| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครึ | (adj.) old-fashioned See also: obsolete, outmoded, obsolescent |
| ครึกครื้น | (v.) be joyful See also: be jubilant, be jolly, be hilarious, be merry, be mirthful Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง Ops. เศร้าโศก, สลดใจ |
| ครึกครื้น | (adv.) merrily See also: joyfully, jolly, lively Syn. รื่นเริง, สนุกสนาน, ครื้นเครง Ops. เศร้าโศก, สลดใจ |
| ครึกโครม | (adv.) noisily See also: loudly |
| ครึกโครม | (adj.) sensational See also: exciting |
| ครึกโครม | (adj.) noisy See also: loud, boisterous, tumultuous Syn. อึกทึก, อึกทึกครึกโครม, อื้ออึง Ops. เงียบ, เงียบสงบ |
| ครึ่ง | (n.) half See also: equal part Syn. ครึ่งหนึ่ง |
| ครึ่ง | (n.) half See also: middle, midway Syn. เศษหนึ่งส่วนสอง, ครึ่งหนึ่ง |
| ครึ่งๆ กลางๆ | (adv.) partially See also: unfinished, incompletely |
| ครึ่งชาติ | (n.) half-blood See also: half-breed Syn. ลูกครึ่ง |
| ครึ่งดิบครึ่งสุก | (adj.) half-cooked See also: medium, half-done Syn. ดิบๆ สุกๆ, กึ่งสุกกึ่งดิบ |
| ครึ่งต่อครึ่ง | (adv.) half and half See also: fifty-fifty |
| ครึ่งตัว | (adj.) half-length Syn. ครึ่งท่อน Ops. เต็มตัว |
| ครึ่งท่อน | (adj.) half-length Ops. เต็มตัว |
| ครึ่งทาง | (n.) halfway See also: midway Syn. กลางทาง |
| ครึ่งผีครึ่งคน | (adj.) be on the threshold of death See also: be at death´s door, be on one´s death bed, be in one´s last gasps, be dying, near death, on the brink of death, extremely weak, of fatal end Syn. ร่อแร่ |
| ครึ่งวงกลม | (n.) semicircle |
| ครึ่งหนึ่ง | (n.) half Syn. ครึ่งเดียว Ops. เต็ม |
| ครึ่งหลัง | (n.) second half Syn. ช่วงหลัง Ops. ครึ่งแรก, ช่วงแรก |
| ครึ่งหลับครึ่งตื่น | (adj.) semiconscious Syn. สะลึมสะลือ, เคลิ้ม |
| ครึ่งเดียว | (n.) half Ops. เต็ม |
| ครึ่งเดือน | (n.) fortnight See also: every two weeks, semimonthly |
| ครึ่งแห้งครึ่งสด | (v.) wither See also: fade, be half-dry-half-fresh Syn. เหี่ยวแห้ง, ด้าน |
| ครึ่งแห้งครึ่งสด | (v.) wither See also: fade, be half-dry-half-fresh Syn. เหี่ยวแห้ง, ด้าน |
| ครึ้ม | (adj.) bushy See also: shaggy Syn. หนา, ดก |
| ครึ้ม | (adj.) dense See also: thick, dark Syn. หนา, ทึบ |
| ครึ้ม | (v.) be complacent See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment Syn. อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ |
| ครึ้ม | (v.) be cloudy See also: be grey, be overcast, be overclouded, look like it´s going to rain Syn. ครื้มฝน, มืดครึ้ม, อึมครึม Ops. สดใส, ปลอดโปร่ง, แจ่มใส |
| ครึ้ม | (v.) be shady See also: be shadowy Syn. ร่ม, ร่มครึ้ม |
| ครึ้มฝน | (v.) be very cloudy Ops. โล่ง, ปลอดโปร่ง |
| ครึ้มฝน | (adj.) overcast See also: cloudy, gloomy, dark, shady, murky, obscure Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| ครึ้มฝน | (v.) overcast See also: cloud Syn. ครึ้ม, มัวซัว, ครึ้มฟ้าครึ้มฝน, มืดมัว Ops. สว่าง |
| ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | (v.) be very cloudy Syn. ครึ้มฝน Ops. โล่ง, ปลอดโปร่ง |
| ครึ้มอกครึ้มใจ | (v.) be complacent See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment Syn. ครึ้มใจ, อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ |
| ครึ้มใจ | (adv.) be happy See also: be pleased, be satisfied, be contented Syn. กระหยิ่ม, อิ่มใจ Ops. เศร้าใจ |
| ครึ้มใจ | (v.) be happy See also: be glad, be pleased, be elated Syn. กริ่ม, อิ่มใจ Ops. เศร้า |
| ครึ้มใจ | (v.) be complacent See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment Syn. อิ่มใจ, กริ่ม, กระหยิ่ม, ครึ้มอกครึ้มใจ |
| ครึ้มใจ | (v.) be complacent See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment Syn. อิ่มใจ, ครึ้มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ |
| ครึ้มใจ | (v.) be complacent See also: be in high spirits, feel a glow, glow with contentment Syn. ครึ้มใจ, อิ่มใจ, กริ่ม, กระหยิ่มใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| half buck | ครึ่งดอลลาร์ |
| halftone | ครึ่งสีหมายถึง สำเนาของภาพถ่ายที่ใช้จุดหนาใหญ่ แทนส่วนที่เป็นสีดำและใช้จุดเล็ก ๆ แทนส่วนที่เป็นสีจางจนเป็นสีเทาอ่อน ๆ |
| actinomorphic | (แอคทิโนมอร์' ฟิค) fadj. ซึ่งเกี่ยวกับรัศมีสมมาตรหรือสัดส่วน, แบ่งออกได้ในแนวตั้งตรงเป็นครึ่งเล็ก ๆ ที่เหมือนกัน. -actinomorpous adj. actinomorphy n. |
| alive | (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing ###A. dead) |
| alternation | (ออลเทอเน' เชิน) n. การสลับ, ภาวะที่ถูกสลับ, การต่อเนื่องที่สลับกัน, ครึ่งหนึ่งของวงจรสลับ, Syn. interchange, variation |
| amphitheater | (แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj. |
| arcade | (อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ,ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ,ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn. archway) |
| astrodome | (แอส'โทรโดม) n. ห้องหลังคาโค้งเป็นรูปครึ่งวงกลมที่โปร่งใสบนส่วนสูงของเครื่องบินเป็นที่ ๆ สังเกตเหตุการณ์ท้องฟ้าและการขับเครื่องบิน |
| beaver | (บี'เวอะ) n. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำจำพวก Castor คล้ายนาก,หนังหรือสิ่งทอของสัตว์จำพวกนี้,คนที่ขยันขันแข็งอย่างพิเศษ, See also: beaverish adj. ดูbeaver |
| binary search | การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป |
| blatant | (เบล'เทินทฺ) adj. ครึกโครม,ห้าว,ชัดเจน,โออวด,บาดตา, See also: blatancy n. ดูblatant, Syn. obtrusive ###A. subtle |
| blouse | (เบลาซฺ) n. เสื้อครึ่งตัวของสตรี,เสื้อคลุมที่สั้น |
| bust | (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต |
| ceremonious | (เซอริโม'เนียส) adj. เป็นพิธีรีตองมาก,เป็นทางการ,โอ่อ่า,คร่ำครึ, Syn. formal |
| clamor | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก,ร้องเสียงดัง,ผลักดัน,ใช้เสียงดัง |
| clamour | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก,ร้องเสียงดัง,ผลักดัน,ใช้เสียงดัง |
| cliche | (คลิเ?') n. สำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ น่าเบื่อ,ความคิดที่เก่าคร่ำครึ adj. คร่ำครึ,ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ,เก่า, Syn. platitude |
| coliseum | (คอล'ลิเซียม) n. โรงละครครึ่งวงกลมขนาดใหญ่,สนามกีฬา,โรงละครขนาดใหญ่,ตึกขนาดใหญ่, Syn. colosseum |
| compass window | n. หน้าต่างรูปครึ่งวงกลม,หน้าต่างวงกลม |
| compromise | (คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม,การยอมรับ,การตกลงกันได้,สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม,ยอม,เป็นอันตราย,เป็นภัยต่อ,พัวพัน. vi. ประนีประนอม,อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra |
| crescent | (เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์,ดวงจันทร์ครึ่งซีก,สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม,รูปพระจันทร์ครึ่งซีก,ศาสนาอิสลาม,บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก,เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับ, See also: crescentic adj. ดูcresc |
| declaim | (ดิเคลม') v. พูดโว,พูดโผงผาง,พูดที่ครึกโครม ,ท่องออกเสียง ,พูดชุมชน |
| declamation | (เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง,พูดชุมชน,การพูดที่ครึกโครม,การคุยโว,การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation |
| demi- | Pref. "ครึ่ง" "น้อยกว่า" |
| demilune | (เดม'มิลูน) n. ดวงจันทร์ครึ่งวงกลม. |
| din | (ดิน) {dinned,dinning,dins} n.,v. (ส่ง) เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงเจี๊ยวจ๊าว, Syn. hubbub |
| dozy | (โด'ซี) adj. ง่วง,เคลิ้ม,ม่อยหลับ,ครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: dozily adv. ดูdozy doziness n. ดูdozy |
| drowse | (เดราซฺ) {drowsed,drowsing,drowses} vt.,vi. (ทำให้) ง่วง,โงเง,สัปหงก,เซื่องซึม,ครึ่งหลับครึ่งตื่น. n. การสัปหงก,การเซื่องซึม., Syn. doze |
| drowsy | (เดรา'ซี) adj. ครึ่งหลับครึ่งตื่น,ง่วง,สัปหงก,ซบเซา,เซื่องซึม,ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน., See also: drowsily adv. ดูdrowsy drowsiness n. ดูdrowsy, Syn. half-asleep,sleep ###A. awake |
| fusty | (ฟัส'ที) adj. มีกลิ่นเหม็นอับ,เก่าแก่,ล้าสมัย,คร่ำครึ,หัวโบราณ,ดื้อรั้น,หัวแข็ง., See also: fustily adv. fustiness n., Syn. moldy,must |
| glare | (แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา,การจ้องเขม็ง,ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า,ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า,จ้องเขม็ง |
| glaring | (แกล'ริง) adj. เจิดจ้า,บาดตา,แสงวาววับ,ซึ่งจ้องเขม็ง,ครึกโครม,ชัด ๆ ,โต้ง ๆ, See also: glaringness n. |
| gloom | (กลูม) n. ความมืด,ความมืดครึ้ม,ความหมดหวัง,ความเศร้าโศก vi. มืดครึ้ม,ห่อเหี่ยวใจ,เศร้าหมอง,ซึมเศร้า. vt. ทำให้มืดครึ้ม., See also: gloomful adj., Syn. darkness |
| glum | (กลัม) adj. มืดครึ้ม,บึ้ง,หม่นหมอง,ระทมทุกข์., See also: glumly adv. glumness n. |
| grave | (เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n. |
| griqua | (กรี'วา) n. ลูกครึ่งชาวแอฟฟริกาใต้,ลูกครึ่งผิวดำกับผิวขาว |
| half | (ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง,ครึ่งเวลาของการแข่งขัน,ครึ่งรอบ,ครึ่งเกม,ครึ่งเทอม,ครึ่งปีการศึกษา,ซีกหนึ่งของโลก,กองหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่เต็มที่,ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves |
| half cock | ตำแหน่งนกสับกึ่งไก,สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิงแผ่นวงจรครึ่งเดียวหมายถึง แผ่นวงจรขยาย (expansion card) ที่เมื่อนำมาเสียบลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จะทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ใช้เนื้อที่ได้เพียงครึ่งเดียวเพราะอีกครึ่งหนึ่งเสียไปกับเรื่องของการต่อเข้ากับเครื่อง |
| half note | เครื่องหมาย (ดนตรี) ครึ่งเสียง |
| half time | เวลาพักระหว่าง ครึ่งระยะเวลาการแข่งขัน., See also: half-time adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amphibian | (n) สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ |
| antediluvian | (n) คนหัวโบราณ,คนหัวเก่า,คนคร่ำครึ,คนแก่ |
| bisect | (vt) แบ่งครึ่ง |
| blatant | (adj) อึกทึกครึกโครม,ดัง,โอ่อ่า,โอ้อวด |
| bust | (n) รูปปั้นครึ่งตัว |
| clamour | (n) เสียงโห่ร้อง,เสียงเอ็ดตะโร,เสียงอึกทึกครึกโครม |
| coliseum | (n) สนามกีฬากลางแจ้ง,โรงละครครึ่งวงกลม |
| crescent | (adj) เสี้ยว,ซีก,เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก |
| din | (n) เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงเจี๊ยวจ๊าว |
| dozy | (adj) ง่วงนอน,เคลิ้ม,ครึ่งหลับครึ่งตื่น,ม่อยหลับ |
| drowsy | (adj) ซบเซา,เซื่องซึม,ง่วงนอน,สัปหงก,ครึ่งหลับครึ่งตื่น |
| dull | (adj) โง่,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่สดใส,มัว,มืดครึ้ม |
| fossil | (adj) คร่ำครึ,เก่าแก่,หัวเก่า,ดึกดำบรรพ์,ล้าสมัย |
| gloomy | (adj) มืดมัว,เศร้าใจ,หมดหวัง,มืดมน,มืดครึ้ม |
| half | (adj) ครึ่ง,กึ่ง,ซีกหนึ่ง,ส่วนหนึ่ง |
| HALF-half-caste | (n) ลูกครึ่ง,ลูกผสม |
| HALF-half-mast | (n) การลดธงครึ่งเสา,การชักธงครึ่งเสา |
| halfpenny | (n) เหรียญครึ่งเพนนี |
| halfway | (adj,adv) ครึ่งทาง,กลางทาง,กลางคัน,กึ่งทาง |
| halve | (vt) แบ่งครึ่ง,ลดลงครึ่งหนึ่ง,แบ่งให้เท่าๆกัน |
| hemisphere | (n) ซีกโลก,ครึ่งวงกลม,ครึ่งโลก |
| jollity | (n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น |
| jolly | (adj) รื่นเริง,ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน |
| jubilee | (n) งานฉลอง,ความปีติยินดี,ความครึกครื้น,ความปลื้มปีติ |
| merrily | (adv) อย่างร่าเริง,อย่างครึกครื้น,อย่างรื่นเริง,อย่างเพลิดเพลิน |
| merriment | (n) ความรื่นเริง,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน,ความครึกครื้น |
| merry | (adj) ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน,เพลิดเพลิน |
| MERRY-GO-merry-go-round | (n) ม้าหมุน,การหมุนเวียน,ความสนุกครึกครื้น |
| midway | (adj,adv) กลางทาง,ครึ่งทาง,กึ่งกลาง,ตรงกลาง |
| moiety | (n) ส่วนหนึ่ง,ครึ่งหนึ่ง |
| moldy | (adj) เป็นรา,คร่ำครึ,แก่,ผุพัง |
| musty | (adj) ขึ้นรา,เหม็นอับ,เก่า,คร่ำครึ,จืดชืด,เซื่องซึม |
| obsolete | (adj) ล้าสมัย,คร่ำครึ |
| obstreperous | (adj) ดัง,เอะอะ,โวยวาย,อึกทึกครึกโครม |
| old | (adj) เก่า,ชรา,แก่,โบราณ,คร่ำครึ,อาวุโส |
| OLD-old-fashioned | (adj) ล้าสมัย,หัวโบราณ,หัวเก่า,คร่ำครึ |
| overcast | (adj) มืดมน,มืดครึ้ม,มีเมฆมาก |
| playful | (adj) สนุกสนาน,ครึกครื้น,ซุกซน,ขี้เล่น |
| portrait | (n) รูปคน,ภาพครึ่งตัว,ภาพคน,รูปแกะสลัก |
| pother | (n) ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,ความอึกทึกครึกโครม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| half-life | ครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hemisphere | ครึ่งทรงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| semicircle; semi-circle | ครึ่งวงกลม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| bisect | แบ่งครึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| bisector | ตัวแบ่งครึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| congruous hemianopia | ตาบอดครึ่งซีกซ้อนสนิท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| euphoria | ภาวะครึ้มใจ, ภาวะเคลิ้มสุข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| euphoric | -ครึ้มใจ, -เคลิ้มสุข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| half adder | วงจรบวกครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hemianaesthesia; hemianalgesia; hemianesthesia | อาการชาครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hemianopia, heteronymous | ตาบอดครึ่งซีกคู่ในหรือนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incongruous hemianopia | ตาบอดครึ่งซีกเหลื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mestizo | เมสติโซ, ลูกครึ่งชาวยุโรปกับชาวอินเดียนแดง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| mulatto | มูแลตโต, ลูกครึ่งคนผิวขาวกับคนผิวดำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paraplegia | อัมพาตครึ่งล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Elevated | ครึ้มอกครึ้มใจ [การแพทย์] |
| Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจ,อารมณ์เปลี่ยนแปลง,ความเคลิบเคลิ้มสุข,ความรู้สึกสบาย,การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข,อาการเป็นสุข,เบิกบานใจมากผิดธรรมดา,อารมณ์ครื้นเครง,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจมาก,เคลิบเคลิ้ม,จิตใจสบาย,รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] |
| half cell | ครึ่งเซลล์, ส่วนหนึ่งของเซลล์ไฟฟ้าเคมี ซึ่งประกอบด้วยขั้วไฟฟ้าขั้วหนึ่งจุ่มในอิเล็กโทรไลต์ ตัวอย่างเช่น โลหะทองแดงจุ่มอยู่ในสารละลาย CuSO4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Half-life | ครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์] |
| Luteal Phase | ครึ่งเดือนหลัง, ระยะหลังไข่ตก [การแพทย์] |
| Amphibia | สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก [การแพทย์] |
| Apoplexy | อัมพาตครึ่งซีก, การตกเลือดในสมอง [การแพทย์] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Bond | พันธบัตร ตราสารทางการเงินที่ออกโดยองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล รัฐวิสาหกิจธนาคาร หรือบริษัทต่างๆ โดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินกลับคืนเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ประชาชนที่ซื้อพันธบัตรจะได้ดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนดเป็นระยะๆ จนหมดอายุพันธบัตร โดยปกติจะมีการจ่ายดอกเบี้ยทุกๆ ครึ่งปี แต่ในยุโรปมักจ่ายปีละครั้งพันธบัตรที่มีอายุน้อยกว่า 5 ปี จะเรียกว่าพันธบัตรระยะสั้น หากมีอายุระหว่าง 10-20 ปี เรียกว่าพันธบัตรระยะกลาง มีอายุมากกว่า 20 ปี เรียกว่า พันธบัตรระยะยาว พันธบัตรอาจจะไม่มีอายุ หรือพันธบัตรบางชนิดก็สามารถแปลงสภาพได้จะให้ผลตอบแทนแก่ผู้มีในรูปดอกผล จำนวนหนึ่ง ในอัตราคงที่รวมกับโอกาศที่จะได้กำไร เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงพันธบัตรเป็นหุ้นสามัญแล้วทำให้ราคาตลาดเพิ่มขึ้น ผู้ที่ออกพันธบัตรมากที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือรัฐบาลกลางของประเทศต่างๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Chromaticism (Music) | ระบบครึ่งเสียง [TU Subject Heading] |
| commutator | คอมมิวเทเตอร์, ตัวทำสลับที่, ส่วนประกอบของมอเตอร์และไดนาโม ทำด้วยทองแดงมีลักษณะเป็นวงแหวนผ่าครึ่งต่อไว้กับขดลวดของมอเตอร์หรือไดนาโม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Elation | ร่าเริงเป็นสุข,อารมณ์ครึ้มใจ,ความรู้สึกเป็นสุขมาก,อารมณ์ครึกครื้นร่าเริง,ร่าเริงเป็นสุข [การแพทย์] |
| Euphoric | อารมณ์ครึ้ม,เบิกบานใจ [การแพทย์] |
| Hemiplegia | อัมพาตครึ่งซีก [TU Subject Heading] |
| Neptunium series | อนุกรมเนปทูเนียม, อนุกรมกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ที่มนุษย์ผลิตขึ้น โดยเริ่มต้นจากพลูโทเนียม-241 และได้ผลผลิตสุดท้ายเป็นบิสมัท-209 ในอนุกรมนี้มี เนปทูเนียม-237 เป็นนิวไคลด์ที่มีครึ่งชีวิตยาวที่สุด เท่ากับ 2.14 x 106 ปี |
| Neutron | นิวตรอน, อนุภาคมูลฐานที่ไม่มีประจุ มีมวลมากกว่าโปรตอนเล็กน้อย และพบในนิวเคลียสของทุกอะตอมยกเว้นอะตอมไฮโดรเจนธรรมดา นิวตรอนอิสระไม่เสถียร มีครึ่งชีวิต 10.3 นาที สลายเป็นอิเล็กตรอน โปรตอน และนิวทริโน |
| Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5,730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ |
| LD50 | แอลดี 50 Median Lethaldose (LD50 ) หมายถึง คือปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจาก ผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่ง ๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้น ๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักร่างกายที่ทำ ให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละ 50 ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Median Lethal Dose LD 50 | ปริมาณถึงฆาตมัธยฐาน, แอลดี 50ปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจากผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่งๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักร่างกายที่ทำให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละห้าสิบ ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Multinational Company | บริษัทข้ามชาติบริษัทที่มีฐานการผลิตหรือการลงทุนโดยตรงอยู่ในต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งประเทศและครอบคลุมกิจการระดับโลก ตัวอย่างของบริษัทประเภทนี้ อาทิ บริษัทน้ำมันเอสโซ่ (Esso) หรือ เอกซอน (Exxon) ของสหรัฐอเมริกา บริษัทข้ามชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และมีผลต่อเศรษฐกิจของประเทศที่บริษัทข้ามชาตินั้นๆ เข้าไปดำเนิน กิจการโดยเฉพาะการจ้างงาน การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศนั้น อย่างไรก็ตามบทบาทในแง่ลบของบริษัทข้ามชาติต่อประเทศที่เข้าไปลงทุน ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยเฉพาะในด้านการใช้ทรัพยากรธรรมขาติอย่างมากของของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งเป็นต้นทุนของประเทศในระยะยาว [ปิโตรเลี่ยม] |
| Paraplegia | อัมพาตครึ่งล่าง [TU Subject Heading] |
| Plutonium | พลูโทเนียม, ธาตุหนักที่เป็นโลหะและเป็นธาตุกัมมันตรังสี มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 94 ซึ่งมนุษย์ผลิตขึ้นจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ ไอโซโทปสำคัญ คือ พลูโทเนียม-239 มีครึ่งชีวิต 24,000 ปีสามารถแบ่งแยกนิวเคลียสได้ จึงใช้เป็นเชื้อเพลิงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หรือทำอาวุธนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] |
| poikilothermic animal | สัตว์เลือดเย็น, สัตว์ที่อุณหภูมิของร่างกายเปลี่ยนแปลงไปตามอุณหภูมิของสภาพแวดล้อม ได้แก่ ปลา สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก และสัตว์เลื้อยคลานเป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Residence time | เวลาคงอยู่, ระยะเวลาที่วัสดุกัมมันตรังสียังคงเหลืออยู่ในบรรยากาศภายหลังการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ มักระบุเป็น “ครึ่งเวลา(half-time)” เนื่องจากไม่อาจทราบระยะเวลาแท้จริงที่วัสดุกัมมันตรังสีนั้นจะหมดไปจากบรรยากาศ |
| semicircular canal | เซมิเซอร์คิวลาร์แคแนล, ส่วนของหูตอนใน มีลักษณะเป็นหลอดครึ่งวงกลม 3 อันวางตั้งฉากกันมีของเหลวบรรจุอยู่ภายใน ทำหน้าที่เกี่ยวกับการทรงตัวของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Peer assist | เพื่อนช่วยเพื่อนPeer assist เป็นการหาผู้ช่วย (ทีมผู้ช่วย) มาให้ความรู้ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ถึงโครงงานที่กำลังจะลงมือทำ เป็นกระบวนการหนึ่งที่ British Petroleum (BP) เรียกว่า การเรียนรู้ก่อนลงมือทำ (Leraning before doing) เพื่อเป็นการสะสมความรู้ ประสบการณ์ก่อนการทำงาน การพบปะของทีมที่ร้องขอ และทีมช่วยเหลืออาจใช้เวลาครึ่งวันถึง 2 วัน |
| tritium | ไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้น, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้นมีเลขมวลเท่ากับ 3 และครึ่งชีวิตเท่ากับ 12.32 ปี ทริเทียมสลายให้อนุภาคบีตาพลังงาน 18 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ ใช้เป็นสารกัมมันตรังสีตามรอยในทางการแพทย์และอุตสาหกรรม |
| vaseline | วาสลิน, ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันอยู่ในสถานะครึ่งแข็งครึ่งเหลว มีสีขาวหรือสีเหลือง ใช้ทำเครื่องสำอางและขี้ผึ้งต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rumbustious | (adj.) ครึกโครม See also: อึกทึก |
| demi | (prf.) ครึ่ง |
| hemi | (prf.) ครึ่ง |
| semi | (prf.) ครึ่ง |
| bisection | (n.) ครึ่ง (จำนวน) See also: กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง |
| half | (n.) ครึ่ง (จำนวน) See also: กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง Syn. bisection |
| half-baked | (adj.) ครึ่งๆ กลางๆ See also: คาราคาซัง |
| half-and-half | (adj.) ครึ่งต่อครึ่ง Syn. fifty-fifty, half |
| split something fifty-fifty | (idm.) ครึ่งต่อครึ่ง See also: เท่าเทียมกัน, ยุติธรรม |
| halfway | (adj.) ครึ่งทาง See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง Syn. in-between, midway |
| halfway | (adv.) ครึ่งทาง See also: ครึ่งเดียว, ครึ่ง |
| daemon | (n.) ครึ่งมนุษย์ครึ่งพระเจ้า (ในนิยายกรีกโบราณ) |
| half circle | (n.) ครึ่งวงกลม See also: รูปครึ่งวงกลม, ส่วนโค้งของครึ่งวงกลม Syn. arc, half-moon |
| semicircle | (n.) ครึ่งวงกลม See also: รูปครึ่งวงกลม, ส่วนโค้งของครึ่งวงกลม Syn. arc, half circle, half-moon |
| demi- | (prf.) ครึ่งหนึ่ง See also: ส่วนหนึ่ง |
| half | (adv.) ครึ่งหนึ่ง See also: กึ่งหนึ่ง |
| hemisphere | (n.) ครึ่งหนึ่งของสมองส่วน cerebrum (สมองส่วนหน้า) |
| drowse | (vi.) ครึ่งหลับครึ่งตื่น See also: สัปหงก, หลับๆ ตื่นๆ, ง่วงซึม Syn. sleep, catnap, doze Ops. awaken |
| Eastern hemisphere | (n.) ครึ่งโลกด้านตะวันออก (ด้านตะวันออกของเส้นสมมติ Greenwich) ได้แก่ เอเชีย แอฟริกา ออสเตรเลียและส่วนใหญ่ของยุโรป |
| Amerasian | (n.) ลูกครึ่งอเมริกันและเอเซีย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| I think I would spend half of the year in… | ฉันคิดว่าฉันอาจจะใช้เวลาครึ่งปีใน... |
| We only have half an hour | พวกเรามีเวลาแค่ครึ่งชั่วโมง |
| Can you pick him up at 7:30? | คุณช่วยไปรับเขาตอน 7โมงครึ่งได้ไหม? |
| The class will finish at 7:30 tonight | ชั้นเรียนจะเลิกในตอนทุ่มครึ่งคืนนี้ |
| I spent only half an hour in the town | ฉันใช้เวลาแค่เพียงครึ่งชั่วโมงในเมือง |
| You had an urgent phone message about half an hour ago | คุณได้รับข้อความด่วนทางโทรศัพท์ราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| And I'm gonna be calling every half hour | และฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง |
| My dad's gonna call every half hour to check in on me | พ่อจะโทรมาเช็คฉันทุกครึ่งชั่วโมงแน่ะ |
| I'll call back in a half hour | ฉันจะโทรกลับในอีกครึ่งชั่วโมงนะ |
| We're an hour and a half late | เรามาสายไปชั่วโมงครึ่ง |
| You should at least try and eat half of them | อย่างน้อยเธอควรพยายามทานสักครึ่งหนึ่งก็ยังดี |
| You're still half asleep | นี่เธอยังครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่อีก ลุกขึ้นได้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cheer up, guys. Let's have some fun. | ครึกครื้นกันหน่อย เรามีโชว์เล็กน้อย |
| Bombur's half drowned. | ครึ่ง Bombur ของจมน้ำ |
| Half, maybe more will stay. | ครึ่งๆ อาจจะมากที่ต้องการจะอยู่ |
| Feels like flying. | ครึ่งกระรอกครึ่งสล๊อฟ สโคลเกอร์. |
| Half the German army's on our tail, and you want me to go to Berlin? | ครึ่งกองทัพของเยอรมัน กำลังติดตามเรา, แล้ว พ่อ จะให้ผมไปเบอร์ลิน? |
| She's half his weight-- and fifty-percent of that is champagne. | ครึ่งของน้ำหนักเขาก็แชมเปญ |
| Half the Warblers have gained ten pounds of muscle since they joined the team. | ครึ่งของพวก วาเบลอร์ ไปเพิ่มกล้ามกันกัน 10 ปอนด์ ตั้งแต่พวกนั้นได้เข้าชมรม |
| Half of dinner. You get the other half, we'll have the whole shebang. | ครึ่งของอาหารเย็น ไปหามาอีกครึ่ง เราจะได้ครบพอดี |
| Half the town saw your tussle with Blackwell. | ครึ่งของเมืองเห็นว่าคุณ ฟัดกับแบล็คเวล |
| Half man, half chicken? Come on. | ครึ่งคน ครึ่งไก่ ไม่เอาน่า |
| Half the night I waste in sighs. | ครึ่งค่อนคืน ผมเสียเวลาไปกับการใฝ่ฝัน |
| There's a good career move. | ครึ่งคำที่ฉันอาจกลับหลัง ความก้าวหน้าทางอาชีพที่ดี |
| Half crazy for a long time, since you got back from hell... or since before that, even. | ครึ่งคำว่าบ้า มาตั้งนานแล้ว ตั้งแต่นายกลับมาจากนรก-- หรือตั้งแต่ก่อนหน้านั้นก็เถอะ |
| Half hour. One week. One cigarette. | ครึ่งชั่วโมง 1 อาทิตย์ 1 มวน |
| Half an hour. I swear. Thank you. | ครึ่งชั่วโมง ฉันสัญญา ขอบใจ |
| Half an hour ago, I saw you look at her as though you wanted to strangle her. | ครึ่งชั่วโมงก่อน ฉันเห็นนายมองเธอ เหมือนกับ อยากจะบีบคอให้ตาย |
| A half hour ago, I saw Blair talking to that girl wearing Serena's dress, and then she just bolted. | ครึ่งชั่วโมงก่อนฉันเห็น แบลร์คุยกับเด็กนั่น ที่ใส่ชุดของเซเรน่า แล้วเธอก็ออกไป |
| A half hour before, | ครึ่งชั่วโมงก่อนหน้าที่จะเกิดเหตุ |
| Half an hour later, she hasn't come back. | ครึ่งชั่วโมงต่อมา เธอหายไป |
| Half an hour ago, all you wanted to do was get out of there. | ครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมาทั้งหมดที่คุณต้องการจะทำคือออกจากที่นั่น |
| First half hour, we separate. Then we come together to share our faith. | ครึ่งชั่วโมงแรก เราแยกกันคุย แล้วค่อยมาแชร์กัน |
| Half an hour after our kill zone. | ครึ่งชั่วโมลหลังเกิดการฆาตกรรม |
| The second he gave you the bead... he also gave you half his life. | ครึ่งชีวิตของแดวุง มันอยู่ในตัวเธอแล้ว |
| Half a star? That's gotta be a mistake. Check it again. | ครึ่งดวง คอมพ์รวนแหงๆ เช็คใหม่ซิ |
| My half was in the bag. Now it's gone. | ครึ่งตัวของฉันอยู่ในกระเป๋า ตอนนี้มันไม่อยู่แล้ว |
| Only half in the water. Not enough to live, | ครึ่งตัวในน้ำ ไม่พอช่วยให้มีชีวิตรอดได้ |
| Unlike the lead in paint, tetraethyl lead was fat soluble. | ครึ่งถ้วยของมันบนผิวของคุณจะฆ่าคุณ |
| Midway through round four, and Zeus is looking to end this thing right now. | ครึ่งทางของยกสี่ ซุส พยายามจะปิดบัญชีให้ได้ |
| Halfway is 600 miles off the coast of japan. | ครึ่งทางคือ 600 ไมล์ นอกชายฝั่งมหาสมุทรของญี่ปุ่น |
| Halfway across the universe | ครึ่งทางผ่านไปยังจักรวาล |
| It'll be the second half soon. | ครึ่งที่สองจะเริ่มแล้ว |
| The missing half is me. | ครึ่งที่หายไป คือฉันเอง |
| Half musician half patissier! | ครึ่งนักดนตรี และ ครึ่งช่างทำขนม |
| That's the half I'm worried about. | ครึ่งนั้นแหละที่น่าห่วง |
| Half now and half when you're done. | ครึ่งนึงก่อน อีกครึ่งมารับตอนเสร็จงาน |
| Half before and the rest when it was done. | ครึ่งนึ่งก่อนและส่วนที่เหลือจนกว่าจะหมด |
| You know, half of being a cheerleader is having guts. | ครึ่งนึงของการเป็น เชียร์ลีดเดอร์ คือ ต้องกล้า |
| Well, I'm half Tully. | ครึ่งนึงของข้าคือทัลลี |
| Half the congregation is asleep. | ครึ่งนึงของคนที่มาชุมนุมกันที่นอนหลับ |
| Half of Eastern Europe took them after Chernobyl. | ครึ่งนึงของชาวยุโรปตะวันออกใช้มันหลังจากเหตุการ์เชอร์โนบิล |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 曇る | [くもる, kumoru] Thai: มืดครึ้ม English: to become cloudy |