stripe
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *stripe*, -stripe-
stripe ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stripe | (n.) ริ้ว See also: แถบ, แถบสี Syn. band, layer |
| stripe | (n.) ลายทางยาว See also: ลายทาง, ลายแถบ Syn. line, streak |
| stripe | (n.) แถบยศ See also: บั้งยศ Syn. chevron |
| stripe | (vt.) ทำให้เป็นริ้ว See also: ทำให้เป็นลายทางยาว Syn. streak, striate |
| stripe | (n.) การโบย See also: การตี, การเฆี่ยน Syn. blow, clout |
| striped | (adj.) ซึ่งมีสาย See also: ซึ่งเป็นแถบ Syn. lined, banded, barred |
| striper | (n.) ทหารเรือที่สวมปลอกแขนแสดงตำแหน่ง (คำสแลงทางทหาร) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stripe | (สไทรพฺ) n. ริ้ว,ผ้าริ้ว,ลายยาว,ลาย,แถบ,ชนิด,บั้ง,แถบยศ,เสื้อลายขวางของนักโทษ,การตี,การเฆี่ยน,การโบย,การหวด,รอย (เฆี่ยน,โบย,หวด) |
| striped | (สไทรพดฺ,สไทร'พิด) adj. เป็นริ้ว,เป็นลายยาว,มีแถบ,เมาเหล้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stripe | (n) บั้ง,ริ้ว,แถบยศ,ชนิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stripe; streak | เส้น, ลาย, รอย [มีความหมายเหมือนกับ stria ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แถบยศ | (n.) stripe |
| ลาย | (adj.) striped See also: streaked |
| ช่อน | (n.) striped snake-head fish Syn. ปลาช่อน |
| ตอก | (n.) thin bamboo-stripes See also: bamboo strips |
| แถบแม่เหล็ก | (n.) magnetic stripe |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So fuck off with your sofa units and Strinne green stripe patterns. | โห, พระเจ้า กินเบียร์ไป3เหยือก แล้วยัง พูดไม่ออกอีกเหรอ |
| Because they're from the other side of the world, Peter, it is so hard to believe that they would have their own stripe of the inconceivable? | เพราะพวกเขามาจาก โลกอีกด้านหนึ่งไง ปีเตอร์ มันยากที่จะเชื่อ ที่พวกเขามีวิธีการของตัวเอง จนยากเกินกว่าเราจะเข้าใจได้ |
| Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" |
| We don't get down on our knees to the Stars and Stripes here. | {\cHFFFFFF}เราไม่ได้รับการลงบนหัวเข่าของเรา กับดาวและลายเส้นที่นี่ |
| I am damn proud of the Stars and Stripes, and they've been pretty good to you. | {\cHFFFFFF}ผมประณามความภาคภูมิใจของดาวและลายเส้น, และพวกเขาได้รับสวยดีกับคุณ |
| Your husband's okay. He's fishing. He just caught some stripers. | สามีคุณสบายดี เขาตกปลาอยู่ เขาพอได้มาบ้างเเล้ว |
| The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes. | หัวหน้าผู้คุม, Barker ... ทำให้เราแต่งกายผ้ายีนส์สีน้ำเงิน มีลายเส้นสีเหลือง |
| Hey, Morgan, who's the girl with the striped pants? She's got a nice ass. | มอร์แกน ยายก้นใหญ่นั่นใครวะ |
| Candystripe a cancer ward. | นี่คุณขายไอ้พวกนี้เหรอ? |
| Stripes or anything? | แบบลายๆ หรือยังไงหละ? |
| I haven't worn this candy stripers outfit since, like, the tenth grade. | ฉันไม่ได้ใส่ชุดลายเส้นสีหวานขนาดนี้ มาตั้งแต่เกรด10แล้ว |
| And I don't even know if I'm black with white stripes or white with black stripes. | แต่ฉันยังไม่รู้เลยว่า ตัวฉันสีดำพาดขาว หรือว่า ขาวพาดดำ |
stripe ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 磁条 | [cí tiáo, ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ, 磁条 / 磁條] magnetic stripe card |
| 缠丝玛瑙 | [chán sī mǎ nǎo, ㄔㄢˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ, 缠丝玛瑙 / 纏絲瑪瑙] sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony) |
| 花旗 | [huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, 花旗] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 |
| 斑马线 | [bān mǎ xiàn, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ, 斑马线 / 斑馬線] hatching; zebra stripes |
| 斒 | [bān, ㄅㄢ, 斒] variegated; striped; marbled |
| 尨 | [páng, ㄆㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 尨 | [máng, ㄇㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 斑 | [bān, ㄅㄢ, 斑] spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated |
| 斑纹 | [bān wén, ㄅㄢ ㄨㄣˊ, 斑纹 / 斑紋] stripe; streak |
| 有条纹 | [yǒu tiáo wén, ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 有条纹 / 有條紋] striped |
| 条纹 | [tiáo wén, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 条纹 / 條紋] stripe |
| 虍 | [hū, ㄏㄨ, 虍] stripes of tiger |
| 虥 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 虥] striped wild cat |
| 彪 | [biāo, ㄅㄧㄠ, 彪] a tiger-cat; stripes; streaks; veins |
| 花旗国 | [huā qí guó, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ, 花旗国 / 花旗國] USA (land of the stars and stripes) |
stripe ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シャドーストライプ | [, shado-sutoraipu] (n) shadow stripe |
| チョークストライプ | [, cho-kusutoraipu] (n) chalk stripe |
| トラテープ | [, torate-pu] (n) safety stripe tape (black-and-yellow plastic tape) (wasei |
| ペンシルストライプ | [, penshirusutoraipu] (n) pencil stripe |
| アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
| アオタテジマチョウチョウウオ | [, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii) |
| イエローストライプコリス | [, iero-sutoraipukorisu] (n) yellowstripe coris (Coris flavovittata) |
| ウミヒゴイ | [, umihigoi] (n) yellow striped goatfish (Parupeneus chrysopleuron) |
| オヨギイソハゼ | [, oyogiisohaze] (n) twostripe pygmy goby (Eviota bifasciata); doublebar goby |
| キンチャクダイ | [, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis) |
| スジメヒメオオトカゲ | [, sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian) |
| スターズアンドストライプス | [, suta-zuandosutoraipusu] (n) Stars and Stripes; (P) |
| ストライプ | [, sutoraipu] (n) stripe; (P) |
| ストライプドバス;ストライプド・バス | [, sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish |
| ストライプドフィンサージョンフィッシュ;ストライプドフィンサージャンフィッシュ | [, sutoraipudofinsa-jonfisshu ; sutoraipudofinsa-janfisshu] (n) striped-fin surgeonfish (Ctenochaetus marginatus, species of bristletooth tangs from the Pacific); blue-spotted bristletooth |
| ストライプメディアセット | [, sutoraipumedeiasetto] (n) {comp} striped media set |
| タヌキベラ | [, tanukibera] (n) striped pigfish (Bodianus izuensis) |
| ニジハギ | [, nijihagi] (n) lined surgeonfish (Acanthurus lineatus, Indo-Pacific species of tang); clown surgeonfish; blue banded surgeonfish; blue linned surgeonfish; striped surgeonfish |
| バーコード頭 | [バーコードあたま, ba-ko-do atama] (n) someone with hair combed in stripes across their bald spot (from barcode head) |
| ハコベラ | [, hakobera] (n) fivestripe wrasse (Thalassoma quinquevittatum) |
| ピンストライプ | [, pinsutoraipu] (n) pinstripe (esp. freehand art) |
| ブラックスポットホッグフィッシュ | [, burakkusupottohoggufisshu] (n) blackspot hogfish (Bodianus opercularis); candystripe hogfish |
| ヤスジチョウチョウウオ | [, yasujichouchouuo] (n) eightband butterflyfish (Chaetodon octofasciatus); eight-striped butterflyfish |
| ヤスジニセモチノウオ | [, yasujinisemochinouo] (n) eightstripe wrasse (Pseudocheilinus octotaenia); eightline wrasse |
| 伊勢鯉 | [いせごい;イセゴイ, isegoi ; isegoi] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) striped mullet (Mugil cephalus); (2) (uk) (See 赤目魚・めなだ) redlip mullet (Chelon haematocheilus); (3) (uk) (See 海菴・はいれん) Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides) |
| 岩蟹 | [いわがに;イワガニ, iwagani ; iwagani] (n) (uk) striped shore crab (Pachygrapsus crassipes) |
| 星条旗 | [せいじょうき, seijouki] (n) (1) Stars and Stripes (US flag); (2) Star-Spangled Banner (US anthem); (P) |
| 横筋 | [よこすじ, yokosuji] (n) transversal; lateral stripes |
| 横筋ジャッカル | [よこすじジャッカル, yokosuji jakkaru] (n) side-striped jackal (carnivore, Canis adustus) |
| 横縞 | [よこじま, yokojima] (n) lateral stripes |
| 油蟹 | [あぶらがに;アブラガニ, aburagani ; aburagani] (n) (1) (uk) blue king crab (Paralithodes platypus); (2) (See 岩蟹) striped shore crab (Pachygrapsus crassipes) |
| 真旗魚;真梶木 | [まかじき;マカジキ, makajiki ; makajiki] (n) (uk) striped marlin (Tetrapturus audax) |
| 稲の螟虫;稲の髄虫 | [いねのずいむし, inenozuimushi] (n) (obsc) (See 二化螟蛾) striped stem borer larva |
| 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) |
| 線 | [せん, sen] (n,n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い,線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) |
| 縞スカンク | [しまスカンク;シマスカンク, shima sukanku ; shimasukanku] (n) (uk) striped skunk (Mephitis mephitis) |
| 縞織物 | [しまおりもの, shimaorimono] (n) woven in stripes |
| 野生犬 | [やせいいぬ, yaseiinu] (n) (1) wild dog; Asiatic jackal (Canis aureus ssp.); golden jackal; (2) side-striped jackal (carnivore, Canis adustus) |
| 鯔;鮱(oK) | [とど, todo] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) adult striped mullet; (adv) (2) (abbr) (uk) (See とどのつまり) in the end; after all is said and done |
| 鯔のつまり;鯔の詰まり;とどの詰まり | [とどのつまり, todonotsumari] (exp,adv) (See 鯔・とど・1) in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown) |
stripe ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บั้ง | [n.] (bang) EN: streak ; stripe ; chevron FR: |
| บั้ง | [n.] (bang) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off FR: |
| ลาย | [n.] (lāi) EN: design ; figure ; pattern ; dot ; stripe FR: dessin [m] ; figure [f] ; motif [m] ; rayure [f] ; raie [f] |
| ออกลาย | [v. exp.] (øk lāi) EN: show one's true colours/colors (Am.) ; show one's stripe FR: |
| ปลาหลังเขียว | [n. exp.] (plā langkhī) EN: deepbody sardinella ; deep body sardinella ; deep bodied sardinella ; herring ; fringlescale sardinella ; gold stripe sardinella FR: |
| เส้น | [n.] (sen = sēn) EN: thread ; string ; rope ; bar ; stripe FR: fil [m] ; bandelette [f] |
| แถบ | [n.] (thaēp) EN: stripe ; strip ; streak ; bar ; tap ; tag ; band FR: bande [f] ; ruban [m] |
| แถบคล้ายเครา | [n. exp.] (thaēp khlāi) EN: moustachial stripe FR: |
| ด่าง | [X] (dāng) EN: spotted ; speckled ; mottled ; piebald ; striped FR: tacheté ; marbré ; rayé ; moucheté ; tigré |
| ด้วงดอกไม้ขีดเหลือง | [n. exp.] (dūang døkmā) EN: Yellow-striped Chafer FR: |
| ด้วงลาน | [n. exp.] (dūang lān) EN: Red palm weevil ; Red-stripes palm weevil ; Asian palm weevil ; Sago palm weevil FR: |
| ด้วงงวงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Red palm weevil ; Red-stripes palm weevil ; Asian palm weevil ; Sago palm weevil FR: |
| ด้วงสาคู | [n. exp.] (dūang sākhū) EN: Red palm weevil ; Red-stripes palm weevil ; Asian palm weevil ; Sago palm weevil FR: |
| อีเห็นหูด่าง | [n. exp.] (īhen hū dān) EN: three-striped palm civet FR: |
| อีเห็นหน้าขาว | [n. exp.] (īhen nā khā) EN: three-striped palm civet FR: |
| จิ้งเหลนบ้าน | [n. exp.] (jinglēn bān) EN: East Indian brown mabuya ; Many-lined sun skink ; Many-striped skink ; Common sun skink ; Golden skink ; Eutropis multifasciata FR: Eutropis multifasciata |
| จิ้งเหลนลายอินโดจีน | [n. exp.] (jinglēn lāi) EN: Common striped Skink ; Lipinia vittigera FR: Lipinia vittigera |
| กัดป่า | [n. exp.] (katpā) EN: striped croaking gourami FR: |
| ก้ง | [adj.] (kong) EN: striped FR: |
| กระเล็นขนปลายหูสั้น | [n. exp.] (kralen khon) EN: Burmese striped squirrel FR: |
| กระเล็นขนปลายหูยาว | [n. exp.] (kralen khon) EN: Cambodian striped squirrel FR: |
| กระรอกลายแถบ | [n. exp.] (krarøk lāi ) EN: Three-striped Ground squirrel FR: |
| ลาย | [adj.] (lāi) EN: striated ; striped ; streaked FR: strié ; tacheté ; zébré ; réticulé ; rayé |
| ลายเสือ | [adj.] (lāi seūa) EN: striped ; spotted FR: tigré |
| โลมาแถบ | [n. exp.] (lōmā thaēp) EN: Striped Dolphin FR: |
| แมงมุมใยกลมแถบเขียว | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: Green Striped Orb-weaver FR: |
| แมงงอด | [n. exp.] (maēng ngøt) EN: Lesser Brown Scorpion ; Striped Scorpion FR: |
| แมงป่องเล็ก | [n. exp.] (maēng pǿng ) EN: Lesser Brown Scorpion ; Striped Scorpion FR: |
| แมงหวัง | [n. exp.] (maēng wang) EN: Red palm weevil ; Red-stripes palm weevil ; Asian palm weevil ; Sago palm weevil FR: |
| มโนศิลา | [n.] (manōsilā) EN: red-vein stone ; red-striped stone ; coloured marble FR: |
| มัสรู่ | [n.] (matsarū) EN: striped silk FR: |
| งูใบ้ | [n. exp.] (ngū bai) EN: cave dwelling snake ; cave dwelling rat snake ; stripe-tailed racer FR: |
| งูดินลายขีด | [n. exp.] (ngū din lāi) EN: striped blind snake FR: |
| งูดินลายเส้น | [n. exp.] (ngū din lāi) EN: striped blind snake FR: |
| งูกาบหมากหางนิล | [n. exp.] (ngū kāpmāk ) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer FR: |
| งูกาบหมากลาย | [n. exp.] (ngū kāpmāk ) EN: Yellow-striped Beauty Snake ; Taiwanese Beauty Snake (?) ; Taiwan Beauty Rat Snake (?) FR: |
| งูกาบหมากเหลือง | [n. exp.] (ngū kāpmāk ) EN: Yellow-striped Beauty Snake ; Taiwanese Beauty Snake (?) ; Taiwan Beauty Rat Snake (?) FR: |
| งูลายสาบดอกหญ้า | [n. exp.] (ngū lāisāp ) EN: Striped Keelback ; White-striped Keelback ; Yellow–headed Grass Snake FR: |
| งูงอดหลังลาย | [n. exp.] (ngū ngot la) EN: Striped Kukri Snake FR: |
| งูงอดไทย | [n. exp.] (ngū ngot th) EN: Striped Kukri Snake FR: |
stripe ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Goldstreifen-Falterfisch | {m} (Chaetodon aureofasciatus) [zool.]golden stripe butterfly |
| Tresse | {f} | goldene Tresse(strip of) braid; stripe | gold braid |
| Buntbaumsteiger | {m} [ornith.]White-striped Woodcreeper |
| Dabbeneammer | {f} [ornith.]Stripe-capped Sparrow |
| Jardineschlüpfer | {m} [ornith.]Many-striped |
| Maidschwalbe | {f} [ornith.]Lesser Striped Swallow |
| Pazifischer Weissstreifendelfin | {m} [zool.]Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens) |
| Panamaammer | {f} [ornith.]Black-striped Sparrow |
| Pantherzaunkönig | {m} [ornith.]Stripe-backed Wren |
| Nadelstreifen | {m}pin striped |
| Graukehl-Sumpfhuhn | {n} [ornith.]Striped Crake |
| Streifenkuckuck | {m} [ornith.]Striped Cuckoo |
| Schreieule | {f} [ornith.]Striped Owl |
| Strichelkopfspecht | {m} [ornith.]Striped Woodpecker |
| Streifenbaumsteiger | {m} [ornith.]Striped Woodcreeper |
| Waldspäher | {m} [ornith.]Striped Woodhaunter |
| Streifenbaumspäher | {m} [ornith.]Striped Treehunter |
| Streifenpieper | {m} [ornith.]Striped Pipit |
| Strichelhäherling | {m} [ornith.]Striped Laughing Thrush |
| Goldzügeltimalie | {f} [ornith.]Striped Wren Babbler |
| Gelbbrusttimalie | {f} [ornith.]Striped Tit-Babbler |
| Streifentimalie | {f} [ornith.]Striped Tree Babbler |
| Streifengrasschlüpfer | {m} [ornith.]Striped Grass Wren |
| Strichelhonigfresser | {m} [ornith.]Striped Honeyeater |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า stripe