*instantly*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น instantly, -instantly-
*instantly* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| instantly | (adv.) โดยทันที See also: ทันที, ทันทีทันใด, ในไม่ช้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| instantly | (อิน'สเทินทฺลี) adv.,conj. ทันทีทันควัน,ฉับพลัน,รีบด่วน ้,โดยตรง, Syn. directly,immediately |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| instantly | (adv) ทันทีทันใด,ชั่วอึดใจ,บัดดล,ทันใดนั้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขวับ | (adv.) instantly See also: suddenly, abruptly, rapidly Syn. เร็ว, ทันที |
| ทันใดนั้น | (adv.) instantly See also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly Syn. ทันทีทันใด, ในทันทีนั้น, เดี๋ยวนั้น, บัดดลนั้น |
| บัดดลนั้น | (adv.) instantly See also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly Syn. ทันทีทันใด, ในทันทีนั้น, เดี๋ยวนั้น |
| ในทันทีนั้น | (adv.) instantly See also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly Syn. ทันทีทันใด, เดี๋ยวนั้น, บัดดลนั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man. | มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย |
| She was the most beautiful of all... and he instantly fell in love. | เธองดงามที่สุดในนั้น... และเขาก็ตกหลุมรักเธอในทันที. |
| I instantly resolved on setting off for this place, to make my sentiments known to you. | ฉันมีความตั้งใจอยู่ชั่วขณะหนึ่งเพื่อมายืนอยู่ตรงนี้ ด้วยความรู้สึกในใจของฉันที่จะรู้จากคุณ |
| But, if he was impure, he would die instantly and it meant we were doomed. | แต่ถ้าเขาไม่บริสุทธิ์พอ เขาจะตายทันที นั่นหมายถึง เราจะพบหายนะ |
| And why not? You'II be instantly returned to prison, where you belong. | ทำไมล่ะ เธอจะได้กลับเข้าคุกตามที่ควรไง |
| I'd get a girlfriend there instantly. What do you think? | แล้วฉันจะหาแฟนได้ทันทีเลย นายว่าเป็นไง |
| ... indicatingthatit frozeinstantly while grazing. "" | ... บ่งชี้ว่าแข็งตัวฉับพลันระหว่างกินอาหาร..." " |
| Though not wishing to injure him by supposing it possible, I instantly set off to make my sentiments known. | โดยคิดว่ามันเป็นจริง ฉันเลยรีบมาบอกถึงความคิดของฉัน |
| At Hanul station in Seoul at 6,:00 am, a 29 year-old woman jumped in front of the subway train and instantly lost her life, | ที่สถานีฮานึลในโซล เวลา 6 นาฬิกา มีผู้หญิงอายุ 29 ปี กระโดดลงตัดหน้ารถไฟฟ้าใต้ดิน เสียชีวิต |
| No matter where Mika is, I can instantly find her. | ไม่ว่ามิกะจะอยู่ที่ไหน ฉันก็จะสามารถเห็นเธอได้เสมอ |
| If a subject survives my method he or she is instantly rehabilitated. | การอยู่รอดมันคือวิธีของฉัน เขา หรือ น้องสาวคุณ คุณต้องหาคำตอบ |
| You can't instantly tell me that a man, because he's a certain age... can't marry a woman or love a woman. | คุณจะมาบอกผมไม่ได้ว่า เพราะผู้ชายคนนึงมีอายุเท่านี้ เขาจึงแต่งงานหรือรักผู้หญิงไม่ได้ |
*instantly* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 即刻 | [jí kè, ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ, 即刻] immediately; instant; instantly |
*instantly* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ひと思いに;一思いに | [ひとおもいに, hitoomoini] (adv) instantly; resolutely |
| 一気に | [いっきに, ikkini] (adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P) |
| 即 | [そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely |
| 即ギレ;即切れ | [そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ), soku gire ( soku gire ); sokugire ( soku kire )] (n,vs) (sl) (See キレる) instantly exploding into a rage; sudden outburst |
| 即刻 | [そっこく, sokkoku] (n-adv) immediately; at once; instantly; (P) |
| 直ぐに | [すぐに, suguni] (adv) (uk) (See 直ぐ) instantly; immediately |
| 矢庭に;矢場に | [やにわに, yaniwani] (adv) suddenly; instantly |
| 轟沈 | [ごうちん, gouchin] (n,vs) sinking a ship instantly |
*instantly* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัดดลนั้น | [adv.] (batdon nan) EN: instantly FR: |
| เดี๋ยวนี้ | [adv.] (dīonī) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; just now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; en ce moment ; tout de suite ; immédiatement |
| โดยเร็ว | [adv.] (dōi reo) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu |
| โดยทันที | [adv.] (dōi thanthī) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même |
| คาที่ | [adv.] (khā thī) EN: instantly ; on the spot ; then and there FR: |
| ขวับ | [adv.] (khwap) EN: instantly ; quickly ; fast ; in a flash ; suddenly FR: soudainement |
| ขวับเขวียว | [adv.] (khwapkhwīo) EN: instantly ; quickly ; fast ; in a flash ; suddenly FR: soudainement |
| กระบัด | [adv.] (krabat) EN: suddenly ; instantly FR: |
| พลัน | [X] (phlan) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; aussitôt ; à l'instant ; promptement ; lestement ; rondement ; sans délai ; séance tenante ; tout de suite ; sur le champ ; soudainement |
| ปุ๊บ | [adv.] (pup) EN: suddenly ; promptly ; instantly ; immediately ; rapidly ; abruptly FR: |
| รวดเร็ว | [adv.] (rūatreo) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously FR: soudainement ; promptement ; rapidement |
| ทันใด | [adv.] (thandai) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at the same moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as FR: sur-le-champ ; sans délai ; hic et nunc (loc. adv.) |
| ทันใดนั้น | [adv.] (thandainan) EN: instantly ; immediately ; abruptly ; at once ; promptly ; suddenly FR: tout à coup ; soudainement |
| ทันควัน | [adv.] (thankhwan) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; then and there ; on the spot ; in the nick of time FR: aussitôt ; immédiatement ; instantanément ; soudainement ; au bon moment ; à pic ; subitement |
| ทันที | [adv.] (thanthī) EN: immediately ; instantly ; at once ; right away ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently ; promptly FR: immédiatement ; à l'instant ; aussitôt ; illico ; subito presto ; sur le champ ; tambour battant ; de prime abord |
| ทันทีทันใด | [adv.] (thanthīthan) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away ; at the drop of a hat FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat |
| ทันทีทันควัน | [adv.] (thanthī tha) EN: immediately ; instantly ; promptly ; at once ; abruptly ; right away FR: |
| ทีเดียว | [adv.] (thīdīo) EN: this instant ; at once ; instantly ; immediately FR: immédiatement |
*instantly* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| sogleich; augenblicklich | {adv}instantly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *instantly*