ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

จุ้ม

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *จุ้ม*, -จุ้ม-

จุ่ม ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
จุ่ม (v.) dip See also: douse, immerse, soak Syn. จุ้ม, จิ้ม
จุ้ม (v.) steep See also: immerse, soak, dip, douse Syn. ชุบ, จุ่ม
จุ๋มจิ๋ม (v.) be tiny See also: be very small, be wee, be teeny, be diminutive Syn. กระจุ๋มกระจิ๋ม, เล็กๆ น้อยๆ, น่าเอ็นดู Ops. ใหญ่โต, มหึมา, มโหฬาร
จุ่มน้ำ (v.) dip into water See also: dunk into water, put into water, douse
English-Thai: HOPE Dictionary
awash(อะวอช') adj.,adv. ถูกคลื่นกระทบ,จุ่มอยู่ใต้น้ำ,เสมอกับระดับน้ำ,น้ำซัดถึง,เปียกน้ำ,ท่วมน้ำ, Syn. washing about)
baptism(แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj.
baptist(แบพ'ทิสทฺ) n. สมาชิกนิกายหนึ่งของคริสเตียน ที่มีพิธีล้างบาปด้วยการจุ่มน้ำ
bathe(เบธ) {bathed,bathing,bathes} vt.,vi. อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ชำระ,ทำให้เปียก,ว่ายน้ำ,อาบแดด, See also: bather n., Syn. dip
brandied(แบรน'ดิด) adj. ผสมด้วยบรั่นดี,มีบรั่นดีผสมอยู่,จุ่มอยู่ในบรั่นดี
charm(ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
diminutive(ดิมิน'นิทิฟว) adj. เล็ก,จิ๋ว,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แคระ. n. สิ่งที่เล็ก,คนที่มีรูปร่างเล็ก,คนแคระ. diminutiveness n. ดูdiminutive, Syn. small
dip(ดิพ) {dipped,dipping,dips} vt.,n. (การ) จุ่ม,แช่,จ่อม,จม,ลด,ตัก,เอียง,ล้วง,ล้วงความ,พลิกอ่าน.
dipper(ดิพ'เพอะ) n. ผู้จุ่ม,กระบวย,สิ่งที่ใช้จุ่ม,รางน้ำยาล้างฟิล์ม,นกที่ดำน้ำเก่ง,ชื่อกลุ่มดาว (Big Dipper,Little Dipper)
disciples of christsนิกายหนึ่งของศาสนาคริสต์มีพิธีล้างบาปโดยการจุ่มน้ำ
douse(เดาซฺ) vt. จุ่ม,แช่,สาด,ราด,ดับ vi. จุ่ม,แช่. n. การตี, Syn. dowse
drench(เดรนชฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เปียกโชก,แช่,แช่น้ำ,อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ทำให้เต็มไปด้วย,กรอกยาให้สัตว์,ทำให้ดื่ม., See also: drenchingly adv.
egg(เอก) {egged,egging,eggs} n. ไข่,สิ่งที่คล้ายไข่,เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย,บุคคล. vt. ใส่ไข่,จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม,ซึ่งยังไม่เจริญ,ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น,ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว,คนไม่ซื่อ) คำที่
engulf(เอนกัลฟฺ') vt. กลืน,จุ่ม,ดูด,ท่วม,ครอบคลุม., Syn. ingulf., See also: engulfment n. ดูengulf
finical(ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n.
finicking(ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n.
finicky(ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n.
immerge(อิเมิร์จฺ') vi. จุ่มลง,ใส่ลงในของเหลว,แช่,ใส่ใจ., See also: immergence n., Syn. plunge
immersion(อิเมอ'เชิน,-เชิน) n. การจุ่ม,การแช่,การหมกมุ่น,การมีใจจดใจจ่อ
intinction(อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์)
marinade(แมระนาด', แม'ระเนด) n. น้ำซอสสำหรับจุ่มเนื้อ
niggling(นิก'ลิง) adj. เล็ก ๆ น้อย ๆ ,ขี้ประติ๋ว,ไม่สำคัญ, จู้จี้. n. งานเล็ก ๆ น้อย,งานจุ๋มจิ๋ม,- nigglingly adj.
plunge(พลันจฺ) vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,จุ้ม,จ้วง,โผ,พรวด,สอด,ทำให้ถลำเข้า,ผลัก,เป็นหนี้,สถานที่กระโดดน้ำ,สถานที่ว่ายน้ำ -Phr. (take the plunge ตัดสินใจกะทันหัน), Syn. immerse
quench(เควนชฺ) vt. ดับ,ทำให้หมด,ระงับ,ทำให้เย็นลงทันทีโดยการจุ่มลงในของเหลว,ปราบ,เอาชนะ, See also: quenchable adj. quencher n.
snug(สนัก) adj. อบอุ่น,อยู่สบาย,อุ่นสบาย,เหมาะกับตัว,อุตุ,เล็กดี,จุ๋มจิ๋ม,น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี,พอสบาย,เป็นความลับ,ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ,นอนสบาย,นอนอุตุ,แนบ,ซุก vt. ทำให้อบอุ่น,ทำให้อุ่นสบาย,ทำให้สบาย,ทำให้เหมะกับตัว,ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย
soak(โซค) vi.,n. (การ) จุ่ม,ทำให้โชก,ทำให้ชุ่ม,หมัก,แช่. vt. จุ่ม,ทำให้โชก,ทำให้ชุ่ม,หมัก,แช่,ทำให้เมา,จำนำ,ลงโทษอย่างหนัก,เก็บภาษีมากเกินไป,เก็บเงินมากเกินไป. soaking adj. เปียกชุ่ม, Syn. seep,steep
sodden(ซอค'เดิน) adj. เปียกชุ่ม,เปียกชื้น,เปียกโชก,เหนอะหนะ,แช่,จุ่ม,โง่,เง่า,ไร้ความรู้-สึก,ทื่อ,เซ่อ,ต้มแล้ว vt.,vi. ทำให ้ (กลายเป็น) เปียกชื้น,กริยาช่อง 3 ของ seethe (ดู) ., See also: soddenness n., Syn. saturated,drenched
soggy(ซอก'กี) adj. เปียกชุ่ม,เปียกโชก,เปียกชื้น,จุ่ม,แช่,ไม่มีรสชาติ,น่าเบื่อหน่าย,ทึ่ม,ทื่อ., See also: soggily adv. sogginess n., Syn. soaked
sop(ซอพ) n. ชิ้นขนม (โดยเฉพาะขนมปัง) สำหรับจุ่มลงในอาหารเหลว,สิ่งที่เปียกโชก,สิ่งที่ทำให้บรรเทา,สินบน,สิ่งที่ใช้สงบประสาท,คนอ่อนแอ,คนขี้เหล้า vt. จุ่มขนม (โดยเฉพาะขนมปัง) ลงในอาหารเหลว,จุ่ม,แช่,ทำให้เปียกโชก,ดูดซึม,ดูดซับ,ทำให้บรรเทา,ให้สินบน vi. เปียกโชก,เปียก
souse(เซาซฺ) vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,แช่,กดน้ำ,สาดน้ำ,จิ้ม,ลวก,ชง,โกรก,ทำให้เปียกชุ่ม,ทำให้เมา,ทำให้มึนเมา,น้ำจิ้ม,ขี้เมา., Syn. ret,steep,drench
steep(สทีพ) adj. สูง,ชัน,สูงชัน, (ราคา) สูงเกินไป,สูงลิ่ว,เกินไป. vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,จุ้ม,แช่,ทำให้เปียกชุ่ม,อาบ,ทำให้อิ่มตัว,ที่สูงชัน,ความเปียกชุ่ม,ของเหลวที่ใช้จุ่ม
submerge(ซับเมิร์จฺ') vt.,vi. จมลงใต้น้ำ,ดำน้ำ,จุ่ม,แช่., See also: submergence n.
submerse(ซับเมิร์ส') vt. จุ่มลง,แช่,ดำน้ำ,ทำให้อยู่ใต้น้ำ., See also: submersion n., Syn. submerge
swamp(สวอมพฺ) n. หนอง,หนองน้ำ,ที่ลุ่มหนอง,บึง,ปลัก,ตม. vt.,vi. ท่วม,ทำให้ท่วม,จุ่ม,ทำให้อยู่ในหนองน้ำ,ทำให้หมดหนทาง, See also: swampish adj., Syn. mire
swim(สวิม) {swam,swum,swimming,swims} vi.,vt.,n. (การ) ว่าย,ว่ายน้ำ,ลอยน้ำ,ลอยคว้าง,ล่องลอย,ท่วม,จุ่ม,แช่,วิงเวียนศรีษะ,ทำให้ว่ายน้ำ,ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See also: swimmer n.
tempura(เทม'พูรา) n. อาหารทะเลหรือผักที่ใช้จุ่มลงในน้ำเดือด (อาหารของญี่ปุ่น)
welter(เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง,เกลือกกลิ้ง,พลิก,เปียก,ชุ่ม,หมกมุ่น,จุ่ม,พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย,ความหมกมุ่น,ความมั่วสุม,ความสับสนปนเป,ความโกลาหล,การกลิ้ง,การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion,tumult
English-Thai: Nontri Dictionary
baptism(n) พิธีศีลจุ่ม,การล้างบาป
baptismal(adj) เกี่ยวกับพิธีศีลจุ่ม
baptist(n) พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม
christen(vt) ทำพิธีเป็นคริสต์ศาสนิกชน,ทำพิธีศีลจุ่ม,ให้ชื่อ,ขนานนาม
diminutive(adj) เล็ก,จิ๋ว,น้อย,แคระ,จุ๋มจิ๋ม
dip(vt) จมน้ำ,จุ่มน้ำ,แช่น้ำ,ตัก,ล้าง,ลดต่ำลง
drench(n) ความเปียกชุ่ม,การจุ่มน้ำ,การแช่น้ำ
engulf(vt) ดูด,กลืน,ซัดเข้าหาอ่าว,ท่วม,จุ่ม
envenom(vt) ทำให้มีพิษ,จุ่มยาพิษ,ใส่ยาพิษ
immerse(vt) จุ่ม,ท่วม,จมมิด,ฝัง,หมก,แช่,รด(น้ำมนตร์)
immersion(n) การจุ่ม,การฝัง,การจม,การท่วม,การแช่,ความหมกมุ่น
knickknack(n) ของกระจุ๋มกระจิ๋ม,ของเล็กๆน้อยๆ
plunge(n) การจุ่ม,การจ้วง,การถลา,การโผ,การกระโดด
petite(adj) เล็ก,จิ๋ว,จุ๋มจิ๋ม,น่ารัก,น้อย
quaint(adj) น่าเอ็นดู,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แปลกตา,ประหลาด
sop(vt) ทำให้เปียก,จุ่มน้ำ,แช่,ดูดซับ
submerge(vi,vt) ดำน้ำ,จุ่มน้ำ,แช่น้ำ,จมน้ำ
swim(vi) ลอย,ว่ายน้ำ,ท่วม,จุ่ม,อาบ,แช่
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dipstickการตรวจโดยการจุ่มชิ้นกระดาษลงในปัสสาวะ [การแพทย์]
electrodeขั้วไฟฟ้า, ตัวนำไฟฟ้าที่จุ่มอยู่ในอิเล็กโทรไลต์ ซึ่งจะเป็นส่วนที่เกิดปฏิกิริยาเคมีในเซลล์ไฟฟ้าเคมีหรือเซลล์อิเล็กโทรไลต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
half cellครึ่งเซลล์, ส่วนหนึ่งของเซลล์ไฟฟ้าเคมี ซึ่งประกอบด้วยขั้วไฟฟ้าขั้วหนึ่งจุ่มในอิเล็กโทรไลต์  ตัวอย่างเช่น โลหะทองแดงจุ่มอยู่ในสารละลาย CuSO4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Immersionการจุ่ม, การจมน้ำ [การแพทย์]
Swellingการบวมตัว หมายถึง ปริมาตรของชิ้นทดสอบที่เพิ่มขึ้นเมื่อจุ่มหรือแช่อยู่ในของเหลวหรือสัมผัส กับไอระเหย [เทคโนโลยียาง]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
dip (vt.) จุ่ม See also: แช่, จม Syn. plunge, sink, collapse, droop Ops. surface, emerge
dip in (phrv.) จุ่ม See also: แช่
dunk in (phrv.) จุ่ม See also: จิ้ม Syn. dip into
immerge (vi.) จุ่ม See also: แช่ Syn. immerse
immerse (vt.) จุ่ม See also: แช่ Syn. soak, steep, submerge
soak (vi.) จุ่ม See also: แช่, หมัก Syn. drench, dowse, wet
soak (vt.) จุ่ม See also: แช่, ทำให้เปียก Syn. drench
submerse (vt.) จุ่ม See also: ดำน้ำ, แช่น้ำ
dunk (vt.) จุ่มลงในของเหลว Syn. souse, dip, plunge
submerge (vt.) จุ่มลงในน้ำ See also: แช่ลงในน้ำ Syn. immerse, engulf, sink
immerse (vt.) จุ่มศีรษะ ส่วนบนร่างกายหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ Syn. baptise
marinade (vt.) จุ่มเนื้อในน้ำซอส See also: หมักในน้ำซอส Syn. marinate
soak up (phrv.) จุ่มใน See also: แช่ใน
soak with (phrv.) จุ่มใน See also: ทำให้ชุ่มด้วย Syn. drench in, saturate with
marinate (vt.) จุ่มในน้ำซอส See also: หมักในน้ำซอส Syn. preserve, souse
Christian rite (n.) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์
dib (vi.) ตกปลาโดยจุ่มเหยื่อลอยบริเวณผิวน้ำ Syn. dap
dip (n.) การจุ่ม See also: การแช่ Syn. dip, dive, plunge Ops. rise, ascent
immersion (n.) การจุ่ม See also: การแช่ Syn. dip, bath, subergence
immersion (n.) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์ Syn. Christian rite
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Do they love you!บรรยายไทย : จุ๋ม [not for commercialize]
Dunk me, before she sees. Joyce: Agh!จุ่มฉันลงไป ก่อนหล่อนจะเห็น ดาบ
Taken a dip in the pool to relax,จุ่มตัวในสระเพื่อผ่อนคลาย
Wet it if you're gonna get a clean line.จุ่มน้ำซะหน่อย ถ้าเธออยากได้เส้นคมๆ
Dip your toe in the pool of possibilities.จุ่มนิ้วเ้ท้าคุณ ลงในสระน้ำแห่งการสัมฤทธิ์ผลสิ
Submerge the subject in water.จุ่มผู้เข้ารับการทดลองลงไปในน้ำ
Placing someone's hand in boiling water happened almost daily in the church.จุ่มมือนักโทษลงในน้ำร้อนเดือด เกิดขึ้นได้ในโบสถ์แทบทุกวัน
Two, dip for remaining fuel, Corporal Dooley.สองจุ่มน้ำมันเชื้อเพลิงที่เหลือ สิบโท ดูลี
The principle of all greatness on earth has long been bathed in bloodหลักการในบรรดา great on โลก... ...มียาวถูกจุ่มน้ำในเลือด
He made me dip my fingers in the excrement and feed it to him like a babyเขาทำฉันการจุ่มนิ้วมือของฉัน in the ของเสียของร่างกาย... ...และใส่มันให้เขาชอบทารก
But the worst thing is, if you so much... as put a foot in the Bog of Stench... you'll smell bad for the rest of your life.แต่ที่แย่ที่สุด เธอน่ะ แค่เอาเท้าจุ่มไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น กลิ่นเหม็นมันจะติดตัวเธอไปตลอดชีวิตเลย
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต
Before my woman send it in here, right... she have it dipped in liquid acid...ก่อนที่ผู้หญิงของฉัน ส่งมาที่นี่ใช่ ... เธอมีมันจุ่ม ในกรดของเหลว ...
[ Man ] Take the round sheet of tin, dip it in soap emulsion.เอาดีบุกแผ่นกลมๆ... จุ่มน้ำยาเคลือบ...
[ Foreman ] Now, dip the basin with the tongs... into the enamel solution.แล้วคีบภาชนะจุ่มในสารเคลือบ
That sweet old thing that we met downstairs... isn't capable of anything worse than... dipping her dentures into her husband's beer.แล้วหญิงชราผู้แสนอ่อนหวานที่เราเจอข้างล่างนั่น ก็ไม่ได้เหมือนกับยายแก่ในหนังสือ ที่จุ่มฟันปลอมลงในเบียร์ของสามีเธอสักนิด
Sometimes couples sneak up here for a hot dip.บางครั้งคู่ แอบขึ้นที่นี่เพื่อจุ่มร้อน
My dog with the adorable face.หมาหน้าตาจุ๋มจิ๋มตัวนั้นไงครับ
Try this bread dipped in the olive oil. It's delicious.ลองนี่ดูซิ เอาขนมปังจุ่ม ลงในน้ำมันมะกอก อร่อยดีนะ
I love knickknacks.ดี ฉันชอบของกระจุ๋มกระจิ๋ม
I'd Iike to dip you in Cheez Whiz and spread you over a Ritz cracker, if I'm not being too subtle.อยากจะจุ่มคุณในเนยเหลว แล้วเอาทาให้ทั่วขนมปัง ผมพูดฟังยากไปหรือเปล่า
Yeah, it's possible, lt's possible, lt's possible we could find your husband neck-deep in potpourri, investing things,ช่ายย ก็เป็นไปได้ เป็นไปได้ว่าเราจะเจอว่าสามีคุณ เอาคอลงไปจุ่มในดอกไม้แห้ง เพื่อทำงาน
Is she putting her fingers in the soup?เธอเอามือจุ่มลงไปในซุปหรอ ?
They got jumbo shrimp, batter-dipped shrimp, tempura shrimp...พวกเขามีกุ้งจัมโบ้ กุ้งลวกจิ้มจุ่มทะเล กุ้งเทมปุระ...
Miss Darrow, if you would just...เอาหัวจุ่มชักโครกตายแล้ว
Oh, you know, just, uh, shopping for, uh, dip.โอ้ รู้ไหมก็แค่ เอ่อ มาชอปปิ้งหา... จุ่มชีส
I ate, like, four whole cans of dip.ฉันว่าฉันกิน จุ่มชีส ไปสักสี่กระป๋องได้
Well, dip me in axle grease and call me Slick!ดีจุ่มผมในจาระบีเพลาและ โทรหาฉันเนียน!
I'll even throw in some hot chocolate with those little tiny marshmallows.ผมจะจุ่ม "มาร์ชเมลโล่" ชิ้นเล็กลงช็อกโกแลตร้อน
Rock with it. Now dip, baby.ทีนี้ก็จุ่ม จ้ะ ใช่แล้วหนู
Tracy, men are like dogs that run around and hump anything they see.เทรซี่ ผู้ชายน่ะเหมือนหมา ชอบวิ่งเอาไอ้จู๋ไปจุ่มใส่ทุกอย่างที่เห็น
And remember,don't dip your shillelagh...in the wrong pot of gold.และ จำไว้ว่าอย่าจุ่มกระบองของนาย ผิดบ่อทองหล่ะ
So don't try to stick your foot in a bucket of water and hop across the line.เพราะงั้นอย่าคิดจะเอาขาจุ่มอ่างน้ำ แล้วออกนอกเขตเชียว
A dip in the pool A trip to the spa# จุ่มเท้าลงในสระ ไปทำสปา
Are there any more in there, vagina?ข้างในจุ๋มจิ๋ม มีอีกมั้ย
This is one pool I am not feeling a pressing need to take a dip in.นี่เป็นสระหนึ่งที่ฉันไม่รู้สึกอยากที่จะจุ่มตัวลงไปเลย
You know what else I throw: my nuts sacking your coffees, so how does that taste fucker?มึงรู้มั้ยกูทำอะไรอีก กูเอาไข่จุ่มลงไปในกาแฟพวกมึงไง, รสชาติเป็นไงบ้างวะ? ไอ่เหี่ย
Take that cup there and then put in, there you go. Here I'll just lean back if you could justเอาแก้วตรงนั้นจุ่มมันลงไป ทีนี้ฉันจะเอนหลัง
Okay,bobbing for apples is lame.โอเค เอาหัวจุ่มน้ำไปเอาแอปเปิ้ล มันน่าสมเพชน่ะ
I had just been in there myself.ฉันลองเอาหัวจุ่มลงไปแล้ว

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า จุ้ม