English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กนก | (n.) gold Syn. ทอง, สุวรรณ, มาศ, ทองคำ |
คีมปากนกแก้ว | (n.) pincers Syn. ปากคีบ |
ปากนกกระจอก | (n.) canker See also: a kind of mouth disease Syn. โรคปากนกกระจอก |
ปากนกแก้ว | (n.) pincers Syn. คีมปากนกแก้ว |
ปีกนก | (n.) wing See also: bird´s wing |
ปีกนก | (n.) wing See also: wing of a bird |
ปีกนก | (n.) wing See also: wing of a bird |
ลายทางข้างจมูกนกกระทา | (n.) straight-lines from the nose of a partridge |
แกนกล้วย | (n.) banana stalk Syn. หยวกกล้วย |
แกนกลาง | (n.) center See also: nucleus, heart, core Syn. ศูนย์กลาง, ศูนย์, ศูนย์รวม |
โรคปากนกกระจอก | (n.) canker See also: a kind of mouth disease |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abductor | กล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง |
aerie | (แอร์' รี) n. รังนกของนกขนาดใหญ่, ที่พักบนที่สูง, ลูกนก., Syn. aery, eyrie, eyry |
alula | (แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn. bastard wing |
aquiline | (แอค'วิลิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายนกอินทรีย์,เป็นรูปขอ,เป็นรูปปากนกอินทรีย์ |
arum | (แอร'รัม) n.พืชจำพวก กนกนารี, แป้งเท้ายายม่อม |
aves | (เอ'วีซ) n. จำพวกนก, ตาข่ายนก |
beak | (บีค) n. จะงอย,ปากนก,ปากกา,ส่วนที่คล้ายจะงอบปาก,จมูก,ผู้พิพากษา,ครู, See also: beaked adj., Syn. bill,nib,neb |
bill | (บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด |
cheilosis | ปากนกกระจอก |
chick | (ชิค) n. ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,เด็กผู้หญิง |
chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
covey | (คัฟ'วี) n. ครอกนก,กลุ่ม,พวก,ฝูง,ชุด, Syn. clique,band,group -pl. -coveys |
eaglet | (อี'เกลทฺ) n. ลูกนกอินทรี |
eyas | (อาย'อัส) ลูกนก,ลูกนกเหยี่ยว,ลูกนกอินทรี |
flapper | (แฟลพ'เพอะ) n. ที่ตบแมลงวัน,ลูกนกที่เพิ่งหัดบิน,หญิงวัยรุ่น, See also: flapperdom n. flapperish adj. |
fledge | (เฟลดจฺ) vt. เลี้ยง (ลูกนก) จนบินได้,ประดับด้วยขนนก,ติดขนนกที่ลูกธนู. vi. มีขนยาวขึ้นสำหรับบิน |
fledgeling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
fledgling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
fowling | (เฟา'ลิง) n. กีฬายิงนก,การยิงนก,กีฬาหรือการดักนก |
hard core | บุคคลที่เป็นแกนกลาง,หัวกะทิ,ผู้ไม่ยอมใครง่าย ๆ, Syn. rigid,diehard,extreme |
humerus | (ฮิว'เมอรัส) n. กระดูกต้นแขน,กระดูกแขน,กระดูกปีกนกหรือไก่ -pl. humeri |
merrythought | (เมอ'รีธอท) n. กระดูกสองง่ามที่หน้าอกสัตว์จำพวกนกเป็นไก่ แต่ก่อนใช้สำหรับอธิษฐาน |
neb | (เนบ) n. ปากนก,จะงอยปากนก,ปากคน,จมูก,ปลาย,ปลายปากกา |
nib | (นิบ) {nibbed,nibbing,nibs} n. ปากนก,จะงอย,ปลายปากกา,ปลายแหลม vt. ซ่อมหรือขริบปลายแหลม,แทะหรือกัดอย่างเบา ๆ ,เล็มอย่างเบา ๆ, Syn. neb |
owlet | (เอา'เลท) n. ลูกนกเค้าแมว |
parrotfish | n. ปลาปากนกแก้ว |
peachick | (พี'ชิค) n. ลูกนกยูง |
pincers | (พิน'เซิร์ซ) n. ปากคีบ,คีมปากนก,คีมเหล็ก,ก้ามปู,อวัยวะหนีบของสัตว์ |
pinion | (พิน'เยิน) n. ขนนก,ปีกนก,ปีกแมลง,เฟืองตัวเล็ก,ฟันเฟืองเล็ก vt. มัดปีกนก,ตัดปีกนก,มัด,จับมัด,ผูก,รัดแขน |
squab | (สควอบ) n. ลูกนก,บุคคลที่อ้วนเตี้ย,บุคคลรูปร่างม่อต้อ,หญิงสาว,เบาะหน้า,โซฟา |
unguentum | (อังเกวกนก'ทัม) n. , (pl. -ta) ขี้ผึ้ง,ยาขี้ผึ้ง,ยาทาแผล (ointment) |
wing | (วิง) n. ปีก,ปีกนก,ปีกเครื่องบิน vt. ติดปีก,ทำให้บินได้,ขนส่งทางอากาศ vi. บิน -Phr. (under one's wing ภายใต้การคุ้มครองหรืออุปถัมภ์ของ), Syn. annex,fly |
woodnote | (วูด'โนท) n. เสียงเพรียกร้องธรรมชาติในป่า (ที่เกิดจากนกและแมลง) ,เสียงดนตรีตามธรรมชาติ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aerie | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
aery | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
beak | (n) จะงอยปาก,ปากนก,จมูก,ครู,ผู้พิพากษา |
chick | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
chicken | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
flapper | (n) ไม้ตีแมลงวัน,หญิงวัยรุ่น,ครีบโต,ลูกนก,ลูกเป็ดลูกไก่ |
fledgling | (n) ลูกนก,คนด้อยประสบการณ์ |
fulcrum | (n) ที่รองคานยกของ,จุดศูนย์กลาง,แกนกลาง,จุดรับน้ำหนัก |
mandible | (n) ขากรรไกรล่าง,ปากนก |
nestling | (n) ลูกอ่อน,เด็กอ่อน,ลูกนกในรัง |
owlet | (n) ลูกนกเค้าแมว,ลูกนกฮูก |
pincers | (n) คีมปากนกแก้ว,ปากคีบ,ก้ามปู |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
beaked pelvis; pelvis, rostrate | เชิงกรานรูปปากนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nucleus | แกน, แกนกลาง, ใจกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
strut | ท่อนยึดปีกนกล่าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wishbone arm; control arm; suspension arm; wishbone | ปีกนก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Axial Filament | เส้นแกนกลาง [การแพทย์] |
Axis | แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์] |
Cheilosis | ริมฝีปากแตก,ปากและลิ้นแตกและอักเสบ,โรคปากนกกระจอก,การอักเสบของเยื่อบุริมฝีปาก [การแพทย์] |
Chromosome | โครโมโซมดีเอ็นเอของคนซึ่งประกอบด้วยยีนจำนวนมากซึ่งกำหนดลักษณะที่แสดงออก มีความยาวมากถ้าเอามาทำเป็นเส้นตรงจะมีความยาวมากกว่าเซลล์ ดังนั้นจะต้องมีวิธีบรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดเข้าไปในเซลล์ วิธีที่ใช้คือให้เดีเอ็นเอซึ่งมีประจุลบเนื่องจากมีหมู่ฟอสเฟตยื่นออกมาโดยรอบทบกันไปมา แต่เนื่องจากประจุลบนั้นผลักกันเอง ทำให้เซลล์ต้องใช้โปรตีนที่มีประจุบวกเรียกว่า histone มาเป็นแกนกลางในการพันทบกัน ซึ่งดีเอ็นเอจะพันทบกันไปมาหลายชั้นอย่างแน่นมากจนได้เป็นแท่งของดีเอ็นเอที่มีขนาดพอที่จะบรรจุในเซลล์เรียกว่า โครโมโซม |
feather | ขนนก, ขนของสัตว์พวกนกซึ่งมีลักษณะเป็นแผง เช่น ขนเป็ด ขนไก่ ขนนกต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Kernel | แกนกลาง [คอมพิวเตอร์] |
Kissing Birds | คล้ายปากนกสองปากกำลังจูบกัน [การแพทย์] |
Musculature, Axial | กล้ามเนื้อแกนกลางของร่างกาย, กล้ามเนื้อของลำตัว [การแพทย์] |
Nucleus | นิวเคลียส, แกนกลางของอะตอม มีประจุเป็นบวก และขนาดเล็กประมาณ 10-15 เมตร หรือประมาณ 1 ใน 10,000 ของเส้นผ่าศูนย์กลางของอะตอม เป็นที่รวมของมวลเกือบทั้งหมดของอะตอม ทุกนิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ยกเว้นนิวเคลียสของไฮโดรเจนธรรมดาที่มีเพียงโปรตอนหนึ่งอนุภาค [นิวเคลียร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fluff | (n.) ขนอ่อน (ลูกนก, ลูกสัตว์) |
anticlinal | (adj.) ลาดลงทั้งสองข้างจากแกนกลาง |
auk | (n.) นกจำพวกนกพิราบขนาดใหญ่สูญพันธ์ไปแล้ว |
beak | (n.) จงอยปากนก Syn. bill |
bill | (n.) ปากนก See also: ปากเป็ด, ปากไก่ Syn. beak, nib |
call back | (phrv.) ตะโกนกลับ |
coaxal | (adj.) ที่มีแกนกลางร่วมกัน Syn. coaxial |
coaxial | (adj.) ที่มีแกนกลางร่วมกัน Syn. coaxal |
dodo | (n.) นกจำพวกนกพิราบขนาดใหญ่สูญพันธ์ไปแล้ว Syn. auk |
eaglet | (n.) ลูกนกอินทรี |
epicyclic | (adj.) ซึ่งมีแกนหมุนรอบแกนกลาง See also: ซึ่งมีเกียร์, (เกียร์รถยนต์)ชนิดมีเฟืองเล็กหมุนรอบเฟืองใหญ่ |
gallinaceous | (adj.) จำพวกนก / ไก่ (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง) |
gonfalon | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. labarum, banner |
hard core | (n.) บุคคลที่เป็นแกนกลาง See also: หัวกะทิ, ผู้ไม่ยอมลงให้ใครง่ายๆ |
labarum | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. gonfalon, banner |
mandible | (n.) จะงอยปากนก |
owlet | (n.) ลูกนกเค้าแมว |
peafowl | (n.) นกจำพวกนกยูง Syn. peacock |
pennon | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. gonfalon, labarum, banner |
pinion | (n.) ปีกนก Syn. feather, wing |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched. | ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง |
Add the fingers of a young monkey, the gizzard of a pig, the beak of a parrot and three spoonfuls of sugar. | และนิ้วของลิง เครื่องในหมู จะงอยปากนกแก้ว และน้ำตาลสามช้อนพูน |
This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want... | ในเวลานี้พรุ่งนี้เช้า พวกนกฮูกจะกรูกันเข้ามา ผู้ปกครองของเด็กทั้งหลายคงไม่ต้องการ... อืม... |
I know this place that's really quiet... except for the sound of these tiny little birds. | ฉันรู้ว่าที่นี่เงียบดีทีเดียว... จะมีก็แต่เสียงพวกนกตัวเล็ก ๆ |
Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way. | แม้แต่ตอนนี้, ยังคงมีคำสั่ง ตะโกนก้องสู่โทรศัพท์... ...ให้หน่วยติดอาวุธบุกเข้ามาอีกไม่นาน. |
The angle between the tire and the road, and the upper and lower friction angles. | มุมระหว่างยางและพื้นถนน การทำงานขอปีกนกบน และปีกนกล่าง |
The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was april 25th, and their chicks hatched on June the 3rd. | วันที่มีนกอพยพมาถึงสูงสุด 25 ปีก่อนคือวันที่ 25 เมษายน ลูกนกฟักออกจากไข่วันที่ 3 มิถุนายน |
But 20 years of warming later, the caterpillars peaked two weeks earlier, and the chicks tried to catch up with it, but they couldn't. | แต่หลังจาก 20 ปีของความอบอุ่น หนอนมีจำนวนสูงสุดเร็วขึ้น 2 สัปดาห์ พวกลูกนกก็พยายามจะออกจากไข่เร็วขึ้นตาม แต่ก็ไม่ทัน |
Well, you can just call me morgan, babe, but i appreciate the enthusiasm. | แหม เรียกมอร์แกนก็พอ ไม่ต้องยอกันขนาดนั้น |
Competing with gophers and earthworms and that loser sparrow who always takes my nuts. | การต่อสู้กับพวกหนู ไส้เดือน และพวกนกกระจอกขี้แพ้นั้น ที่คอยจ้องจะขโมยถั่วของฉัน |
Now, this, uh, this scan was taken before your operation. | เอาล่ะ นี่ ภาพสแกนก่อนคุณ เข้ารับผ่าตัด |
I took dual X-ray absorpitometry scans of the pelvic bone and then computed... | ฉันทำการ x-ray ควบคู่กับการสแกนการดูดซึม ของกระดูกเชิงกราน และคอมพิวเตอร์... |
Ingrid, if you truly loved your birds, you're not gonna want to give one to me, but thank you. | อินกริด คุณรักนก ของคุณจริงๆ คุณคงไม่อยากยก มันสักตัวให้กับฉันหรอก แ่ต่ขอบคุณ |
The foot of a lion, the tail of an ox, the wings of an eagle and the head of a man. | เท้าสิงห์โต หางของวัว ปีกนกอินทรี และหัวของมนุษย์ |
Now this is following that controversial broadcast | ...คดีระหว่างประชาชน ของรัฐมิชิแกนกับแจ๊ค เควอร์เกี้ยน |
Yeah, Morgan and Anna, the past- he's just been really tore up about her lately, so... | ใช่ มอร์แกนกับแอนนา เมื่อก่อนน่ะ เขาก็ถูกดึงขึ้นจริงเกี่ยวกับเมื่อเร็ว ๆ นี้เธอจึง ... |
And those agents, those vultures are just waiting for him. | แล้วก็พวก เอเยน พวกนั้น ทำอย่างกับพวกนกแร้ง กำลังรอ เด็กเตอร์ |
All right, Morgan and Prentiss, go to the M.E. | เอาล่ะ มอร์แกนกับเพรนทิส/N ไปที่ห้องชันสูตร |
Right now, kerrigan's people are doing damage control, | ตอนนี้ คนของเคอริแกนกำลัง ควบคุมความเสียหาย |
Stop him! If the glass shatters, the world dies with it. | หยุดเขา ถ้าแกนกลางแตก โลกก็จะสลายไปด้วย |
...you guys just yell, scream, make as much noise as possible. | พวกคุณ ... เพียงแค่ตะโกนกรีดร้อง, ทำเสียงดังให้มากที่สุด |
Great. While you two were yelling, I just missed an interception. | เยี่ยม ตอนลูกตะโกนกัน พ่อเพิ่งพลาดลูกต้าน |
Okay... Lieutenant Batista. Wishbone, hail Mary, buttonhook... | ผู้หมวดบาทิสต้า ปีกนก, พระแม่มารี แผนการเล่นอเมริกันฟุตบอล... |
My magic can fake a curse, kill birds, spell Jane, put Jake through agony, but I can't stop all the witch hunters. | เวทย์มนตร์ของฉันปลอมคำสาปขึ้นมาได้ ฆ่าพวกนก ร่ายเวทย์ใส่เจนทำให้เจคป่วย แต่ไม่พอที่จะสามารถหยุดพวกนักล่าแม่มดได้ |
Terribly. I'd ask you, but I already know. | หลับแย่สุดๆ ฉันก็อยากถามคุณเหมือกนกัน แต่ก็รู้ๆอยู่แล้ว |
I theorize that if can scan the bones, then input the exact dentition of each scavenger, we should be able to use the Angelatron to strip away their teeth marks, leaving only those injuries that might point to an assault. | ผมมีทฤษฎีว่า ถ้าสแกนกระดูก จากนั้นใส่รอยฟัน ของสัตว์แต่ละชนิดลงไป เราน่าจะใช้แอนเจลาตอน |
You might imagine, as you drive along that people will think the gullwing doors hark back to the magnificent 300 SL from 1954, but I suspect they won't think anything of the sort. | คุณอาจจินตนาการได้ คุณขับรถอยู่ ผู้คนเหล่านั้นจะคิดถึงประตูปีกนก ที่มาจาก 300 เอสแอล ปี 1954 ที่สุดสวย |
"What a massive show off," and there's another problem with gullwing doors as well because if you roll the car, how do you open them to get out? | "เปิดหวอกันขนาดไหน" และมีอีกปัญหานึง เกี่ยวกับประตูปีกนกเช่นกัน ถ้ารถคุณพลิกคว่ำ คุณจะออกจากรถได้อย่างไร |
Sir, I've see Morgan and JJ, but I haven't seen Emily. | ท่านคะ ฉันเห็นมอร์แกนกับเจเจ แต่ฉันยังไม่เห็นเอมิลี่เลย |
Dude -- the way I hear it, you two hit monster land, and hot wings here took off. | จากที่ฉํนได้ยินมา นายสองคนเข้าสู่โลกของสัตว์ประหลาด แล้วพ่อปีกนกนี่ ก็หนีไป |
And he didn't even have a chance to tell me that there was bird shit all over the slide, so I went down anyway. | แล้วหมอนั่นก็ไม่มีโอกาสบอกฉันสักนิดว่า พวกนกมันทิ้งระเบิดไว้เต็มสไลเดอร์เลย ฉันเลยเล่นสไลเดอร์ไปเต็มๆ |
"and Spike yelled back, 'great. Come on in.' | แล้วสไปค์ ก็ตะโกนกลับไปว่า มันสุดยอด ลงมาด้วยกันสิ |
Article said it all -- dead as dog poop, guts pecked out, face frozen. | บทความมันบอกหมดแล้วนี่ ตายเหมือนหมา ไส้ถูกนกจิก ใบหน้าเย็นเป็นน้ำแข็ง |
I warned you, harvesting the core was suicide. | เราเหลือเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ ข้าขอเตือนท่าน การเอาพลังงานจากแกนกลางมาใช้ คือการฆ่าตัวตาย |
The core of a supermassive star pours out so much light that the outward pressure can overwhelm the star's gravity. | ใกล้เคียงเป็นดาวเสาร์ เป็นกับดวงอาทิตย์ แกนกลางของ ดาวมวลเทออกมาเบามาก ที่ดันออกไปด้านนอก สามารถครอบงำแรงโน้มถ่วงของดาว |
Is it bird flu? Chicken pox? Cardinal sin? | ไข้หวัดนก ปากนกกระจอก หูดหงอนไก่ |
My loyal subjects, the treacherous birds have repaid our friendship with an unprovoked act of aggression. | เหล่าพสกนิกรของข้า พวกนกตระบัดสัตย์ ทรยศในไมตรี ด้วยการบุกโจมตี โดยไร้สาเหตุ |
Grab those 2x6's, pull out the axle studs, disconnect the 6x10 plates. | จับตัวสองคูณหก, ดังแกนกลางออก ถอดหกคูณสิบตัวแบน |
I got it from this Eastern bird... | ฉันได้รับมันจากนกตัวนี้ตะวันออก ผู้หญิง |
I wonder why the Pentagon would send a full bird Colonel to handle this? | ผมสงสัยว่าทำไมเพนตากอนจะ ส่งพันเอกนกเต็มในการจัดการนี้ |