ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ถอด

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ถอด*, -ถอด-

ถอด ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถอด (v.) take off See also: remove, unscrew Syn. เอาออก
ถอด (v.) copy See also: imitate Syn. ถ่าย
ถอด (v.) peel See also: skin Syn. หลุดออก
ถอดความ (v.) paraphrase See also: translate, transform Syn. แปลความ, แปล
ถอดความหมาย (v.) translate See also: render, interpret Syn. แปล, ตีความ
ถอดถอน (v.) relieve See also: demote Ops. แต่งตั้ง
ถอดถอนอำนาจ (v.) take away one´s authority See also: revoke authority Syn. ริบอำนาจ Ops. มอบอำนาจ, ให้อำนาจ
ถอดถ่าย (v.) transliterate Syn. ถ่ายถอด
ถอดทิ้ง (v.) take off and throw away See also: stop using Ops. ใส่
ถอดรหัส (v.) decrypt See also: decipher, decode
ถอดรูป (v.) strip the mask off
ถอดสี (v.) look pale See also: blanch, turn white or ashen Syn. ซีด, หน้าซีด
ถอดหัวโขน (v.) remove one´s mask See also: unveil one´s face
ถอดออกจากตำแหน่ง (v.) discharge See also: dismiss, fire, remove, detach Syn. ปลอดออก, ขับไล่, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง
ถอดเทป (v.) transcribe Syn. ถ่ายเทป
ถอดแบบ (v.) reproduce See also: duplicate Syn. เหมือน, ถ่ายแบบ
ถอดใจ (v.) be discouraged See also: dishearten Syn. ยอมแพ้
ถอดไพ่ (v.) arrange cards in sets by using some criteria
English-Thai: HOPE Dictionary
unmountถอดหมายถึง การถอดจานบันทึก หรือถอดแถบบันทึกออกจากหน่วยบันทึกเมื่อใช้เสร็จแล้ว หรือเมื่อจะเปลี่ยนจานบันทึก หรือแถบบันทึกใหม่
abstractadj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป
achromatic(แอคโครแม็ท' ทิค) adj. ซึ่งไม่แยกสี, ซึ่งไม่ถอดสี. -achromatism n.
bernouilli boxกล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้
black boxกล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
bran-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new
brand-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new,new
card readerเครื่องอ่านบัตรหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้การอ่านรูที่เจาะในบัตรแล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านั้นทำได้ด้วยการใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลเหล่านั้นส่งเข้าไปเก็บในหน่วยความจำเพื่อนำไปประมวลผลต่อไป
characteristic(แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ
code(โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส, Syn. rules
coder(โค'เดอะ) n. เครื่องส่งและบันทึกรหัส,คนถอดรหัส,เครื่องเข้ารหัส
coding(โค'ดิง) n. การถอดรหัส,การแปลรหัส
cryptanalysis(คริพทะแนล'ลิซิส) n. วิธีการถอดรหัสหรือแปลข้อเขียนลับ
cryptographyวิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้
decipher(ดิไซ'เฟอะ) vt. แปลความหมาย,ถอดรหัส., See also: decipherability, decipherer n.
decode(ดีโคด') vt.,vi. ถอดรหัส,แปลรหัส
decoder(ดีโคด'เดอะ) n. ผู้ถอดรหัส. เครื่องถอดรหัส
decryptionการถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ
demount(ดีเมาทฺ') vt. ถอด,ปลด,เอาออก., See also: demountable adj. ดูdemount
deprivation(เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน,การสูญเสีย,การไล่ออก,การทำให้ไม่ได้รับ
deprive(ดิไพรฟว') vt. ถอดถอน,ทำให้ไม่ได้รับ,ตัดสิทธิ,กีดกัน., See also: deprivable adj. ดูdeprive depriver n. ดูdeprive, Syn. bereave
detach(ดิแทชฺ') vt. ถอดออก,ส่งไปเป็นพิเศษ
detachment(ดิแทช'เมินทฺ) n. การถอดออก,ความไม่ลำเอียง,การมีอุเบกขา,การส่งกองทหารหรือเรือไปเป็นพิเศษ, Syn. impartiality
detailed flowchartผังงานละเอียดหมายถึงผังงานที่แสดงลำดับขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด จนแทบจะนำแต่ละขั้นตอนมาถอดโยงกันเป็นชุดคำสั่งหรือโปรแกรมได้เลยดู program flowchart ประกอบ
disgrace(ดิสเกรส') n. การเสียหน้า,ความเสื่อมเสีย,การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์,ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย., See also: disgracer n., Syn. shame,dishonour ###A. honour,credit
disjoinvt. แยก,ถอด,รื้อ
dismantle(ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ,ถอดออก,ปลด,เปลื้อง., See also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down
disrobe(ดิสโรบ') vt.,vi. เปลื้อง,ถอด, See also: disrobement n. disrober n., Syn. off
doff(ดอฟ) {doffed,doffing,doffs} vt. เปลื้อง,ปลด,ขจัด,ละทิ้ง,เลิกล้ม,เผยอ,ถอด,เปิด., See also: doffer n
execution phaseช่วงกระทำการหมายถึง ช่วงเวลาที่คอมพิวเตอร์กระทำตามคำสั่งในชุดคำสั่งชุดหนึ่ง ๆ เริ่มนับแต่การไปนำข้อมูลมา (fetch) การถอดรหัส (decode) และการกระทำการ (execute) ตามข้อความสั่งนั้น ๆ ดู compilation phase เปรียบเทียบ
facsimile(แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา,vt. อัดสำเนา,ถอดแบบ โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
fax(แฟคซฺ) n. การถอดแบบหรือทำสำเนาด้วยวิทยุหรือโทรเลข แฟกซ์ (โทรสาร) ย่อมาจากคำว่า facsimile เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษ เป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่ เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
fixed diskจานบันทึกอยู่กับที่เป็นชื่อที่ใช้เรียกฮาร์ดดิสก์ (hard disk) อีกชื่อหนึ่ง เพราะโดยปกติ เราไม่อาจจะถอดจานบันทึกแข็งนี้ ออกจาก เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ และเพื่อให้เห็นความแตกต่างระหว่าง จานบันทึกแบบธรรมดา (floppy disk) ที่สามารถถอดหรือดึงออกได้ง่าย อย่างไรก็ตาม ฮาร์ดดิสก์ที่ดึงเข้าออก ได้ก็มี ใช้อยู่ บ้าง แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยมนัก ฮาร์ดดิสก์ชนิดนั้น เรียกว่า removable hard disk ดู removable hard disk ประกอบ
image(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ,รูปจำลอง,รูปถ่าย,รูปปั้น,รูปจำลอง,ภาพ,ภาพบนจอ,ภาพในใจ,รูปแบบ,ภาพถอด,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,ภาพพจน์,มโนภาพ,จินตนาการ,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,รูปบูชา vt. วาดภาพ,นึกภาพในใจ,คิดคะนึง,สะท้อนภาพ,แสดงเครื่องหมาย,เหมือนกับ
intolerance(อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน,ความไม่สามารถอดทนได้,การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ ,การถือทิฐ', Syn. bigotry,rigidity ###A. tolerance
misinterpret(มิสอินเทอ'พริท) vt. แปลผิด,ถอดความผิด, See also: misinterpretation n. misinterpreter
paper tape readerเครื่องอ่านแถบกระดาษเครื่องอ่านเทปกระดาษหมายถึงอุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ในการอ่านรูที่เจาะบนแถบกระดาษ แล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านี้ ทำได้โดยใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เพื่อทำหารประมวลผลต่อไปดู paper tape ประกอบ
paraphrastn. ผู้ถอดความ,
pattern recognitionการรู้จำแบบหมายถึงเทคนิคในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปแบบต่าง ๆ โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้
peel(พีล) vt. ปอกเปลือก,เลาะกะเทาะ,ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา,หลุด n. เปลือก, See also: peelable adj. peeler n., Syn. skin,layer,pare,hull,husk
English-Thai: Nontri Dictionary
BRAND-brand-new(adj) ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม,ใหม่แกะกล่อง
coding(n) การถอดรหัส,การอ่านรหัส
decipher(vt) ถอดรหัส,ถอดความ,แปลความหมาย
degradation(n) การลดชั้น,การปลด,การถอดยศ,การลดตำแหน่ง
degrade(vt) ทำให้เลวลง,ลดชั้น,ปลด,ถอดยศ,ลดตำแหน่ง,ทำให้ขายหน้า
denude(vt) ถอดเสื้อผ้า,เปลื้องเสื้อผ้า,ล้าง,ชะ,กัดกร่อน
deprivation(n) การไล่ออก,การถอดยศ,การถอนสิทธิ
deprive(vt) เอาออก,ตัดสิทธิ์,ถอดถอน,กีดกัน,ถอดยศ,ถอนสิทธิ
detach(vt) ส่งไป,ปลด,ถอดออก,แยกจากกัน
detachable(adj) ซึ่งถอดได้,ซึ่งแยกจากกันได้
detachment(n) การถอด,การแยกจากกัน,การปลด,กองทหาร,ความไม่ลำเอียง
disjoin(vt) รื้อ,ถอดออก,ทำให้ขาดจากกัน
dismantle(vt) เปลื้อง,ถอดออก,ปลดออก,รื้อ
doff(vt) ปลด,ขจัด,ละทิ้ง,เลิก,เปลื้อง,ถอด
inextricable(adj) แก้ไม่ไหว,หนีไม่รอด,ถอดไม่ออก,แก้ไม่ออก
loosen(vt) ทำให้หลวม,คลาย,ทำให้หย่อน,แก้,เปลื้อง,ถอด
misinterpret(vt) แปลความผิด,ตีความผิด,ถอดความผิด,เข้าใจผิด
misinterpretation(n) การแปลความผิด,การตีความผิด,การถอดความผิด,การเข้าใจผิด
paraphrase(n) การแปลความ,การถ่ายความ,การถอดความ
privation(n) ความไม่มี,การถอน,การถอด,การเพิกถอน
removal(n) การเคลื่อนที่,การถอด,การปลดเปลื้อง,การไล่ออก
render(vt) ปฏิบัติ,คืนให้,ถอดความ,จ่าย,เสนอ,สลับ
replica(n) การถอดแบบ,แบบจำลอง,สำเนา
reproduce(vi,vt) จำลอง,ถอดแบบ,คัดลอก,พิมพ์ใหม่,สืบพันธุ์,แพร่พันธุ์
reproduction(n) การสืบพันธุ์,การถอดแบบ,การแพร่พันธุ์,ภาพจำลอง
transcribe(vt) คัดลอก,ถ่าย,จด,อัดเสียง,ทำสำเนา,ถอดความ
transcription(n) การคัดลอก,การถ่ายสำเนา,การถอดความ
translation(n) การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย
unarm(vt) ปลดอาวุธ,ถอดอาวุธ
unbar(vt) ถอดกลอน,ถอดสลัก,เปิด
undress(vt) ถอดออก,เปลื้องเสื้อผ้า,ผลัดผ้า
unlock(vt) ไขกุญแจ,ปล่อยออกมา,ถอดกลอน,เปิดออก
unmask(vt) เผยความจริง,เปิดโปง,ถอดหน้ากากออก
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
decodeถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
knockdownถอดได้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remove and reinstall (R and R)ถอดประกอบ (อาร์แอนด์อาร์) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unmountถอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
cartridgeกล่อง [ถอดได้] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
decoder๑. ตัวถอดรหัส๒. ผู้ถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
decryptionการถอดรหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
depose๑. ถอดถอน, ขับออกจากตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๒. ให้การ (ก. วิ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narrow transcriptionการถอดเสียงแบบละเอียด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
packet assembler/disassembler (PAD)ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
paraphraseการถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
R and R (remove and reinstall)อาร์แอนด์อาร์ (ถอดประกอบ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
removable bridgeสะพานฟันถอดได้ [มีความหมายเหมือนกับ removable partial denture] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
removalการยักย้าย, การถอดถอน, การย้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
replicaรูปถอดแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transcription(พันธุ.) การถอดรหัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Decryptถอดรหัส [คอมพิวเตอร์]
Armrest, Detachableพนักเท้าแขนของล้อนั่งเข็นถอดออกได้และใส่กลับได้ [การแพทย์]
Facsimileโทรภาพ, ภาพหรือรูปที่ส่งมาทางไกล, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์ หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุ หรือทางสาย เช่นสายโทรศัพท์Facsimile ออกเสียงตามพจนานุกรมอังกฤษว่า แฟ็ก-ซิม-อิ-ลี ปัจจุบันมักจะเขียนเป็น โทรสาร หรือทับศัพท์ แฟ็กซ์ ไม่ต้องใส่จุด (Fax) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Geneยีนเนื่องจากการทำงานของเซลล์สิ่งมีชีวิตอาศัยการทำงานของโปรตีนมากมายหลายชนิด ดังนั้นดีเอ็นเอจึงประกอบด้วยรหัสสำหรับการสร้างโปรตีนจำนวนมาก รหัสหนึ่งชุดของดีเอ็นเอสำหรับการสร้างโปรตีนแต่ละชนิดเรียกว่า ยีน ในกระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มต้นด้วยยีนถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) เรียกกระบวนการนี้ว่า transcription หลังจากนั้นรหัสของ mRNA แปลเป็นกรดอะมิโนเรียกกระบวนการนี้ว่า translation เมื่อกรดอะมิโนที่ได้มาต่อกันจะกลายเป็นโปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ
Genomeจีโนม เนื่องจากการทำงานของเซลล์สิ่งมีชีวิตอาศัยการทำงานของโปรตีนมากมายหลายชนิด ดังนั้นดีเอ็นเอจึงประกอบด้วยรหัสสำหรับการสร้างโปรตีนจำนวนมาก รหัสหนึ่งชุดของดีเอ็นเอสำหรับการสร้างโปรตีนแต่ละชนิดเรียกว่า ยีน ในกระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มต้นด้วยยีนถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) เรียกกระบวนการนี้ว่า transcription หลังจากนั้นรหัสของ mRNA แปลเป็นกรดอะมิโนเรียกกระบวนการนี้ว่า translation เมื่อกรดอะมิโนที่ได้มาต่อกันจะกลายเป็นโปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ สำหรับยีนทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตเรียกว่า จีโนม
Modernized versionฉบับถอดความ [TU Subject Heading]
Quotationอัญพจน์อัญพจน์ (Quotations) การคัดลอกข้อความจากแหล่งต่างๆ จะต้องเหมือนของเดิมทุกประการไม่ควรแทรกข้อความอื่นใดลงในอัญพจน์หากจำเป็นต้องอธิบายให้พิมพ์ไว้ในวงเล็บเหลี่ยม [ ] หรือใช้เชิงอรรถอธิบาย หากต้องการตัดข้อความบางตอนออกไปให้ใช้จุดสามจุด (...) แทนข้อความที่ไม่ต้องการคัดลอกนั้นในกรณีที่อัญพจน์นั้นไม่ใช่ภาษาเดียวกันให้แปลหรือถอดความไว้ด้วย
Recallการถอดถอน [TU Subject Heading]
Removableการใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading]
Transliterationการถอดตัวอักษร [TU Subject Heading]
Transcriptionกระบวนการถอดรหัสลำดับเบสของดีเอ็นเอเป็น messenger RNAกระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มจากลำดับเบสของดีเอ็นเอถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) โดยกระบวนการที่เรียกว่า transcription ต่อมาลำดับเบสทีละ 3 เบสที่เรียงติดกันของ mRNA แปลรหัสเป็นกรดอะมิโนแต่ละตัว เช่น GCU เป็นอะลานีน (alanine) เรียกกระบวนการนี้ว่า translation ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) transfer RNA (tRNA มีหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA) เมื่อผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ
Videoconferenceการประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
detach from (phrv.) ถอด See also: ปลดออก
take off (phrv.) ถอด See also: ปลด, แก้, เปลื้อง Ops. put on
undress (vt.) ถอด (เช่น เสื้อผ้า ผ้าพันแผล ฯลฯ) See also: เปลื้อง Syn. remove Ops. dress
bone (vt.) ถอดกระดูก See also: เอากระดูกออก
open the door (vt.) ถอดกลอน See also: ถอดสลัก, เปิดประตู Syn. open, unlock, unlatch
unbolt (vt.) ถอดกลอน See also: ถอดสลัก, เปิดประตู Syn. open, unlock, unlatch, open the door
unlatch (vt.) ถอดกลอน See also: ถอดสลัก, เปิดประตู Syn. open, unlock, open the door
paraphrase (vt.) ถอดความ See also: แปลความ Syn. translate, rephrase
unseat (vt.) ถอดจากตำแหน่ง Syn. dismiss
get undressed (vt.) ถอดจีวรออก See also: ถอดเสื้อคลุมออก Syn. take off, unclothe, undress Ops. dress, clothe, cover
unfrock (vt.) ถอดจีวรออก See also: ถอดเสื้อคลุมออก Syn. take off, get undressed, unclothe, undress Ops. dress, clothe, cover
transliterate (vt.) ถอดถ่ายตัวอักษร
unhinge (vt.) ถอดบานพับออก See also: เอาออก, แยกออก Syn. remove
unplug (vt.) ถอดปลั๊ก See also: ถอดออก Syn. disconnected
strip (vt.) ถอดผ้า See also: แก้ผ้า Syn. disrobe, undress, unclothe
strip off (phrv.) ถอดผ้า See also: เปลื้องผ้า Syn. strip down
strip down (phrv.) ถอดผ้าออก See also: เปลื้องผ้าออก Syn. strip off
crack (vt.) ถอดรหัส
decipher (vt.) ถอดรหัส See also: แปลสัญญาณ, แปลความหมาย (ภาษาโบราณ) Syn. decode, decrypt, interpret Ops. encode, encrypt, encipher
decode (vt.) ถอดรหัส See also: ถอดความ, ตีความ Syn. decrypt, decipher Ops. encode, encrypt
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Please take off your shoesโปรดถอดรองเท้าออกด้วย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
But you will learn.แต่ว่าพวกคุณต้องเรียนรู้ ถอด และ ปรกอบ มันได้
♪ Come on, Rihanna Take your panties off for me# เอาเลย, ริฮันน่า ถอด กกน. ให้ฉัน
Take off your fucking glasses, Matthew.ถอด แว่นตา ร่วมเพศ ของคุณ แม ทธิว
Okay. From the top. No robe.ถอดก็ถอด ตั้งแต่ต้นเลยนะ
Now, just take off that shell and get in the car.ถอดกระดองนั่นออก แล้วขึ้นรถซะ
Dropping her skirt and turning out to be just a steady piece of cake.ถอดกระโปรงเเละ กลายเป็นของง่ายๆ ใช้ได้ประจำ
Take off your pants.ถอดกางเกง ถอดกางเกงสิ!
Drop your pants. You need a shot of cefazolin I.M.ถอดกางเกงคุณลง คุณจำเป็นต้องฉีดcefazolin I.M.
Pants him! Yee-haw! Oh, whoa.ถอดกางเกงมัน โอ้ โว้ว
Pants off now.ถอดกางเกงออก เดี๋ยวนี้เลย
Pants off, come on!ถอดกางเกงออก, มาเร็วๆ!
Can you please take off your pants?ถอดกางเกงออกก่อนได้มั้ย
You should take off his pants. He should sit. Bring him a chair.ถอดกางเกงเขาออกก่อน / นั่งก่อน เอาเก้าอี้มาให้เขา
Drop your pants and get upstairs.ถอดกางเกงแล้วขึ้นข้างบน
Trousers down, shirts upถอดกางเกงแล้วถลกเสื้อขึ้น
Drop your pants and get over my lap.ถอดกางเกงและวางตัวบนตักฉัน
Unbutton my pants... please.ถอดกางเกงให้ผมที ขอร้องสิ
Get the cuffs off her.ถอดกุญแจมือ ของเธอออกซะ
Get the cuffs off him, will you?ถอดกุญแจมือเขา, ได้ไหม?
Take that stupid thing off.ถอดของงี่เง่านั่นออกเถอะ
We got the chip, no nukes for herถอดชิปแล้ว ปิดจ๊อบนิวเคลียร์
Take the suit off, or I'll blow your brains out and peel it off.ถอดชุด หรือให้ระเบิดขมอง แล้วจับลอกคราบ
Take off your dress so I know you're not wearing a wire.ถอดชุดของคุณออก เพื่อผม จะได้รู้ว่าไม่มีตัวดักฟัง
Get rid of her gown. She won't be needing it any longer.ถอดชุดคลุมนั่นทิ้งด้วย มันไม่จำเป็นแล้ว
Down to your skivvies. Come on.ถอดชุดชั้นในออก เอาน่า
Take it off right now. I'll burn it!ถอดชุดนั่นออกเดี๋ยวนี้นะ ฉันจะเผาทิ้งซะ!
Jeez, Dennis, are you on coke?ถอดชุดบ้าๆแล้วกลับไปนั่ง
Iz, it's, uh... be my husband.ถอดชุดออก ขึ้นมาบนเตียง แล้วกอดฉัน
Clothes off, we'll get you started.ถอดชุดออกซะ จะได้เริ่ม
Strip down to your underwear and get on the bed.ถอดชุดออกแล้วขึ้นไปบนเตียง
Take off your clothes and take out your credit card.ถอดชุดเธอออกและเอาบัตรเครดิตมา
Take it off and give it to me.ถอดชุดและเอามาให้ฉัน
There's Yoo-min Yoo-minถอดต่างหูออก และเช็ดลิปสติคออกด้วย
Voluntary withdrawl.ถอดถอนด้วยความสมัครใจ
Why are you undressing?ถอดทำไม? ทำมันสักครั้งเถอะ
Pull the seats the doors the battery..ถอดที่นั่ง ถอดประตู ถอดแบตฯออก
Remove everything from the waist down.ถอดทุกอย่างตั้งแต่เอวลงมาเลยนะคะ
Undo her collar, Amanda, and let her go.ถอดปลอกคอเธอ อะแมนด้าปล่อยเธอไป
Unlock her collar and let her go.ถอดปลอกคอเธอ แล้วปล่อยเธอไป
Pull the plug, put a pillow over your head, whatever.ถอดปลั๊ก กดหมอน อะไรก็ได้

ถอด ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
脱ぐ[ぬぐ, nugu] Thai: ถอดเสื้อผ้า English: to take off clothes

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ถอด