ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

คุกคาม

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คุกคาม*, -คุกคาม-

คุกคาม ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
คุกคาม (v.) threaten See also: menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten Syn. ขู่, กดขี่, ข่มเหง Ops. ปลอบขวัญ
English-Thai: HOPE Dictionary
bulldoze(บูล'โดซ) {bulldozed,bulldozing,bulldozes} vt. ทำให้กลัว,ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ใช้รถแทรกเตอร์ไถพื้นที่ให้เรียบ
bully(บูล'ลี) {bullied,bullying,bullies} n. คนพาล,แมงดา,คนลวง,เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล,รังแก. adj. ดีมาก,ดีเลิศ,ร่าเริง. interj. ดี,ทำได้ดี,เอาเลย
forbidding(ฟอร์บิด'ดิง) adj. ไม่เป็นมิตร,น่ากลัว,อันตราย,มีภัยคุกคาม., See also: forbiddingly adv. forbiddingness n.
impend(อิมเพนดฺ') vi. ใกล้, ใกล้ชิด, ใกล้เข้ามา, คุกคาม, แขวนอยู่, Syn. threaten
impendent(อิมเพน' เดินทฺ) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้ชิด, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, ใกล้จะถึง, คุกคาม., See also: impendence, impendency n.
impending(อิมเพน' ดิง) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, คุกคาม., Syn. imminent, above
intimidate(อินทิม'มิเดท) vt. ทำให้กลัว,ขู่ขวัญ,ขู่,คุกคาม., See also: intimidation n. intimidator n., Syn. frighten,scare,daunt
lower(โล'เออะ) {lowered,lowering,lowers} vt. ทำให้ต่ำลง,ลดลง,ลดเสียง,ทำให้ต่ำต้อย,ลดเกียรติ,ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง,น้อยลง,จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง,มืดมน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง,ลักษณะอาการที่คุกคาม,การขมวดคิ้ว,หน้าตาบูดบึ้,ฟันล่าง,ขากรรไกรล่าง.
menace(เมน'นิสฺ) n. สิ่งที่คุกคาม,การคุกคาม,อันตราย,ภยันตราย. v. คุกคาม,ขู่,เป็นภัย,เป็นอันตราย., See also: menacer n. menacingly adv.
minatory(มิน'นะโทรี่,-ทอรี่) adj. คุกคาม,ขู่เข็ญ,ข่มขู่,เป็นลางร้าย
overhang(โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ,แขวนอยู่เหนือ,เงื้อม,ยื่นออก,โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา,คุกคาม,แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม,ส่วนเกิน
shadow(แชด'โด) n. เงา,เงาร่ม,ร่ม,ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย,ความทุกข์,ความไม่ไว้วางใจ,ความอำพราง,การปิดบัง,การคุกคาม,ผู้ติดตามเฝ้าดู,คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน,ทำให้สลัว,อำพราง,บังร่ม,บังแดด,ให้ที่หลบภัย,ป้องกัน,ระบายเงา,แลเงา,บอกเป็นนัย, See also: shadower n
squally(สควอล'ลี) adj. มีลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน (มักมีฝน หิมะหรือลูกเห็บ) ,มีมรสุม,คุกคาม,มีความยุ่งยาก,ไม่ราบรื่น
terrorise(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n.
terrorize(เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n.
threat(เธรท) n. การคุกคาม,การขู่เข็ญ,ลางร้าย,ลางเตือนภัย,อาการน่ากลัว. vt.,vi.,คุกคาม,ขู่เข็ญ,เตือนภัย,เป็นลางร้าย., See also: threatful adj. threatfully adv., Syn. danger,menace
threaten(เธรท'เทิน) vt.,vi. คุกคาม,ขู่เข็ญ,เตือนภัย,เป็นลางร้าย., See also: threatener n. threateningly adv.
united frontn. กลุ่มรวมกันของหน่วยต่าง ๆ เพื่อต่อต้านกองกำลังข้าศึกที่คุกคามอยู่,แนวร่วม
wicked(วิค'คิด) adj. โหดร้าย,ชั่วช้า,เลวทราม,มีเจตนาร้าย,คุกคาม,น่ารังเกียจ,ไร้เหตุผล,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม, See also: wickedly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
impend(vi) แขวน,ใกล้จะมาถึง,คุกคาม,ใกล้ชิด
intimidate(vt) ขู่ขวัญ,ทำให้กลัว,ข่มขู่,คุกคาม
intimidation(n) การขู่ขวัญ,การทำให้กลัว,การข่มขู่,การคุกคาม
menace(n) การขู่,ห้วงอันตราย,ภัยอันตราย,การคุกคาม
terrorize(vt) ทำให้ตกใจกลัว,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ
threat(n) คำขู่,การคุกคาม,การขู่เข็ญ,ลางร้าย
threaten(vt) คุกคาม,ขู่,เป็นลางร้าย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
terror, balance ofดุลการคุกคาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disaster early Warning systemระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Harassmentการคุกคาม [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
menace (vt.) คุกคาม See also: ทำให้ตกอยู่ในอันตราย, ขู่เข็ญ, ข่มขู่ Syn. endanger, imperil Ops. protect, safeguard
threaten (vt.) คุกคาม See also: ขู่เข็ญ Syn. menace, torment
threaten (vi.) คุกคาม See also: ขู่เข็ญ Syn. menace, torment
approaching (adj.) ซึ่งคุกคาม Syn. threatening, dangerous
menacing (adj.) ซึ่งคุกคาม Syn. approaching, threatening, dangerous
minatory (adj.) ซึ่งคุกคาม Syn. threatening, menacing
threat (n.) การคุกคาม See also: การขู่เข็ญ Syn. menace, peril, intimidation
threatening (adj.) ซึ่งคุกคาม Syn. approaching, dangerous
threatening (adj.) ซึ่งคุกคาม Syn. menacing
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The United States is threatening a naval blockade.ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ คุกคาม ด่านทหารเรือ
Russell Edgington is a threat to our very existence.รัสเซล คุกคาม การดำรงอยู่ของพวกเรา แต่เขาเป็นพระราชา
Harassment, trespassing, even BE-- seems like there's nothing this guy won't do to get that big-money shot.คุกคาม บุกรุก ถึงขนาดงัดบ้าน ดูเหมือนไม่มีอะไรที่ หมอนี่ทำไม่ได้ เพื่อเงินก้อนโต
Cruelty and injustice, intolerance and oppression.คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่.
Threat or no threat.คุกคาม หรือ ไม่คุกคาม
Threaten my family and I'll cut your fucking head off.คุกคามครอบครัวของฉัน และฉันจะตัดหัวของคุณปิดการร่ว?
Threatening a parolee's life, Dominic?คุกคามชีวิตของนักโทษทัณฑ์บน ใช่มั้ย โดมินิค
You have been sexually harassing me since the very first day of class.คุกคามทางเพศ? อะไรกัน?
Was threatening you or blackmailing you?คุกคามหรือขู่เข็ญคุณล่ะ
He says they are afraid. People have come in the night to threaten them.{\cHFFFFFF}เขาบอกว่าพวกเขาจะกลัว คนที่มี มาในคืนที่จะเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา
Well, I'll add it to my threat collection.ก็ฉันจะเพิ่มเข้าไปใน คอลเลกชันภัยคุกคามของฉัน
Threat level to facility integrity has passed level 7..ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 ..
The Soviet threat's one big lie?ภัยคุกคามโซเวียตหนึ่งโกหกใหญ่?
If you tell the courts that she's made a direct threat against someone....ถ้าคุณบอกศาลว่าเธอ คุกคามใครบางคน...
We're talking about a frightened lady with an 8-year-old son.เรากำลังพูดถึงผู้หญิงที่ถูกคุกคาม กับลูกชายอายุ 8 ขวบของเธอ
They beat me... and then they threatened to kill my father.พวกเขาชนะฉัน ... แล้วพวกเขาถูกคุกคาม ที่จะฆ่าพ่อของฉัน
I don't make threats.ฉันจะไม่ให้ภัยคุกคาม
I love you because you'll never be my enemy, whatever you do.ฉันรักเธอเพราะเธอ ไม่ทำให้ฉันรู้สึกถูกคุกคามทางเพศ
Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working.การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน
"that you can't walk out on in 30 seconds if you spot the heat around the corner.""เพื่อจะได้หนีตำรวจได้ใน 30 วินาที" "... หากว่ามีอะไรมาคุกคาม"
I protect the galaxy from the threat of invasion... from the evil Emperor Zurg, sworn enemy of the Galactic Alliance.ฉันปกป้องกาแลกซี่เมื่อถูกคุกคาม... จากเจ้าปีศาจจักพรรดิ์ เซิร์ก ศัตรูของชาวกาแลกติก
Is there a renewed assessment of security threat?ขอบคุณ มีการประเมินการต่ออายุของ ภัยคุกคามความปลอดภัย?
We pose no threat to them.เราเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา
American lives from any threat so I am obligated to assume the worst.แต่งานของฉันคือการปกป้อง ชีวิตของชาวอเมริกันจาก ภัยคุกคามใด ๆ ดังนั้นฉันผูกพันที่จะ ต้องถือว่าเลวร้ายที่สุด
In response to the potential volcanic threat to Dante's Peak,ในการตอบสนองที่มีศักยภาพ ภูเขาไฟภัยคุกคามที่จะพีคของดันเต้,
Just a few years ago, II Duce promised that the Nazis would never occupy Sicily.เมื่อสองสามปีที่แล้วอิลดูซสัญญาว่า... สัมพันธมิตรจะไม่มีทางคุกคามซิซิลี
But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation.แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง
The problem is, if you let me explain, your employee that girl who I was just speaking with, has been threatening me.ปัญหาก็คือ ถ้าคุณให้ฉันอธิบาย เจ้าหน้าที่ของคุณ... ผู้หญิงที่ผมเพิ่งคุยด้วย ได้คุกคามผม
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.หากพายุเคลื่อนตัวลงใต้... ... แรงพายุจะเป็นภัยคุกคาม... ... ต่ออีสเทิร์น ซีบอร์ด...
Taekwondo is a sport that uses hand to hand fighting... in order to protect oneself when being threatened or attacked.เทควันโดเป็นกีฬาที่ใช้ มือเปล่าในการต่อสู้... เพื่อป้องกันตัวจากการถูกคุกคามหรือจู่โจม
Did they attack or threaten you?แล้วพวกนั้นจู่โจมหรือคุกคามเธอหรือเปล่า
She's betrayed the resistance and must be considered a threat.เธอทรยศต่อกลุ่มต่อต้าน เธอถือเป็นภัยคุกคาม
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม.
Unfortunately, unless there's some evidence of violence or sexual predation between cellmates, those kinds of requests fall on deaf ears around here.คงแย่หน่อยนะ ถ้าไม่มีหลักฐานแสดงถึงความรุนแรง หรือการคุกคามทางเพศ ระหว่างเพื่อนร่วมห้อง คำขอร้องแบบนี้ ฟังไม่ขึ้นแน่
Han is BuYeo's biggest threat.ฮั่นเป็นชาติที่ใหญ่ที่สุดที่คุกคามพูยอ
The Church has rained oppression and atrocity upon mankind..ที่คริสตจักร กดขี่ข่มเหงและคุกคามมวลมนุษย์
I know that you'd never put me in a position that would compromise my honour.รู้ด้วยว่า.. คุณจะไม่มีวันปล่อยให้ฉัน ถูกคุกคาม หรือหยามเกียรติ
At what point does it become sexual harassment?จุดนั้นแหละมันจะกลายเป็นการ คุกคามทางเพศ?
I'm stalking the prey. Claw, kick.ฉันคุกคามเหยื่อ เล็บ, เตะ
And I'm stalking and I'm stalking and I'm...และฉันคุกคาม และฉันคุกคาม และฉัน...

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คุกคาม