| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scent | (n.) กลิ่น Syn. aroma, fragrance, odor, redolance |
| scent | (n.) น้ำหอม Syn. perfume |
| scent | (n.) การดมกลิ่น |
| scent | (vt.) ได้กลิ่น Syn. nose, wind |
| scent | (vi.) ได้กลิ่น Syn. nose, wind |
| scent | (vt.) เติมกลิ่น See also: ใส่น้ำหอม Syn. odorize |
| scent out | (phrv.) ได้กลิ่น See also: สังเกตเห็น |
| scent-bag | (n.) ถุงเครื่องหอม See also: ถุงบุหงา Syn. fragrance, potpourri |
| scented | (adj.) มีกลิ่นหอม See also: หอมกรุ่น, ที่สัมผัสกลิ่นได้ Syn. odorous, perfumed, sweet-scented |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scent | (เซนทฺ) n. กลิ่น,กลิ่นเฉพาะ,รอยกลิ่น,กลิ่นสาป,น้ำหอม,ประสาทดมกลิ่น,การดมกลิ่น,เหยื่อตกปลา,เหยื่อล่าสัตว์. vt. ดมกลิ่น,ได้กลิ่น,ทำให้มีกลิ่น,ใส่น้ำหอม vi. ล่าสัตว์โดยตามกลิ่น,ส่งกลิ่น, Syn. perfume |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scent | (n) กลิ่น,กลิ่นหอม,น้ำหอม,ประสาทดมกลิ่น,ร่องรอย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หอมกรุ่น | (adj.) scented See also: sweet smelling, fragrant Syn. หอม Ops. เหม็น |
| กระเตาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young |
| การสืบเชื้อสาย | (n.) descent |
| กำเดาะ | (adj.) adolescent See also: youthful, young Syn. กระเตาะ |
| ทางขึ้น | (n.) ascent See also: runway Ops. ทางลง |
| ทางลง | (n.) route of descent See also: way down Ops. ทางขึ้น |
| ที่พักฟื้น | (n.) convalescent home |
| พรายน้ำ | (n.) phosphorescent See also: luminosity |
| รุ่นกระเตาะ | (n.) adolescent See also: budding youth Syn. วัยแรกรุ่น |
| หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant Ops. เหม็นหึ่ง |
| หอมฉุย | (adj.) sweet-scented See also: aromatic, odoriferous, scented, balmy, perfumy Syn. หอมกรุ่น Ops. เหม็นหึ่ง, เหม็น |
| เชื้อสาย | (n.) descent See also: lineage, blood relation, extraction, blood line Syn. สายเลือด |
| เด็กวัยรุ่น | (n.) adolescent See also: teenage Syn. หนุ่มสาว, วัยรุ่น Ops. ผู้ใหญ่ |
| เด็กโต | (n.) adolescent See also: child, teenager Ops. เด็กเล็ก |
| เดือนขึ้น | (n.) crescent moon Syn. ข้างขึ้น |
| เดือนเสี้ยว | (n.) crescent moon |
| เทียนอบ | (n.) fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats See also: fragrant candle |
| เรืองแสง | (v.) fluorescent See also: be bright, glow, gleam |
| เรืองแสง | (adj.) fluorescent See also: bright |
| เลือด | (n.) descent See also: lineage, blood relation, extraction, blood line Syn. สายเลือด, เชื้อสาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You search for signs of passing... for the scent of your prey... and then you hunt them down. | คุณค้นหาสัญญาณแห่งความตาย เพื่อตามกลิ่นเหยื่อคุณ แล้วตามล่าเขา |
| I still seek your scent on my clothes. " | ยอดรัก ฉันคิดถึงคุณจัง ฉันเฝ้าแต่สูดดมกลิ่นคุณจากเสื้อผ้าของฉัน" |
| And now we are going to reduce the heat to bring all the flavors and the scent of the sea. | ตอนนี้หรี่ ฟลง เพื่อให้ได้กลิ่นและรสทะเล |
| Your skin tasted of salt, and your hair held a scent of cinnamon. | ผิวเธอเค็มปะแล่ม ๆ และผมหอมเหมือนขนมอบ |
| He killed the next-door neighbor first to throw us off the scent and set up the appearance of a robbery. | เขาลงมือฆ่าเพื่อนบ้านของเธอก่อน เพื่อทำให้เราหลงทาง จากนั้นก็จัดฉาก ให้เราเห็นเป็นเรื่องของการขโมย |
| I smell a girl's scent in here. | ฉันได้กลิ่นน้ำหอมผู้หญิงในนี้ |
| The giant wolf sniffing savoring the scent of the meal to come. | หมาป่ายักษ์ส่งเสียงฟืดฟาด สูดกลิ่นอาหาร ในมื้อต่อไป |
| Were I a weaker man, I would have her scent on me still. | ที่แลกเปลี่ยนกับการให้หล่อน ได้เข้าประชุมร่วมกับผู้สูงส่งเหล่านี้ |
| These people are following the scent of money. | คนพวกนี้เดินตามแต่กลิ่นเงินทั้งนั้น |
| Following a scent in the wind, a star in the sky. | เพียงตามกลิ่นของสายลมและดวงดาวบนท้องฟ้า |
| My human bloodhound incited by the scent of darkness. | ทำตัวเป็นหมาล่าเนื้อ แฝงตัวกับความมืด |
| There's a scent given off by wounded feral cats. | เพียงแค่ให้การรักษาที่ผิด... พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 臭迹 | [chòu jì, ㄔㄡˋ ㄐㄧˋ, 臭迹 / 臭跡] scent (smell of person or animal used for tracking) |
| 菊科 | [jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ, 菊科] Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower) |
| 节能灯 | [jié néng dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ ㄉㄥ, 节能灯 / 節能燈] compact fluorescent lamp |
| 朏 | [fěi, ㄈㄟˇ, 朏] crescent moon |
| 潮解性 | [cháo jiě xìng, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ, 潮解性] deliquescent |
| 种系 | [zhǒng xì, ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧˋ, 种系 / 種系] evolutionary line; line of descent |
| 灯管 | [dēng guǎn, ㄉㄥ ㄍㄨㄢˇ, 灯管 / 燈管] flourescent light |
| 日光灯 | [rì guāng dēng, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ, 日光灯 / 日光燈] fluorescent light |
| 荧光屏 | [yíng guāng píng, ˊ ㄍㄨㄤ ㄆㄧㄥˊ, 荧光屏 / 熒光屏] fluorescent screen; TV screen |
| 馥 | [fù, ㄈㄨˋ, 馥] fragrance, scent, aroma |
| 香 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 香] fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular |
| 闻出 | [wén chū, ㄨㄣˊ ㄔㄨ, 闻出 / 聞出] to identify by smell; to detect a scent; to sniff out |
| 白炽灯 | [bái chì dēng, ㄅㄞˊ ㄔˋ ㄉㄥ, 白炽灯 / 白熾燈] incandescent light |
| 气味 | [qì wèi, ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ, 气味 / 氣味] odor; scent |
| 亚裔 | [yà yì, ㄧㄚˋ ㄧˋ, 亚裔 / 亞裔] of Asian descent |
| 香馥馥 | [xiāng fù fù, ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ, 香馥馥] richly scented; strongly perfumed |
| 无患子 | [wú huán zǐ, ˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˇ, 无患子 / 無患子] Sapindales; order of scented bushes and trees, includes citrus fruit and lychee |
| 花茶 | [huā chá, ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ, 花茶] scented tea |
| 香片 | [xiāng piàn, ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢˋ, 香片] scented tea |
| 眉月 | [méi yuè, ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ, 眉月] waxing crescent (moon) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 匂わす | [におわす, niowasu] (v5s,vt) to give out an odor, scent or perfume (odour); to suggest; to insinuate |
| 嗅ぎ出す;かぎ出す | [かぎだす, kagidasu] (v5s,vt) to scent out; to detect |
| 嗅ぎ分ける | [かぎわける, kagiwakeru] (v1,vt) to scent out; to discern |
| 嗅ぎ当てる | [かぎあてる, kagiateru] (v1,vt) to sniff out; to catch the scent of |
| 暗香 | [あんこう, ankou] (n) scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in the darkness |
| 移り香 | [うつりが, utsuriga] (n) lingering scent |
| 芳気 | [ほうき, houki] (n) fragrant scent |
| 薬玉;くす玉;クス玉 | [くすだま(薬玉;くす玉);クスだま(クス玉), kusudama ( kusudama ; kusu tama ); kusu dama ( kusu tama )] (n) (1) ornamental ball-shaped scent bag; (2) decorative paper ball (for festive occasions) |
| 遺臭 | [いしゅう, ishuu] (n) scent (of an animal while hunting) |
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アジア系 | [アジアけい, ajia kei] (n,n-pref) Asian; (person) of Asian descent; Asian- (e.g. Asian-American) |
| アシュケナジム | [, ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) |
| カイヤン | [, kaiyan] (n) sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus); iridescent shark catfish |
| カスリイシモチ | [, kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) |
| クレセント | [, kuresento] (n) crescent |
| クレッセント | [, kuressento] (n) crescent |
| サークライン | [, sa-kurain] (n) circular fluorescent lamp (Circuline) |
| さく果;さっ果;蒴果(oK) | [さくか(さく果;蒴果);さっか(さっ果;蒴果), sakuka ( saku ka ; i ka ); sakka ( satsu ka ; i ka )] (n) capsule (type of dehiscent fruit) |
| シプレ調 | [シプレちょう, shipure chou] (n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes) |
| セファルディム | [, sefarudeimu] (n) (See アシュケナジム) Sephardim (Jews of Spanish or Portuguese descent) |
| フゼア調 | [フゼアちょう, fuzea chou] (n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes) |
| 上がり | [あがり, agari] (n,suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) |
| 上がり下り;上がり降り | [あがりおり, agariori] (n,vs) going up and down; ascent and descent |
| 上り(P);登り;昇り | [のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n,adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) |
| 上り口;登り口 | [のぼりぐち, noboriguchi] (n) starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.) |
| 上り坂 | [のぼりざか, noborizaka] (n) (See 下り坂) ascent; upgrade; (P) |
| 下り坂 | [くだりざか, kudarizaka] (n) (See 上り坂) descent; downhill; decline; waning; (P) |
| 下降 | [かこう, kakou] (n,vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P) |
| 不知火(ateji) | [しらぬい;しらぬひ, shiranui ; shiranuhi] (n) phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire |
| 内帯 | [ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line |
| 出自 | [しゅつじ, shutsuji] (n) (1) birthplace; (2) descent; blood-lines; origins; (3) one's outward self |
| 匂い(P);臭い;匂(io) | [におい, nioi] (n) (1) (臭い usu. has a negative connotation) odour; odor; scent; smell; stench; (2) aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor; (P) |
| 匂いやか | [においやか, nioiyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂やか・2) lustrous, shiny and beautiful |
| 匂やか | [におやか, nioyaka] (adj-na) (1) (See かぐわしい) sweet-scented; (2) (See 匂いやか・2) lustrous, shiny and beautiful |
| 匂わせる | [におわせる, niowaseru] (v1) to smell of; to give off a scent; to hint at; to intimate |
| 半月形 | [はんげつけい;はんげつがた, hangetsukei ; hangetsugata] (adj-no) semicircular; crescent-shaped; half-moon |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 夜光虫 | [やこうちゅう, yakouchuu] (n) phosphorescent animalcule; noctiluca |
| 夢幻泡沫 | [むげんほうまつ, mugenhoumatsu] (n) transient; ephemeral; fleeting; evanescent |
| 天孫降臨 | [てんそんこうりん, tensonkourin] (n) the descent to earth of the grandson of the sun goddess |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 廃止予定 | [はいしよてい, haishiyotei] obsolescent |
| 廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature |
| 蛍光物質 | [けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ได้กลิ่น | [v.] (dāi klin) EN: scent ; smell ; catch the smell ; sniff FR: sentir ; flairer |
| ดม | [v.] (dom) EN: smell ; inhale ; sniff ; scent FR: sentir ; inhaler ; renifler |
| ดมกลิ่น | [v.] (dom klin) EN: smell ; scent ; sniff FR: sentir ; renifler |
| คันธะ | [n.] (khantha) EN: flagrance ; perfume ; scent ; redolence FR: parfum [m] |
| คันธ- | [pref.] (khantha-) EN: flagrance ; perfume ; scent ; redolence FR: parfum [m] |
| กลิ่น | [n.] (klin) EN: smell ; scent ; odour ; odor (Am.) ; savour ; savor (Am.) ; aroma FR: odeur [f] ; senteur [f] ; fumet [m] |
| กลิ่นอาย | [n.] (klin-āi) EN: smell ; scent ; atmosphere FR: |
| กลิ่นหอม | [n. exp.] (klin høm) EN: flagrance ; sweet smell ; aroma ; perfume ; pleasing scent FR: senteur [f] ; arôme [m] ; parfum suave [f] ; parfum [m] ; fumet [m] |
| กลิ่นตลบ | [n. exp.] (klin talop) EN: pervasive perfume ; pervasive scent ; pervasive flagrance ; good smell which permeates FR: |
| อบ | [v.] (op) EN: perfume ; scent ; fumigate FR: aromatiser ; parfumer |
| อบร่ำ | [v. exp.] (op ram) EN: scent FR: |
| ผิดกลิ่น | [v. exp.] (phit klin) EN: smell strange ; be fishy ; not the same scent ; strange FR: |
| สูด | [v.] (sūt) EN: snuff ; sniff ; nose ; scent FR: humer ; aspirer |
| สูดดม | [v. exp.] (sūt dom) EN: smell ; scent ; sniff FR: respirer ; renifler |
| สูดกลิ่น | [v. exp.] (sūt klin) EN: smell ; scent ; sniff FR: sentir ; flairer ; renifler |
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อลึ่งฉึ่ง | [adj.] (aleungcheun) EN: bloated ; swollen ; tumescent FR: |
| เบื่อ | [adj.] (beūa) EN: iridescent FR: |
| เชื้อ | [n.] (cheūa) EN: lineage ; blood ; family ; ancestry ; origin ; backgroud ; descent ; descendant ; relative ; scion FR: lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m] |
| ดรุณ | [n.] (darun) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| ดรุณ | [adj.] (darun) EN: youthful ; adolescent ; young FR: adolescent ; jeune |
| ดรุณาณัติ | [n.] (darunānat) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [m] ; jeune homme [m] |
| ดรุณี | [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
| เด็ก | [n.] (dek) EN: young boy ; young girl ; teenage boy ; teenage girl FR: jeune garçon [m] ; jeune fille [f] ; adolescent [m] ; adolescente [f] ; jeune [m, f] |
| เด็กสาว | [n. exp.] (dek sāo) EN: FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
| เด็กวัยรุ่น | [n. exp.] (dek wairun) EN: young teenager FR: jeune adolescent [m] |
| เด็กหญิง ; ด.ญ | [n.] (dekying) EN: girl ; young girl ; teenager ; miss FR: fille [f] ; fillette [[f] ; adolescente [f] ; gamine [f] ; petite fille [f] |
| เดือนขึ้น | [n. exp.] (deūoen kheu) EN: crescent moon FR: lune croissante [f] |
| เดือนเสี้ยว | [n. exp.] (deūoen sīo) EN: crescent moon FR: |
| ไฟนีออน | [n. exp.] (fai nīøn) EN: neon light FR: néon [m] ; tube fluorescent [m] |
| ฟู่ | [adj.] (fū) EN: effervescent FR: effervescent |
| หอม | [adj.] (høm) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique ; qui sent bon |
| หอมกรุ่น | [adj.] (høm krun) EN: rich in fragrance ; strongly scented FR: |
| จิตวิทยาวัยรุ่น | [n. exp.] (jittawittha) EN: adolescent psychology FR: |
| จอเรืองแสง | [n. exp.] (jø reūangsa) EN: fluorescent screen FR: écran fluorescent [m] |
| กำเดาะ | [adj.] (kamdǿ) EN: adolescent FR: |
| กำพืด | [n.] (kampheūt) EN: ancestry ; descent ; stock ; background ; genealogy ; lineage ; origins FR: |
| การลง | [n.] (kān long) EN: FR: descente [f] |
| การปีน | [n.] (kān pīn) EN: mounting ; ascent FR: escalade [f] ; ascension [f] |
| ขาขึ้น | [X] (khākheun) EN: on the way up ; ascent FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adoleszent | {m}; Jugendlicher [med.]adolescent |
| Pubertätsphase | {f}adolescent phase |
| jugendliche Liebe | {f}adolescent love |
| Bogen | {m}crescent; crescent-shaped object |
| Genesungsheim | {n}convalescent home |
| Goldflügel-Honigfresser | {m} [ornith.]Crescent Honeyeater |
| dahinschwindend | {adv}evanescently |
| Brausepulver | {n}effervescent powder |
| Fitnesscenter | {n}fitnesscenter |
| Leuchtstofflampe | {f}fluorescent lamp |
| Leuchtstofflicht | {n}fluorescent light |
| Leuchtstoffröhre | {f}fluorescent tube |
| Glühstrumpf | {m}incandescent mantle |
| irisierend; schillernd | {adj}iridescent |
| Jugend...; jugendlich | {adj}adolescent |
| halbwüchsig; heranwachsend | {adj}adolescent |
| Gelbwangenbülbül | {m} [ornith.]Flavescent Bulbul |
| Gilbwaldsänger | {m} [ornith.]Flavescent Warbler |
| opaleszierend; opalartig schillernd | {adj}opalescent; opal-like |
| opalisierend | {adv}opalescently |
| pubertär | {adj}; Pubertäts...adolescent |
| pubertierend | {adj}pubescent |
| Ruhestrom | {m} [electr.]closed-circuit current; closed current; quiescent current |
| ergeben | {adv}acquiescently |
| ruhig; still | {adj}quiescent |
| ruhig | {adv}quiescently |
| Steiggeschwindigkeit | {f}rate of ascent; rate of climb |
| Erinnerungsvision | {f}reminiscential |
| Rosenduft | {m}scent of roses |
| Parfümfläschchen | {n}scent bottle |