English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การพัง | (n.) collapse See also: falling down, subsidence, breakdown Syn. การยุบ, การทลาย |
การพัง | (n.) subsidence See also: declination, collapse, deterioration, decay, wane Syn. การร่วง, การลด, การตกต่ำ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cave-in | n. การพังทลาย |
crack-up | (แครค'อัพ) n. การปะทะ,ภาวะสุขภาพ (โดยเฉพาะสุขภาพจิต) ทรุดโทรม,การพังทลาย,การล้มลง,การแตกสลาย, Syn. crash |
debacle | (ดะบา'เคิล) n. การแตกสลาย,การกระจายตัว,การพังทะลายลงอย่างกะทันหัน,ความหายนะกะทันหัน |
perdition | (เพอดีช'เชิน) n. ความหายนะ,การตกนรก,การลงนรก,นรก,การพังพินาศสิ้น,มรณกรรม, Syn. Hell,inferno,ruin,wrack |
smash-up | (สแมช'อัพ) n. การชนกันอย่างรุนแรง,อุบัติเหตุรถชนกันอย่างรุนแรง,การพังทลาย |
tumble | (ทัม'เบิล) vi.,vt. (ทำให้) ล้ม,ล้มลง,ตกลง,หกคะเมน,ตีลังกา,ถลา,พังลง,กลิ้งไปมา,พลิกไปมา,ทำให้ยุ่งเหยิง,รีบเร่ง,กระทำอย่างรีบร้อน,เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง,การตกลง,การพังลง,การแสดงกายกรรม,การหมดอำนาจ,ความสนใจ,ความยุ่งเหยิง,กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง,ความสับสน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
collapse | (n) การทรุดลง,การยุบ,การพัง |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Casing | ท่อกรุ ท่อเหล็กที่ใส่เข้าไปในหลุมเจาะเพื่อป้องกันการพังทลายของผนังหลุมเจาะ กันไม่ให้ของไหลที่ไม่ต้องการเข้ามาในหลุม และเพื่อช่วยควบคุมความดันของหลุมเจาะ และไว้สำหรับขั้นตอนการผลิตก๊าซและน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม] |
Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
collapse | (n.) การพังทลาย Syn. damage, debacle, break, crack, destruction, demolition |
debacle | (n.) การพังทลาย Syn. damage, break, crack, destruction, demolition |
cave-in | (n.) การพังทลายลง (ในใต้พื้นที่เป็นโพรง) Syn. collapse, disaster |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Although all traces of cellular contamination have disappeared, we cannot rule out the possibility of mental contamination from the Angel. | การพังทลายของเซลล์ยังคงกระจายออกไป \ เรายังตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดการปนเปื้อนทางจิตใจจากเทวทูตไม่ได้ |
Breaking down the door is not my first option, but I don't have time to pull a warrant. | การพังประตูไม่ใช่ทางเลือกแรกของฉันหรอก แต่ฉันก็ไม่มีเวลามาขออนุญาตด้วย |
We're gonna be watching your punk ass 24-7, slick. | เรากำลังจะได้รับการเฝ้าดูการพังก์ตูด 24-7 ของคุณเนียน |
Took me a long time to let go of all the... wreckage I created. | พ่อใช้เววลานานมาก ในการปลดปล่อยทั้งหมดออกไป... การพังพินาศที่พ่อเป็นคนสร้างขึ้น |
He's reciting the opening to quantum leap. | เขากระตุ้นให้เกิดการพังของควอตัม |
I spend 12 hours a day carving people up, and I like it. | ฉันใช้เวลา 12 ชั่วโมงต่อวันในการพังผู้คน แล้วฉันก็ชอบมัน |
So there you have it: Operation Mongoose. | อ้า คุณรู้แล้วเกี่ยวกับ ยุทธการพังพอน |
Decomposed due to autolysis, the destruction of cells as a result of an aseptic chemical process. | ย่อยสลายตัว! เปื่อยยุ่ยได้ด้วยตัวเอง การพังสลายของเซลส์ ที่เป็นผลมาจาก |
You know, breaking into amber seems awfully ambitious for a small-time crook. | คุณรู้นี่ การพังอำพัน ดูเป็นความใฝ่ฝันที่ดูแย่ สำหรับพวกโจรกระจอก |
You're welcome to try, but the other day, it took you 15 minutes to get into a FedEx box. | จะลองดูก็ยินดี แต่วันก่อนนายต้องใช้เวลา ตั้งสิบห้านาทีในการพังกล่องพัสดุนะ |
Or are you guys going to trash this building too? | หรือว่าพวกคุณต้องการพังตึกนี้ด้วย? |
The giant world ocean produced huge rainstorms causing flooding and erosion. | มหาสมุทรโลกยักษ์ ใหญ่ผลิตแปรเปลี่ยน ทำให้เกิดน้ำท่วมและการพังทลาย |
You have less than 15 minutes to breach their barricades and regain control of that chamber. | คุณมีเวลาไม่ถึง 15 นาทีในการพังเข้าไป และยึดห้องนั้นกลับมาให้ได้ |