| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stack | (n.) กองที่ซ้อนกัน See also: กองสิ่งของที่ซ้อนกันอยู่ Syn. heap, load, pile |
| stack | (n.) กองหญ้า See also: กองฟาง Syn. haystack, rick |
| stack | (n.) ปล่องควัน See also: ปล่องไฟ Syn. chimney, smokestack |
| stack | (n.) จำนวนมาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: จำนวนมากมาย Syn. mass, large amount |
| stack | (n.) หิ้วหนังสือในห้องสมุด Syn. bookshelf |
| stack | (vi.) วางตั้งซ้อนกัน See also: กองซ้อนกัน Syn. accumulate, heap up, pile |
| stack | (vt.) วางตั้งซ้อนกัน See also: กองซ้อนกัน Syn. accumulate, heap up, pile |
| stack up | (phrv.) สุมจนท่วม See also: กองจนสูง, กองจนท่วม |
| stack up | (phrv.) ได้รับเงิน |
| stack up | (phrv.) เดินโซเซรอบ See also: ส่ายไปมา |
| stackable | (adj.) ซึ่งกองซ้อนกัน |
| stacks | (n.) มวลชน See also: มหาชน, คนทั่วไป, คนสามัญ Syn. heaps, loads |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stack | (สแทคฺ) n. กองที่ซ้อนกัน,ซุ้มปืน,สุม,จำนวนมากมาย,กลุ่มปล่องไฟบนหลังคา vt.,vi. กอง,ลุม,ก่ายขึ้น,จัดไพ่เพื่อโกง เรียงทับซ้อนใช้ในเรื่องโครงสร้างการเก็บข้อมูล หมายถึง การเก็บข้อมูลโดยเรียงทับซ้อนกันเป็นชั้น ๆ การเรียงทับแบบนี้จะทำให้เกิดภาวะเข้าก่อน ออกหลัง เพราะกว่าจะออกมาได้ ก็ต้องรื้อกองที่ทับซ้อนอยู่ ออกไปให้หมดเสียก่อน, Syn. bundle,pile,gather |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stack | (n) กองข้าว,กองฟาง,กองหญ้า,กองฟืน,ซุ้มปืน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stack | ๑. เรียงทับซ้อน๒. กองซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Stack | ชั้นหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now I suggest that we stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly one at a time, and pretend that none of this has ever happened. | ตอนนี้ผมขอแนะนำว่าเรา ขนศพไปไว้ในห้องใต้ดิน ล็อคมัน แล้วออกไปอย่างเงียบๆ ทีละคน คิดซะว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ |
| We'll stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly, one at a time, and forget that any of this ever happened. | เราจะเอาศพไว้ในห้องใต้ดินล็อคมันซะ ออกจากบ้านอย่างเงียบๆ ทีละคน และลืมว่ามีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ |
| You have no money! You have a stack of bills! | นายไม่มีเงิน แถมมีค่าใช้จ่ายอีกเยอะ |
| Hey, Red, can you hand me a stack of 1040s? | Hey, แดง, คุณสามารถมือฉันกองของยุค 1040? |
| Trade skills and hobbies. Goes under Educational. The stack behind you. | ทักษะการค้าและงานอดิเรก ไปตามการศึกษา กองอยู่ข้างหลังคุณ |
| You told me that Well, what a stack of stories you got now | นายบอกฉันเอง นายมีเรื่องเล่าเยอะแยะแน่ |
| You got a stack of debts that'd fill every storage bay in the Cotton Exchange-- | คุณมีหนี้สินท่วมหัวแล้วนะ |
| The weight of a stack of five nickels, the weight of a hummingbird. | น้ำหนักเท่ากับเหรียณ 5 นิเคิล น้ำหนักเท่ากับนกฮัมมิ่ง |
| He'd strip down, swear on a stack of bibles. Whatever it takes. | ระหว่างเขาถอดเทป สาบานกับไบเบิ้ล ยังไงก็ได้ |
| A questionable phone call is not going to stack up to that. | โทรศัพท์ที่น่าสงสัยไม่ช่วยหนุนได้หรอกนะ |
| That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes | คล้ายกับความแตกต่างระหว่างน้ำแข็งที่ลอยอยู่ในแก้วน้ำ ที่เมื่อมันละลายมันไม่ได้เพิ่มระดับน้ำ กับน้ำแข็งที่ตั้งอยู่บนน้ำแข็งก้อนอื่นที่ซ้อนทับกันขึ้นไป |
| Dean, you know, looking for a cursed object, it's like trying to find a needle in a stack of needles. | ดีน การหาของต้องคำสาป มันเหมือนกับ การพยายามหาเข็มในถุงเก็บเข็มนะ มันสามารถเป็นอะไรก็ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 堆栈 | [duī zhàn, ㄉㄨㄟ ㄓㄢˋ, 堆栈 / 堆棧] stack (data structure) |
| 斞 | [yǔ, ㄩˇ, 斞] stack of grain; dry measure equivalent to 16 斗 dou3 or 160 liter |
| 穧 | [jì, ㄐㄧˋ, 穧] stack grain stalks evenly |
| 宬 | [chéng, ㄔㄥˊ, 宬] library stack; storage |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタックセグメント | [, sutakkusegumento] (n) {comp} stack segment |
| スタックトレース | [, sutakkutore-su] (n) {comp} stack trace |
| スタックポインタ | [, sutakkupointa] (n) {comp} stack-pointer; stack indicator |
| 山札 | [やまふだ, yamafuda] (n) deck; stack (playing cards) |
| 煙突効果 | [えんとつこうか, entotsukouka] (n) stack effect; chimney effect |
| カードスタッカ | [, ka-dosutakka] (n) {comp} card stacker |
| スタッキングパーム | [, sutakkingupa-mu] (n) stacking permanent wave |
| スタック | [, sutakku] (n) (1) stack; (2) {comp} pushdown list; pushdown stack; (n,vs) (3) stuck |
| スタックウェア | [, sutakkuuea] (n) {comp} stackware |
| スタックオブジェクト | [, sutakkuobujiekuto] (n) stack-object |
| スタックパーマ | [, sutakkupa-ma] (n) (abbr) stacking permanent wave |
| スタックハブ | [, sutakkuhabu] (n) {comp} stack(able) hub |
| スタックヒール | [, sutakkuhi-ru] (n) stacked heel |
| ステッカー | [, sutekka-] (n) (1) sticker; (2) stacker; (P) |
| 九輪 | [くりん, kurin] (n) kurin (nine vertically stacked rings of a pagoda finial); pagoda finial |
| 干し草の山 | [ほしくさのやま, hoshikusanoyama] (exp,n) haystack |
| 煙塵 | [えんじん, enjin] (n) dust; smokestack smoke; battle scene |
| 煙突(P);烟突 | [えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) |
| 積む | [つむ, tsumu] (v5m) to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; (P) |
| 重なり | [かさなり, kasanari] (n) overlapping; piling; stacking |
| 重ね | [かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) |
| 重厚長大産業 | [じゅうこうちょうだいさんぎょう, juukouchoudaisangyou] (n) smokestack industry |
| 鏡餅 | [かがみもち, kagamimochi] (n) mirror-shaped mochi, usu. a pair stacked in order of size with a daidai on top, used as a New Year offering, then cut and eaten on January 11. |
| 開架式 | [かいかしき, kaikashiki] (n) making materials in a library available in open stacks |
| 麦束 | [むぎたば, mugitaba] (n) wheat sheaf; stacked wheat |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタック | [すたっく, sutakku] pushdown list, (pushdown) stack |
| スタックトレース | [すたっくとれーす, sutakkutore-su] stack trace |
| スタックポインタ | [すたっくぽいんた, sutakkupointa] stack pointer, stack indicator |
| ディレクトリスタック | [でいれくとりすたっく, deirekutorisutakku] directory stack |
| プロトコルスタック | [ぷろとこるすたっく, purotokorusutakku] protocol stack |
| 後入れ先出しリスト | [あといれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto] pushdown list, (pushdown) stack |
| 後入れ先出し記憶装置 | [あといれさきだしきおくそうち, atoiresakidashikiokusouchi] pushdown storage, stack (storage) |
| カードスタッカ | [かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker |
| スタックハブ | [すたっくはぶ, sutakkuhabu] stack(able) hub |
| フォームスタッカー | [ふぉーむすたっかー, fo-musutakka-] form stacker |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟาง | [n.] (fāng) EN: straw ; stack FR: paille [f] ; chaume [m] |
| กอง | [n.] (køng) EN: pile ; heap ; stack ; group ; crowd ; lot FR: pile [f] ; tas [m] ; monceau [m] ; amas [m] ; lot [m] |
| กอง | [v.] (køng) EN: pile ; pile up ; heap ; stack ; accumulate FR: empiler ; entasser ; accumuler |
| พูน | [v.] (phūn) EN: heap up ; pile up ; accumulate ; stack FR: amasser ; entasser ; empiler |
| ปรากฏการณ์ลมลอยตัว | [n. exp.] (prākotkān l) EN: chimney effect ; stack effect FR: |
| สุม | [v.] (sum) EN: pile up ; heap up ; accumulate ; stack up ; amass ; assemble FR: entasser ; empiler |
| วางซ้อนทับ | [v. exp.] (wāng søn th) EN: stack FR: |
| อึ๋ม | [adj.] (eum) EN: stacked ; voluptuous FR: |
| ฟางข้าว | [n. exp.] (fāng khāo) EN: rice straw ; haystack FR: paille de riz [f] ; paille [f] |
| กองฟาง | [n. exp.] (køng fāng) EN: haystack ; pile of starw FR: meule de foin [f] |
| กระโจมปืน | [n. exp.] (krajōm peūn) EN: stacked rifles FR: |
| ลังถึง | [n.] (langtheung) EN: steamer ; steam box ; stackable steaming basket for steaming food FR: cuiseur à vapeur [m] |
| ลอมฟาง | [n.] (løm fāng) EN: haystack FR: meule de paille [f] ; meule de foin [f] ; pailler [m] |
| สบึมม์ | [v.] (sabeum) EN: have oomph ; be stacked FR: |
| ถึง | [n.] (theung) EN: steamer ; steam box ; stackable steaming basket for steaming food FR: cuiseur à vapeur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgaskamin | {m}exhaust gas stack |
| Speicherblock | {m}memory stack |
| Abluftkamin | {m}vent stack |
| Warteschleife | {f} (Luftfahrt) | Warteschleifen drehenwaiting pattern; holding pattern; stack | to circle |
| Achsabstand | {m}stack centres |
| Dorn | {m} (für Platinenschichtung) [techn.]stacking mandrel |
| Gabelhochhubwagen | {m}pallett stackers |
| Magazin | {n} | offene Magazinestack-room; stacks | open stacks |
| Aussteuermagazin | {n}reject stacker |
| Blechpaket | {n} [techn.]stack of sheets; bundle of laminations |
| Kellerspeicher | {m}stack register |
| Papierstapel | {m}stack of paper |
| Stapelzeiger | {m} [comp.]stack pointer |
| stapelbar; anreihbar | {adj}stackable |