ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

diminish

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *diminish*, -diminish-

diminish ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
diminish	(vt.) ทำให้ลดลง *See also:* ทำให้น้อยลง, ทำให้เล็กลง *Syn.* decrease *Ops.* increase, intensify
diminish	(vi.) ทำให้ลดลง *See also:* ทำให้น้อยลง, ทำให้เล็กลง *Syn.* decrease *Ops.* increase, intensify
diminishable	(adj.) ซึ่งลดลง *See also:* ซึ่งน้อยลง
diminished	(adj.) ซึ่งลดลง *See also:* ซึ่งน้อยลง *Syn.* decreased, shortened

English-Thai: HOPE Dictionary
diminish	(ดิมิน'นิช) vt. ทำให้ลดน้อยลง,ลดลง,ดูหมิ่น vi. ลดลง, See also: diminishable adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
diminish	(vi,vt) ลดลง,น้อยลง,ดูหมิ่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
diminished responsibility	ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง (เพราะสติไม่สมประกอบ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ซาลง	(v.) diminish *See also:* dwindle, subside, lessen, moderate, abate *Syn.* เบาลง, เบาบาง, บรรเทา
สิ้นสลาย	(v.) diminish *See also:* end, disappear, come to an end, terminate *Ops.* ก่อกำเนิด
เบาลง	(v.) diminish *See also:* dwindle, subside, lessen, moderate, abate *Syn.* เบาบาง, บรรเทา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And you think that time will diminish their presence...	และคุณคิดว่า เวลาจะเป็นตัวช่วยที่ดีได้...
I will diminish and go into the West...	และเดินทางไปสู่ประจิมทิศ
Even so, it won't diminish the meaning of your wedding.	แต่กระนั้น มันก็ไม่ได้ทำลายความหมายของงานแต่งงานของเจ้าเสียทีเดียว
To be mistress of the king of England is by no means to diminish yourself.	การที่จะเป็นนางสนมของกษัตริย์แห่งอังกฤษ ไม่ได้เป็นการลดค่าของตัวเองลงหรอกนะ
I'm not trying to diminish what you're going through.	ฉันไม่ได้พยายามจะตอกย้ำ ว่าคุณได้ผ่านอะไรมา
We will not diminish this brave soldier's sacrifice	เราไม่ควรไปลดคุณค่า แห่งความกล้าหาญในการยอม พลีชีพของนายทหารคนหนึ่ง
I don't want to use the F-word... 'cause I don't want to diminish its beauty in any way.	ฉันไม่อยากจะใช้ตัว F เพราะ ฉันไม่อยากมันให้มันดูแย่ ไม่ว่ายังไงมันสวยงาม
Mr. Vaziri, your obsession with sport will no doubt diminish your mental acuity.	คุณวาซีรี่ ความหมกมุ่นของคุณ เรื่องเบสบอลเนี่ย จะทำให้ความเฉลียวฉลาดทางด้านจิตใจของคุณลดลงนะ
Mason said it'll diminish my strength...	อาเมสันบอกว่ามันจะลดพลังของฉัน
I'm not trying to diminish it or guilt-trip you or anything,	ฉันไม่ได้จะพยายามไปขัดขวาง หรืออะไรหรอกนะ
Otherwise our chances of survival diminish greatly.	ไม่อย่างนั้นโอกาสรอดชีวิตของเราจะน้อยลง
Just because I pay you for your services doesn't diminish our friendship.	เพียงเพราะฉันต้องจ่ายเงิน สำหรับการให้บริการของคุณไม่ได้ มิตรภาพของเราลดน้อยลง

diminish ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裁	[cái, ㄘㄞˊ, 裁] cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment

diminish ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
気勢を削ぐ;気勢を殺ぐ	[きせいをそぐ, kiseiwosogu] (exp,v5g) to diminish (dampen) the spirit
縮かむ	[ちぢかむ, chidikamu] (v5m,vi) (1) to be benumbed (e.g. with cold); (2) to shrink; to contract; to diminish (in size)
収穫逓減の法則	[しゅうかくていげんのほうそく, shuukakuteigennohousoku] (n) law of diminishing returns; law of diminishing marginal returns
基数１の補数	[きすういちのほすう, kisuuichinohosuu] (n) {comp} diminished radix complement; radix-minus-one complement
少子高齢化	[しょうしこうれいか, shoushikoureika] (n) (See 少子化,高齢化) decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity
心神耗弱	[しんしんもうじゃく(P);しんしんこうじゃく, shinshinmoujaku (P); shinshinkoujaku] (n) unsound mind; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.); diminished capacity; diminished responsibility; (P)
心神耗弱者	[しんしんもうじゃくしゃ;しんしんこうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha ; shinshinkoujakusha] (n) (See 心神耗弱・しんしんもうじゃく) person of diminished capacity (e.g. drugs, alcohol, mental retardation, etc.)
減らす	[へらす, herasu] (v5s,vt) to abate; to decrease; to diminish; to shorten; (P)
減る	[へる, heru] (v5r,vi) to decrease (in size or number); to diminish; to abate; (P)
減基数の補数	[げんきすうのほすう, genkisuunohosuu] (n) {comp} diminished radix complement; radix-minus-one complement
減弱	[げんじゃく, genjaku] (n,vs) reduction; weakening; attenuation; diminution; diminishment; lessening
減殺	[げんさい, gensai] (n,vs) lessening; diminishing; reducing
縦割行政;縦割り行政	[たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms
限界効用逓減の法則	[げんかいこうようていげんのほうそく, genkaikouyouteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal utility
限界生産物逓減の法則	[げんかいせいさんぶつていげんのほうそく, genkaiseisanbutsuteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal product

Japanese-English: COMDICT Dictionary
基数―１の補数	[きすう―１のほすう, kisuu -1 nohosuu] diminished radix complement, radix-minus-one complement
減基数の補数	[げんきすうのほすう, genkisuunohosuu] diminished radix complement, radix-minus-one complement

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
減らす	[へらす, herasu] Thai: ย่อขนาด English: to diminish

diminish ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เบาลง	[v. exp.] (bao long) EN: diminish ; weaken ; wane ; become lighter FR: diminuer
ด้อยลง	[v. exp.] (dǿi long) EN: decrease ; diminish ; decline ; deteriorate FR:
เหือด	[v.] (heūat) EN: dry up ; diminish FR:
ลบ	[v.] (lop) EN: subtract ; deduct ; take away ; remove ; diminish ; take off FR: soustraire ; ôter ; déduire ; enlever ; retirer
ลดค่าใช้จ่าย	[v. exp.] (lot khāchai) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses FR: réduire les dépenses ; réduire ses dépenses ; diminuer les dépenses ; diminuer ses dépenses
ลดลง	[v. exp.] (lot long) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce ; knock off ; dip ; recede ; wane ; dive ; fall FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître ; s'amoindrir ; s’aténuer ; plonger ; chuter
ลดน้อยลง	[v. exp.] (lot nøi lon) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer ; calmer ; s'amoindrir ; s'amenuiser
งวด	[v.] (ngūat) EN: dry up ; dry out ; decrease ; diminish ; lesson ; reduce ; become almost dry ; be at a premium ; be in low supply ; be dwindling ; be tight FR: assécher : être à sec ; se tarir ; décroître ; être serré ; se réduire
น้อยลง	[v. exp.] (nøi long) EN: be smaller ; get smaller ; get less ; decrease ; decline ; lessen ; diminish ; abate FR: décroître ; s'amoindrir ; diminuer
อ่อนกำลัง	[v.] (øn kamlang) EN: weaken ; diminish FR:
อ่อนตัว	[v.] (øntūa) EN: reduce ; diminish ; lessen ; lower ; decrease FR:
เพลาลง	[v. exp.] (phēlā long ) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce FR:
หรี่	[v.] (rī) EN: diminish ; lower ; decrease ; turn down ; narrow FR:
ร่อยหรอ	[v.] (rǿirø) EN: be gradually consumed ; be diminished ; grow less and less ; become less and less ; wear off ; wear away ; diminish in quantity ; deteriorate FR: s'amoindrir
ซา	[v.] (sā) EN: decrease ; diminish ; abate ; let up ; moderate ; subside FR: diminuer
ทำให้น้อยลง	[v. exp.] (thamhai nøi) EN: diminish ; alleviate FR:
ถอย	[v.] (thøi) EN: decrease ; diminish ; weaken ; abate ; relax ; let up ; slacken FR: faiblir
ทุเลา	[v.] (thulao) EN: abate ; diminish ; decrease ; reduce ; lighten ; relieve ; alleviate ; ease ; mitigate FR:
ตก	[v.] (tok) EN: abate ; diminish ; be down ; decline ; decrease ; reduce ; fade ; fall off ; drop off FR: reculer ; être en déclin
ตกต่ำ	[v.] (toktam) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier
ย่น	[v.] (yon) EN: shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save FR: écourter ; réduire ; diminuer ; raccourcir ; abréger
หย่อน	[v.] (yǿn) EN: lower ; diminish ; slacken ; relax ; slack ; sag FR: relâcher ; détendre
ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง	[n. exp.] (khwām rapph) EN: diminished criminal responsibility FR:
พร่อง	[v.] (phrǿng) EN: be depleted ; be decreased ; be diminished ; be partly consumed ; be short FR:
ย่อหย่อน	[adj.] (yøyǿn) EN: decreasing ; diminishing ; declining FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า diminish