| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tea | (n.) ต้นชา Syn. beverage, herb tea |
| tea | (n.) ชา |
| tea | (n.) ใบชา |
| tea | (n.) น้ำชา |
| tea | (n.) ของว่างที่รับประทานเวลาน้ำชา |
| tea | (n.) กัญชา (คำสแลง) Syn. marijuana |
| tea bag | (n.) ถุงใส่ใบชา (เป็นถุงกระดาษ หรือกระดาษกรอง) |
| tea ball | (n.) ลูกกลมกรองชา (ทำด้วยโลหะเป็นช่องเล็กๆ เพื่อใส่ใบชา) |
| tea leaf | (sl.) หัวขโมย |
| tea tray | (n.) ถาดชา |
| teaberry | (n.) ต้นไม้ดอกพุ่มเตี้ยมีผลเล็กสีแดงและใบขนาดเล็ก See also: ชื่อละติน Gaultheria procumb Syn. checkerberry |
| teacake | (n.) ขนมเค้กขนาดเล็ก See also: ขนมปังนุ่มสำหรับรับประทานกับน้ำชา Syn. shortcake |
| teach | (vt.) สอน (วิชา) See also: ให้การศึกษา Syn. educate, instruct |
| teach | (vi.) สอน (วิชา) See also: ให้การศึกษา Syn. educate, instruct |
| teach | (vt.) สั่งสอน See also: สอนสั่ง, อบรม |
| teach | (n.) ครู (คำไม่เป็นทางการ) See also: ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ |
| teach manners | (vt.) สอนการอยู่รวมกันเป็นสังคม Syn. civilize |
| teachable | (adj.) ที่สามารถสอนได้ See also: ที่สามารถเรียนรู้ได้ Syn. qualified, willing to learn, docile |
| teacher | (n.) ผู้สอน See also: ครู, คุณครู, อาจารย์ Syn. instructor, tutor |
| teacher | (n.) สิ่งที่ทำให้ได้เรียนรู้ |
| teaching | (n.) วิชาชีพการสอน Syn. schooling, pedagogy |
| teaching | (n.) เรื่องที่สอน See also: สิ่งที่สอน |
| teaching | (adj.) ที่ใช้ในการสอน |
| teaching | (adj.) ที่เป็นผู้สอน |
| teaching staff | (n.) คณะอาจารย์ See also: ครูสอนหนังสือ, ผู้เชี่ยวชาญ Syn. teacher |
| teacup | (n.) ถ้วยน้ำชา See also: หนึ่งถ้วยชา Syn. china cup, porcelain cup |
| teahouse | (n.) โรงน้ำชา |
| teak | (n.) ต้นสัก |
| teak | (n.) ไม้สัก |
| teak | (n.) สีน้ำตาลออกเหลือง Syn. yellowish-brown color |
| teak | (adj.) ที่มีสีน้ำตาลออกเหลือง Syn. yellowish-brown |
| teakettle | (n.) หม้อชงชา Syn. kettle |
| teal | (n.) นกเป็ดน้ำ Syn. waterfowl |
| team | (n.) กลุ่มคนทำงานหรือเล่นกีฬาในกลุ่มเดียวกัน See also: คณะทำงาน Syn. partners, troupe, company |
| team | (n.) กลุ่มสัตว์ที่ใช้เทียมรถ See also: สัตว์ตั้งแต่สองตัวขึ้นไปที่ใช้ในการลากยานพาหนะ |
| team | (vi.) จัดทีม See also: จัดกลุ่ม, ตั้งทีม, ตั้งกลุ่ม |
| team | (vt.) จัดทีม See also: จัดกลุ่ม, ตั้งทีม, ตั้งกลุ่ม |
| team | (vi.) ขับยานพาหนะที่ใช้กลุ่มสัตว์ลากไป Syn. pull, haul |
| team | (vt.) ขนย้ายโดยใช้สัตว์หลายตัวลากไป Syn. pull, haul |
| team race | (n.) การวิ่งผลัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tea | (ที) n. ใบชา,ต้นชา ,เครื่องดื่มใส่ชา,งานเลี้ยงน้ำชา,กัญชา,-Phr. (one's cup of tea เหมาะสม สมควร) |
| tea bag | n. ถุงใบชา (เป็นถุงกระดาษหรือกระดาษกรอง) |
| tea ball | n. ลูกกลมกรองชา (ที่ทำด้วยโลหะเป็นช่องเล็ก ๆ สำหรับใส่ใบชา) |
| tea tray | n. ถาดชา, Syn. teacart |
| teach | (ทีช) vt.,vi. สอน,สั่งสอน,สอนหนังสือ,อบรม,ให้การศึกษา., Syn. instruct,educate |
| teacher | (ที'เชอะ) n. ผู้สอน,ครู,อาจารย์., See also: teachership n. |
| teaching | (ทิช'ชิง) n. การสอน,อาชีพการสอน,อาชีพครู,เรื่องที่สอน,สิ่งที่สอน,, See also: teachings ทฤษฎี,หลักการ, Syn. pedagogy,education |
| teachtext | เป็นโปรแกรมการบรรณาธิกรณ์ข้อความ (text editing program) ง่าย ๆ ที่ใช้ในเครื่องแมคอินทอชเท่านั้น ปกติ จะใช้โปรแกรมนี้อ่านและแสดงแฟ้มที่ชื่อ README ทั้งหลาย |
| teacup | (ที'คัพ) n. ถ้วยน้ำชา,หนึ่งถ้วยชา |
| teahouse | (ที'เฮาซฺ) n. โรงน้ำชา,ร้านขายน้ำชา |
| teak | (ทีค) n. ต้นสัก,ไม้สัก |
| teal | (ทีล) n. นกเป็ดน้ำ pl. teals,teal |
| team | (ทีม) n. กอง,หน่วย,คณะ,ชุดนักกีฬา,กลุ่มคน,กลุ่มสัตว์. vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่มหรือหน่วย,ขนส่งเป็นกลุ่ม,ใช้สัตว์เลี้ยงเป็นกลุ่มลาก,รวมเงินให้เหมาทำ,ประสานกัน. adj. เกี่ยวกับ team ดังกล่าว., Syn. unit,crew,group |
| teammate | n. ผู้รวมกลุ่ม,ผู้รวมคณะ,สมาชิกในคณะเดียวกัน |
| teamster | (ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก,คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก |
| teapot | (ทีพอท') n. การชงชา,หม้อชา |
| teapoy | n. ที่ตั้งกาชงชา |
| tear | (เทียร์) n. น้ำตา,ของเหลวที่คล้ายน้ำตา vi. น้าตาไหลออกมา |
| tear gas | n. แก๊สน้ำตา |
| tear-off menus | เมนูดึงออกได้หมายถึง เมนูที่เราสามารถดึงออกมาจากแถบเมนู (menu bar) มาวางไว้ที่ตำแหน่งใหม่ที่เราประสงค์ |
| teardrop | n. หยดน้ำตา,สิ่งที่คล้ายหยดน้ำตา |
| tearing | (แท'ริง) adj. เร่งรีบอย่างรุนแรง,ผลุนผลัน,ดุเดือด,รุนแรง. |
| teary | (เทีย'รี) adj. เกี่ยวกับน้ำตา,น้ำตาไหล,น้ำตาคลอ., See also: tearily adv. |
| tease | (ทีซ) vt.,vi.,n. (การ,ผู้) ยั่ว,เย้า,แหย่,ล้อ,กวนโทโส,ทำให้ (เส้นใย) เป็นขุยขน, See also: teasingly adv. |
| teasel | (ที'เซิง) n. พืชไม้หนามจำพวก Dipsacus, เครื่องคลึงผ้าให้เป็นขุยขน. vt. คลึงสิ่งทอให้เป็นขุยขน |
| teaser | (ที'เซอะ) n. ผู้ยั่ว,ผู้ยั่วเย้า |
| teaspoon | n. ช้อนชา,ปริมาณหนึ่งช้อนชา |
| teaspoonful | n. ปริมาณหนึ่งช้อนชา,ปริมาณ,=1/6fluid ounce pl. teaspoonfuls |
| teat | (ทีท) n. หัวนม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tea | (n) ใบชา,น้ำชา |
| teach | (vi,vt) อบรม,สั่งสอน,สอนหนังสือ |
| teachable | (adj) สอนง่าย,อบรมได้,เชื่อฟัง,คล้อยตาม |
| teacher | (n) ครู,อาจารย์,ผู้สั่งสอน |
| teaching | (n) การสอน,อาชีพครู |
| teak | (n) ไม้สัก,ต้นสัก |
| teal | (n) นกเป็ดน้ำ |
| team | (n) พวก,ชุด,หน่วย,กอง,คณะ,กลุ่ม,ทีม |
| teamster | (n) คนขี่ม้าชุด,คนขับรถบรรทุก,สิงห์รถบรรทุก |
| teamwork | (n) การทำงานเป็นพวก,การทำงานเป็นทีม,การกระทำร่วมกัน |
| teapot | (n) กาน้ำชา |
| tear | (n) น้ำตา |
| tearful | (adj) ร้องไห้,น้ำตาไหล,น้ำตานอง |
| tease | (vt) ล้อเล่น,ยั่ว,แหย่,กวนโมโห |
| teaspoon | (n) ปริมาณหนึ่งช้อนชา |
| teat | (n) หัวนม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tea table | โต๊ะน้ำชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| teaching machine | เครื่องช่วยสอน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tear fault | รอยเลื่อนฉีก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| tease | เขี่ยแยก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| teaspoon | ช้อนชา (๕ มิลลิลิตร) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| teat; nipple; papilla mammae; papilla, mammary | หัวนม [มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tea | ชา [TU Subject Heading] |
| Teacher -librarian | ครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Teaching | การสอน [TU Subject Heading] |
| Teak | ไม้สัก [TU Subject Heading] |
| Team Building | การสร้างทีมงาน [การจัดการความรู้] |
| Teamwork | การทำงานเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teapots | กาน้ำชา [TU Subject Heading] |
| Tear | รอยฉีกขาดของผลิตภัณฑ์ยาง มักเกิดบริเวณที่มีความเค้นสูง เช่น รอยตัดหรือมุมแหลม เกิดจากการตัด ตำหนิ หรือการเสียรูปเฉพาะส่วน [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชา | (n.) tea Syn. เมี่ยง |
| น้ำชา | (n.) tea Syn. ชา |
| ใบชา | (n.) tea leaf See also: tea leaves |
| การชงชา | (n.) tea making |
| ถ้ำชา | (n.) tea-caddy See also: tea canister |
| ต้นชา | (n.) tea-leaves used for masticatory purposes See also: name of tea-leaves of which are used chewing |
| เมี่ยง | (n.) tea-leaves used for masticatory purposes See also: name of tea-leaves of which are used chewing Syn. ต้นชา |
| ต่อ | (v.) teach See also: instruct, educate, discipline, inform Syn. สอน |
| ถ่ายทอด | (v.) teach See also: instruct, pass on, impart Syn. สอน |
| บ่มนิสัย | (v.) teach See also: instruct, coach, educate, guide Syn. อบรมบ่มนิสัย |
| บ่มนิสัย | (v.) teach See also: instruct, coach, educate, guide Syn. อบรม |
| ฝึกสอน | (v.) teach |
| สอน | (v.) teach See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill Ops. เรียน |
| สอนสั่ง | (v.) teach See also: instruct, educate, edify Syn. สอน, สั่งสอน, อบรม |
| สอนหนังสือ | (v.) teach See also: instruct Ops. เรียนหนังสือ |
| สั่งสอน | (v.) teach See also: instruct Syn. อบรม, สอน, อบรมสั่งสอน |
| สั่งสอน | (v.) teach See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill |
| อบรม | (v.) teach See also: instruct, coach, educate, guide Syn. อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย |
| อบรมบ่มนิสัย | (v.) teach See also: instruct, coach, educate, guide Syn. อบรม, บ่มนิสัย |
| ดัดหลัง | (v.) teach someone a lesson Syn. สั่งสอน, ให้บทเรียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No doubt, that why your tea tastes so good | ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นแหล่ะที่ทำให้ชาของคุณมีรสดี |
| Would you like a cup of tea before you go? | คุณอยากดื่มชาสักถ้วยก่อนไปไหม? |
| Thank you for inviting me to tea | ขอบคุณที่เชิญฉันมาดื่มชา |
| May I pour you a cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณสักถ้วยนะ |
| May I pour you another cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ |
| I have a lot of experiences in teaching | ฉันมีประสบการณ์ในการสอนมากมาย |
| What sort of subject do you teach? | คุณสอนวิชาอะไรหรือ |
| She burst into tears and hugged him | เธอหลั่งน้ำตาออกมาและสวมกอดเขา |
| I am pleased to welcome two new teachers | ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน |
| He says he is feeling too ill to teach today | เขาบอกว่าเขารู้สึกป่วยมากเกินกว่าที่จะสอนได้ในวันนี้ |
| I will teach you to confront the problems | ฉันจะสอนคุณให้เผชิญหน้ากับปัญหา |
| I will teach you to face the truth | ฉันจะสอนคุณให้เผชิญหน้ากับความจริง |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ |
| She intends to make teaching her profession | เธอตั้งใจที่จะทำอาชีพสอนหนังสือ |
| Thank you for inviting me to tea | ขอบคุณที่เชิญฉันมาทานน้ำชา |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| Could you make me some tea? | คุณช่วยชงชาให้ฉันสักหน่อยได้ไหมคะ? |
| It must be time for tea! Let's talk later | ถึงเวลาดื่มชาแล้ว ไว้คุยกันทีหลังนะ |
| The teacher let us leave early | ครูปล่อยพวกเราเร็วขึ้น |
| She has been on the verge of tears | เธอจวนเจียนจะหลั่งน้ำตาแล้ว |
| We wish you and your team good luck | เราขอให้คุณและทีมของคุณโชคดีนะ |
| I can teach you how I make them | ฉันสามารถสอนวิธีทำมันกับคุณได้ |
| There's nothing they can teach you in college | ในวิทยาลัยไม่มีอะไรที่พวกเขาจะสอนคุณได้ |
| It's not something you can teach | มันไม่ใช่บางสิ่งที่คุณสอนได้ |
| Thanks to a wise teacher like you | ขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ |
| I have no real teaching experience | ฉันไม่มีประสบการณ์การสอนจริง |
| We must help and teach them as best as we can | พวกเราต้องช่วยสอนพวกเขาให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ |
| Stop teasing me! | เลิกแซวฉันได้แล้ว |
| I know I'm not a very respectable teacher | ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ครูที่น่านับถือมากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come, we'll go home and have some tea and forget all about it. | เรากลับบ้านกันเถอะ ไปดื่มชาเเล้วลืมเรื่องทั้งหมดนี้กัน |
| We'll drink some tea and... forget it. | {\cHFFFFFF}We'll drink some tea and... {\cHFFFFFF}ลืมมันไปเถอะ |
| Must be their tea break. | ต้องหยุดพักชาของพวกเขา |
| Playing mah-jong, taking tea watching, thinking how was I going to get in and get the gas? | ฉันกับงูของฉัน เล่นเกมส์จับคู่ จิบชามั่ง ...เฝ้าดู เฝ้าคิด... ...ว่าจะเข้าไปเอาน้ำมันได้ยังไง |
| He journeyed last week from Kingsley Hall to accept an invitation to tea from King George and Queen Mary at Buckingham Palace before attending the conference. | สัปดาห์ที่แล้ว เขาเดินทางจากคิงส์ลีย์ฮอลล์ เพื่อรับเชิญดื่มน้ำชา จากพระราชาและราชินี ที่วังบัคกิ้งแฮมก่อนที่จะเข้าร่วมประชุม |
| I was just wondering if you wanted to grab some tea or something over there. | ฉันแค่คิดว่าถ้าเธออยากจะดื่มชาหรือทำอะไรบางอย่างตรงนั้น |
| Let's go out for tea or something. | ออกไปหาอะไรดื่มกันเถอะ |
| But I gave her a cup of tea and held her hand for a bit. | แต่ฉันให้เธอถ้วยชาและมือถือของเธอสำหรับบิต |
| And the next round of iced tea is on me. | ผมขอเลี้ยงชาเย็นเป็นการขอโทษ. |
| That's twice this month you've slipped deadly nightshade into my tea and run off. | เดือนนี้มันสองหนแล้วหนะ ที่เธอเอาไม้เลื้อยแห้งๆ มาใส่ในชาของฉันแล้วก็หนีไป |
| We'll have a mountain for him to measure before tea time. | เราจะมีภูเขาให้เขาวัดก่อนเวลาน้ำชา |
| I think you've had enough tea for today. | ฉันคิดว่าวันนี้นายคงดื่มชาพอแล้วนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 波霸奶茶 | [bō bà nǎi chá, ㄅㄛ ㄅㄚˋ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ, 波霸奶茶] bubble milk tea (Taiwan); tapioca milk tea; also known as pearl milk tea 珍珠奶茶 |
| 工夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 工夫茶] very concentrated type of tea consumed in Chaozhou, Fujian and Taiwan; variant of 功夫茶 |
| 擦碗布 | [cā wǎn bù, ㄘㄚ ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 擦碗布] dish cloth; tea towel |
| 抹茶 | [mǒ chá, ㄇㄛˇ ㄔㄚˊ, 抹茶] green tea powder (Japanese: matcha) |
| 清茶 | [qīng chá, ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ, 清茶] green tea; only tea (without food) |
| 珍珠奶茶 | [zhēn zhū nǎi chá, ㄓㄣ ㄓㄨ ㄋㄞˇ ㄔㄚˊ, 珍珠奶茶] pearl milk tea (Taiwan); tapioca milk tea; also known as bubble milk tea |
| 茶包 | [chá bāo, ㄔㄚˊ ㄅㄠ, 茶包] tea bag |
| 茶袋 | [chá dài, ㄔㄚˊ ㄉㄞˋ, 茶袋] tea bag |
| 功夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 功夫茶] very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan |
| 拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
| 烝 | [zhēng, ㄓㄥ, 烝] advance; many; steam |
| 画荻教子 | [huà dí jiào zǐ, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ, 画荻教子 / 畫荻教子] arrange reed figures to teach the children (成语 saw); |
| 吐气 | [tǔ qì, ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ, 吐气 / 吐氣] aspirated; to blow off steam |
| 沙特鲁 | [shā tè lǔ, ㄕㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄨˇ, 沙特鲁 / 沙特魯] Châteauroux; Chateauroux (French town) |
| 聘 | [pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire |
| 红茶 | [hóng chá, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ, 红茶 / 紅茶] black tea |
| 法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
| 硬脂酸钙 | [yìng zhī suān gài, ˋ ㄓ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ, 硬脂酸钙 / 硬脂酸鈣] calcium stearate |
| 队长 | [duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 队长 / 隊長] captain; team leader |
| 会士 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会士 / 會士] member of religious order; penitent; frater; translation of French agregé (holder of teaching certificate) |
| 灌输 | [guàn shū, ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ, 灌输 / 灌輸] channel water to another place; imbue with; inculcate; instill into; teach; impart |
| 三分熟 | [sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 三分熟] cooked three minutes; rare (of steak) |
| 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
| 五分熟 | [wǔ fēn shú, ˇ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 五分熟] cooked five minutes; medium (of steak) |
| 全熟 | [quán shú, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˊ, 全熟] thoroughly cooked; well done (of steak) |
| 满堂灌 | [mǎn táng guàn, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢˋ, 满堂灌 / 滿堂灌] cramming (as a teaching method); rote learning |
| 脩 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 脩] cultivate; repair; teacher's pay |
| 汽缸 | [qì gāng, ㄑㄧˋ ㄍㄤ, 汽缸] cylinder (of steam engine or internal combustion engine) |
| 佛法 | [fó fǎ, ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ, 佛法] Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine |
| 达摩 | [Dá mó, ㄉㄚˊ ㄇㄛˊ, 达摩 / 達摩] Dharma, the teaching of Buddha; Bodhidharma |
| 炊 | [chuī, ㄔㄨㄟ, 炊] dress food; to steam; to cook food |
| 淌 | [tǎng, ㄊㄤˇ, 淌] drip; to shed (tears) |
| 干眼症 | [gān yǎn zhèng, ㄍㄢ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ, 干眼症] dry eye; xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A |
| 耐穿 | [nài chuān, ㄋㄞˋ ㄔㄨㄢ, 耐穿] durable; proof against wear and tear |
| 东缅高原 | [Dōng Miǎn gāo yuán, ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 东缅高原 / 東緬高原] Eastern Myanmar plateau |
| 苍松翠柏 | [cāng sōng cuì bǎi, ㄘㄤ ㄙㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄞˇ, 苍松翠柏 / 蒼松翠柏] evergreen pine and cypress (成语 saw); steadfast nobility |
| 埃弗顿 | [Āi fú dùn, ㄞ ㄈㄨˊ ㄉㄨㄣˋ, 埃弗顿 / 埃弗頓] Everton (town in northwest England); Everton soccer team |
| 四平八稳 | [sì píng bā wěn, ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄨㄣˇ, 四平八稳 / 四平八穩] everything steady and stable (成语 saw); overcautious and unimaginary |
| 训 | [xùn, ㄒㄩㄣˋ, 训 / 訓] example; pattern; to teach; to train; instruction |
| 大方 | [dà fāng, ㄉㄚˋ ㄈㄤ, 大方] expert; scholar; mother earth (cf 大地, because the earth is square 地方); a type of green tea |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ３時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
| ウーハイ | [, u-hai] (n) (abbr) (sl) (See ウーロンハイ) oolong tea highball |
| ウーロンハイ | [, u-ronhai] (n) oolong tea highball |
| ウコン茶;うこん茶 | [ウコンちゃ(ウコン茶);うこんちゃ(うこん茶), ukon cha ( ukon cha ); ukoncha ( ukon cha )] (n) turmeric herbal tea |
| お茶(P);御茶 | [おちゃ, ocha] (n) (1) (pol) (See 茶・1) tea (usu. green); (2) tea break (at work); (3) (See 茶の湯) tea ceremony; (P) |
| お茶する | [おちゃする, ochasuru] (exp,vs-i) (col) (sometimes used as a pickup line) to go out for tea (or coffee, etc.) |
| お茶っ葉;御茶っ葉 | [おちゃっぱ, ochappa] (n) tea leaves |
| お詰め;御詰;お詰;御詰め | [おつめ, otsume] (n) (1) lowest-ranking guest at tea ceremony; (2) tea master |
| グリーンティー | [, guri-ntei-] (n) green tea |
| ジャスミン茶 | [ジャスミンちゃ, jasumin cha] (n) jasmine tea |
| しょうが茶;生薑茶 | [しょうがちゃ, shougacha] (n) ginger tea |
| ティーコゼー | [, tei-koze-] (n) tea cozy; tea cosy |
| ティータイム;ティー・タイム | [, tei-taimu ; tei-. taimu] (n) teatime; tea break; coffee break |
| ハーブティー | [, ha-butei-] (n) herb tea |
| ブラックティー | [, burakkutei-] (n) black tea |
| ほうじ茶;焙じ茶 | [ほうじちゃ, houjicha] (n) roasted green tea |
| 上がり | [あがり, agari] (n,suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) |
| 上がり花 | [あがりばな, agaribana] (n) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) |
| 亭主 | [ていしゅ, teishu] (n) (1) household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of an hotel); (2) husband; (P) |
| 仕覆 | [しふく, shifuku] (n) silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony) |
| 休み茶屋;休茶屋 | [やすみぢゃや;やすみじゃや(ik), yasumidyaya ; yasumijaya (ik)] (n) wayside teahouse; tea house used as a resting place |
| 半挿;匜(oK);楾 | [はんぞう, hanzou] (n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids; (2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands |
| 土壇 | [どだん, dodan] (n) (1) dirt mound; (2) dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; (3) platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period |
| 天目台 | [てんもくだい, tenmokudai] (n) (See 天目) stand for tea bowls (tea ceremony) |
| 小座敷 | [こざしき, kozashiki] (n) (1) small tatami room; (2) (See 放ち出) extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); (3) room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony) |
| 建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前 | [たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )] (n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P) |
| 後座 | [ござ, goza] (n) (1) headliner; (2) latter half of a formal tea ceremony (in which the tea is actually consumed) |
| 懐石 | [かいせき, kaiseki] (n) (1) (See 茶懐石) simple meal eaten before tea is served; (2) (See 懐石料理) sophisticated traditional Japanese cuisine brought in courses |
| 抹茶(P);末茶(iK) | [まっちゃ, maccha] (n) powdered green tea for ceremonies; (P) |
| 挽き茶;挽茶;碾茶;碾き茶 | [ひきちゃ;てんちゃ(碾茶), hikicha ; tencha ( ten cha )] (n) (See 抹茶) powdered green tea (steamed and dried before being stone-ground) |
| 散茶 | [さんちゃ, sancha] (n) (1) powdered tea; (2) freshly-brewed, aromatic tea |
| 文化施設 | [ぶんかしせつ, bunkashisetsu] (n) cultural facilities (art galleries, tea rooms, etc.) |
| 昆布茶 | [こぶちゃ;こんぶちゃ, kobucha ; konbucha] (n) kelp tea |
| 昼食(P);中食;昼餉 | [ちゅうしょく(昼食)(P);ちゅうじき(昼食;中食);ひるげ(昼食;昼餉), chuushoku ( chuushoku )(P); chuujiki ( chuushoku ; naka shoku ); hiruge ( chuushoku] (n) (1) lunch; midday meal; (2) (usu. 中食) food served at a tea party (tea ceremony); (P) |
| 杜仲茶 | [とちゅうちゃ, tochuucha] (n) (See 杜仲) Tochuu tea (high in minerals and reputed to be beneficial for weight loss and in cases of high blood pressure) |
| 棗 | [なつめ;ナツメ, natsume ; natsume] (n) (1) (uk) jujube (species of bush, Ziziphus zizyphus); Chinese date; (2) small tea caddy (tea ceremony) |
| 水屋 | [みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard |
| 波布茶 | [はぶちゃ, habucha] (n) senna tea |
| 点じる | [てんじる, tenjiru] (v1,vt) to drop; to light; to kindle; to make tea |
| 点ずる | [てんずる, tenzuru] (vz,vt) to drop; to light; to kindle; to make tea |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サイクルスチール | [さいくるすちーる, saikurusuchi-ru] cycle stealing |
| ステルスブイラム | [すてるすぶいらむ, suterusubuiramu] Stealth VRAM |
| 変更可能 | [へんこうかんのう, henkoukannou] modifiable, changeable, updateable |
| 教材プログラム | [きょうざいプログラム, kyouzai puroguramu] courseware, teaching program |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 教え方 | [おしえかた, oshiekata] Thai: วิธีการสอน English: method of teaching |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบชา | [n. exp.] (bai chā) EN: tea leaf ; tea FR: feuille de thé [f] ; thé [m] |
| ชา | [n.] (chā) EN: tea FR: thé [m] |
| ชาดำ | [n. exp.] (chā dam ) EN: black tea FR: thé noir [m] |
| ชาดำเย็น | [n. exp.] (chā dam yen) EN: iced tea without milk FR: thé froid [m] |
| ชาฝรั่ง | [n. exp.] (chā farang) EN: black tea ; Ceylon tea FR: |
| ชาจีน | [n. exp.] (chā Jīn) EN: Chinese tea FR: |
| ชาแก่ | [n. exp.] (chā kaē) EN: strong tea FR: thé fort [m] |
| ชาเกสรบัว | [n. exp.] (chā kēsøn b) EN: lotus pollen tea FR: |
| ชาไข่มุก | [n. exp.] (chā khaimuk) EN: bubble tea ; pearl milk tea ; boba milk tea FR: |
| ชาเขียว | [n. exp.] (chā khīo) EN: green tea FR: thé vert [m] |
| ชาเขียวญี่ปุ่น | [n. exp.] (chā khīo Yī) EN: Japanese green tea FR: thé vert japonais [m] |
| ชามะนาว | [n. exp.] (chā manāo) EN: tea with lemon ; hot tea with lemon ; iced tea with lemon FR: thé au citron [m] |
| ชานมเย็น | [n. exp.] (chā nom yen) EN: iced milk tea FR: thé glacé au lait [m] |
| ชาผงสำเร็จรูป | [n. exp.] (chā phong s) EN: instant tea FR: thé instantané [m] |
| ชาผลไม้ | [n. exp.] (chā phonlam) EN: fruit tea FR: |
| ชา ร้อน | [n. exp.] (chā røn) EN: hot tea FR: thé chaud [m] |
| ชาสมุนไพร | [n. exp.] (chā samunph) EN: herbal tea FR: |
| ชาโสม | [n. exp.] (chā Sōm) EN: ginseng tea FR: |
| ชาอูหลง = ชาอู่หลง | [n. exp.] (chā Ūlong) EN: Oolong Tea FR: |
| ชาเย็น | [n. exp.] (chā yen) EN: iced tea ; iced tea with milk ; iced milk tea FR: thé froid [m] ; thé glacé [m] |
| ชง | [v.] (chong) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse ; steep FR: préparer une boisson ; préparer le café ; infuser |
| ชงชา | [v. exp.] (chong chā) EN: make tea FR: préparer le thé |
| เด็ดใบชา | [v. exp.] (det bai chā) EN: pluck tea FR: |
| จิบชา | [v. exp.] (jip chā) EN: take a sip of tea FR: |
| ค่าน้ำชา | [n. exp.] (khā nām chā) EN: tea money FR: |
| คอชา | [n. exp.] (khø chā) EN: person who likes tea FR: amateur de thé [m] |
| คุกกี้ชาเขียว | [n. exp.] (khukkī chā ) EN: green tea cookie FR: |
| กี๋ญวน | [n. exp.] (kī Yūan ) EN: tea set on a tray FR: |
| โกปี๊ช้ำ | [n. exp.] (kōpī cham) EN: coffee with tea ; kopi cham FR: |
| กุหลาบพันธุ์ผสม | [n. exp.] (kulāp phan ) EN: hybrid rose ; hybrid tea rose FR: |
| เลี้ยงน้ำชา | [v. exp.] (līeng nām c) EN: give a tea party FR: |
| ลิปตัน | [TM] (Liptan) EN: Lipton Ice Tea FR: |
| ไม่ถนัด | [X] (mai thanat) EN: not good at ; not one's cup of tea FR: c'est pas ma tasse de thé |
| เมี่ยง | [n.] (mīeng) EN: tea leaves prepared for chewing ; tea-leaves used for masticatory purposes FR: feuille de thé à mastiquer |
| น้ำชา | [n. exp.] (nām chā) EN: tea ; dilute jasmine tea FR: thé [m] ; infusion [f] |
| เงินกินเปล่า | [n.] (ngoenkinplā) EN: tea money ; bribe money ; key money ; under-the-table payment ; extra payment ; gratuity FR: pot de vin [m] ; dessous-de-table [m] |
| พยับเมฆ | [n.] (phayapmēk) EN: Cat's Whiskers ; Java tea ; Kidney tea plant ; Orthosiphon aristatus FR: Orthosiphon aristatus |
| สลักเต้ | [n.] (salaktē) EN: tea leaf ; tea leaves [pl] FR: |
| ซดน้ำชา | [v. exp.] (sot nāmchā) EN: take a sip of tea FR: |
| สุธารสชา | [n.] (suthārotchā) EN: tea FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nachmittagstee | {m}cream tea |
| Hagebuttentee | {m}rosehip tea |
| Kräutertee | {m}herb tea |
| Eistee | {m}iced tea |
| Arzneitee | {m}medicinal tea |
| Pfefferminztee | {m}mint tea |
| Tee | {m} | Tee trinkentea | to have tea |
| Teegebäck | {n}tea cakes; tea biscuit |
| Abdampf | {m}exhaust steam |
| Abdampfquerschnitt | {m}exhaust steam cross section |
| Abrisskante | {f}tear-off edge |
| Aktennotiz | {f} mit Festlegung der Aktionspunkteaction memo |
| Amazonasente | {f} [ornith.]Brazilian Teal |
| Amethystohr | {n} [ornith.]White-vented Violetear |
| Übereinkommen | {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte ExportkrediteArrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits |
| Aucklandente | {f} [ornith.]New Zealand teal |
| Ausbildungsmethoden | {pl}teachware |
| Beefsteak | {n}beefsteak |
| Bernierente | {f} [ornith.]Madagascar Teal |
| Superbowl | {m} (jährliches American-Football-Endspiel der 2 besten Teams) [sport]superbowl [Am.] |
| Brigade | {f}work team; brigade |
| Brigadier | {m}work team leader; brigsdier |
| Buntschwanz-Schmuckvogel | {m} [ornith.]Band-tailed Fruiteater |
| Fahlente | {f} [ornith.]Cape Teal |
| Cayennemückenfresser | {m} [ornith.]Chestnut-belted Gnateater |
| Hochebene | {f}plateau |
| Deutschunterricht | {m}teaching of German; German lessons |
| Zimtente | {f} [ornith.]Cinnamon Teal |
| Klassenlehrer | {m}class teacher |
| Bundestrainer | {m}coach of the national team |
| Zusammengehörigkeitsgefühl | {n}communal spirit; team spirit |
| Dauerlast | {f}continuous load; steady load |
| Lehrbeauftragte | {m,f}; Lehrbeauftragtercontract teacher |
| Kernmannschaft | {f}; Kern-Team |
| Fernunterricht | {m}correspondence courses; correspondence tution; distance teaching |
| Koromandelzwergente | {f} [ornith.]Cotton Teal |
| Kursleiter | {m}course instructor; teacher |
| Krisenstab | {m}crisis team |
| Dampfverteilung | {f}steam distribution |
| Dampfzuleitung | {f}steam supply line |