. ทากาว,ทาแป้งเปียก,ทำให้เป็นกาวหรือแป้งเปียก,ทาอย่างหนา., See also: impastation n. |
| past | (พาสท) adj. อดีต.n. อดีตกาล -adv. เลย,พ้น |
| past participle | กริยาช่อง 3 |
| pasta | (พาส'ทะ) n. อาหารแป้งเคล้าไข่ |
| paste 1 | (พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก,ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย,การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก,ชก,ต่อยหรือตีอย่างแรง |
| paste-up | (เพสท'อัพ) n. ช่างพิมพ์,ช่างเครื่อง |
| pasteboard | (เพสท'บอร์ด) n. แผ่นกระดาษแข็ง |
| pastel | (แพส'เทล) n. ดินสอสี,ชอล์คสี,สีจาง,พืชจำพวก wort |
| pastelist | n. นักวาดภาพด้วยpastel |
| pastellist | n. นักวาดภาพด้วยpastel |
| paster | (เพส'เทอะ) n. แผ่นกระดาษสำหรับปิดทับ,ผู้หรือเครื่องปิดกระดาษดังกล่าว |
| pastern | (แพส'เทิร์น) n. กระดูกนิ้วเท้าม้า |
| pasteur | (แพส'เทอ) n. Louis (ค.ศ.1822-73) นักเคมีและจุลชีววิทยาของฝรั่งเศส |
| pasteur institute | n. สภาเสาวภา |
| pasteurism | (แพส'เทอริสซึม) n. กระบวนการฆ่าเชื้อในนม เนยและอื่น ๆ ด้วยความร้อนสูง |
| pasteurize | (แพส'เทอไรซ) vt. ฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูง, See also: pasteurization n. pasteurism n. |
| pastiche | (แพสเทช') n. ผลงานเลียนแบบทางศิลปะดนตรีหรือวรรณคดี |
| pastil | (le) (เพสทีล) n. ยาอม,ก้อนยา,ธูปยา |
| pastime | (พาส'ไทม) n. สิ่งบันเทิง,การฆ่าเวลา,งานอดิเรก |
| pastor | (พาส'เทอะ) n. พระหรือบาทหลวง, See also: pastoral adj. |
| pastorale | n. ดนตรีชีวิตลูกทุ่งเพลงลูกทุ่ง |
| pastorate | n. ตำแหน่งหน้าที่ของพระหรือบาทหลวง,พระ (เรียกรวมกัน) ที่อยู่ อาศัยของพระ., Syn. pastorage |
| pastorium | (พาสทอ'เรียม) n. ที่อยู่หรือบ้านของพระ |
| pastrami | (พาสทรา'มี) n. เนื้อวัวอบใส่เครื่องเทศ มักเป็นเนื้อจากบริเวณไหล่ |
| pastry | (เพส'ทรี) n. ขนมปิ้งรสหวานที่ทำด้วยแป้งหมี่ |
| pastry cook | n. คนทำขนม pastry |
| pasturage | (แพส'เชอะริจ) n. ทุ่งเลี้ยงสัตว์,หญ้าสำหรับสัตว์ กิจการเลี้ยงสัตว์ |
| pasture | (พาส'เชอะ) n. ทุ่งเลี้งสัตว์ vt. (ให้) เล็มหญ้า |
| pasture ground | n. ทุ่งเลี้ยงสัตว์ทุ่งหญ้า |
| pasture land | n. ทุ่งเลี้ยงสัตว์ทุ่งหญ้า |
| pasty | (เพส'ที) adj. คล้ายแป้งเปียก, See also: pasties n.,pl. ที่ปิดหัวนมของนักระบำเปลื้องผ้า |
| pasty-faced | (เพส'ทีเฟสทฺ) adj. มีสีหน้าซีดเซียว |
| puff paste | n. แป้งต้มฟู,ขนมปังนิ่มฟู, Syn. dough |
| repast | (รีพาสทฺ') n. ปริมาณอาหารต่อมื้อ,มื้ออาหาร,เวลารับประทานอาหาร,การรับประทานอาหาร vi. รับประทานอาหาร,เลี้ยงอาหาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| past | (adj) อดีต,เมื่อก่อน,ผ่านพ้นไป,ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
| paste | (n) แป้งเปียก,ยาพอก |
| pasteboard | (n) กระดาษแข็ง,นามบัตร,ตั๋วรถไฟ |
| pastel | (n) ดินสอสี,ดินสอเทียน,ภาพเขียนด้วยดินสอสี |
| pasteurize | (vt) ฆ่าเชื้อ(ด้วยความร้อน) |
| pastime | (n) งานอดิเรก,กีฬา,การฆ่าเวลา |
| pastor | (n) พระ,บาทหลวง |
| pastoral | (adj) เกี่ยวกับบาทหลวง,เกี่ยวกับพระ |
| pastry | (n) ขนมปิ้ง |
| pasturage | (n) ทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
| pasty | (adj) เหมือนแป้งเปียก,คล้ายแป้งเปียก |
| repast | (n) มื้ออาหาร,อาหาร,เวลารับประทานอาหาร |
| toothpaste | (n) ยาสีฟัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bucolic; pastoral | บทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| past consideration | สินจ้างที่ได้ให้ก่อนมีข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paste | ยาป้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastel colour | สีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paster | แผ่นหมายเลขผู้สมัครรับเลือกตั้ง, แผ่นชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อใช้ปิดลงในบัตรเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurisation; pasteurization | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteuriser; pasteurizer | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurizer; pasteuriser | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastille | ยาเม็ดอม [มีความหมายเหมือนกับ drop ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastoral | จิตรกรรมท้องทุ่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pasture land | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spastic | -หดเกร็ง (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pasta products | พาสต้า [TU Subject Heading] |
| pasteurisation | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์, การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ สามารถเขียนอีกคำได้เป็น pasteurization [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pastoral poetry | กวีนิพนธ์ท้องทุ่ง [TU Subject Heading] |
| Pasture | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| parsnip | (n.) พืชตระกูลเดียวกับแครอทจำพวก Pastinaca sativa Syn. tuber, turnip |
| กรรมเก่า | (n.) one´s past deeds See also: one´s previous deeds former |
| ขนมเข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket |
| ขนมไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling |
| ทอดมันปลากราย | (n.) fried fish-paste balls |
| บุพเพสันนิวาส | (n.) state of being husband and wife in the past life See also: husband and wife in previous existence, become a married couple by will of heaven |
| วูบ | (v.) move past at great speed |
| หวือ | (adv.) from the sound of chips or splinters flying past the ear |
| หวือ | (adv.) from the sound of chips or splinters flying past the ear |
| เข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket Syn. ขนมเข่ง |
| ได้ | (aux.) used as an auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense |
| ไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling Syn. ขนมไส้ไก่ |
| ก๋วยจั๊บ | (n.) paste of rice flour See also: boiled Chinese pasta square Syn. กวยจั๊บ, ก๋วยจับ, ก๊วยจับ |
| ก่อน | (adj.) in the past See also: ago Syn. ที่แล้ว, เดิม, แต่ก่อน |
| กะปิ | (n.) shrimp paste Syn. เยื่อเคย |
| ข้าวเปียก | (n.) rice paste See also: rice pudding |
| ข้าวเปียก | (n.) rice paste |
| ครั้งหลัง | (n.) the past See also: the old days Syn. สมัยก่อน |
| ความหลัง | (n.) past See also: background |
| จิรกาล | (n.) long time in the past See also: once upon a time Syn. กาลนาน, เวลาช้านาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But I couldn't put it out of my mind for the past two years! | แต่ฉันไม่สามารถเอามันออกไปจากใจได้ตลอดสองปีที่ผ่านมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls. | ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น |
| You've blotted out the past for me more than all the bright lights of Monte Carlo. | คุณช่วยลบรอยอดีตให้ผม ยิ่งกว่าแสงไฟในมอนติ คาร์โล |
| We, none of us want to live in the past, Maxim least of all. | ไม่มีใครอยากจะจมอยู่ในอดีตหรอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม็กซิม |
| We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| Each time was a new time... ... and he never thought about the past when he was doing it. | แต่ละครั้งเป็นเวลาใหม่และเขา ไม่เคย คิดเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาเมื่อเขา ได้ทำมัน |
| I want to see your files on every anti- American incident over the past six months. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการจะดูไฟล์ของคุณในทุกการป้องกัน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอเมริกันที่ผ่านมาหกเดือน |
| Who do you think's been buyin' your groceries for the past seven years? | {\cHFFFFFF}คุณคิดว่าใครได้รับการ buyin 'ของคุณ ร้านขายของชำที่ผ่านมาเจ็ดปี? |
| You haven't used that finger in the past hour and we're in danger. | ชั่วโมงและเรากำลังอยู่ในอันตราย เช่นกันคุณรู้ว่า |
| Everyone smiles as you drift past the flowers | ทุกคนยิ้ม ในขณะที่คุณล่องลอยดอกไม้ที่ผ่าน มา |
| ...but towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop. | แต่ในช่วงสุดท้ายที่เขาเป็นคนคุมเพื่อช่วยให้มีความพยายามทำสงครามอเมริกัน เพื่อให้เป็นเวลาหกเดือนที่เขาทำงานอยู่ในร้านขนมของฉัน |
| Throw in some tomatoes, tomato paste, fry it and make sure it doesn't stick. | โยนในมะเขือเทศวางมะเขือเทศทอดและให้แน่ใจว่ามันไม่ติด |
*past* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
| 擦肩而过 | [cā jiān ér guò, ㄘㄚ ㄐㄧㄢ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ, 擦肩而过 / 擦肩而過] brief encounter; to brush past sb |
| 牧师 | [mù shī, ㄇㄨˋ ㄕ, 牧师 / 牧師] chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector |
| 鸡霍乱 | [jī huò luàn, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 鸡霍乱 / 雞霍亂] chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida); fowl cholera |
| 博古通今 | [bó gǔ tōng jīn, ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ, 博古通今] conversant with things past and present; erudite and informed |
| 蝴蝶酥 | [hú dié sū, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨ, 蝴蝶酥] crispy short-crust pastry; mille-feuilles |
| 高手 | [gāo shǒu, ㄍㄠ ㄕㄡˇ, 高手] expert; a past master; a dab hand |
| 事迹 | [shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事迹 / 事跡] deed; past achievement; important event of the past |
| 怀旧 | [huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀旧 / 懷舊] fond remembrance of times past; nostalgia |
| 三十年来 | [sān shí nián lái, ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ, 三十年来 / 三十年來] for the past thirty years |
| 每常 | [měi cháng, ㄇㄟˇ ㄔㄤˊ, 每常] frequently (in the past); regularly |
| 巴斯德 | [Bā sī dé, ㄅㄚ ㄙ ㄉㄜˊ, 巴斯德] Louis Pasteur (1822-1895), French chemist and microbiologist |
| 今非昔比 | [jīn fēi xī bǐ, ㄐㄧㄣ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄅㄧˇ, 今非昔比] You can't compare the present with the past.; Nothing is as good as in former times.; Things ain't what they used to be. |
| 往常 | [wǎng cháng, ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ, 往常] habitually in the past; as one used to do formerly; as it used to be |
| 六点半 | [liù diǎn bàn, ㄌㄧㄡˋ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄢˋ, 六点半 / 六點半] half past six; 6:30 |
| 上古 | [shàng gǔ, ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ, 上古] the distant past; ancient times; antiquity; early historical times |
| 下来 | [xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下来 / 下來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) |
| 泥 | [ní, ㄋㄧˊ, 泥] mud; paste; pulp |
| 糊 | [hú, ㄏㄨˊ, 糊] muddled; paste; scorched |
| 从没 | [cóng méi, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄟˊ, 从没 / 從沒] never (in the past); never did |
| 游牧 | [yóu mù, ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ, 游牧 / 遊牧] nomadic; to move about in search of pasture; to rove around as a nomad |
| 曾 | [céng, ㄘㄥˊ, 曾] once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) |
| 曾经 | [céng jīng, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ, 曾经 / 曾經] once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) |
| 上辈子 | [shàng bèi zi, ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 上辈子 / 上輩子] one's ancestors; past generations; a former incarnation |
| 今昔 | [jīn xī, ㄐㄧㄣ ㄒㄧ, 今昔] past and present; yesterday and today |
| 巴氏杀菌法 | [Bā shì shā jùn fǎ, ㄅㄚ ㄕˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄈㄚˇ, 巴氏杀菌法 / 巴氏殺菌法] pasteurization (sterilization by heating) |
| 往事 | [wǎng shì, ㄨㄤˇ ㄕˋ, 往事] past events; former happenings |
| 往时 | [wǎng shí, ㄨㄤˇ ㄕˊ, 往时 / 往時] past events; former times |
| 往迹 | [wǎng jī, ㄨㄤˇ ㄐㄧ, 往迹 / 往跡] past events; former times |
| 投了票 | [tóu le piào, ㄊㄡˊ ㄌㄜ˙ ㄆㄧㄠˋ, 投了票] past tense of to vote |
| 昔 | [xī, ㄒㄧ, 昔] past; former |
| 牧人 | [mù rén, ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ, 牧人] pastor; pastoral |
| 过去分词 | [guò qu fēn cí, ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙ ㄈㄣ ㄘˊ, 过去分词 / 過去分詞] past participle (in European grammar) |
| 糊 | [hù, ㄏㄨˋ, 糊] paste; cream |
| 糊剂 | [hú jì, ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ, 糊剂 / 糊劑] paste; glue |
| 饽饽 | [bō bo, ㄅㄛ ㄅㄛ˙, 饽饽 / 餑餑] pastry; steamed bun; cake |
| 牧场 | [mù chǎng, ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ, 牧场 / 牧場] pasture; grazing land; ranch |
| 牧草 | [mù cǎo, ㄇㄨˋ ㄘㄠˇ, 牧草] pasture; forage grass; pasturage |
| 人去楼空 | [rén qù lóu kōng, ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ, 人去楼空 / 人去樓空] people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends |
| 粉 | [fěn, ㄈㄣˇ, 粉] powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink |
*past* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ防風 | [アメリカぼうふう;アメリカボウフウ, amerika boufuu ; amerikaboufuu] (n) (uk) (See パースニップ) parsnip (plant) (Pastnica sativa) |
| アンティパスト | [, anteipasuto] (n) antipasto (ita |
| うぐいす餅;鶯餅 | [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour |
| お里;御里 | [おさと, osato] (n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| カット＆ペースト | [カットアンドペースト;カットペースト, kattoandope-suto ; kattope-suto] (n) {comp} cut and paste; cut & paste |
| カペッリダンジェロ;カペッリ・ダンジェロ | [, kaperridanjiero ; kaperri . danjiero] (n) angel hair pasta (ita |
| カルボナーラ | [, karubona-ra] (n) (spaghetti alla) carbonara (type of pasta) (ita |
| クレパス | [, kurepasu] (n) (abbr) pastel crayons |
| ケーキ屋 | [ケーキや, ke-ki ya] (n) cake shop; pastry shop |
| けり | [, keri] (aux-v) (1) indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense; (2) indicates continuation from the past to the present; (3) (also written with the ateji 鳧) end; conclusion |
| ごく最近;極最近 | [ごくさいきん, gokusaikin] (adj-no,n-adv,n-t) very recently; in the very recent past |
| コチュジャン;コチジャン | [, kochujan ; kochijan] (n) gochujang (Korean red chili paste) (kor |
| コピーアンドペースト;コピーペースト | [, kopi-andope-suto ; kopi-pe-suto] (n) {comp} copy and paste |
| コピペ;こぴぺ | [, kopipe ; kopipe] (n,vs) (abbr) copy-and-paste |
| さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
| すり身;擂り身 | [すりみ, surimi] (n) surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste |
| た | [, ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative |
| だ | [, da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) |
| たりけり | [, tarikeri] (exp,aux-v) (arch) auxiliary verb indicating past condition or occurrence (e.g. "was", "had been", etc.) |
| ツナマヨネーズ | [, tsunamayone-zu] (n) mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc. |
| デニッシュ | [, denisshu] (n) Danish (pastry) |
| デニッシュペストリー | [, denisshupesutori-] (n) Danish pastry |
| トマトペースト | [, tomatope-suto] (n) tomato paste |
| なり | [, nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) |
| ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 | [はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste |
| パスタ | [, pasuta] (n) pasta (ita |
| パスツレラ | [, pasutsurera] (n) pasteurella |
| パステル | [, pasuteru] (n) pastel; (P) |
| パステルカラー | [, pasuterukara-] (n) pastel color; pastel colour |
| パステルトーン | [, pasuteruto-n] (n) pastel tone |
| パステル画 | [パステルが, pasuteru ga] (n) pastel (picture) |
| パストラル | [, pasutoraru] (n) pastoral |
| パティシエ | [, pateishie] (n) pastry shop (fre |
| パフペースト | [, pafupe-suto] (n) puff paste; puff pastry |
| ヒステリシス | [, hisuterishisu] (n) (See 履歴現象) hysteresis (behaviour where the state of something depends on its past, e.g. magnetic hysteresis, etc.) |
| フィナンシェ | [, finanshie] (n) financier (type of pastry) |
| フェデリーニ | [, federi-ni] (n) fedelini (pasta similar to thin vermicelli) (ita |
| ベジマイト | [, bejimaito] (n) Vegemite (food paste made from yeast extract) |
| ペストリー | [, pesutori-] (n) pastry |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カットアンドペースト | [かっとあんどぺーすと, kattoandope-suto] cut and paste |
| ペースト | [ぺーすと, pe-suto] paste |
| 切り貼り | [きりはり, kirihari] cut and paste |
| 貼り付け | [はりつけ, haritsuke] paste |
| 貼付け | [はりつけ, haritsuke] (computer file) paste |
*past* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
| อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| บ่ายโมงครึ่ง | [n. exp.] (bāi mōng kh) EN: 13:30 h ; 1:30 p.m. ; half-past one in the afternoon FR: treize heures trente ; 13 h 30 ; une heure et demi ; une heure trente |
| บาทหลวง | [n.] (bātlūang) EN: priest ; father ; pastor ; minister ; Rev. FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m] ; pasteur [m] ; ministre du culte [m] |
| เบื้องหลัง | [prep.] (beūanglang) EN: behind ; in the rear ; in the past FR: derrière |
| โบราณคดี | [n.] (bōrānnakhad) EN: old tale ; treatise on the past ; old literature FR: |
| บริษัท พิบูลย์ชัยน้ำพริกเผาไทยแม่ประนอม | [TM] (Børisat Phi) EN: Phiboonchai Maepranom Thai Chili Paste Co., Ltd. FR: |
| บุพเพสันนิวาส | [n.] (bupphēsanni) EN: state of being husband and wife in the past life FR: |
| บูรพ | [adj.] (būrapha = b) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent FR: |
| ชนักติดหลัง | [n. (loc.)] (chanaktitla) EN: unsavory past FR: |
| ช้านาน | [adv.] (chānān) EN: long ago ; for a long time ; since the dim past FR: |
| ชั้นเซียน | [n. exp.] (chan sīen) EN: past master ; wizard FR: |
| ชาติปางก่อน | [n. exp.] (chāt pāng k) EN: past life FR: |
| เฉียด | [v.] (chīet) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
| ชิ้น | [n.] (chin) EN: [classif.: pieces of items (dentures …), pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables …), pieces of cloths] FR: [classif. : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande), prothèses dentaires ...] |
| ได้ | [v.] (dāi [= dai]) EN: [auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense] FR: [verbe auxiliaire servant à former le passé] |
| ดินสอสี | [n. exp.] (dinsø sī) EN: coloured pencil ; pastel FR: crayon de couleur [m] |
| เดินผ่าน | [v. exp.] (doēn phān) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser |
| ฟื้นฝอยหาตะเข็บ | [v. exp.] (feūnføi hā ) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes FR: chercher des poux à qqn |
| เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
| หนหลัง | [adv.] (hon lang) EN: in the past FR: dans le passé |
| จุตูปปาตญาณ | [n.] (jutūpapātay) EN: knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds FR: |
| แกงส้ม | [n.] (kaēngsom) EN: sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout FR: curry orange [m] ; curry jaune [m] ; curry traditionnel thaïlandaïs [m] |
| ไก่ผัดพริกแกง | [n. exp.] (kai phat ph) EN: stir-fried chicken with red curry paste FR: |
| ไก่ผัดพริกขิง | [n. exp.] (kai phat ph) EN: stir-fried chicken with red curry paste FR: |
| การเชื่อม | [n.] (kān cheūam) EN: ink ; linkage ; pasting FR: adjection [f] (vx) |
| การฆ่าเชื้อโรค | [n. exp.] (kān khā che) EN: FR: pasteurisation [f] |
| การพาสเจอร์ไรส์ | [n.] (kān phātjoē) EN: pasteurization FR: pasteurisation [f] |
| กาว | [n.] (kāo) EN: glue ; paste ; gum FR: colle [f] ; glu [m] ; gomme [f] |
| กะปิ | [n.] (kapi) EN: shrim paste FR: pâte de crevette [f] ; crème de crevette [f] |
| กะปิเคย | [n. exp.] (kapi khoēi) EN: opossum shrimp paste FR: |
| กะปิเคยตาดำ | [n. exp.] (kapi khoēi ) EN: shrim paste FR: |
| กะปิแม่ประนอม | [n. exp.] (kapi Maēpra) EN: Maepranom shrimp paste FR: |
| ขนม | [n.] (khanom) EN: sweets ; cake ; biscuit ; cake ; pastry FR: gâteau [m] ; pâtisserie [f] ; biscuit [m] ; sucrerie [f] ; bonbon [m] |
*past* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Senne | {f}Alpine pasture |
| Sardellenpaste | {f}anchovy paste |
| Butterteig | {m}puff paste |
| Almabtrieb | {m}ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn |
| Zahnpaste | {f} | Zahnpasten |
| Fessel | {f} [anat.] (bei Huftieren)pastern |
| Fischpaste | {f}fish paste |
| Lotpaste | {f}; Lötpaste |
| Lotpastendruck | {m}soldering paste printing |
| Fleischpastete | {f} | Fleischpasteten |
| Alm | {f}mountain pasture; Alpine pasture; alp; Alpine meadow |
| Pastellfarbe | {f}pastel colour; pastel color [Am.] |
| Pastellton | {n}; Pastell |
| Paste | {f} | Pasten |
| Pastetchen | {n} | Pastetchen |
| Pastete | {f} | Pasteten |
| pasteurisiert; keimfrei gemacht | {adj}pasteurized; pasteurised [Br.] |
| pastellfarben | {adj}; Pastell...pastel |
| Seelsorger | {m}pastoral worker; pastor |
| klebrig | {adj} | klebriger | am klebrigstenpasty | pastier | pastiest |
| Plusquamperfekt | {n} [gramm.]pluperfect; past perfect |
| Blätterteig | {m}puff pastry |
| Viertel | {n} | ein Viertel vor 10; drei viertel 10 | ein Viertel nach 8; viertel 9quarter | a quarter to 10 [Br.]; a quarter of 10 [Am.] | a quarter past 8 [Br.]; a quarter after 8 [Am.] |
| neu; neueste; jüngst; frisch | {adj} | in jüngerer Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit | in den letzten Jahrenrecent | in the recent past; in recent times | in recent years |
| Widerstandspaste | {f}resistor paste |
| Rosenstar | {m} [ornith.]Rose-colored Starling (Pastor roseus) |
| Tomatenmark | {n} [cook.]tomato paste |
| Zahnpasta | {f}; Zahnpaste |
| Tortenboden | {m} [cook.]flan case; flan base; baked pastry case |
| Tapeziertisch | {m}trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench |
| Montagehilfe | {f} (Paste)tyre bead lubricant |
| Bischofsstab | {m}pastoral staff |
| Teigschüssel | {f}pastry bowl |
| Pastell | {n}pastel |
| Pastellmaler | {m}pastelist |
| Pastellmalerei | {f}pastel drawing |
| Pasteurisierung | {f}pasteurization |
| Pastille | {f}pastille |
| Pastillierung | {f}pastillation |
| Pastorale | {f}pastoral |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *past*