*convincing*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น convincing, -convincing-
*convincing* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| convincing | (adj.) ซึ่งโน้มน้าว Syn. persuasive, impressive |
| convincing | (adj.) แน่ชัด See also: ชัดเจน, ที่ไม่มีข้อสงสัย |
| unconvincing | (adj.) ไม่น่าเชื่อถือ Syn. weak, inadequate Ops. serious |
| unconvincing | (adj.) ที่ไม่น่าเชื่อถือ Ops. convincing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, nobody gets near the Dowager Empress without convincing Sophie first. | เอ่อ ไม่มีใครเข้าเฝ้าราชินีหม้ายโดยปราศจาก ความเชื่อถือของโซฟีก่อน |
| I understand you made a very convincing argument. | เห็นว่าเธอโน้มน้าว คณะกรรมการได้สำเร็จ |
| You're not convincing at all - obviously, it's unfair | คุณไม่ได้เชื่อทั้งหมด -เห็นได้ชัดว่ามันไม่ยุติธรรม |
| I spent the better part of Friday afternoon convincing the alumnae that your record was impeccable that you would no longer provide contraceptive devices and you'd make a public statement to that effect. | ฉันเสียเวลาเกลี้ยกล่อมสมาคมศิษย์เก่า... ว่าเธอมีประวัติไร้ที่ติ... และจะไม่แจกห่วงคุมกำเนิดอีก |
| Hedland had some pretty convincing data. | เฮดแลนด์มีข้อมูลที่น่าเชื่อถือ |
| Noah and Allie gave a remarkably convincing portrayal of a boy and a girl traveling down a very long road with no regard for the consequences. | โนอาห์กับอัลลีย์ได้มอบรูปภาพสุดพิเศษของเด็กชายและหญิง ท่องเที่ยวลงไป/ตามหนทางที่ยาวไกล ไม่มีการจับจ้อง/ที่ผลสุดท้าย |
| You know the key to running a convincing bluff? | นายรู้กลยุทธของการลักไก่ไม๊ ? |
| You have fantasized, quite convincingly, that you've rented an apartment that, in fact, belongs to somebody else. | คุณน่ะฝันไป แบบที่เหมือนจริงมาก ว่า คุณได้เช่าอพาร์ทเมนต์ ที่จริงๆ แล้ว เป็นของคนอื่น |
| Now you can either put the bags on the carousel now, or you can listen to me give you a really long speech convincing you to put the bags on the carousel. | หรือจะให้ฉันร่ายยาวกล่อมนายต่อ หรือวางกระเป๋าบนรางเลื่อน เลือกเอา |
| He was convincing someone was following him, trying to steal his research. | เขาว่าถูกคนตาม พยายามขโมยงานวิจัยของเค้า |
| You're not convincing me. | เธอหลอกฉันไม่ได้หรอก |
| You're very convincing, but it needs to get done tonight. | น่าสนใจมากๆ แต่มันต้องทำให้เสร็จคืนนี้ |
*convincing* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 理屈词穷 | [lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ, 理屈词穷 / 理屈詞窮] faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on |
| 使人信服 | [shǐ rén xìn fú, ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ, 使人信服] convincing |
*convincing* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不徹底 | [ふてってい, futettei] (adj-na,n) inconsistent; illogical; unconvincing; not thorough; indefinite; half-way |
| 割り切れない | [わりきれない, warikirenai] (adj-i) indivisible; unconvincing; incomprehensible; unaccounted for |
| 疎明 | [そめい, somei] (n,vs) explanation (for purpose of convincing a judge) |
| 説諭 | [せつゆ, setsuyu] (n,vs,adj-no) persuasion; convincing |
*convincing* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชื่อได้ | [adj.] (cheūa dāi) EN: believable ; convincing FR: crédible ; convaincant |
| แตก | [adv.] (taēk) EN: thoroughly ; profoundly ; convincingly FR: |
| ตีบทแตก | [v. exp.] (tī bot taēk) EN: play a role convincingly FR: |
*convincing* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| überzeugende Vorstellung | {f}convincing performance |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *convincing*