หมั้น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หมั้น*, -หมั้น-
หมัน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมัน | (adj.) sterile See also: infecund, unfruitful |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acyesis | การเป็นหมันของหญิง |
| alter | (ออล' เทอะ) vt.,vi. เปลี่ยน ,แปลง, แก้ไข, ดัดแปลง, ผันแปร -alteration n. ทำหมัน |
| barren | (บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง,ปราศจากพืชผล,ไม่ได้ผล,ไม่มีบุตร,เป็นหมัน,ขาดแคลน,ไม่น่าสนใจ,ไร้ความคิด,จืดชืด, Syn. sterile ###A. fertile,creative |
| effete | (อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง,ขาดกำลังวังชา,เป็นหมัน,ไร้สมรรถภาพ,ล้าสมัย,ไม่สามารถทำให้เกิดผล. |
| infertile | (อินเฟอร์'ไทลฺ) adj. (ดิน) ไม่อุดมสมบูรณ์,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน., See also: infertility,infertileness n. |
| sterile | (สเทอ'ไรลฺ,สเทอ'รีล) adj. ปราศจากเชื้อ,ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,เป็นหมัน,ไม่มีลูก,ไม่ |
| sterilisation | (สเทอริไลเซ'เชิน) n. การทำให้ปราศจากเชื้อ,การทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,การทำให้เป็นหมัน,การทำให้ไร้ผล,ภาวะที่ปราศจากเชื้อ,ภาวะที่ไร้ผล,การเป็นหมัน, Syn. purification |
| sterilise | (สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ,ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,ทำให้เป็นหมัน,ทำให้ไร้ผล,ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify,sanitize,cleanse |
| sterilization | (สเทอริไลเซ'เชิน) n. การทำให้ปราศจากเชื้อ,การทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,การทำให้เป็นหมัน,การทำให้ไร้ผล,ภาวะที่ปราศจากเชื้อ,ภาวะที่ไร้ผล,การเป็นหมัน, Syn. purification |
| sterilize | (สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ,ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,ทำให้เป็นหมัน,ทำให้ไร้ผล,ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify,sanitize,cleanse |
| stillborn | (สทีล'บอร์น) adj. ซึ่งคลอดออกมาตาย,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barren | (adj) แห้งแล้ง,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน,ไม่มีลูก |
| dead | (adj) ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน |
| fruitless | (adj) ไร้ผล,ไม่เป็นผล,ไม่มีผล,เป็นหมัน |
| sterile | (adj) เป็นหมัน,แห้งแล้ง,ปลอดเชื้อ,ไม่มีประโยชน์ |
| sterilization | (n) การฆ่าเชื้อโรค,การทำให้เป็นหมัน,การทำให้แห้งแล้ง |
| sterilize | (vt) ฆ่าเชื้อโรค,ทำให้เป็นหมัน,ทำให้แห้งแล้ง,ทำให้ไม่เป็นผล |
| winter | (n) ฤดูหนาว,หน้าหนาว,เหมันต์ฤดู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barren | เป็นหมัน, ไม่อุดม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Brahman | พรหมัน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| castrate | ๑. ตัดต่อมบ่งเพศ, ตอน [มีความหมายเหมือนกับ desexualise; desexualize ๑ และ gonadectomise; gonadectomize; unsex]๒. ผู้ถูกทำหมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| castration | การทำหมัน, การตอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eugenic sterilization | การทำหมันเพื่อสุพันธุกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sterile | ๑. -หมัน๒. ไร้เชื้อ, ปลอดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sterilise; sterilize | ๑. ทำหมัน๒. ทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sterilization | การทำหมัน, การทำให้ไร้เชื้อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sterilize; sterilise | ๑. ทำหมัน๒. ทำไร้เชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sterile Insect Technique | เทคนิคการใช้แมลงที่เป็นหมัน, เอสไอที, การควบคุมประชากรแมลงโดยปล่อยแมลงชนิดเดียวกันที่ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีไปในธรรมชาติ จำนวนมากต่อเนื่องกันหลายรุ่น เมื่อแมลงตัวเมียผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมันจะไม่สามารถแพร่พันธุ์ต่อไปได้ ซึ่งทำให้ประชากรแมลงค่อยๆ ลดลง วิธีการนี้ ไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ และไม่มีสารพิษตกค้างในสิ่งแวดล้อม |
| Male, Vasectomized | ผู้ชายหลังทำหมันแล้ว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alter | (vt.) ทำหมัน See also: ตอน Syn. castrate, spay |
| barren | (adj.) เป็นหมัน See also: ไม่มีบุตร Syn. sterile |
| castrate | (vt.) ทำหมัน See also: ตอน Syn. emasculate, geld |
| castrate | (n.) สัตว์หรือคนที่ถูกทำหมัน |
| castration | (n.) การทำหมัน See also: การตอน Syn. emasculation, gelding |
| desex | (vt.) ทำหมันสัตว์ตัวเมีย See also: ตอนสัตว์ตัวเมีย Syn. sterilize |
| emasculation | (n.) การทำหมัน See also: การตอน Syn. gelding |
| gelding | (n.) การทำหมัน See also: การตอน Syn. emasculation |
| spay | (vt.) ทำหมันสัตว์ตัวเมีย See also: ตอนสัตว์ตัวเมีย Syn. sterilize, desex |
| vasectomy | (n.) การทำหมันด้วยการตัดและผูกท่อนำอสุจิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm surrounded by incompetent, stupid, sterile stenographers. | ฉันมีความสามารถรอบตัว โง่.. เป็นหมัน.. นักคิด |
| My suggestion didn't seem to go at all well. Sorry. | ดูเหมือนข้อเสนอของผมจะเป็นหมัน ผมขอโทษด้วย |
| Don't think of me in winter All covered with snow | อย่าคิดถึงฉันในยามเหมันต์ ว่าฉันขาวโพลนด้วยหิมะ |
| Once upon a December | ครั้งหนึ่งในฤดูเหมันต์ |
| So, I was overruled. | ความคิดผมเลยเป็นหมัน |
| Besides, I'm fixed down there | อีกอย่าง ผมทำหมันแล้วน่ะ |
| And few there be that find it. Praise the lord. | แล้วจะมีสักกี่อย่างที่ค้นหมันเจอ ขอสรรเสริญพระเยซูพระผู้เป็นเจ้า |
| I've been trying to cure the infertility. | ผมพยายามรักษา อาการเป็นหมัน |
| You will be proclaimed warlord of all Greece answerable only to the one true master of the world. | เพียงแต่ท่านจะวางศาสตรา และคุกเข่าให้เซอร์สิสอันสูงส่ง กว่า 30 ปีล่วงมาแล้ว นับแต่สายลมในฤดูเหมันต์ |
| My wife would castrate me. | เมียฉันต้องทำหมันฉันแน่ |
| I do not want to force it to happen. | ไม่อยากบังคับใหมันเกิดขึ้นเลย |
| I drink tons of booze so you might end up with one of those scary neuter-babies that's born without junk. | ฉันดื่มเบียร์เป็นตัน มันอาจจะทำให้ เด็กเกิดมาเป็นหมันไม่มีไอ้นั่นหน่ะ |
| He might pay for a round and in that case he's welcome even if he's got cancer. | เผื่อจะเลี้ยงเหล้าพวกเราคนละกรึ๊บ ถ้าป๋าขนาดนั้น ต่อให้เป็นหมันพี่ก็ยอมคบ |
| That can lead to infertility and low sperm count. | ที่อาจจะทำให้เป็นหมัน และลดจำนวนอสุจิลงได้ |
| This whole time-stopping thing, how does it work exactly? | เรื่องหยุดเวลาเนี่ย หมันทำงานยังไงกันแน่ |
| It's not easy, but we can bend it on occasion. | มันไม่ง่ายนัก แต่เราก็หันเหมันได้ ในบางโอกาส |
| You're getting snipped, and that's final. | คุณต้องทำหมัน นี่เป็นคำขาด |
| I know. It's crazy. You had a vasectomy. | ฉันรู้ว่ามันบ้า เพราะคุณทำหมันแล้ว |
| Why the hell not? I never got a vasectomy. | ทำไมไม่ได้ เพราะผมไม่เคยทำหมันน่ะสิ |
| I will call tomorrow and schedule a vasectomy. | ผมจะโทรนัดหมอทำหมันพรุ่งนี้ |
| {\pos(194,215)}not to castrate them. Send her to psychiatric. | ไม่ใช่ทำหมันพวกเขา ส่งเธอไปแผนกจิตเวช |
| Yoda has made a grave mistake, straying this far from Coruscant. | โยดามันพลาดอย่างหมันต์ ร่อนเร่ออกมาไกลจากคอรัสซังขนาดนี้ |
| I used the magic you so despise to give your barren wife the son you craved. | ข้าใช้เวทย์มนต์ที่ท่านเกลียดเข้าใส้ เพื่อให้ชายาหมันของท่านตั้งครรภ์บุตรที่ท่านอยากได้นักหนา |
| God's never gonna make that go away. | พระเจาไมเคยทำใหมันหายไป |
| He's the boatman. He stays with the fuckin' boat. | ใหมันอยูทีนี มันเปนคนเรือตองอยูกับเรือ |
| And you can't fly now. | ทำให้แผนบินหนีจากดาดฟ้า เป็นหมันไปด้วย |
| Thank God Roy had a vasectomy. | ขอบคุณพระเจ้าที่รอทำหมันแล้ว |
| It didn't help I can't have children. | มันก็ช่วยไม่ได้ที่ผมไม่สามารถทำให้พวกเธอมีลูก ผมไม่ได้เป็นหมันนะ |
| His appearance was certainly altered. | เขาถูกพบเป็นหมันอย่างถาวร |
| Lem, come on, liven it up! | เลม ทำใหมันดู มีชีวิตชีวาหนอย |
| That's how it take over your brain! | นัน จะทำใหมันสามารถคุมจิตใจเราได |
| And this is why your investigative efforts have either been ignored or undermined and why you and I will be quietly disposed of before any case against the bank ever reaches a court of law. | นี่ล่ะคือสาเหตุ ว่าทำไมความพยายามของพวกคุณ ...ถึงกลายเป็นหมัน ไม่มีใครแยแส ไม่แน่คุณกับผม อาจถูกหมกท่อที่ไหนซักแห่ง |
| My son is shooting blanks, and my daughter likes the ladies. | ลูกชายชั้นเป็นหมัน และลูกสาวของฉันชอบผู้หญิง |
| But don't worry. I'll keep it flowing. | แต่ไม่ต้องเป็นกังวล ฉันจะช่วยพูดเสริมใหมันคล่องขึ้น |
| Remind me to get a vasectomy. | อย่าลืมเตือนฉันให้ไปการทำหมันด้วยนะ |
| Confirm or deny the rumor that because you knocked up Quinn Fabray, you spent all your summer pool cleaning money on a vasectomy. | คุณจะยอมรับหรือปฏิเสธข่าวลือ ที่บอกว่าคุณเลิกกับควินน์ ฟาเบรย์ คุณเลยใช้เวลาทั้งหมดในหน้าร้อนหมดไปกับ การเก็บเงินเพื่อทำหมันชาย |
| I mean, weren't you the one who threw confetti... after the doctor tied your tubes? | ผมหมายถึง คุณแทบจะฉลองเลย ไม่ใช่เหรอ หลังจากหมอทำหมันให้แล้ว |
| It's so easy to unfasten so why's it so hard to put on? | มันง่ายที่จะถอดออก แต่ทำไมมันยากที่จะใสหมัน |
| Winter's soon, so if I'm not back by first snowfall, take your sister to your aunt, give her this. | เหมันฤดูใกล้เข้ามาแล้ว ถ้าข้าไม่กลับมาก่อนหิมะหยดแรก พาพี่สาวเจ้าไปอยู่กับป้า แล้วมอบสิ่งนี้ให้เธอ |
| Oh, come on. You know I can deflect it. | ไม่เอาน่า นายก็รู้ว่าฉันหักเหมันได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หมั้น