| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
| Sir | (n.) คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ See also: เซอร์ Syn. lord, knight, baron, master |
| Sir | (n.) คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย Syn. Mister, Your Honor, Your Excellency, Your Majesty |
| sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกครูอาจารย์ผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
| Sir Anthony Blunt | (sl.) อวัยวะเพศหญิง |
| sire | (n.) คำกล่าวแสดงความเคารพกษัตริย์หรือบุคคลสำคัญ See also: เช่น ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท |
| sire | (n.) บิดา See also: พ่อ, พ่อพันธุ์ Syn. father, dad, daddy |
| sire | (vt.) เป็นพ่อพันธุ์ See also: สืบพันธุ์, มีลูก Syn. breed, give birth to |
| siren | (n.) เสียงหวอ See also: ไซเรน, สัญญาณเตือนภัย Syn. horn, signal, whistle |
| sirloin | (n.) เนื้อสันนอก See also: ชิ้นเนื้อวัวเหนือขาหลัง |
| sirup | (n.) น้ำเชื่อม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sir | (เซอร์) n. ท่าน,คุณใต้เท้า, See also: Sir n. คำนำหน้าตำแหน่งอัศวินหรือ baronet |
| sir squadron | กองบินขนาดกลางของกองทัพอากาศ |
| sire | (ไซ'เออะ) n. ฝ่าบาท,บิดา,บรรพบุรุษชาย,พ่อม้า,บุคคลผู้มีตำแหน่งสำคัญ,ม้าพันธุ์ตัวผู้,พ่อพันธุ์สัตว์ vt. แพร่พันธุ์,สืบพันธุ์,มีลูก,เป็นพ่อพันธุ์, Syn. beget |
| siren | (ไซ'อะรีน) n. ปีศาจทะเลครึ่งคน (ผู้หญิง) ครึ่งนก,หญิงสวยงามที่มีเส่น่ห์ดึงดูดใจคนมาก (โดยเฉพาะที่หลอกลวงชาย) ,หวอ,หวูด,แตรลม adj. เกี่ยวกับหวอ,หวูดหรือแตรลม,ล่อลวง,ดึงดูดใจ |
| sirloin | (เซอ'ลอยน์) n. เนื้อสันอก |
| sirocco | (ซะรอค'โค) n. ลมร้อน,แห้งและมีฝุ่นที่พัดผ่านแอฟริกาเหนือ,ลมร้อนนำฝนจากทางใต้ |
| sirup | (เซอ'รัพ) n.,vt. =syrup (ดู) |
| sirupy | (เซอ'ระพี) adj. =syrupy (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sir | (n) ตำแหน่งขุนนาง,ท่าน,ใต้เท้า,ขอรับ |
| sire | (n) พ่อม้า,พ่อ,ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท |
| siren | (n) หวูด,พรายน้ำ,แตรสัญญาณ,หญิงล่อลวง,หญิงสวย,เสียงคราง |
| sirloin | (n) เนื้อสัน |
| sirocco | (n) ลมร้อน |
| sirup | (n) น้ำอ้อย,น้ำเชื่อม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| siriasis; heliosis; sunstroke | ๑. การเป็นลมเหตุแดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๒]๒. ไข้แดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sirup; syrup | ๑. ยาน้ำเชื่อม๒. น้ำเชื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sirindhorniae | จำปีสิรินธร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าข้า | (int.) sir/madam |
| หวอ | (n.) siren |
| ไซเรน | (n.) siren |
| เนื้อสันนอก | (n.) sirloin Ops. เนื้อสันใน |
| guv | (n.) คำเรียกลูกค้า (เท่ากับ sir) |
| กระหาย | (v.) desire See also: long for, yearn for, wish for, crave for, want Syn. อยาก, ปรารถนา, ต้องการ |
| กราบเท้า | (v.) Dear Sir |
| กลัดมัน | (v.) have strong sexual desire |
| กามคุณ | (n.) five sensual desires |
| กามิศ | (adj.) full of sexual desire See also: lustful Syn. กาเมศ |
| กาเมศ | (adj.) full of sexual desire See also: lustful |
| กิเลส | (n.) desires See also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion |
| ครับ | (end.) yes, sir Syn. ครับผม, ขอรับ |
| ความมุ่งมาด | (n.) desire See also: aim, wish, aspiration, intention, purpose Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ |
| ความมุ่งมาดปรารถนา | (n.) desire See also: aim, wish, aspiration, intention, purpose Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ, ความมุ่งมาด |
| ความอยาก | (n.) desire See also: wish, want, yearning, need Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา |
| ความใคร่ | (n.) desire See also: lust Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ, ความอยาก |
| จำนง | (v.) desire See also: wish, want, intend Syn. ประสงค์, มุ่งหวัง, ตั้งใจ |
| ตัดอกตัดใจ | (v.) restrain one´s desire See also: repress, suppress, make a decision against one´s wish Syn. ตัดใจ |
| ตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, นกนางแอ่นตาพอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
| Sir, I would like to talk about… | ท่านครับ ผมอยากพูดคุยเกี่ยวกับ... |
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| I felt no desire to break my word to him | ฉันรู้สึกไม่อยากที่จะผิดคำพูดกับเขา |
| Everything under control, sir | ทุกสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุมแล้วครับท่าน |
| I'll do my best, sir | ผมจะทำให้ดีที่สุดครับท่าน |
| May I have you order, sir? | คุณจะสั่ง(อาหาร)แล้วหรือยังครับ? |
| They may have a strong desire to succeed | พวกเขาอาจจะมีความปรารถนาอย่างรุนแรงที่จะประสบความสำเร็จ |
| You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Arise, Sir Jiminy Cricket. | จงลุกขึ้น เซอร์ จิมืนี คริกเก็ต |
| And where was Sir Jiminy? | และสถานที่ที่เป็น เซอร์ จิมืนี? |
| Give it to me! Sir Tiberius Foot Juice! | ส่งมาให้ฉัน น้ำผลไม้เซอร์ ไทบีเริยส เท้า |
| Just think, sir Washington, Jefferson Lincoln. | ...วอชิงตัน, เจฟเฟอร์สัน... ...ลินคอล์น |
| I'm sorry, Mr. Gandhi, sir but you're under arrest. | ขอโทษครับ คุณถูกจับแล้ว |
| Sport and blood, Sir Evelyn. | กีฬาและเลือดเซอร์ เอฟลึน |
| The coffee, Sir Evelyn, the coffee. | เครื่องชงกาแฟเซอร์ เอฟลึน, เครื่องชงกาแฟ |
| I think you will find, Sir Evelyn, that Lord Clayton has a mind of his own. | ฉันคิดว่าคุณจะได้พบกับเซอร์ เอฟลึน ที่ลอร์ดเคลย์ตันมีความคิดของตัวเอง |
| I promise you, Sir Evelyn Blount, that I will do all in my power... to protect him from this abuse. | ฉันสัญญาว่าคุณเซอร์ เอฟลึน เบลอท ที่ฉันจะทำทั้งหมดในอำนาจของฉัน ... เพื่อปกป้องเขาจากการละเมิดนี้ |
| Sir Ludo, if that's thy name, now I, Sir Didymus, yield to thee. | เซอร์ ลูโด , ถ้านั่นชื่อของท่าน ข้านาม เซอร์ ดิดีมุส ขอคำนับ |
| Ludo, Sir Didymus. | ลูโด , เซอร์ ดิดีมุส |
| Please, Sir Didymus, for my sake, hush. | ขอล่ะ เซอร์ ดิดีมุส เพื่อฉันนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 布兰森 | [Bù lán sēn, ㄅㄨˋ ㄌㄢˊ ㄙㄣ, 布兰森 / 佈蘭森] Branson or Brandsen (name); Sir Richard Branson (1950-), British millionaire and founder of Virgin |
| 莱伊尔 | [Lái yī ěr, ㄌㄞˊ ㄧ ㄦˇ, 莱伊尔 / 萊伊爾] Lyell (name); Sir Charles Lyell (1797-1875), Scottish geologist |
| 牛顿 | [Niú dùn, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨㄣˋ, 牛顿 / 牛頓] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 伯纳斯李 | [Bó nà sī Lǐ, ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄌㄧˇ, 伯纳斯李 / 伯納斯李] Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and creator of the internet |
| 曾荫权 | [Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾荫权 / 曾蔭權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 |
| 李嘉诚 | [Lǐ Jiā chéng, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ, 李嘉诚 / 李嘉誠] Sir Li Ka Shing (1928-), Hong Kong entrepreneur, nicknamed Superman Li 李超人 |
| 柯南・道尔 | [Kē nán, ㄎㄜ ㄋㄢˊ· Dao4 er3, 柯南・道尔 / 柯南・道爾] Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯 |
| 艾萨克・牛顿 | [Ài sà kè, ㄞˋ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ· Niu2 dun4, 艾萨克・牛顿 / 艾薩克・牛頓] Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 合意 | [hé yì, ㄏㄜˊ ㄧˋ, 合意] acceptable; desirable |
| 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
| 动不动 | [dòng bu dòng, ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄥˋ, 动不动 / 動不動] apt to happen (usually of sth undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) |
| 意愿 | [yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 意愿 / 意願] aspiration; wish (for); desire |
| 兽欲 | [shòu yù, ㄕㄡˋ ㄩˋ, 兽欲 / 獸慾] beastly desire |
| 襟 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 襟] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 肉欲 | [ròu yù, ㄖㄡˋ ㄩˋ, 肉欲 / 肉慾] carnal desire |
| 心愿 | [xīn yuàn, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ, 心愿 / 心願] cherished desire; dream; craving; wish; aspiration |
| 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并发症 / 併發症] complications (undesired side-effect of medical procedure) |
| 梦寐以求 | [mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 梦寐以求 / 夢寐以求] desire of one's dreams |
| 欲 | [yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish |
| 欲望 | [yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲望 / 慾望] desire; longing; appetite; craving |
| 欲 | [yù, ㄩˋ, 欲] desire; longing; appetite; wish |
| 欲念 | [yù niàn, ㄩˋ ㄋㄧㄢˋ, 欲念] desire |
| 求知欲 | [qiú zhī yù, ㄑㄧㄡˊ ㄓ ㄩˋ, 求知欲 / 求知慾] desire for knowledge |
| 生愿 | [shēng yuàn, ㄕㄥ ㄩㄢˋ, 生愿 / 生願] desire to exist (in Buddhism, tanhā); craving for rebirth |
| 愿望 | [yuàn wàng, ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ, 愿望 / 願望] desire; wish |
| 渴望 | [kě wàng, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ, 渴望] desirous; wishful; desire |
| 完备 | [wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ, 完备 / 完備] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired |
| 仇怨 | [chóu yuàn, ㄔㄡˊ ㄩㄢˋ, 仇怨] hatred and desire for revenge |
| 愿 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 愿 / 願] hope; wish; desire; ready; willing |
| 意 | [yì, ㄧˋ, 意] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 |
| 意思 | [yì si, ㄧˋ ㄙ˙, 意思] idea; opinion; meaning; wish; desire |
| 爵士 | [jué shì, ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ, 爵士] knight; Sir; Jazz |
| 蕴结 | [yùn jié, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 蕴结 / 蘊結] latent (desire, feeling etc); bottled up |
| 力不从心 | [lì bù cóng xīn, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 力不从心 / 力不從心] less capable than desirable (成语 saw); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak |
| 情欲 | [qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ, 情欲] lust; desire; sensual |
| 觎 | [yú, ㄩˊ, 觎 / 覦] passionately desire |
| 完美无缺 | [wán měi wú quē, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ˊ ㄑㄩㄝ, 完美无缺 / 完美無缺] perfect and without blemish; flawless; to leave nothing to be desired |
| 七魄 | [qī pò, ㄑㄧ ㄆㄛˋ, 七魄] seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires; contrasted with 三魂 three immortal souls |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリンキピア | [, purinkipia] (n) Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (physical science treatise by Sir Isaac Newton, 1687) (lat |
| 急啓 | [きゅうけい, kyuukei] (n) (opening formula of an urgent letter) Dear Sir or Madam |
| 謹啓 | [きんけい, kinkei] (int,n) (hon) (letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen |
| 謹白 | [きんぱく, kinpaku] (n) (hon) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen |
| いい鴨;好い鴨 | [いいかも;いいカモ, iikamo ; ii kamo] (exp) (uk) desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target |
| がつがつ;ガツガツ | [, gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv,n,vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something |
| ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
| サーロイン | [, sa-roin] (n) sirloin; (P) |
| サーロインステーキ | [, sa-roinsute-ki] (n) sirloin steak |
| サイレン | [, sairen] (n,adj-no) siren; (P) |
| したがる | [, shitagaru] (exp,v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager |
| じゅるり | [, jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food) |
| シロッコ | [, shirokko] (n) sirocco (ita |
| セイレーン;セイレン;セイレーネス | [, seire-n ; seiren ; seire-nesu] (n) (セイレーネス is plural) siren (in Greek mythology) (grc |
| デコポン | [, dekopon] (n) Citrus reticulata Siranui; type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top) |
| デザイア | [, dezaia] (n) desire |
| ないか | [, naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you |
| ない内に;無い内に | [ないうちに, naiuchini] (exp) (after neg. stem of verb) before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs) |
| なつい | [, natsui] (adj-i) (abbr) (sl) (See 懐かしい・なつかしい) dear; desired; missed |
| ニュートン | [, nyu-ton] (n) (1) newton (N) (SI unit of force); (2) Newton (Sir Isaac); (P) |
| ねとねと | [, netoneto] (adv,vs) sticky; gooey; sirupey |
| はあっ;はーッ;ハーッ | [, haatsu ; ha-tsu ; ha-tsu] (int) (acknowledging a superior) (See はい・1) Yes sir; Yes ma'am |
| ませんか | [, masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) |
| もがな | [, mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) |
| ロース | [, ro-su] (n) (abbr) (See ロースト) roast; roasting meat; sirloin; pork loin; (P) |
| を | [, wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
| 不徳の致すところ | [ふとくのいたすところ, futokunoitasutokoro] (exp) (with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa |
| 不必要 | [ふひつよう, fuhitsuyou] (adj-na,n) unnecessary; undesired; (P) |
| 五情 | [ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief) |
| 仙人 | [せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) |
| 会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う | [あう, au] (v5u,vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) |
| 俗念 | [ぞくねん, zokunen] (n) worldliness; worldly ambition; unholy desires |
| 傾国 | [けいこく, keikoku] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
| 傾城 | [けいせい, keisei] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
| 公 | [こう, kou] (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) |
| 切望 | [せつぼう, setsubou] (n,vs,adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P) |
| 劣情 | [れつじょう, retsujou] (n) animal passions; carnal desire; lust |
| 匠気 | [しょうき, shouki] (n) affectation; desire to be impressive |
| 取捨分別 | [しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n,vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| テレウェイシリウス | [てれうえいしりうす, tereueishiriusu] Teleway Sirius |
| 魅力的機能 | [みろくてききのい, mirokutekikinoi] desirable feature |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 欲する | [ほっする, hossuru] Thai: ปรารถนา English: to desire |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ; เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน | [n. prop.] (Alek Foēkūs) EN: Alex Ferguson ; Sir Alex Ferguson FR: Alex Ferguson |
| เจ้าคุณ | [n.] (Jaokhun ) EN: Sir FR: |
| คาร์ล พอปเพอร์ | [n. prop.] (Khāl Phøpph) EN: Sir Karl Raimund Popper FR: Sir Karl Raimund Popper |
| ขอรับ | [adv.] (khørap) EN: yes sir ; yes ma'am ; right FR: oui |
| กราบเท้า... | [X] (krāp thāo .) EN: Dear Sir ... FR: |
| แม่คุณ | [n.] (maēkhun) EN: my dear lady ; my good lady ; my good woman ; my young lad ; my good sir FR: ma chère dame |
| มิได้ | [X] (midāi) EN: not ; no ; not so ; no sir FR: |
| นมัสการ | [X] (namatsakān) EN: Your Reverence ; Venerable Sir FR: |
| เซอร์ | [n.] (soē) EN: sir FR: sir [m] |
| เซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด แรฟเฟิลส์ | [n. prop.] (Soē Thōmas ) EN: Sir Thomas Stamford Raffles FR: Sir Thomas Stamford Raffles |
| สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ | [n. prop.] (Somdēt Phra) EN: Sultan Abdul Hamid Halim Shah ; Abdul Halim of Kedah ; Almu'tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Alhaj sir Abdul Halim Mu'adzam Shah Ibni Almarhum Sultan Badlishah FR: |
| ท่าน | [n.] (than) EN: sir ; mister FR: monsieur |
| อัลจาซีร่า | [TM] (Al Jāsīrā) EN: Al Jazeera FR: Al Jazeera |
| อ่านเล่น | [v.] (ānlen) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir |
| เอา | [v.] (ao) EN: take ; get ; bring FR: prendre ; saisir |
| เอาใจ | [v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well ; appease FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter ; gâter |
| อภินันท์ | [n.] (aphinan) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภิชฌา | [n.] (aphitchā) EN: greed FR: désir [m] ; avidité [f] |
| อาศิร- | [pref.] (asīra-) EN: benediction FR: |
| อาศิรพจน์ ; อาศิรพาท ; อาศิรวจนะ ; อาศิรวาท | [n.] (asīraphot ;) EN: encomium ; panegyric ; tribute ; blessing FR: |
| อัสซีเรีย | [n. prop.] (Atsīrīa ) EN: Assyria FR: Assyrie |
| อัตถิสุข | [n.] (atthisuk) EN: bliss of ownership FR: plaisir de posséder [m] |
| อายัด | [v.] (āyat) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler |
| อายัดทรัพย์ | [v. exp.] (āyat sap) EN: seize property ; seize assets ; attach property ; seize ; garnish FR: saisir les biens |
| อายัดทรัพย์สิน | [n. exp.] (āyat sapsin) EN: seize property ; seize assets FR: saisir les avoirs ; saisir les biens |
| บ้ากาม | [adj.] (bā kām) EN: sex-crazed ; sex-mad ; oversexed FR: plein de désir sexuel ; à tendances sexuelles exagérées ; fou de sexe |
| บำเรอ | [v.] (bamroē) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn |
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
| บรรลุผล | [v. exp.] (banluphon) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; attain ; be successful ; be effective FR: réussir |
| เบ่ง | [v.] (beng) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber |
| บริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Saē) EN: Sansiri Public Company Limited ; Sansiri Plc FR: |
| บุคคลไม่พึงปรารถนา | [n. exp.] (bukkhon mai) EN: undesirable person ; persona non grata FR: persona non grata |
| แช่อิ่ม | [adj.] (chaē-im) EN: preserved in sirup FR: |
| ฉันท์ | [n.] (chan) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] ; ardeur [f] ; désir [m] ; volonté [f] |
| ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] |
| ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: consent ; authority ; will ; power of attorney ; desire for truth and understanding FR: procuration [f] ; mandat [m] |
| ชาญวิทย์ เกษตรศิริ | [n. prop.] (Chānwit Kas) EN: Charnvit Kasetsiri FR: Charnvit Kasetsiri |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: boil in sirup ; candy FR: confire ; candir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Begehren | {n} | sexuelles Begehrendesire | sexual desire |
| Fleischeslust | {f}carnal desire; carnal lust |
| begehrenswert; wünschenswert | {adj} | begehrenswerter | am begehrenswertestendesirable | more desirable | most desirable |
| Lernbegierde | {f}desire to learn |
| begehrlich; begierig | {adj} | begehrlicher | am begehrlichstendesirous | more desirous | most desirous |
| Martinshorn | {n}(police; ambulance; fire-engine) siren |
| Sirene | {f} | Sirenen |
| Sirkihkuckuck | {m} [ornith.]Sirkeer Cuckoo |
| Sirystestyrann | {m} [ornith.]Sirystes |
| Siratangare | {f} [ornith.]Sira Tanager |
| Sirenen | {pl}; Manateen und Dugong; Seekühe [zool.]sirenians; manatees and dugong |
| Sollzustand | {m}target state; should-be state; desired status |
| Blainvilles-Schnabelwal | {m} [zool.]Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) |
| Fehlentwicklung | {f}undesirable development |
| unerwünschte Person | {f} | unerwünschte Personenundesirable alien | undesirables |
| Unerwünschtheit | {f}undesirability |
| erwünscht | {adj} | erwünschter | am erwünschtesten | nicht erwünschtdesired | more desired | most desired | undesired |
| unerwünscht | {adv}undesirably |
| Wesir | {m} | Wesire |
| Wanderlust | {f}wanderlust; desire to wander |