English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขยะแขยง | (v.) loathe See also: abhor, feel a repugnance, regard with disgust Syn. สะอิดสะเอียน |
ขยะแขยง | (v.) loathe See also: feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh Syn. แขยงขน, สะอิดสะเอียน, แสยงขน |
ขยะแขยง | (v.) dislike See also: have a bias against, detest, be prejudiced against, loathe, disgust, hate Syn. ไม่พอใจ, รังเกียจ, ลำเอียง, เกลียด Ops. ชอบ, รัก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
crappy | (แครพ'พี) adj. น่าซัง,น่าขยะแขยง,ต่ำช้า |
creep {crept | (ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr |
creeping | (ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr |
creeps} | (ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr |
creepy | (ครีพ'พี) adj. ซึ่งเลื้อย,ซึ่งคลาน,น่ากลัว,น่าขยะแขยง, See also: creepily adv. ดูcreepy |
crept | (ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr |
crud | (ครัด) {crudded,crudding,cruds} n. สิ่งสะสมหรือคราบที่สกปรกโสมม,คนที่สกปรกโสมม,สิ่งที่ไร้ค่า,น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง vt.,vi. ทำให้เป็นนมเปรี้ยวหรือนมที่เข้มข้น |
disgust | (ดิสกัสทฺ') n. ความน่ารังเกียจ,ความน่าขยะแขยง,ความสะอิดสะเอียน,ความน่าชัง. vt. ทำให้อาเจียน, ทำให้น่าชัง,ทำให้น่าขยะแขยง., See also: disgustedness n. ดูdisgust, Syn. offend,irk,repulsion |
disgustful | (ดิสกัส'ฟูล) adj. น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าอาเจียน,น่าขยะแขยง,น่าสะอิดสะเอียน |
disgusting | (ดิสกัส'ทิง) adj. น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าอาเจียน,น่าขยะแขยง., Syn. offensive,odious ###A. attractive |
ghoul | (กูล) n. ปอบ,ผีที่กินซากศพ,ผู้ขโมยศพ,คนที่สนุกสนานกับสิ่งที่น่าขยะแขยง., See also: ghoulish adj. |
gruesome | (กรู'เซิม) adj. น่ากลัว,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง, See also: gruesomeness,grewsomeness n., Syn. grisly,frightful |
loathsome | (โลธฺ'เซิม) adj. น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง, See also: loathsomeness n. |
macabre | (มะคา'บระ,-คาบ',-คา'เบอะ) adj. น่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าขนลุก,เกี่ยวกับความตาย |
obnoxious | (อับนอค'เชิส) adj. น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,ได้รับอันตรายหรือสิ่งเลวได้ง่าย,มีกลิ่นเหม็น., See also: obnoxiousness n., Syn. objectionable |
obscene | (อับซีน') adj. ลามก,อนาจาร,ลามกอนาจาร,หยาบโลน,หยาบคาย,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง., See also: obsceneness n., Syn. lewd ###A. decent |
odious | (โอ'เดียส) adj. น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,อัปลักษณ์,น่าขยะแขยง., See also: odiousness n., Syn. abhorrent |
odium | (โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก,ความขยะแขยง,ความอัปลักษณ์,ความอัปยศอดสู, Syn. opprobrium |
revolt | (รีโวลทฺ') vi.,vt.,n. (การ) ปฏิวัติ,กบฏ,จลาจล,ทรยศ,เอาใจออกห่าง,หักหลัง,รังเกียจ,ขยะแขยง, See also: revolter n., Syn. rebel,mutiny,feel horror |
revolting | (รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,เป็นกบฏ,เอาใจออกห่าง,ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn. disgusting |
revulsion | (รวัล'เชิน) n. ความรู้สึกขยะแขยง,การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและฉับพลัน,การถอยกลับ,การถอนกลับ, See also: revulsionary adj. revulsive adj., Syn. recoil ###A. liking |
shit | (ชิท) n. อุจจาระ,การขับถ่ายอุจจาระ,การเสแสร้ง,การพูดเกิน ความจริง,การพูดเหลวไหล. vi. ถ่ายอุจจาระ. n. คำอุทานแสดงความรัง-เกียจความขยะแขยงความผิดหวังหรืออื่น ๆ |
sick | (ซิค) adj. ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นไส้,คลื่นเหียน,เป็นไข้,ไม่สบายใจ,รำคาญใจ,เอียน,ร้อนใจ,เจ็บใจ,รังเกียจ,ขยะแขยง,เสื่อมเสีย,ซีด,ขาวซีด,อมโรค,ได้พืชผลไม่ค่อยดี,มีเชื้อโรค,เปราะ,กลิ่นไม่ดี. n. คนป่วย,คนไข้, Syn. ill,ailing,queasy,bored,t |
unlovely | (อันเลิฟว'ลี) adj. ไม่มีชีวิตชีวา,ไม่สวย,น่าเกลียด,อัปลักษณ์,น่าขยะแขยง., See also: unloveliness adv. -S.,unbecoming |
worm | (เวิร์ม) n. หนอน,ตัวหนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,หนอนพยาธิ,ตัวไหม,สิ่งที่น่าขยะแขยง vi. เลื้อยเหมือนตัวหนอน,ค่อย ๆ สืบรู้,ไช,ใช้เพทุบาย. vt. ขับพยาธิ,ค่อย ๆ สืบรู้,ทำให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างช้า ๆ ,ใช้เพทุบาย, See also: wormer n. wormlike,wormish adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abhor | (vt) รังเกียจ,ขยะแขยง,เกลียดชัง,ชิงชัง |
abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
abominable | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเกลียด |
abominate | (vt) ขยะแขยง,รังเกียจ,เกลียด |
abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
damnable | (adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง |
disgust | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความสะอิดสะเอียน,ความชั่ว |
hideous | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,เขย่าขวัญ,น่าสยดสยอง |
abhorrent | (adj) น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,น่าเกลียดชัง,น่าชิงชัง |
horrid | (adj) น่าเกลียดน่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าสยดสยอง |
horrify | (vt) ทำให้กลัว,ทำให้ขยะแขยง,ทำให้ตกใจ |
loathsome | (adj) น่าเกลียด,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง |
obnoxious | (adj) น่าสะพรึงกลัว,น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ |
odious | (adj) น่าเกลียดชัง,น่ากลัว,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง |
recoil | (vi) ถอยกลับ,ครั่นคร้าม,ขนลุก,หดตัว,ขยะแขยง |
revolting | (adj) น่าขยะแขยง,น่าสะอิดสะเอียน,น่ารังเกียจ,กำเริบ |
revulsion | (n) ความรู้สึกขยะแขยง,การเปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน |
rotten | (adj) เสื่อมโทรม,เน่าเปื่อย,เลวทราม,น่าขยะแขยง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abhorrance | (n.) ความขยะแขยง See also: ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์ Syn. loathing, dislike, distaste |
bestial | (adj.) โหดร้ายและน่าขยะแขยง |
creepy | (adj.) น่าขยะแขยง See also: น่ากลัว Syn. disgusting, spooky |
disgust | (n.) ความขยะแขยง See also: ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์ Syn. loathing, abhorrance, dislike, distaste |
disgust | (vt.) ทำให้ขยะแขยง See also: ทำให้น่ารังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบอารมณ์ Syn. displease, upset, revot, horrify, traumatize Ops. please, delight, enchant |
macabre | (adj.) น่าขยะแขยง |
nauseaous | (adj.) น่าขยะแขยง See also: น่ารังเกียจ |
nauseate | (vi.) รู้สึกขยะแขยง See also: ้รังเกียจ Syn. disgust, displease, repel, repulse Ops. delight, please |
nauseate | (vt.) ทำให้ขยะแขยง See also: ทำให้รังเกียจ Syn. disgust, displease, repel, repulse Ops. delight, please |
nauseated | (adj.) น่าขยะแขยง See also: น่ารังเกียจ, น่าคลื่นไส้ |
nauseating | (adj.) น่าขยะแขยง See also: น่ารังเกียจ Syn. nauseaous |
nauseousness | (n.) ความน่าขยะแขยง |
obnoxiousness | (n.) ความน่าขยะแขยง |
odiously | (adv.) อย่างน่าขยะแขยง See also: อย่างน่ารังเกียจ |
odiousness | (n.) ความน่าขยะแขยง See also: ความน่ารังเกียจ Syn. ugliness |
ratbag | (n.) คนน่าขยะแขยง |
revot | (vt.) ทำให้ขยะแขยง See also: ทำให้น่ารังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบอารมณ์ Syn. displease, upset, horrify, traumatize Ops. please, delight, enchant |
traumatize | (vt.) ทำให้ขยะแขยง See also: ทำให้น่ารังเกียจ, ทำให้สะอิดสะเอียน, ทำให้ไม่สบอารมณ์ Syn. displease, upset, revot, horrify Ops. please, delight, enchant |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You disgust me, jerk! | แกทำให้ฉัน ขยะแขยง ไอ้พวกโง่ ไอ้เศษสวะ |
Macabre, strange, ugly. | มันบ้อบอ ขยะแขยง แปลกประหลาด น่าเกลียดชัง |
Id feel... fury, you know, disgust. | ผมคงจะรู้สึกโกรธจัด ขยะแขยง ความบ้า แล้วนายรู้สึกอย่างไร? |
He was always over at Boylan's playing cards. | # เพราะเจ้าน่ากลัว ขยะแขยง # |
Rotate ten degrees. | # เพราะเจ้าน่ากลัว ขยะแขยง # |
I didn't wanna tell you this because it's gross. | โอเค ฉันไม่อยากบอกเรื่องพวกนี้กับเธอ เพราะ ขยะแขยง แต่เป็นเอลฟ์ตัวสุดท้าย |
Disgusting! Those are terrible! | มันหน้า ขยะแขยง จะตาย |
It's disgusting, we're in the kitchen. | ขยะแขยง เราอยู่ในครัวนะ |
Fucking disgusting. So come on, ask a question. | ขยะแขยงชิบเป๋ง จัดมาเลย ถามมาได้เลย |
Although I kind of enjoyed it. | ขยะแขยงมาก แต่ฉันกลับชอบมัน |
More or less nauseating than the prospect of life in prison? | ขยะแขยงมากหรือน้อยกว่า โอกาสที่จะติดคุกตลอดชีวิตล่ะ |
That's so gross, man. It's disgusting. You shouldn't do that. | ขยะแขยงว่ะเพื่อน แหวะมากเลย นายไม่น่าทำงั้นเลย |
The Phooey remarks that for the world he has peace in his heart. | **น่าขยะแขยง ที่สุดในโลก** เขามีใจที่สงบ |
Clark, will you put this mutt with the others where it belongs ? | แต่มันน่ากลัว และก็น่าขยะแขยงมาก แต่ยังไง เบนนิ่ง ไปตามเพื่อนๆ มาดูเร็ว |
He's a goddamn homeless bum! | ชั้นไม่ใช่คนแบบนั้น นี่นายรู้มั้ย ว่าคนประเภทไหนที่น่าขยะแขยงที่สุดในโลก |
I'll never give up everything. That's disgusting. | ผมไม่เคยยอมแพ้ให้กับอะไร มันน่าขยะแขยง |
"but the hideous unholy abominations... | แต่มีบางอย่างที่น่าขยะแขยง อยู่ภายใต้เงาทะมึนนั้น |
Have you seen one? They're hideous. | คุณเคยเห็นมันมั้ย สัตว์น่าขยะแขยง |
You disgusting freaks! | พวกตัวประหลาดน่าขยะแขยง! |
Loathsome humans! | ได้ยินฉันมนุษย์น่าขยะแขยง! |
I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet. | ฉันไม่เถียงหรอกว่า เด็กคนนั้นสับสน... และมีความฝังใจที่น่าขยะแขยง... แต่ฉันยังไม่ยอม ปัดเขาลงถังขยะหรอก |
I understand, 'cause guys are gross. | ฉันก็เข้าใจนะ เพราะผู้ชายมันน่าขยะแขยง |
I'm just not used to being tossed into a filthy, disgusting jail. | ฉันไม่เคยถูกโยนมาขังในคุกที่ขยะแขยงแบบนี้ |
It's too freaky. Makes my skin crawl. | มันน่ากลัวเกินไป ทำผิวหนังผมน่าขยะแขยง |
I find this disgusting, but I can't help myself. | ผมรู้สึกขยะแขยง แต่ผมทำอะไรไม่ได้ |
Of course not, how disgusting! | ไม่ แน่นอน ขยะแขยงขนาดนี้! |
Yeah, it's a disgusting word. | ใช่มันเป็นคำที่น่าขยะแขยง |
You're disgusting. | เธอนี่น่าขยะแขยงจริง ๆ |
There will be time when you need it. | ฉันก็ขยะแขยงผู้ชายอย่างคุณที่สุด |
She's a scum-sucking road whore! She ruined my life! | เธอมันน่าขยะแขยง เธอทำลายชีวิตของชั้น ! |
Your face disgusts me | หน้าตาเธอนี่ทำให้ฉันขยะแขยง |
You're so disgusting. | คุณนี่น่าขยะแขยงจริงๆ |
Your ugly face disgusts me. | หน้านายนี่มันน่าขยะแขยงเหลือเกิน |
You filthy, disgusting animal. | ไอ้คนสกปรกลามก สัตว์เดรัจฉานน่าขยะแขยง |
"No" he said, "they come in, sailors, and fishermen too." And the Dr. looked queezy like he didn't want to hear any more, | "ไม่"เขาบอก "พวกช่างประมงมักจะมา พวกลูกเรือด้วย" และด็อกเตอร์ดูขยะแขยงเหมือนเขาไม่อยากฟังอีกแล้ว |
Is it me? Have I been horribly pushy and obnoxious on the subject? | เป็นเพราะฉันดูน่าขยะแขยง หรือฉันเป็นอะไรที่น่ารังเกียจรึเปล่า |
To me, you also look like a monster. | สำหรับชั้น เธอเองก็น่าขยะแขยงพอกัน |
You're one sick puppy, you know that? | นายนี่มันน่าขยะแขยง รู้ตัวมั้ย? |
Is this pee? Because if it is, that's really gross. | นี่มันฉี่รึเปล่าน่ะ เพราะถ้ามันใช่ มันน่าขยะแขยงมากเลยนะ |
It's terrifying, all these animals and bugs. | น่าขยะแขยง, สัตว์และแมลงพวกนี้ |