| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ท.ญ. | (n.) dentist Syn. ทันตแพทย์หญิง |
| ท.ทบ. | (n.) Royal Thai Army Radio and Television Syn. สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก |
| ท.บ. | (n.) Doctor of Dental Surgery See also: D.D.S. Syn. ทันตแพทย์ศาสตรบัณฑิต |
| ท.พ. | (n.) dentist Syn. ทันตแพทย์ |
| ท.ร.ท. | (n.) The TV Pool of Thailand Syn. โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย, ทีวีพูล |
| ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารติดตาม |
| ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท |
| ทกท. | (n.) Bangkok International Airport Syn. ท่าอากาศยานกรุงเทพ |
| ทกล้า | (n.) soldier See also: warrior, brave person Syn. ทแกล้ว, ทหาร, ผู้กล้า |
| ทค. | (n.) Department of Commercial Registration See also: DCR Syn. กรมทะเบียนการค้า |
| ทชี | (n.) priest See also: monk, sadhu, ascetic Syn. นักบวช, ธชี |
| ทด | (n.) dike See also: dam |
| ทด | (v.) carry (a number) Syn. เพิ่ม, บวก, รวม |
| ทด | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. แทน, ทดแทน |
| ทดท้อ | (v.) be discouraged See also: be disheartened, be despondent Syn. ท้อ, ท้อถอย |
| ทดน้ำ | (v.) irrigate See also: draw water, lead water, divert water, put up a weir Syn. กั้นน้ำ |
| ทดรอง | (v.) advance money Syn. สำรองจ่าย |
| ทดลอง | (v.) test See also: experiment, try Syn. ลอง, ลองทำ |
| ทดลองทำ | (v.) try out |
| ทดลองปฏิบัติ | (v.) try out Syn. ทดลองทำ |
| ทดสอบ | (v.) test Syn. ตรวจสอบ |
| ทดสอบ | (v.) test See also: examine Syn. สอบ |
| ทดเลข | (v.) carry (a number) See also: add (a figure) to the next column |
| ทดแทน | (v.) compensate See also: indemnify, recompense, reimburse, repay, return, pay back Syn. ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้ |
| ททท. | (n.) The Tourism Authority of Thailand See also: TAT Syn. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย |
| ทน | (v.) be durable See also: be strong, stand Syn. คงทน, ทนทาน |
| ทน | (v.) endure See also: stand, tolerate, bear, put up with, withstand Syn. อดกลั้น, อั้นไว้, ทานไว้ |
| ท้น | (v.) overflow Syn. ล้น |
| ท้น | (v.) protrude See also: stick out Syn. ล้น |
| ทนความร้อน | (adj.) fire-proof |
| ทนต์ | (n.) ivory See also: tusk Syn. งา, งาช้าง |
| ทนต์ | (n.) tooth Syn. ฟัน, พระทนต์, ทันต์ |
| ทนทรหด | (adv.) endurably See also: bearably, continuously |
| ทนทาน | (v.) endure See also: bear, stand, be durable Syn. ทน, คงทน |
| ทนทายาด | (adv.) endurably See also: bearably, continuously Syn. ทนทรหด |
| ทนทำ | (v.) drudge See also: endure, suffer, undergo Syn. ตรากตรำ, กรำ |
| ทนทุกข์ | (v.) suffer See also: endure suffering Syn. ทนทุกข์ทรมาน |
| ทนทุกข์ทรมาน | (v.) suffer See also: endure suffering Syn. ทนทุกข์ |
| ทนฝืน | (v.) force (oneself) See also: make an effort Syn. แข็งใจ, ฝืนใจ |
| ทนาย | (n.) lawyer See also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister Syn. ทนายความ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air cylinder | ท่อที่อัดอากาศไว้ |
| air-raid shelter | ที่หลบภัยอากาศ |
| alimentary canal | ทางเดินอาหาร |
| amphicyte | ที่หุ้ม cerebrospinal glanglionic neurons |
| athetic supporter | ที่ปกคลุมอวัยวะสืบพันธุ์ของนักกีฬา., Syn. jockstap |
| beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ |
| big iron | ท่อนเหล็ก เป็นคำสะแลงที่ใช้เรียกคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) รุ่นเก่า ที่มีราคาเป็นเรือนล้าน ขนาดใหญ่คับห้อง แต่ทำงานได้เท่ากับไมโครคอมพิวเตอร์ ที่ราคาเพียงไม่กี่หมื่นบาท |
| booby trap n. | ทุ่นระเบิด,กับดักระเบิด,กับดัก |
| boodrest | ที่ค้ำหนังสือที่เปิดอ้า |
| bookrack | ที่ค้ำหนังสือที่เปิดอ้า |
| card hopper | ที่พักบัตรหมายถึง ส่วนหนึ่งของเครื่องอ่านบัตรหรือเครื่องเจาะบัตร (keypunch) เป็นที่ซึ่งบัตรที่เจาะข้อมูลไว้เรียบร้อยแล้ว มาหยุดรอให้คอมพิวเตอร์เรียกไปอ่าน หรือบัตรที่ยังไม่ได้เจาะ มารอเรียกไปเจาะบางทีใช้ hopper คำเดียวสั้น ๆ ก็ได้ ดู card reader และ keypunch ประกอบ |
| cardiac gland | ทำหน้าที่ขับ mucin |
| chief cells | ทำหน้าที่สร้างและหลั่งสาร peptinogen |
| clipboard viewer | ที่ดูคลิปบอร์ดเป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งในระบบวินโดว์ เมื่อเรียกใช้ จะแสดงให้ดูทันทีว่า ในคลิปบอร์ดมีภาพหรือข้อความใดเก็บอยู่ เมื่อเราใช้คำสั่ง paste ที่อยู่ใต้เมนู EDIT ซึ่งจะมีอยู่ในทุกโปรแกรม ภาพหรือข้อความที่มองเห็นว่าอยู่ในคลิปบอร์ดจะไปปรากฏ ณ ตำแหน่งที่กำหนดให้ทันทีดู clipboard ประกอบ |
| cottage allotment | ที่ดินที่แบ่งให้ผู้อยู่กระท่อมทำสวน |
| crossroad | ทางแยก,สี่แยก,ทางตัด,ถนนขวาง |
| doghole | ที่อยู่คับแคบ,ที่อยู่สกปรก |
| doghutch | ที่อยู่คับแคบ,ที่อยู่สกปรก |
| emboss | ทำให้นูนหรือดุนออกมาสลักให้นูน,ประดับ., See also: embossing adj. ดูemboss embossment n. ดูemboss |
| gi joe | ทหารประจำการในกองทัพบกอเมริกา |
| gold bullion | ทองแท่ง |
| gonadotropin hormone | ทำหน้าที่กระตุ้น ควบคุมการทำงานของต่อมเพศทั้งชายและหญิง โดยแบ่งได้ดังนี้ 1.FSH 2.LH 3.ICSH |
| government house | ทำเนียบรัฐบาล |
| half deck | ที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า |
| heir apparent | ทายาทที่แท้จริง, See also: heir apparency n. |
| heir at law | ทายาทโดยธรรม,ทายาทผู้สืบทอดมรดกตามกฎหมาย |
| high horse | ท่าทางที่อวดดี,ท่าทางที่หยิ่ง |
| high seas | ทะเลหลวง |
| mucous neck cell | ทำหน้าที่หลั่งเมือกออกมาเคลือบกระเพาะเพื่อป้องกันถูกย่อย |
| parietal cells | ทำหน้าที่หลั่งและสร้างกรดเกลือ รวมทั้ง intrinsic factor ต่าง ๆ |
| parking ramp | ที่จอดเครื่องบิน |
| post office | ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj. |
| pyrolic glands | ทำหน้าที่ขับ pepsinogen และ mucin |
| queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) |
| rennin | ทำให้โปรตีนในนมรวมตัวกันเป็นก้อนเรียกว่า carsinogen |
| tcp/ip | ทีซีพี/ไอพี ย่อมาจากคำว่า transmission control protocol / internet protocol แปลว่า กฏเกณฑ์การควบคุมการส่งผ่านตามมาตรฐานอินเตอร์เน็ต หมายถึง มาตรฐานที่สร้างขึ้นในเรื่องของการเชื่อมต่อข้อมูลระหว่างเครื่องปลายทาง (terminal) ในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือตัวเลียนแบบ |
| keyboard buffer | ที่พักข้อมูล (ที่ส่งเข้าไปทางแป้นพิมพ์) หมายถึง เขตพื้นที่ของหน่วยความจำส่วนหนึ่ง ที่แบ่งเอาไว้เพื่อรองรับสัญญาณ ที่จะเกิดขึ้น เมื่อเราพิมพ์สัมผัสเร็วกว่าที่เครื่องจะรับปฏิบัติตามคำสั่งได้ทัน คอมพิวเตอร์ จะนำข้อมูลที่เรากดแป้นพิมพ์แล้ว ไปเก็บไว้ยัง "ที่พักข้อมูล" นี้ก่อน จะเห็นได้ว่า ในบางครั้ง แม้เราจะหยุดพิมพ์แล้ว ที่พักข้อมูลส่วนนี้ก็ยังทะยอยส่งข้อมูลที่เรากดแป้นไว้เข้าไปยังหน่วยความจำมีความหมายเหมือน keystroke buffer |
| true basic | ทรูเบสิก เป็นชื่อภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เป็นภาษาโครงสร้างของภาษาเบสิก ได้รับการพัฒนามาจากภาษาเบสิกเมื่อ ค.ศ.1983 ไม่ต้องมีเลขหมายประจำบรรทัด (line number) |
| tsr | ทีเอสอาร์ ย่อมาจาก terminate and stay resident program แปลว่า โปรแกรมค้างในหน่วยความจำ หมายถึง โปรแกรมชนิดพิเศษที่จะอยู่ในแรม (RAM) เสมอ สามารถเรียกหาได้โดยการกดแป้นคำสั่งที่กำหนดไว้เป็นพิเศษ การเรียกโปรแกรมประเภทนี้ จะเรียกได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะกำลังทำโปรแกรมอะไรอยู่ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน เรามีระบบวินโดว์ ซึ่งทำให้เราเรียกโปรแกรมมาใช้พร้อม ๆ กันหลายโปรแกรมได้อยู่แล้ว โปรแกรมประเภท TSR จึงไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไป |
| ttl | ทีทีแอลย่อมาจาก transistor-to-transistor logic เป็นลักษณะของจอภาพคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่ง เป็นคำที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aback | (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง |
| abandon | (vt) ละทิ้ง,จากไป,ปล่อย,ยกเลิก |
| abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
| abash | (vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า |
| abate | (vi) บรรเทา,ลดน้อยลง,เบาบาง |
| abbreviate | (vt) ย่อ,ทำให้สั้นลง |
| abdomen | (n) ท้อง |
| abject | (adj) น่าสังเวช,น่าเวทนา,น่าอนาถ,ต่ำต้อย |
| cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| abode | (n) ที่อาศัย,ที่อยู่,ที่พัก |
| abolitionist | (n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก |
| baboon | (n) ลิงทโมน |
| abort | (vi) แท้ง,คลอดก่อนกำหนด |
| aborticide | (n) การทำแท้ง |
| abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
| abortive | (adj) ซึ่งแท้ง,ซึ่งคลอดก่อนกำหนด |
| abridge | (vt) ทำให้สั้น,ย่อ,ทำให้น้อยลง |
| abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abroad | (adv) ในต่างประเทศ,นอกประเทศ,นอกบ้าน,กว้างออกไป |
| abrupt | (adj) ฉับพลัน,ผลุนผลัน,ปุบปับ,ทันทีทันใด |
| abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน,อย่างทันทีทันใด,อย่างปุบปับ |
| absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่ |
| absolute | (adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน |
| absolution | (n) การอภัยโทษ,การให้อภัย |
| absorbed | (adj) ที่หมกมุ่น,ที่ใฝ่ใจ,ที่สนใจมาก,อย่างตั้งอกตั้งใจ |
| absorptive | (adj) ที่สามารถดูดซึม,ที่สามารถซึมซับ,ที่ดึงดูด |
| abstention | (n) การเว้น,การสละสิทธิ์,การละเว้น |
| abstracted | (adj) ที่แยกออกไป,ใจลอย |
| abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
| abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
| abutment | (n) ตัวค้ำ,สิ่งรองรับ,สิ่งที่จดกัน |
| acceptable | (adj) ยอมรับได้,รับได้,เป็นที่พอใจ |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
| accident | (n) อุบัติเหตุ,อุปัทวเหตุ,เหตุบังเอิญ |
| acclivity | (n) เนิน,ทางขึ้น |
| accommodate | (vt) อำนวยความสะดวก,สงเคราะห์,จัดหาที่พักให้ |
| accommodation | (n) ที่พัก |
| accomplish | (vt) บรรลุผล,ทำให้สำเร็จ |
| accomplished | (adj) ที่สำเร็จ,ที่เสร็จสิ้น,ที่บรรลุผล,คล่องแคล่ว,ชำนาญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abate; subside | ทุเลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abdomen | ท้อง, ส่วนท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| absolve | ทำให้พ้นจากความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acoustic | ทางเสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquired | ที่ได้มา, -เกิดภายหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aerial perspective | ทัศนมิติเชิงอากาศ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aggravate | ทำให้ร้ายแรงขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alienable | ที่อาจโอนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aligning torque; self-aligning torque | ทอร์กคืนศูนย์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alimentary canal; tract, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| allodium | ที่ดินที่บุคคลถือกรรมสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alluvion | ที่งอกริมตลิ่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alternative | ทางเลือก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amicus curiae (L.) | ที่ปรึกษาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amphitheatre | ทวิอัฒจันทร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| angel | ทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anticlockwise; counter-clockwise | ทวนเข็มนาฬิกา, เวียนซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| anus | ทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anvil | ทั่ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| apparent | ที่ปรากฏ, ที่ประจักษ์ชัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arboreous | ทรงไม้ต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| attenuate | ทำให้อ่อนฤทธิ์, ทำให้เบาบาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| attorney-at-law | ทนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| authorized capital; authorized issue | ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| automata theory | ทฤษฎีออโตมาตา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| automate | ทำให้เป็นอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| back bench; bench, back | ที่นั่งแถวหลัง (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bana vacantia (L.) | ทรัพย์ที่ไม่มีเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bleeder | ท่อแยกขนาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brackish | ที่น้ำกร่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bronze | ทองสัมฤทธิ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bucket | ที่ฝากข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bypass | ทางเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capitalism | ทุนนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| card hopper; hopper | ที่พักบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| casing | ท่อกรุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cava; vena cava | ท่อเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Cayley's theorem | ทฤษฎีบทเคย์เลย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| celibate | ที่อยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abdomen | ท้อง [TU Subject Heading] |
| Abdominal Distension | ท้องอืด [การแพทย์] |
| Absorbent | ทำหน้าที่ดูดซับ [การแพทย์] |
| Actively | ทางตรง [การแพทย์] |
| Adviser | ที่ปรึกษา [เศรษฐศาสตร์] |
| Affective | ท่าทีความรู้สึกนึกคิดและเจตคติ, เจตคติ, ด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Air raid shelters | ที่หลบภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
| Airway | ทางเดินหายใจ, ทางหายใจ, ทางเดินของการหายใจ [การแพทย์] |
| Aisle | ทางเดินระหว่างตู้หนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Alimentary Canal | ทางเดินอาหาร [การแพทย์] |
| Allah | ท่าบริหารร่างกายอะล่าห์ [การแพทย์] |
| Ambi | ทั้งสอง [การแพทย์] |
| Anatomic Barrier | ทำนบทางกายวิภาคศาสตร์ [การแพทย์] |
| Anatomical | ทางกายภาพ, กายภาพ [การแพทย์] |
| Anion Form | ที่แตกตัว [การแพทย์] |
| Anus | ทวารหนัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Apical | ที่ยอด [การแพทย์] |
| Apraxia | ทักษะ, เคลื่อนไหวไม่ได้ถึงแม้ประสาทยังดีอยู่, ทักษะต่างๆ, กล้ามเนื้อไม่เป็นอัมพาต, ไม่สามารถพูดให้ผู้อื่นเข้าใจ [การแพทย์] |
| Asana | ท่าบริหารของโยคะ [การแพทย์] |
| Asepsis | ทำให้ปราศจากเชื้อโรค [การแพทย์] |
| Asset | ทรัพย์สิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Attorney and client | ทนายความกับลูกความ [TU Subject Heading] |
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Babbling Stage in Cooing | ทำเสียงอูอูในลำคอ [การแพทย์] |
| Bassinets | ที่นอนเด็กอ่อนชนิดเข็นได้ [การแพทย์] |
| Beck Depression Inventory | ทฤษฎีความซึมเศร้าของเบค [TU Subject Heading] |
| Bed and breakfast accommodations | ที่พักพร้อมอาหารเช้า [TU Subject Heading] |
| Bender | ที่จับเฝือก [การแพทย์] |
| Bilateral | ทั้งสองข้าง,สองข้าง [การแพทย์] |
| Biliary atresia | ท่อน้ำดีตีบตัน [TU Subject Heading] |
| Bobin | ทุ่นลอย [การแพทย์] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Boom | ทุ่นเป็นแนว ทุ่นที่เรียงเป็นแนวเพื่อป้องกันการปะทะ หรือเพื่อปิดล้อม เช่น ล้อมคราบน้ำมัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Brass | ทองเหลือง [TU Subject Heading] |
| Bregma Presentation | ท่ากระหม่อมใหญ่ [การแพทย์] |
| Bronze | ทองสัมฤทธิ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Burnt Out | ทึบไม่มากแสงผ่านสะดวก [การแพทย์] |
| By-Pass | ทางข้าม [การแพทย์] |
| Cadaster | ทะเบียนที่ดิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Caeruloplasma | ทองแดง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| irrigate | (vt.) ทดน้ำ See also: จัดสรรน้ำ |
| experiment | (vi.) ทดลอง (ทางวิทยาศาสตร์) See also: ทดสอบ Syn. analyze, test, verify |
| run up | (phrv.) ทดลองเครื่อง See also: ทดสอบเครื่องยนต์ |
| essay | (vt.) ทดสอบ Syn. test |
| examine in | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| examine on | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| proof | (vt.) ทดสอบ |
| put someone through | (idm.) ทดสอบ |
| tempt | (vt.) ทดสอบ |
| test for | (phrv.) ทดสอบ See also: ตรวจสอบ |
| try | (vt.) ทดสอบ See also: พิสูจน์, ทดลอง |
| audition | (vt.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| audition | (vi.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| place a strain on | (idm.) ทดสอบความแข็งแรงหรือกำลังของ Syn. put on |
| pretest | (vi.) ทดสอบเบื้องต้น See also: ทดสอบล่วงหน้า |
| pretest | (vt.) ทดสอบเบื้องต้น See also: ทดสอบล่วงหน้า |
| retest | (vt.) ทดสอบใหม่ See also: พิจารณาใหม่ |
| abide | (vt.) ทน See also: ยอมทน, อดทน, ทนต่อ Syn. endure, stand, tolerate |
| bear | (vt.) ทน See also: อดทน, ทนทาน Syn. endure |
| brook | (vi.) ทน See also: อดทน, อดกลั้น Syn. tolerate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| Why are you telling me all this? | ทำไมคุณบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน |
| Make yourself at home | ทำตัวตามสบายนะ |
| Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
| Why don't you agree? | ทำไมคุณถึงไม่เห็นด้วย |
| Why not go out for a walk? | ทำไมไม่ออกไปเดินเล่นกันล่ะ |
| Take two pills and have a good rest | ทานยาสองเม็ดแล้วพักผ่อนซะ |
| Why not? Anything is possible | ทำไมไม่ได้ล่ะ ทุกอย่างเป็นไปได้อยู่แล้ว |
| Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
| Leave that stuff alone | ทิ้งสิ่งนั้นไว้ตามลำพังของมัน |
| Eat a little bit lighter | ทานให้น้อยขึ้นหน่อย |
| Everyone should remain calm | ทุกคนควรอยู่ในความสงบ |
| Why don't you wait outside? | ทำไมคุณไม่คอยอยู่ข้างนอก |
| What's this all about? | ทั้งหมดนี่มันเรื่องอะไร |
| Could anyone please step back away from…? | ทุกคนช่วยถอยออกจาก...หน่อยได้ไหม |
| Everyone in the room is shocked | ทุกคนในห้องช็อค |
| All we can do now is pray | ทั้งหมดที่พวกเราทำได้ตอนนี้ก็คือภาวนา |
| Sir, I would like to talk about… | ท่านครับ ผมอยากพูดคุยเกี่ยวกับ... |
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| Why does this always happen to me? | ทำไมสิ่งนี้ถึงได้เกิดกับฉันเสมอนะ |
| Why are you still here? | ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่อยู่ |
| Why are you so eager to help me? | ทำไมคุณถึงกระตือรือร้นที่จะช่วยฉันนัก |
| Anywhere we wanted | ที่ไหนก็ได้ที่เราต้องการ |
| Everyone expects me to do as well as the others | ทุกคนคาดหวังให้ฉันทำแบบเดียวกับคนอื่น |
| Everyone is dressed up in fancy costumes | ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี |
| Not that I'm not pleased to meet you | ทั้งฉันไม่ได้ไม่พอใจที่ได้พบคุณ |
| Why don't you turn up the volume? | ทำไม่คุณไม่เปิดเสียงให้ดังขึ้นล่ะ |
| Everything under control, sir | ทุกสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุมแล้วครับท่าน |
| Why doesn't he let you do what you want? | ทำไมเขาไม่ปล่อยให้คุณทำสิ่งที่คุณอยากทำ? |
| Why did you wait so long? | ทำไมคุณถึงได้คอยนานขนาดนั้น? |
| You are not welcome here | ที่นี่ไม่ต้อนรับคุณ |
| Men fear most what they cannot see | ที่คนเรากลัวมากที่สุดคือสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ |
| What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
| Why does everybody have a problem with him? | ทำไมทุกคนถึงได้มีปัญหากับเขานะ? |
| Is everything all right? | ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม? |
| The soldier fought against the enemy | ทหารต่อสู้กับข้าศึก |
| Why don't you try this cake? | ทำไมไม่ลองทานเค๊กนี้ดู? |
| To be silent about what have been happened | ที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น |
| Which offer a very high-quality education | ที่ให้การศึกษาที่มีคุณภาพสูงมาก |
| Why do people spend so much for them? | ทำไมผู้คนต้องจ่ายเงินไปมากมายเพื่อพวกมันด้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Adjust the thermostat,cook with cilantro,pronounce the "t" in often? | ปรับเทอร์โมมิเตอร์, ทำอาหารใส่ผักชี, ออกเสียง ท ในคำว่า บ่อย เหรอ |
| I don't get it. e-e-everything came together for today. | ผมไม่เข้าใจ ท ท ทุกๆอย่าง มันมารวมกันใจวันนี้ |
| I'm offering reality, community property, a chance to be somebody. | ฉันกำลังเสนอความเป็นจริง ท รัพย์สินของสังคม โอกาสที่จะได้เป็นใครซักคน |
| We need to talk to him about one of your employees. | เราอยากจะคุยกับเขา ท เรื่องลูกจ้างคนนึงที่นี่ |
| Well, that would explain the holes in his neck. | เอ่อ, นั่นอธิบายได้วถึง ท รูบนคอเขา |
| Hey, hey, no, no, no! | เฮ้! เฮ้! อย่า ท อย่า อย่า! |
| We should rip off Papi's stash at the Tres Cruces Savings and Loan. | เราควรฉ้อซ่อน Papi ท Tres Cruces เงินฝากออมทรัพย์และเงินให้กู้ยืม. |
| I threw up. - I'm gonna take you home. - No, no, you guys are having... | ผมจะพาคุณไปที่บ้าน / ท ไม่ไม่ว่าพวกคุณจะมี ... |
| In the meantime, Block's just using everybody else's funds as his own. | ในขณะท บล็อกเป็นเพียงการใช คนอื่น ท เงินเป็นของตัวเอง. |
| You made a "concession," that's what's they call a euphemism, Freddy. | คุณทำ สัมปทาน ท สิ่งที่พวกเขาเรียกถ้อยคำเฟร็ดดี้. |
| One "n," two "t"s, two "l"s, two "I" s... so the names are riddles. | น 1ตัว ท 2 ตัว 2 ตัว ไอ 2ตัว ชื่อเหมือนปริศนาเลย |
| Attention! | ฟัง ท า ง นี้ ค่ำวันนี้ท่านรัฐมนตรีจะมาทานอาหาร |
| That's 39 out from optimal. | ท 39 ออกมาจากที่ดีที่สุด. |
| ♪ Why I ♪ ♪ Love you ♪ | ท ำ ไมฉัน ถึงรัก คุ ณ |
| ♪ Why haven't I told you ♪ | ท ำ ไมฉันถึง ยั งไม่ได้บอก คุ ณ |
| ♪ Why I ♪ - ♪ Why I love you ♪ - ♪ Why I love you ♪ | ท ำ ไมฉันถึงรัก คุ ณ |
| That's the one with Sinatra or Dean Martin? | ท เป็นหนึ่งเดียวกับซินาตร้าหรือคณบดีมาร์ติน |
| Underwear inside out. | ท--ทำไมถึงยังไปเสียเวลาอยู่กับเธอ? |
| Every morning when I wake up next to her, and every night when we go to bed together, | ทๆกเช้าที่ผมตื่นมาข้างๆเธอ และทุกๆคืนเราเข้านอนไปด้วยกัน |
| Everyone was always screaming in weird languages... | ทกคนชอบโวยวาย กับสำเนียงประหลาด... |
| Okay? Everything is going to be fine. | ทกอย่างจะลงเอยดธัวยตี |
| Stand by, Mission coming online. | ทกุคนเป็นอย่างไรกันบ้างเช้าวันนี้? สบายดีค่ะ แซลลี่ |
| Everything I've got on you. | ทกุอย่างเกี่ยวกับเธอ |
| My article is called "Society goes sartorial," | ทความของฉันเรียกว่า "สังคมแสบสันต์" |
| Dong Su, of the things you must over come, this is the last one. | ทง ซู สิ่งที่เจ้าต้องเอาชนะ นี่คือสิ่งสุดท้าย |
| With a paper cut on my nipple | ท้งที่เจอกระดาษบาดหัวนม |
| All it takes is an accident, a car wreck. | ท้งหมดนี่เป็นอุบัติเหตุ |
| The Olive Theory is based on my friends, Marshall and Lily. | ทฎษฎีมะกอก ได้มาจากมาแชลกับลิลลี่ |
| Try and sell it a little better. | ทดลอง และ ขายมันน่ะ อาจจะดีขึ้นบ้าง |
| Beta testing, role-playing. We go live at the end of the month. | ทดลองขั้นสุดท้ายค่ะ จำลองบทบาท เราจะเปิดใช้จริง สิ้นเดือนนี้ |
| That counts as a try. | ทดลองขับ ถือว่านับหนึ่ง |
| New apprenticeship. Auto Bay. | ทดลองงาน ที่ Auto Bay |
| Is it tested on animals, or humans? | ทดลองด้วยคนหรือสัตว์คะ |
| You know, figure out what works best for us as a couple... not what society says should work for us. | ทดลองดูว่าแบบไหนเหมาะกับเรา ไม่ใช่ให้สังคมชี้นำทางเดิน |
| What experiments? Shh. Freeze, asshole! | ทดลองอะไร หยุดนะ ไอเวร! โ#65533; |
| Like... touch again? | ทดลองเเบบ... สัมผัสมือกันอีกครั้งนะหรอ ? |
| Lance Preston! | ทดสอบ ! ผม แลนซ์ เพรสตั้น |
| Test, 1, 2. Is that coming through? | ทดสอบ 1,2 เสียงออกไหม? |
| Couple of things to get through. | ทดสอบ 2-3 อย่างเองครับ |
| Test, test. Can you hear me? | ทดสอบ ทดสอบ คุณได้ยินฉันไหม |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| （株） | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
| アドレス | [あどれす, adoresu] Thai: ที่อยู่ English: address |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
| ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
| しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
| すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
| センター | [せんたー, senta-] Thai: ศูนย์(ที่เป็นสถาบันหรืออาคารที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลาง) |
| ソフト | [そふと, sofuto] Thai: ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ English: software |
| ソフトウェア | [そふとうぇあ, sofutouea] Thai: ซอฟท์แวร์ English: software |
| ノート | [のーと, no-to] Thai: สมุดบันทึก บันทึก English: notebook |
| はやる | [はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยม English: to be popular |
| ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: กระแทกถูก English: to run into |
| ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
| ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้ |
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
| 一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ทั่วไป |
| 一行 | [いっこう, ikkou] Thai: ทั้งขบวน |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ทำให้ดีขึ้น |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
| 争議 | [そうぎ, sougi] Thai: ทะเลาะ English: quarrel |
| 二人とも | [ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both |
| 五月 | [ごがつ, gogatsu] Thai: เดือนที่ห้าของปี English: May |
| 人工 | [じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 企業 | [きぎょう, kigyou] Thai: บริษัท English: enterprise |
| 会議 | [かいぎ, kaigi] Thai: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ English: meeting |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงทุ้ม English: undertone |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่ English: what year |
| 作成 | [さくせい, sakusei] Thai: จัดทำขึ้น English: draw up |
| 作成 | [さくせい, sakusei] Thai: ทำ English: make |
| 促す | [うながす, unagasu] Thai: บีบให้กระทำ English: to press |
| 備考 | [びこう, bikou] Thai: บันทึกหมายเหตุ English: note |
| 働く | [はたらく, hataraku] Thai: ทำงาน English: to work |