English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เจาะจง | (v.) specify See also: define, enumerate, designate, be specific, name specially Syn. ระบุ, กำหนด, ชี้เฉพาะ |
เจาะจงชื่อ | (v.) mention by name See also: specify, name Syn. ออกชื่อ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
distinct | (ดิสทิงทฺ') adj. ชัดเจน,แจ่มแจ้ง,แน่นอน,จำเพาะ,เจาะจง,หายาก,น่าสังเกต,แตกต่าง., See also: distinctness n. ดูdistinct, Syn. clear |
generally | adv. โดยทั่วไป,ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,โดยปกติ,ซึ่งไม่ได้เจาะจง, Syn. usually,chiefly |
indiscriminate | (อินอิสคริม'มะเนท) adj. ไม่เลือกเจาะจง,ตามอำเภอใจ,สุ่มตัวอย่าง,ขาดการพิจารณา., See also: indiscriminately adv. indiscriminateness n. indiscrimination n. indiscriminative adj., Syn. casual |
particularise | (พาร์ทิค'คิวละไลซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะเฉพาะ,ระบุ,แจ้งละเอียด,แยกรายละเอียด,เจาะจง,กวดขัน., See also: particularisation n. particularization n. particulariser n. particularizer n |
particularity | (พาร์ทิค'คิวแล'ริที) n. ความมีลักษณะเฉพาะเจาะจง,ความพิถีพิถันมากเกินไป,ความจู้จี้ |
particularize | (พาร์ทิค'คิวละไลซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะเฉพาะ,ระบุ,แจ้งละเอียด,แยกรายละเอียด,เจาะจง,กวดขัน., See also: particularisation n. particularization n. particulariser n. particularizer n |
pinpoint | (พิน'พอยทฺ) n. ปลาเข็ม,เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,หัวเข็มหมุด vt. หาตำแหน่งแน่นอน,เจาะจง,เน้น adj. แน่นอน,แม่นยำ |
random access memory | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่มใช้ตัวย่อว่า RAM (อ่านว่า แรม) เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่มหมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่วางขายทั่วไปจะมีแรมประมาณ 1 - 8 เมกะไบต์ ปัจจุบันโปรแกรมสำเร็จใหญ่ ๆ หลายโปรแกรม เจาะจงว่าจะต้องใช้กับคอมพิวเตอร์ที่มีแรมอย่างน้อย 8 เมกะไบต์ดู read only memory เปรียบเทียบ |
single | (ซิง'เกิล) adj. เดี่ยว,เดียว,อย่างเดียว,คนเดียว,อันเดียว,โดดเดี่ยว,รายตัว,เฉพาะคน,ใจซื่อ,บริสุทธิ์ใจ,จริงใจ,ไม่แบ่งแยก,เป็นเอก,ใช้ได้กับทั้งหมด,ไปเที่ยวเดียว,เจาะจง. vt. เลือกเฟ้น,เจาะจง,คัดเลือก. vi. (กีฬาเบสบอล) ตีได้หนึ่งป้อม. n.. คนเดียว,สิ่งเดียว,อันเดียว |
singleness | (ซิง'เกิลนิส) n. ความเป็นเอกเทศ,การเป็นอันหนึ่งอันเดียว,ความโดดเดี่ยว,ความเจาะจง |
some | (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง, Syn. certain |
special | (สเพช'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) พิเศษ,เฉพาะ,จำเพาะ,เฉพาะอย่าง,เจาะจง,แตกต่างจากธรรมดา,ยกเว้น,ใหญ่ยิ่ง,มาก,สนิทสนม., See also: specially adv., Syn. uncommon,specific |
specifiable | (สเพส'ซะไฟ'อะเบิล) adj. กำหนดได้แน่นอน,ระบุได้แน่นอน,เจาะจงได้ |
specific | (สพิซิฟ'ฟิค) adj. โดยเฉพาะ,เจาะจง,พิเศษ,จำเพาะ,ตามชนิด,ระบุ,กำหนด, (ฟิสิกส์) เปรียบเทียบ. n. สิ่งที่เจาะจง,ยาสำหรับโรคเฉพาะ,น้ำหนักพิกัด,เกณฑ์., See also: specifically adv. specificity n., Syn. definite,particular |
specification | (สเพสซิฟิเค'เชิน) n. การเจาะจง,การกำหนดเฉพาะ,เกณฑ์,รายละเอียด,รายการ,โครงการ, Syn. condition,detail |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
particular | (adj) เฉพาะราย,โดยเฉพาะ,พีถีพิถัน,จู้จี้,เจาะจง |
distinct | (adj) แจ่มแจ้ง,ชัดเจน,แน่แท้,แน่นอน,เจาะจง,แตกต่าง |
fixation | (n) การกำหนด,ความสำรวม,การเจาะจง |
impersonal | (adj) ไม่มีตัวตน,ลอยๆ,ไม่เจาะจง |
indiscriminate | (adj) ไม่พิถีพิถัน,ไม่พิจารณา,ไม่เจาะจง,ยุ่งเหยิง,ตามอำเภอใจ |
particularize | (vt) ชี้เฉพาะ,กล่าวโดยละเอียด,เจาะจง,ระบุ |
particularly | (adv) โดยเฉพาะ,อย่างเป็นพิเศษ,อย่างเจาะจง |
set | (adj) กำหนดล่วงหน้า,จัดไว้,เจาะจง,แน่วแน่,แข็งตัว |
special | (adj) เจาะจง,พิเศษ,เฉพาะ,ยกเว้น,สนิทสนม |
specific | (adj) แน่นอน,เจาะจง,โดยเฉพาะ,พิเศษ |
specification | (n) รายการ,การชี้เฉพาะ,รายละเอียด,การเจาะจง |
specify | (vt) บ่ง,เจาะจง,ระบุ,กำหนด |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Hierarchical notation | สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ |
Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
boutique | (n.) ร้านเล็กๆ ที่ขายสินค้าหรือบริการที่เฉพาะเจาะจง เช่น ร้านขายสินค้านำเข้า Syn. bazaar, emporium |
certain | (pro.) สมาชิกที่เจาะจงจำนวนหนึ่ง |
detiailed | (adj.) เฉพาะเจาะจง See also: เป็นพิเศษ Syn. particularized, itemized |
especial | (adj.) โดยเจาะจง See also: โดยเฉพาะ Syn. exceptional, particular, special |
idiosyncresy | (n.) การมีลักษณะเฉพาะเจาะจง See also: ความพิถีพิถันมากเกินไป Syn. individuality, identity, uniqueness |
itemized | (adj.) เฉพาะเจาะจง See also: เป็นพิเศษ Syn. particularized, detiailed |
non-specific | (adj.) ซึ่งไม่เฉพาะเจาะจง |
one | (pron.) คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง |
particularise | (vt.) ทำให้เฉพาะเจาะจง See also: ทำให้เป็นพิเศษ, เจาะจง, ระบุ Syn. specify, indicate |
particularity | (n.) การมีลักษณะเฉพาะเจาะจง See also: ความพิถีพิถันมากเกินไป Syn. individuality, identity, idiosyncresy, uniqueness |
particularize | (vt.) ทำให้เฉพาะเจาะจง See also: ทำให้เป็นพิเศษ, เจาะจง, ระบุ Syn. specify, indicate |
particularized | (adj.) เฉพาะเจาะจง See also: เป็นพิเศษ Syn. detiailed, itemized |
so-and-so | (idm.) ใช้พูดเมื่อไม่ต้องการเจาะจง See also: ใช้พูดเลี่ยงเมื่อไม่ต้องการพูดคำหยาบ |
some | (adj.) ไม่เจาะจง See also: คร่าวๆ |
specifiable | (adj.) น่าจะเฉพาะเจาะจง |
specified | (adj.) เฉพาะเจาะจง See also: เป็นพิเศษ Syn. particularized, detiailed, itemized |
uniqueness | (n.) การมีลักษณะเฉพาะเจาะจง See also: ความพิถีพิถันมากเกินไป Syn. individuality, identity, idiosyncresy |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Be as specific as you possibly can, Juliet. | เจาะจงรายละเอียด เท่าที่จะทำได้ จูเลียต |
To be more specific, he told you that she had just left with | เจาะจงหน่อยก็ เขาบอกคุณว่า แองเจล่าเพิ่งออกไปกับ |
To be more specific, Gordon did. | เจาะจงเกินไปนะ กอร์ดอนเป็นคนทำ |
With a focus on the American Revolutionary War. That's got to be embarrassing. | เจาะจงเฉพาะเรื่อง สงครามการปฏิวัติในอเมริกา ตลกชะมัด |
Yeah, on the table behind you. | เจาะจงเรื่อง เวลา และสาเหตุ. |
Blue orchids, to be exact. | เจาะจงเลยก็ กล้วยไม่สีนํ้าเงิน |
Narrow that to girls 13 to 18 | เจาะจงไปที่เด็กหญิงอายุ 13 -18 ปี |
If he had spent half as much time and money on his education as he has on that ridiculous bouncing car... | เจาะจงไหมงั้นเหรอNฉันอยากรู้ว่ารถมีข้อมูล หนุ่งในบรรดารถที่แต่งโหลดเตี้ยๆ ฉันพนันได้เลยว่าต้องเจออะไรดีๆ |
Sir, he specifically requested two niggers but to tell a family secret, my grandmother was Dutch. | ท่านเจาะจงให้ส่งนิโกรไป... ...แต่จะบอกความลับให้ ยายผมเป็นดัทช์ |
"...will tell us stories, each with a particular theme | จะบอกเราเรื่องราว, with a แต่ละอัน ใจความที่เจาะจง |
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion | ฉันรู้ฉันถูกกระตุ้นถึงรายละเอียด give every ... ...ทุก Neven ที่เจาะจงเบาที่สุด... ...ที่สิ่งนั่นอาจจะให้ความสว่างกิเลส the human |
It concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance | \ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . |
I am unable to answer that without more specific information. | ฉันไม่สามารถที่จะตอบว่า โดยไม่มีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง มากขึ้น |
This gave us a fix on his behavioral and code patterns. | มันทำให้เราเจาะจงถึงพฤติกรรม และรูปแบบรหัสของเขาได้ |
I told them I specifically wanted someone my own age. | ฉันเจาะจงไปว่าอยากได้คนวัยเดียวกัน |
That's not a law of nature that's a very specific decision. | นั่นไม่ใช่กฎธรรมชาติ นั่นเป็นข้อวินิจฉัยที่เฉพาะเจาะจงมาก |
OK. "The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of pass and..." | เอาละ. "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎเมื่อเงา ในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ... . เมื่อเงาในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ..." |
"The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow." | "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎ.. ปรากฎเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." |
And the way to read the map can be found where the "timely shadow" crosses in front of the Liberty Bell. | และวิธีอ่านแผนที่จะพบ... เมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าระฆังสันติภาพ |
Right, so "timely shadow" - it's a specific time. | ใช่, แล้ว "เงาของเวลาที่เจาะจง" - ต้องเป็นเวลาที่ตั้งไว้. |
Now, I think that if we look at this clock tower we may find the specific time. | ทีนี้, ผมคิดว่าถ้าเราดูที่หอนาฬิกา... ...เราก็จะได้พบเวลาที่เจาะจง. |
Or maybe he was being selective. | หรือเขาอาจจะเจาะจงจุดไฟดับ |
It isn't always about the arithmetic. | บางครั้งเราก็เจาะจงอะไรไม่ได้นะ.. |
It took one of the rebreathers. | มันเจาะจงเอาเครื่องช่วยหายใจ |
The royal court wants something more specific. | เบื้องบนมีคำสั่งเจาะจงมา |
More specifically, why you denied it. | ถ้าให้เจาะจง ทำไมคุณถึงปฏิเสธ |
He wanted you. Not Lisa, you. I want answers. | มันเจาะจงที่คุณ ไม่ใช่ลิซ่า คุณ ผมต้องการคำตอบ |
Law enforcement officials are now focusing their attention in different areas... | สำนักงานบังคับใช้กฏหมาย ได้พิจารณาอย่างเป็นการเจาะจง ไปยังพื้นที่อื่นๆ... |
From my understanding, investigators are focusing on one of their own, a Seattle police detective. | จากความเข้าใจของฉัน การสืบสวนจะถูกเจาะจงไปที่ หนึ่งในผู้ต้องสงสัย เป็นนักสืบของสถานีตำรวจซีแอตเติ้ล |
And that's when they focused on those pools of melting water. | และนั่นก็คือตอนที่พวกเขาเจาะจงไปที่ แอ่งน้ำที่ละลายจากน้ำแข็งเหล่านั้น |
But I want to focus on West Antarctica because it illustrates two factors about Iand-based ice and sea-based ice. | แต่ผมอยากจะเจาะจงไปที่แอนตาร์คติกตะวันตก เพราะมันแสดงภาพของปัจจัย 2 อย่างของ น้ำแข็งภาคพื้นดินกับน้ำแข็งภาคพื้นน้ำ |
Can you be a little bit more specific? | ช่วยเจาะจงหน่อยได้มั้ย |
I know it. I just can't put my fingeron it. | เคยได้กลิ่นนี้มาก่อน แต่เจาะจงลงไปเลยไม่ได้ |
Specifically, my personal freedom | ที่เจาะจงคืออิสระส่วนตัวของฉัน |
He specifically requested that you be there. | เขาเจาะจงเรียกให้เธอไปด้วยนะ |
Say anything specific to you? | หมายถึงสิ่งที่เจาะจงให้คุณเลยน่ะครับ |
A man, a paleontology professor, washes ashore with wounds specific to a dinosaur. | ผู้ชาย ศาสตราจารย์บรรพชีวินวิทยา \ ถูกพบชายฝังกับบาดแผล เฉพาะเจาะจงกับไดโนเสาร์ |
I mean make her sick in a specific way. | ผมหมายความว่าทำให้เธอป่วยในทางเฉพาะเจาะจง |
This is true for many creatures. | ราวกับพระเจ้า เจาะจงเนรมิตมา |
You should be way more specific so I don't get in trouble in your room. | วันหลังเจาะจงหน่อย ไม่อยากมีเรื่องในห้องเธอหรอกนะ |