*intrigue*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น intrigue, -intrigue-
*intrigue* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intrigue | (vt.) ก่อให้เกิดความสนใจ Syn. interest, attract, fascinate |
| intrigue | (n.) การลักลอบเป็นชู้กัน Syn. liaison, amour |
| intrigue | (n.) เล่ห์เพทุบาย See also: กลอุบายในการหลอกลวง Syn. stratagem, wile, plot |
| intrigue | (vt.) วางแผนร้าย See also: คบคิดกันวางแผนทำลายล้าง Syn. plot, conspire, scheme |
| intrigue against | (phrv.) คบคิดกันต่อต้าน See also: วางแผนต่อต้าน, สมคบคิดกันต่อต้าน Syn. conspire against, plot against |
| intrigue with | (phrv.) คบคิดกับ See also: วางแผนร่วมกับ, สมคบคิดกับ Syn. connive with, conspire with, plot with |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intrigue | (อินทริก') v.,n. (การ) วางอุบาย,วางแผนร้าย,คบคิดอุบาย,ได้มาโดยกลอุบาย,ทำให้ประหลาดใจ,ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intrigue | (n) การคิดอุบาย,เล่ห์กระเท่ห์,การคบชู้สู่สาว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตีท้ายครัว | (v.) intrigue See also: have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It intrigued Roberts, as did my description of your beauty. | มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่าน |
| Debauches, intrigues, seductions! | ขี้เหล้า คบชู้สู่สาว ล่อลวงหญิงสาว |
| You're surrounded by beauty... by intrigue, by danger. | ท่านคิดแต่เรื่องนารี ผาดโผนเสื่ยงภัย |
| He´s got it aII-- sex, intrigue, immorality in the education system. | เขามีครบ เซ็กซ์ ชู้สาว เรื่องอมตะในระบบการศึกษา |
| It was just a matter of time before he became intrigued by the idea of freedom. | ถึงวันหนึ่งเขาก็หลงใหลกับคำว่าอิสรภาพ |
| I knew she would intrigue you. | ฉันรู้ว่าหล่อนต้องทำให้คุณสนใจแน่ |
| Your ancient customs intrigue me." | "เสื้อผ้าโบราณนี่ทำให้ฉันแปลกใจ" |
| Our vast height difference intrigues me. | ความแตกต่างของเราทำให้ฉันตื่นเต้น |
| You intrigue me.... | ถ้าคุณเกิดสนใจฉัน... |
| I was intrigued by your letter, but I can't say I wholly understood it. | - ครับ ฉันประหลาดใจกับจดหมายของคุณ แต่ขอบอกว่าไม่ค่อยเข้าใจนัก |
| I'm intrigued to meet this Girl in the Green Scarf. | ฉันอยากรู้จัก สาวผ้าพันคอเขียวจัง |
| SO TO ADD TO THE LILY INTRIGUE OR POSSIBLY HELP EXPLAIN IT | ถ้างั้นก็เล่าเรื่องลิลลี่ให้ฟังหน่อย ไม่งั้นก็ช่วยอธิบายด้วย |
*intrigue* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 企み | [たくらみ, takurami] (n) plan; design; artifice; trick; intrigue; (P) |
| 密通 | [みっつう, mittsuu] (n,vs) adultery; misconduct; intrigue; criminal connection |
| 悪巧み;悪だくみ | [わるだくみ, warudakumi] (n,vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue |
| 異心 | [いしん, ishin] (n) treachery; intrigue |
| 策士 | [さくし, sakushi] (n) intriguer; tactician; schemer; machinator |
| 術策 | [じゅっさく, jussaku] (n) artifice; intrigue |
| 陰謀 | [いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) |
| 魂胆 | [こんたん, kontan] (n,vs) (1) soul; (2) ulterior motive; secret design; plot; intrigue; scheme; (P) |
*intrigue* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คบคิด | [v.] (khopkhit) EN: conspire ; intrigue ; connive ; plot FR: conspirer ; comploter ; intriguer ; machiner ; manigancer |
| โครงเรื่อง | [n.] (khrōngreūan) EN: story line ; plot ; outline FR: intrigue [f] ; scénario [m] ; canevas [m] ; script [m] |
| เลห | [n.] (lē) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem FR: artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m] |
| เล่ห์ | [n.] (lē) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem FR: artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m] |
| เนื้อเรื่อง | [n.] (neūareūang) EN: plot ; outline ; story ; scenario ; subject FR: thème [m] ; sujet [m] ; intrigue [f] ; scénario [m] ; teneur [f] |
| เรื่องรัก ๆ = เรื่องรักๆ | [n. exp.] (reūang rak-) EN: FR: intrigue amoureuse [f] |
| ตีท้ายครัว | [v.] (tīthaīkhrūa) EN: go in through the back door ; use another's wife for advantage ; have an affair with someone's wife ; intrigue FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *intrigue*