| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sprig | (n.) กิ่งไม้เล็กๆ See also: ช่อดอกไม้ Syn. branch, twig, stem |
| sprig | (n.) วัยหนุ่มสาว See also: คนหนุ่มสาว, วัยรุ่น Syn. youth |
| sprig | (n.) ลูกหลาน See also: ทายาท Syn. scion, offspring, heir |
| sprig | (n.) ตะปูขนาดเล็กไม่มีหัว |
| sprig | (vt.) ประดับด้วยกิ่งไม้เล็กๆ |
| sprightly | (adj.) มีชีวิตชีวา See also: ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน Syn. animated, vivacious, lively, spry |
| sprightly | (adv.) อย่างมีชีวิตชีวา See also: อย่างร่าเริง, อย่างสนุกสนาน, อย่างเบิกบาน Syn. lively, spryly, vigorously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sprig | (สพริก) n. กิ่งไม้เล็ก ๆ ,ช่อเล็ก,ลูกหลาน,คนหนุ่ม,เด็กหนุ่ม,ทายาท,ตะปูไม่มีหัว,หมุดติดกระจก. vt. ประดับด้วยกิ่งไม้เล็ก ๆ ,ตัดกิ่งไม้เล็ก ๆ, Syn. shoot,sprout,branch |
| sprightly | (สไพร'ทฺลี) adj.,adv. สนุกสนาน,มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,แคล่วคล่อง,ว่องไว., See also: sprightliness n., Syn. animated,lively,spry,cheerful,energetic |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sprig | (n) กิ่งไม้,กิ่งก้าน,ช่อ,หน่อ,ทายาท,ลูกหลาน,เด็กหนุ่ม |
| sprightly | (adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,มีชีวิตชีวา,คล่องแคล่ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Winifred, thou art a mere sprig of a girl. | พี่วินนี่, ดูพวกเราสิ ยังกับเด็กผู้หญิงผู้บริสุทธิ์ |
| But I shall be a sprig forever, once I suck the life out of all the children in Salem! | โกหก! แต่ก็น่าจะ จะเป็นอย่างนี้ตลอดไป ครั้งนี้ฉันจะดูดชีวิต ของเด็กทั้งหมด! |
| This year, it's a whole new sprig of mistletoe. | ในปีนี้ มันจะเป็นเหมือนกิ่งก้านใหม่ของมิสเซิ่ลโท |
| Which is why you're here... to prove that sprig of zest you feel is from saving Abigail, not from killing her dad. | ซึ่งเป็นเหตุผลที่คุณมาที่นี่... เพื่อพิสูจน์ว่าไอ้ความรู้สึกดี ที่คุณมี มันเป็นเพราะคุณได้ช่วยอบิเกล ไม่ใช่เพราะคุณฆ่าพ่อเธอ |
| I didn't feel a sprig of zest when I shot Eldon Stammets. | ผมไม่รู้สึกดี ตอนยิงเอลดอน สแตมเม็ตตส์ |
| Now then... I think just a few more... sprigs of jipsoffle at the front there... | ตอนนี้ ฉันคิดว่า มีกากเพชร เพิ่มสักหน่อย |
| You told me double cycle's more power. Good advice. You sound pretty sprightly for a dead guy. | นายบอกเบิ้ลรอบแล้วพลังจะเพิ่มขึ้น ขอบคุณที่แนะนำ |
| A sprightly little warrior you are. | นักรบร่างเล็กผู้แกร่งกล้า |
| He's 81, but still sprightly. | เขาอายุ 81 แล้ว แต่ยังสดชื่นดีอยู่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 扢 | [xì, ㄒㄧˋ, 扢] sprightful |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 若枝 | [わかえだ, wakaeda] (n) young branch; sprig |
| 気軽 | [きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) |
| 溌剌;溌溂;潑剌;潑溂;発剌(iK) | [はつらつ, hatsuratsu] (adj-t,adv-to) (uk) lively; vigorous; sprightly; vivid |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่อ | [n.] (chø) EN: cluster ; bunch ; bouquet ; bud ; sprig ; corsage ; spray FR: bouquet [m] ; gerbe [f] ; botte [f] |
| กระฉับกระเฉง | [adj.] (krachapkrac) EN: vigorous ; energetic ; active ; lively ; strong ; robust ; sprightly FR: énergique |
| กระปรี้กระเปร่า | [adj.] (kraprīkrapr) EN: active ; lively ; spry ; energetic ; vigorous ; sprightly ; hale FR: vif ; énergique |
| เปรียว | [adj.] (prīo) EN: quick ; lively ; spirited ; vivacious ; nimble ; animated ; sprightly ; untamed ; wild FR: agile ; sauvage |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| knusprig; rösch; kross | {adj} (Fleisch) | knusperiger; knuspriger | am knusprigsten; am knusperigstencrisp | crisper; crispier; more crisp | crispiest; most crisp |
| knusprig; knackig | {adj} | knuspriger; knackiger | am knusprigsten; am knackigstencrunchy | crunchier | crunchiest |
| knusprig; rösch; kross; krustig | {adj} (Brot) | knuspriger; röscher; krustiger | am knusprigsten; am röschesten; am krustigstencrusty | crustier | crustiest |
| lebhaft | {adj} | lebhafter | am lebhaftestensprightly | sprightlier | sprightliest |