| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sol | (n.) ตัวโน้ตซอล (ทางดนตรี) |
| sol-fa | (n.) โน้ตดนตรี |
| sola | (n.) คำนามพหูพจน์ของ solum See also: ชั้นดิน |
| solace | (n.) สิ่งปลอบใจ See also: การปลอบใจ Syn. consolation, cheer, comfort, soothing, support |
| solace | (vt.) ปลอบใจ Syn. comfort, console Ops. discomfort |
| solan | (n.) นกทะเลตระกูล M.bassanus อยู่แถบแอตแลนติกเหนือ |
| solar | (adj.) เกี่ยวกับดวงอาทิตย์ |
| solar battery | (n.) แบตเตอรี่พลังแสงอาทิตย์ |
| solar cell | (n.) อุปกรณ์แปลงพลังงานแสงอาทิตย์ให้เป็นพลังงานไฟฟ้า Syn. photovoltaic cell |
| solar disk | (n.) ดวงอาทิตย์ See also: พระอาทิตย์, ตะวัน Syn. day-star |
| solar eclipse | (n.) สุริยุปราคา |
| solar energy | (n.) พลังงานแสงอาทิตย์ |
| solar month | (n.) เดือนทางสุริยคติ |
| solar plexus | (n.) ร่างแหประสาทบริเวณช่องท้อง |
| solar year | (n.) ปีทางสุริยคติ |
| solarium | (n.) ห้องกระจกที่เปิดรับแสงอาทิตย์ |
| solarize | (vt.) ทำให้เสียเพราะถูกแสงแดดมากเกินไป |
| solatium | (n.) ค่าชดเชย See also: ค่าเสียหาย, ค่าชดใช้ |
| sold | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sell |
| sold illegally | (adj.) ซึ่งขายผิดกฏหมาย Ops. legal |
| soldan | (n.) สุลต่านแห่งอียิปต์ soudan |
| solder | (n.) เหล็กอัลลอยด์ See also: เหล็กผสม |
| solder | (vt.) เชื่อมโลหะ See also: บัดกรี Syn. combine, unite, mend, patch Ops. disconnect |
| solderer | (n.) ช่างบัดกรี See also: ช่างเชื่อมโลหะ |
| soldier | (n.) ทหาร Syn. combatant, fighter, militant, warrior |
| soldier | (vi.) เป็นทหาร See also: ทำหน้าที่เป็นทหาร |
| soldier of fortune | (n.) ทหารรับจ้าง |
| soldier on | (phrv.) มุ่งมั่นทำต่อไป See also: ยืนหยัดต่อ, ทำงานหนักต่อ |
| soldierly | (adj.) คล้ายทหาร See also: อย่างทหาร Syn. military, militaristic |
| soldiers | (n.) กองทหาร Syn. corps, armed forces |
| soldiery | (n.) กลุ่มทหาร See also: อาชีพทหาร |
| sole | (n.) หลังเท้า |
| sole | (adj.) โดดเดี่ยว Syn. only one, single |
| solecism | (n.) การกระทำหรือคำพูดที่ผิดพลาด See also: ความบกพร่อง |
| solely | (adv.) โดยลำพัง Syn. exclusively, only, just |
| solemn | (adj.) เอาจริงเอาจัง See also: เคร่งขรึม Syn. serious, nonsense, practical Ops. nonsensical, frivolous |
| solemn | (adj.) เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา |
| solemnity | (n.) ความเคร่งขรึม See also: ความเอาจริงเอาจัง Syn. formality, grievousness Ops. frivolousness, gaiety |
| solemnize | (vt.) ทำให้เอาจริงเอาจัง |
| solenoid | (n.) ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sol | (ซอล,โซล) n. ระดับเสียงที่5ของบันได,เสียงดนตรีG., Syn. so |
| solace | (ซอล'ลิส) vt.,n. (การ,สิ่ง) ปลอบใจ,หย่อนใจ,ปลอบขวัญ,บรรเทาทุกข์., See also: solacer n., Syn. comfort,console |
| solar | (โซ'ลาร์) adj. เกี่ยวกับดวงอาทิตย์,ตามสุริยคติ |
| solar month | n. เดือนตามสุริยคติ |
| solar system | n. ระบบสุริยจักรวาล |
| solar year | n. ปีสุริยคต' |
| sold | (โซลดฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sell (ดู) |
| solder | (โซล'เดอะ) n. โลหะบัดกรี,โลหะผสมที่ใช้บัดกรี,สิ่งเชื่อมต่อ,เครื่องประสาน vt.,vi. บัดกรี,สิ่งเชื่อมต่อ,ประสาน,ซ่อมแซม,ปะต่อ., See also: solderable adj. solderer n. |
| soldier | (โซล'เจอะ) n. ทหาร,ทหารประจำการ,ผู้เชี่ยวชาญการทหาร,ผู้รับใช้,มดหรือปลวกที่มีขากรรไกรแข็งแรง,มดทหาร,ปลวกทหาร vi. เป็นทหาร,ทำหน้าที่ทหาร,หน่วงเหนี่ยวงาน |
| soldier of fortune | n. ทหารรับจ้าง |
| soldierly | (โซล'เจอลี) adj. เกี่ยวกับทหาร,มีลักษณะของทหาร,กล้าหาญ,เหมะสมกับทหาร., See also: soldierliness n. |
| soldiery | (โซล'จะรี) n. เหล่าทหาร,หมู่ทหาร,กองทหาร,การฝึกฝนทางทหาร,อาชีพทางทหาร,ความเชี่ยวชาญทางทหาร, Syn. soldiers |
| sole | (โซล) adj. เพียงคนเดียว,อันเดียว,คนเดียว,โดดเดี่ยว n. ฝ่าเท้า,พื้นรองเท้า,ส่วนพื้น |
| solely | (โซล'ลี) adv. แต่ผู้เดียว,โดยอันเดียว,โดดเดี่ยว,เพียงหนึ่งเท่านั้น,เท่านั้น,โดยเอกเทศ |
| solemn | (ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม,ขึงขัง,ถมึงทึง,น่าขนลุก,เอาจริงเอาจัง,เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา,ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome,grave |
| solicit | (ซะลิส'ซิท) vt.,vi. เรียกร้อง,ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ, (โสเภณี) ดึงแขก,กระตุ้นใจ., See also: solicitant n. solicitation n. |
| solicitor | (ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ,กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister,อัยการ., See also: solictorship n. |
| solicitor general | n. (ในอังกฤษ) ตำแหน่งรองอธิบดีกรมอัยการ,, See also: Solicitor General n. (ในอเมริกา) รองอธิบดีกรมอัยการ |
| solicitous | (ซะลิส'ซิทัส) adj. เป็นห่วง,กังวล,ร้อนใจ,กระวนกระวาย,อยาก,ต้องการมาก,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน, See also: solicitously adv. solicitousness n., Syn. caring,concerned |
| solicitude | (ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง,ความกังวลใจ,ความร้อนใจ,ความกระวนกระวาย,ความ่อยาก,ความต้องการมาก,เรื่องที่เป็นห่วง |
| solid | (ซอล'ลิด) adj. ของแข็ง,มีสามมิติ (ความยาว,ความกว้างและความหนา) ,เป็นรูปตัน,แข็ง,แน่น,อัดแน่น,ต่อเนื่อง,โดยสิ้นเชิง,ไม่มีการแบ่งแยก,สมบูรณ์,ทั้งหมด,พร้อมเพรียงกัน,เป็นแบบเดียวกัน,มีเหตุผล,ดี,มีจิตปกติ,มีฐานะการเงินมั่นคง,ลูกบาศก์,รุนแรง,เป็นเอกฉันท์,รวมกัน |
| solid-looking | (ซอล'ลิด-) adj. ดูเป็นปึกแผ่น,ดูแน่นหนาดี,ดูเป็นปึกแผ่นกันดี,ดูมั่นคงดี |
| solidarity | (ซอลลิแด'ริที) n. =solidarism (ดู) ,ความสัมพันธ์กัน, Syn. stability,reliability |
| solidify | (ซะลิด'ดะไฟ) vt.,vi. ทำให้เป็นของแข็ง,กลายเป็นของแข็ง,, See also: solidifiable adj. solidification n. solidifier n., Syn. harden |
| solidity | (ซะลิด'ดิที) n. ความเป็นของแข็ง,ความหนักแน่น,ความแข็งแรง,ความมั่นคง |
| soliloquize | (ซะลิล'ละไควซ) vt.,vi. พูดกับตัวเอง,พูดคนเดียว,รำพึง., See also: soliloquist,soliloquizer n. |
| soliloquy | (ซะลิล'ละควี) n. การพูดกับตัวเอง,การพูดคนเดียว,การรำพึง |
| solitary | (ซอล'ลิเทอรี) adj. โดดเดี่ยว,อันเดียว,สันโดษ,ไม่มีเพื่อน,เปลี่ยว,เงียบสงัด n. ผู้ที่อยู่คนเดียว,ผู้ที่อยู่สัน-โดษ,การขังเดี่ยว, See also: solitarily adv. solitariness n. solitary confinement การขังเดี่ยว |
| solitude | (ซอล'ลิทูด) n. การอยู่โดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,สถานที่วังเวง., See also: solitudinous adj. solitudinarian n., Syn. privacy |
| solo | (โซ'โล) n. เพลงร้องเดี่ยว,เพลงบรรเลงเดี่ยว,การแสดงเดี่ยว,ลูกเดี่ยว,การเล่นไพ่คนเดียว,การบินเดี่ยว adj.,adv. เดี่ยว,โดดเดี่ยว,ไม่มีเพื่อน,เปลี่ยว,ลำพัง,อ้างว้าง vi. แสดงเดี่ยว,ร้องเดี่ยว,บรรเลงเดี่ยว pl. -solos,-soli |
| soloist | (โซ'โลอิสทฺ) n. ผู้แสดงเดี่ยว,ผู้เล่นเดี่ยว,ผู้บรรเลงเดี่ยว, See also: soloistic adj. |
| solstice | (ซอล'สทิส) n. ระยะเวลาของปีที่ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรมากที่สุด (ในราววันที่ 21 มิถุนายน และ 22 ธันวาคม), จุดที่ถึง,จุดสุดยอด,จุดที่สุด, Syn. furthiest,point |
| solstitial | (ซอลสทิช'เชิล) adj. เกี่ยวกับ solstice (ดู) |
| solubility | (ซอลลูบิล'ลิที) n. ความสามารถในการถูกละลายได้ |
| soluble | (ซอล'ลูเบิล) adj. ละลายได้,สามารถถูกละลายได้. n. สิ่งที่ละลายได้,สารที่ละลายได้, See also: solubleness n. solubly adv. |
| solute | (ซอล'ลิวทฺ) n. ตัวละลาย,สารละลายในsolution adj. อิสระ,ไม่ยึดติดกับสิ่งอื่น |
| solution | (ซอลลิว'เชิน) n. ทางออก,วิธีแก้,การแก้ปัญหา,การอธิบาย,คำตอบ,วิธีการ,สารละลาย,การละลาย,ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสารตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป., Syn. mix,mixture,compound,explanation |
| solvable | (ซอล'วะเบิล) adj. แก้ไขได้,แก้ปัญ-หาได้,ละลายได้, See also: solvability,solvableness n. |
| solve | (ซอลว) vt. แก้ปัญหา,แก้ไข,แก้,อธิบาย,หาคำตอบ., See also: solver n., Syn. unravel |
| solvency | (ซอล'เวินซี) n. การละลาย,ความ สามารถในการละลายตัว,ความสามารถในการ ชำระหนี้ทั้งหมด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| solace | (vt) บรรเทาทุกข์,ปลอบโยน,ห่อนใจ,ปลอบขวัญ |
| solar | (adj) เกี่ยวกับแสงอาทิตย์,เกี่ยวกับดวงอาทิตย์,ทางสุริยคติ |
| SOLAR solar system | (n) ระบบสุริยจักรวาล |
| sold | (vt) pt และ pp ของ sell |
| solder | (vt) บัดกรี,เชื่อมติดกัน,ประสาน |
| soldier | (n) ทหาร |
| soldierly | (adj) กล้าหาญ,เกี่ยวกับทหาร,เยี่ยงทหาร |
| soldiery | (n) กองทหาร,วิชาการทหาร,เหล่าทหาร |
| sole | (adj) เพียงผู้เดียว,เดียว,โดดเดี่ยว,เพียงลำพัง |
| solecism | (n) การประพฤติผิด,การผิดมารยาท,ความไม่เหมาะสม |
| solely | (adv) เท่านั้น,เพียงลำพัง,โดดเดี่ยว,แต่ผู้เดียว,โดยอันเดียว |
| solemn | (adj) ขึงขัง,เคร่งขรึม,เอาจริงเอาจัง,ตามพิธี |
| solemnity | (n) ความเคร่งขรึม,ความเอาจริงเอาจัง,ความขึงขัง,พิธี |
| solemnize | (vt) ทำให้เคร่งขรึม,ทำให้ขนลุก,ทำให้ขึงขัง,ทำพิธี |
| solicit | (vt) วิงวอน,ขอร้อง,เชื้อเชิญ,ชักชวน,จูงใจ |
| solicitor | (n) ผู้ขอร้อง,ผู้เชื้อเชิญ,ผู้ชักชวน,ทนายความ |
| solicitous | (adj) กระตือรือร้น,ร้อนใจ,กระวนกระวาย |
| solicitude | (n) ความกังวลใจ,ความกระวนกระวาย,ความร้อนใจ |
| solid | (adj) แน่น,แข็ง,ตัน,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ดีเลิศ,เป็นเอกฉันท์ |
| solidarity | (n) ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน,ความสมัครสมาน |
| solidify | (vi) เป็นปึกแผ่น,แข็ง,เป็นผลึก |
| soliloquize | (vi) รำพึง |
| soliloquy | (n) การพูดคนเดียว,การรำพึง |
| solitary | (adj) เปลี่ยว,อยู่ลำพัง,สันโดษ,โดดเดี่ยว,อ้างว้าง |
| solitude | (n) ความสันโดษ,ความเปล่าเปลี่ยว,ความอ้างว้าง,ความโดดเดี่ยว |
| solo | (n) การแสดงเดี่ยว,การบินเดี่ยว,เพลงร้องเดี่ยว |
| soloist | (n) ศิลปินเดี่ยว,ผู้แสดงเดี่ยว,ผู้บรรเลงเดี่ยว |
| solubility | (n) ความสามารถในการแก้ปัญหา,ความสามารถในการละลาย |
| soluble | (adj) แก้ปัญหาได้,ละลายน้ำได้ |
| solution | (n) การละลายน้ำ,การแก้ปัญหา,ทางออก,คำตอบ,วิธีแก้ |
| solve | (vt) แก้ไข,แก้ปัญหา,หาคำตอบ |
| solvency | (n) การละลาย |
| solvent | (adj) ซึ่งละลายได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sola bill | ตั๋วเดี่ยว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solar air system collector | ตัวเก็บรังสีอาทิตย์ระบบอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| solar cell | เซลล์สุริยะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| solar energy economics | เศรษฐศาสตร์พลังงานรังสีอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| solar month | เดือนตามปฏิทิน, เดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solarise; solarize | ผึ่งแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| solarium | ห้องอาบแดด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| solatium | ค่าสินไหมทดแทน (ความเสียหายทางจิตใจ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sold note | ใบขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solder | ๑. บัดกรี๒. โลหะบัดกรี [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| soldier's will | พินัยกรรมทหาร [ดู privileged will ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sole | เดี่ยว, แต่ผู้เดียว, โสด, แยกอยู่คนเดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solemn | เป็นพิธีการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solenoid | โซเลนอยด์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solicit | ร้องขอ, ชักชวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solicitor | ๑. หัวหน้านิติกร (ก. อเมริกัน)๒. ทนายความที่ปรึกษา (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solid | ทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solid geometry | เรขาคณิตทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solid-state regulator | ตัวคุมค่าแบบโซลิดสเตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solidarity | การเป็นลูกหนี้ร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solidity ratio | อัตราส่วนโซลิดิตี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| solipsism | เอกัตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solitary | -เดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| solubility | สภาพละลายได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solution | ผลเฉลย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solvency | ความสามารถที่จะชำระหนี้ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sol rubber | ยางส่วนที่ละลายในตัวทำละลาย [เทคโนโลยียาง] |
| Solanaceae | โซลานาซี [TU Subject Heading] |
| Solar air conditioning | การปรับอากาศด้วยแสงอาทิตย์ [TU Subject Heading] |
| Solar Cell | เซลล์แสงอาทิตย์ สิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นอุปกรณ์สำหรับการเปลี่ยนพลังงานแสงอาทิตย์ให้เป็นพลังงานไฟฟ้า โดยการนำสารกึ่งตัวนำ เช่น ซิลิคอน ซึ่งมีราคาถูกที่สุดและมีมาก นำมาผ่านขบวนการทางวิทยาศาสตร์ผลิตให้เป็นแผ่นบางบริสุทธิ และในทันทีที่มีแสงตกกระทบบนแผ่นเซลล์ รังสีของแสงที่มีอนุภาคของพลังงานประกอบ จะมีการถ่ายเทพลังงานให้กับสารกึ่งตัวนำและเกิดไฟฟ้ากระแสตรงขึ้น กระบวนการแปรรูปพลังงานแสงอาทิตย์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Solar energy | โซลาร์เอ็นเนอร์จีพลังงานแสงอาทิตย์ เป็นพลังงานแผ่รังสีจากดวงอาทิตย์ พลังงานนี้เป็นต้นกำเนิดของวัฏจักรของสิ่งมีชีวิต ทำให้เกิดการหมุนเวียนของน้ำและธาตุต่างๆ เช่น คาร์บอน พลังงานแสงอาทิตย์จัดเป็นหนึ่งในพลังงานทดแทนที่มีศักยภาพสูง ปราศจากมลพิษ อีกทั้งเกิดใหม่ได้ไม่สิ้นสุด |
| Solar system | ระบบสุริยะ [TU Subject Heading] |
| Solder and soldering | บัดกรี [TU Subject Heading] |
| Soldiers | ทหาร [TU Subject Heading] |
| solenoid | โซเลนอยด์, ขดลวดที่ได้จากการพันลวดหลายรอบชิดกันเป็นรูปทรงกระบอก ถ้าให้กระแสไฟฟ้าผ่านจะเกิดสนามแม่เหล็กภายในขดลวดและรอบ ๆ ขดลวด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Solid | ของแข็ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Solidarity | ความเป็นปึกแผ่นทางสังคม [TU Subject Heading] |
| Solitudea | สันโดษ [TU Subject Heading] |
| Solo instrument music | ดนตรีบรรเลงเดี่ยว [TU Subject Heading] |
| Solubility | สภาพละลายได้ ปริมาณสูงสุดที่สารสามารถละลายในของเหลวที่ สภาวะการณ์หนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| solute | ตัวละลาย, สารที่เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของสารละลายและมีปริมาณน้อยกว่าองค์ ประกอบอีกส่วนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ตัวทำละลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Solution | สารละลาย สารที่มีสารละลายในตัวละลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Solvent | ตัวทำละลาย หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง ของเหลวที่ละลายสารอื่น อาจจะเป็นของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซ ตัวทำลายนี้เป็นองค์ประกอบส่วนใหญ่ในสารละลาย หมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ของเหลวที่ใช้ในการละลายสาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เซลล์แสงอาทิตย์ | (n.) solar cell |
| สุริยคราส | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยอุปราคา, สุริยเคราะห์ |
| สุริยอุปราคา | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยคราส |
| สุริยอุปราคา | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยเคราะห์ |
| สุริยเคราะห์ | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยอุปราคา, สุริยคราส |
| พลังงานแสงอาทิตย์ | (n.) solar energy |
| ระบบสุริยะ | (n.) solar system |
| ปีสุริยคติ | (n.) solar year See also: astronomical year, equinoctial year, tropical year |
| กระจกสะท้อนแสง | (n.) solartag |
| วางขาย | (v.) sold See also: place on sale Syn. ขาย Ops. ซื้อ |
| (ขาย) คล่อง | (adv.) sold-out See also: sell well, sell like hot cakes Syn. (ขาย) รวดเร็ว |
| (ขาย) รวดเร็ว | (adv.) sold-out See also: sell well, sell like hot cakes Syn. (ขาย) คล่อง |
| เทน้ำเทท่า | (adv.) sold-out See also: sell well, sell like hot cakes Syn. (ขาย) คล่อง, (ขาย) รวดเร็ว |
| บัดกรี | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. เชื่อม, ต่อ, ประสานรอย |
| ประสานรอย | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. เชื่อม, ต่อ |
| เชื่อม | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. ต่อ, ประสานรอย |
| หัวแร้ง | (n.) soldering iron |
| คนมีสี | (n.) soldier See also: official, policeman |
| ทกล้า | (n.) soldier See also: warrior, brave person Syn. ทแกล้ว, ทหาร, ผู้กล้า |
| ทหารหาญ | (n.) soldier See also: military man, military person Syn. ทหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think it's absolutely perfect | ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบโดยแท้จริง |
| It is absolutely fabulous | มันเหลือเชื่อโดยแท้ |
| Are you solving a puzzle? | คุณกำลังแก้เกมปริศนาอยู่หรือ? |
| That lesson was absolute rubbish | บทเรียนนั่นไร้สาระอย่างสิ้นเชิง |
| This is a problem with no solution | นี่คือปัญหาที่ไม่มีทางแก้ไข |
| She is a researcher and problem solver | เธอเป็นนักวิจัยและนักแก้ปัญหา |
| They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
| I have the solution to your problems | ฉันมีทางออกสำหรับปัญหาของคุณแล้ว |
| She absolutely hated it | เธอเกลียดมันอย่างที่สุด |
| The soldier fought against the enemy | ทหารต่อสู้กับข้าศึก |
| The soldiers fought against the enemy | ทหารต่อสู้กับศัตรู |
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| We worked hard to create a solution | พวกเราทำงานหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา |
| You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
| I'm starting to doubt your resolve! | ฉันกำลังสงสัยถึงวิธีแก้ปัญหาของคุณ |
| I will help you solve the riddle | ฉันจะช่วยคุณไขปริศนานี้ |
| The problem has been solved for the time being | ปัญหานั้นได้รับการแก้ไขไปชั่วคราวแล้ว |
| Why can't you even solve a basic question like that? | ทำไมเธอถึงแก้โจทย์พื้นฐานอย่างนั้นไม่ได้นะ |
| When you run away, you don't solve anything | เมื่อใดที่เธอหนีไป เธอก็จะไม่ได้แก้ปัญหาใดๆเลย |
| Do whatever you want to solve it! | ทำอะไรก็ได้อย่างที่เธออยากจะทำเพื่อแก้ไขมัน |
| You have absolutely no right to do that! | เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะทำอย่างนั้นโดยเด็ดขาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Or sol maior est luna. | หรือโซลไมเยอร์เอสต์ลูน่า |
| ♪ Yo quiero estar donde el sol toca el cielo ♪ | #Yo quiero estar donde #el sol toca el cielo |
| I had six brothers growing up, sol could totally share. | ข้ามีพี่ชายหกคน น่าจะแบ่งปันกันได้นะ |
| I want to speak to my lawyer, Sol Hirsch. | ผมต้องการที่จะพูดคุยกับทนายความ Sol เฮิร์ชของฉัน |
| Go to Cartagena, find a bar called Sol Azul in Boca Grande. | ไปที่คาร์ตาจีน่า หาบาร์ชื่อ โซล อาซุล ในโบคา แกรนเด |
| Is Ye Sol okay? Don't worry! | แล้วเยซอลไม่เป็นอะไรเหรอไง |
| Lee Bo Na and Rachel are making Kang Ye Sol sit in the Social Care Group seat. | คือว่า... อีโบนากับยูราเชลพยายามจะให้คังเยซอล นั่งลงบนที่นั่งของนักเรียนทุนสวัสดิการน่ะ |
| Kang Ye Sol first said that I shouldn't be going out with a secretary's son. | คังเยซอลเริ่มก่อน มาถามฉันว่าฉันเห็นอะไรในตัวลูกชายเลขา |
| It is 06:53 on SOL 19... and I'm alive. | มันคือ 06: 53 ในโซล 19 และฉันยังมีชีวิตอยู่ |
| I did not die on SOL 18. | ฉันไม่ได้ตายในโซล 18 |
| Commander Lewis took it out on SOL 17... plugged it into the HAB, to recharge. | ผู้บัญชาการลูอิสเอามันออกเมื่อวันที่ 17 โซล เสียบลงใน แฮบ เพื่อชาร์จ |
| We've been watching you since SOL 54. | เราได้รับการดูคุณตั้งแต่โซล 54 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 必不可少 | [bì bù kě shǎo, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ, 必不可少] absolutely necessary; indispensable; essential |
| 必不可少组成 | [bì bù kě shǎo zǔ chéng, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ, 必不可少组成 / 必不可少組成] absolute necessity; sine qua non |
| 悄然无声 | [qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet |
| 文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 断然 | [duàn rán, ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ, 断然 / 斷然] absolutely; certainly |
| 纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 绝对 | [jué duì, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 绝对 / 絕對] absolute; unconditional |
| 绝对湿度 | [jué duì shī dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ, 绝对湿度 / 絕對濕度] absolute humidity |
| 绝对观念 | [jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) |
| 绝对温度 | [jué duì wēn dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ, 绝对温度 / 絕對溫度] absolute temperature |
| 绝对高度 | [jué duì gāo dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄉㄨˋ, 绝对高度 / 絕對高度] absolute temperature |
| 绝对值 | [jué duì zhí, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ, 绝对值 / 絕對值] absolute value |
| 绝对零度 | [jué duì líng dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨˋ, 绝对零度 / 絕對零度] absolute zero |
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
| 万万 | [wàn wàn, ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ, 万万 / 萬萬] absolutely; wholly |
| 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专制主义 / 專制主義] absolutism; despotism; autocracy |
| 实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
| 地址解析协议 | [dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地址解析协议 / 地址解析協議] address resolution protocol; ARP |
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 气溶胶 | [qì róng jiāo, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ, 气溶胶 / 氣溶膠] aerosol |
| 气溶胶侦察仪 | [qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 气溶胶侦察仪 / 氣溶膠偵察儀] aerosol detector |
| 气雾免疫 | [qì wù miǎn yì, ㄑㄧˋ ˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 气雾免疫 / 氣霧免疫] aerosol immunization |
| 飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞沫 / 飛沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva |
| 惸 | [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 惸] alone; desolate |
| 茕 | [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 茕 / 煢] alone; desolate |
| 独 | [dú, ㄉㄨˊ, 独 / 獨] alone; independent; single; sole; only |
| 志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
| 答案 | [dá àn, ㄉㄚˊ ㄢˋ, 答案] answer; solution |
| 解答 | [jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ, 解答] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) |
| 近似解 | [jìn sì jiě, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄝˇ, 近似解] approximate solution |
| 水相 | [shuǐ xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 水相] aqueous solution |
| 兵痞 | [bīng pǐ, ㄅㄧㄥ ㄆㄧˇ, 兵痞] army riffraff; army ruffian; soldier of fortune |
| 炮兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 炮兵] artillery soldier; gunner |
| 砲兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 砲兵] artillery soldier; gunner; also written 炮兵 |
| 一网打尽 | [yī wǎng dǎ jìn, ㄧ ㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ, 一网打尽 / 一網打盡] to catch everything in one net (成语 saw); to eliminate at one stroke; to solve the problem at one fell swoop |
| 确 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 确] authenticated; solid; firm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドレミファ | [, doremifa] (n) solfa syllables (do, re, mi, fa, sol (soh), la and si (ti)) |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| アイソレーション | [, aisore-shon] (n) isolation |
| アイソレーションシンドローム | [, aisore-shonshindoro-mu] (n) isolation syndrome |
| アイソレータ;アイソレーター | [, aisore-ta ; aisore-ta-] (n) isolator |
| アイソレイト | [, aisoreito] (n) isolate |
| アカマツカサ | [, akamatsukasa] (n) bigscale soldierfish (Myripristis berndti) |
| アクティブソーラー | [, akuteibuso-ra-] (n) active solar |
| アクティブソーラーハウス | [, akuteibuso-ra-hausu] (n) active solar house |
| あってなきがごとき | [, attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] (n) {comp} address resolution |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) {comp} address resolution protocol |
| アニソール | [, aniso-ru] (n) {chem} anisole |
| アブソリューティズム | [, abusoryu-teizumu] (n) absolutism |
| アブソリュート | [, abusoryu-to] (n) absolute |
| アマシイラ属 | [アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar) |
| アモルファス太陽電池 | [アモルファスたいようでんち, amorufasu taiyoudenchi] (n) amorphous solar cell |
| アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
| アラレキンチャクフグ | [, ararekinchakufugu] (n) spotted sharpnose (Canthigaster solandri, type of pufferfish) |
| イソロイシン | [, isoroishin] (n) isoleucine (ger |
| イタチザメ属 | [イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) |
| インソール | [, inso-ru] (n) insole |
| インドシュモクザメ属 | [インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark) |
| ウエッジソール;ウェッジソール | [, uejjiso-ru ; uejjiso-ru] (n) wedge sole |
| うじうじ | [, ujiuji] (adv,n,vs) (on-mim) irresolute; hesitant |
| ウバザメ属 | [ウバザメぞく, ubazame zoku] (n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae) |
| エアゾール(P);エアロゾル;エーロゾル | [, eazo-ru (P); earozoru ; e-rozoru] (n) aerosol; (P) |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
| オキシドール | [, okishido-ru] (n) (hydrogen) peroxide (solution) (ger |
| おっぱいアイス | [, oppai aisu] (n) (See おっぱい・1,アイス) soft icecream sold in a balloon |
| オンライン問題解決 | [オンラインもんだいかいけつ, onrain mondaikaiketsu] (n) {comp} online problem solving |
| カーボランダム | [, ka-borandamu] (n) (See 炭化ケイ素) carborundum (hard silicon carbide solid, used as an abrasive) |
| ガス欠 | [ガスけつ, gasu ketsu] (n) running out of gasoline (petrol) |
| ガソリン | [, gasorin] (n) gasoline; petrol; (P) |
| ガソリンエンジン | [, gasorin'enjin] (n) gasoline engine; petrol engine |
| ガソリンカー | [, gasorinka-] (n) gasoline engine car; petrol engine car |
| ガソリン代 | [ガソリンだい, gasorin dai] (n) gasoline (money); petrol (cost) |
| ガソリン車 | [ガソリンしゃ, gasorin sha] (n) gasoline-powered vehicle; gasoline automobile; gasoline car; gasoline truck |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス解決 | [アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution |
| アドレス解決プロトコル | [アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol |
| グループ絶縁 | [グループぜつえん, guru-pu zetsuen] grouping isolation |
| コンソール | [こんそーる, konso-ru] console |
| コンソールポート | [こんそーるぽーと, konso-rupo-to] console port |
| ソラリス | [そらりす, sorarisu] Solaris |
| ソリッド | [そりっど, soriddo] solid |
| ソリッドモデル | [そりっどもでる, soriddomoderu] solid model |
| ソリューション | [そりゅーしょん, soryu-shon] solution (to a problem) |
| チャネル間分離 | [チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] interchannel isolation |
| ハンダ | [はんだ, handa] solder |
| ハンダ付けする | [ハンダづけする, handa dukesuru] to solder |
| べた塗り内部様式 | [べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style |
| リゾルバ | [りぞるば, rizoruba] resolver |
| レゾリューション | [れぞりゅーしょん, rezoryu-shon] resolution |
| 低解像度 | [ていかいぞうど, teikaizoudo] low resolution |
| 分散名前解析 | [ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution |
| 分解能 | [ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution |
| 切り分ける | [きりわける, kiriwakeru] to isolate, to cut and divide, to cut up |
| 切り離す | [きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate |
| 制御卓 | [せいぎょたく, seigyotaku] (operator) console |
| 半導体 | [はんどうたい, handoutai] semiconductor, solid-state (a-no) |
| 名前解析 | [なまえかいせき, namaekaiseki] name resolution |
| 問題の解決 | [もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] problem solution |
| 固体 | [こたい, kotai] solid-state (a-no), solid, solid matter |
| 基底解 | [きていかい, kiteikai] basic solution |
| 売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
| 孤立概念 | [こりつがいねん, koritsugainen] isolate |
| 差し替え表示 | [さしかえひょうじ, sashikaehyouji] obsoleting indication |
| 廃止予定 | [はいしよてい, haishiyotei] obsolescent |
| 廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature |
| 廃要素 | [はいようそ, haiyouso] obsolete element |
| 操作卓 | [そうさたく, sousataku] (operator) console |
| 標準解像度 | [ひょうじゅんぞうど, hyoujunzoudo] low resolution |
| 疑問の解決 | [ぎもんのかいけつ, gimonnokaiketsu] problem solution |
| 絶対アドレス | [ぜったいアドレス, zettai adoresu] absolute address |
| 絶対トラックアドレス | [ぜったいトラックアドレス, zettai torakkuadoresu] absolute track address |
| 絶対パス名 | [ぜったいパスめい, zettai pasu mei] absolute pathname |
| 絶対ベクトル | [ぜったいべくとる, zettaibekutoru] absolute vector |
| 絶対値 | [ぜったいち, zettaichi] absolute value |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บก | [n.] (bok) EN: land ; dry land ; terra firma ; highland FR: terre ferme [f] ; terre [f] ; sol [m] ; plancher des vaches [m] |
| ชนิดของดิน ; ชนิดดิน | [n. exp.] (chanit khøn) EN: soil type FR: type de sol [m] |
| ดิน | [n.] (din) EN: earth ; ground ; soil FR: terre [f] ; sol [m] |
| ดินแดง | [n.] (dindaēng) EN: laterite ; red iron oxide FR: latérite [f] ; sol rougeâtre [m] |
| ดินฝาด | [n. exp.] (din fāt) EN: FR: sol très alcalin [m] |
| ดินขาดความอุดมสมบูรณ์ | [n. exp.] (din khāt kh) EN: FR: sol peu fertle [m] |
| ดินเค็ม | [n. exp.] (din khem) EN: alkaline soil ; basic soil ; saline soil FR: sol alcalin [m] |
| ดินกรด | [n. exp.] (din krot) EN: acid soil FR: sol acide [m] ; terre acide [f] |
| ดินปนทราย | [n. exp.] (din pon sāi) EN: loam ; sandy soil FR: sol sablonneux [m] |
| ดินเปรี้ยว | [n. exp.] (din prīo) EN: acid soil ; sour soil FR: sol acide [m] |
| ดินทราย | [n. exp.] (din sāi) EN: sandy soil ; sand FR: sol sablonneux [m] ; terre sablonneuse [f] |
| ดินซุย | [n. exp.] (din sui) EN: friable soil ; loose soil ; light soil FR: terre friable [f] ; sol friable [m] |
| จุลชีววิทยาของดิน | [n. exp.] (junlachīwaw) EN: soil microbiology FR: microbiologie du sol [f] ; microbiologie des sols [f] |
| การเก็บตัวอย่างดิน | [n. exp.] (kān kep tūa) EN: soil sampling FR: prélèvement d'un échantillon de sol [m] ; prélèvement de sol [m] |
| การกร่อนดิน | [n. exp.] (kān krǿn di) EN: soil erosion FR: érosion du sol [f] |
| การปลูกผักโดยไม่ใช้ดิน | [n. exp.] (kān plūk ph) EN: soilless culture ; hydroponics FR: culture hors sol [f] |
| การปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน | [n. exp.] (kān plūk ph) EN: soilless culture ; hydroponics FR: culture hors sol [f] |
| โครงสร้างของดิน ; โครงสร้างดิน | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: soil structure FR: structure du sol [f] |
| ความพรุนของดิน | [n. exp.] (khwām phrun) EN: porosity of soil FR: porosité du sol [f] |
| ความเร็วเหนือแผ่นดิน | [n. exp.] (khwāmreo ne) EN: ground speed FR: vitesse sol [f] |
| กราวนด์ | [n.] (krāwon) EN: ground FR: sol [m] |
| มลพิษทางดิน | [n. exp.] (monlaphit t) EN: soil pollution FR: pollution du sol [f] |
| เนื้อดิน | [n. exp.] (neūa din) EN: soil texture FR: texture du sol [f] |
| ปฐพี | [pref.] (pathaphī- =) EN: earth ; soil FR: sol [m] |
| ปฐพีศาสตร์ | [n.] (pathaphīsāt) EN: soil science ; pedology FR: science du sol [f] ; pédologie [f] |
| ปฐพีวิทยา | [n.] (pathaphīwit) EN: soil science ; pedology FR: science du sol [f] ; pédologie [f] |
| แผ่นดิน | [n.] (phaendin) EN: land ; ground ; earth ; terra firma FR: terre [f] ; sol [m] |
| ภาคพื้นดิน | [n. exp.] (phāk pheūnd) EN: ground FR: sol [m] |
| พื้น | [n.] (pheūn) EN: floor ; ground FR: sol [m] ; plancher [m] ; surface [m] |
| พื้นดิน | [n.] (pheūndin) EN: ground ; earth ; land ; surface ; soil FR: sol [m] ; terre [f] ; terrain [m] ; surface [f] ; sol en terre battue [m] |
| พื้นห้อง | [n.] (pheūn hǿng) EN: floor FR: sol [m] |
| พื้นกระเบื้อง | [n. exp.] (pheūn krabe) EN: FR: carrelage [m] ; sol carrelé [m] |
| พื้นปูนซีเมนต์ | [n. exp.] (pheūn pūn s) EN: FR: sol cimenté [m] ; sol en ciment [m] |
| ผิวหน้าดิน | [n. exp.] (phiu nā din) EN: FR: surface du sol [f] |
| ภูมิ | [n.] (phūm) EN: earth ; land ; place ; ground ; soil ; surface FR: pays [m] ; terre [m] ; sol [m] ; domaine [m] |
| ระดับดิน | [n. exp.] (radap din) EN: ground level FR: niveau du sol [m] |
| ระวังพื้นลื่น | [v. exp.] (rawang pheū) EN: caution wet floor FR: attention sol glissant |
| สภาพดิน | [n. exp.] (saphāp din) EN: FR: nature du sol [f] |
| ทรัพยากรดิน | [n. exp.] (sapphayākøn) EN: FR: ressources su sol [fpl] |
| เสื่อ | [n.] (seūa) EN: reed mat ; mat ; rug FR: tapis [m] ; tapis de sol [m] ; natte de roseau [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutadressbereich | {m} [comp.]absolute address area |
| Absolutaktenzeichen | {n}absolute file reference |
| Absolutauswahl | {f}absolute selection |
| Absolutbeschleunigung | {f}absolute acceleration |
| Absolutbetrag | {m} [math.]absolute value |
| Absolutdatei | {f}absolute file |
| Absolute | {f}absoluteness |
| Absolutgeschwindigkeit | {f}absolute velocity |
| Absoluteintragung | {f}absolute entry |
| Absolutlader | {m}absolute loader |
| Absolutname | {m}absolute name |
| Absolutsteuerblock | {m}absolute control block |
| Absoluttext | {m}absolute text |
| Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert | {m}absolute value |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
| Absolutismus | {m}absolutism |
| Absolvent | {m} (einer Universität) | Absolventen |
| säurelöslich | {adj}acid soluble |
| Aerosol | {n}aerosol |
| Alleinbegünstigte | {m,f}; Alleinbegünstigtersole beneficiary |
| Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
| Alleingang | {m} [sport]solo run |
| Alternativlösung | {f}alternative solution |
| Bohne | {f}; Fisole |
| Benzin | {n} | Benzin schluckendgas; gasoline [Am.] | gas-guzzling |
| Benzinmotor | {m}petrol engine [Am.]; gasoline engine [Br.] |
| Blaumerle | {f} [ornith.]Blue Rock Thrush (Monticola solitarius) |
| Halter | {m}; Konsole |
| Konsole | {f}console; bracket |
| Salzlauge | {f}; Sole |
| Schüttgut | {n}bulk material; bulk solids |
| Rosenkoralle | {f} (Cynarina spp.); Solitärkoralle |
| Messekatalog | {m}catalogue of books sold at the fair |
| Bildschirmauflösung | {f} [comp.]screen resolution |
| Trennschalter | {m}circuit breaker; isolating switch; disconnect switch |
| Aufklärung | {f} (eines Verbrechens) | an der Aufklärung eines Verbrechens arbeitenclearing up; solving | to be trying to solve (clear up) a crime |
| Abgeschiedenheit | {f}seclusion; solitude |
| Farbauflösung | {f}color resolution |
| Soldatenkolonne | {f}column of soldiers |