English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
blaspheme | (vt.) พูดดูหมิ่นหรือสบประมาทศาสนา See also: กล่าวถ้อยคำหยาบคาย Syn. defile, desecrate Ops. honor, revere |
blaspheme | (vi.) พูดดูหมิ่นศาสนาหรือสิ่งศักดิ์สิทธ์ Syn. defile, desecrate, profane Ops. honor, revere |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
blaspheme | (แบลสฟีม') {blasphemed,blaspheming,blasphemes} v. ดูหมิ่น,สบประมาท,กล่าวร้าย,ด่า ,ดูหมิ่นศาสนา, See also: blasphemer n. ดูblaspheme |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
blaspheme | (vt) ดูหมิ่นศาสนา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Don't you blaspheme in here! | ไม่ควรดูหมิ่นในที่นี่ |
Don't blaspheme, you bastard! Christ had nothing to do with this. | หยุดพล่ามได้แล้วแกนี่มันจังไร พระคริสต์ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ |
In his final days, Godric was a blasphemer, a weak, disgusting apologist whom Lilith herself would have been overjoyed to stake. | ในวันสุดท้ายของเขา /Nก็อดริคเป็นพวกลบหลู่ศาสนา พวกอ่อนแอ /N พวกกล่าวโทษที่น่ารังเกียจ ผู้ซึ่งลิลิธยิ่งกว่าพอใจที่จะเสียบอกเขา |
I don't have to work with a blasphemer. | ฉันไม่ได้มีการทำงานร่วมกับผู้ ดูหมิ่น |
Don't blaspheme. | แกนั่นแหละจะถูกกิน อย่าหมิ่นเทพเจ้า |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ด่า | [v.] (dā) EN: abuse ; swear ; curse ; call names ; use abusive language FR: jurer ; blasphémer ; injurier ; maudire |
คำด่า | [n. exp.] (kham dā) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding ; insult ; invective ; swear word FR: juron [m] ; blasphème [m] |