| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| idio | (prf.) ตัวเอง See also: ส่วนตัว, โดยเฉพาะ |
| idiocy | (n.) ความโง่เขลา (คำไม่สุภาพ) See also: การกระทำที่โง่เขลา Syn. foolishness, madness |
| idiom | (n.) การใช้ภาษาอย่างเป็นธรรมชาติของเจ้าของภาษา See also: สำนวนภาษาแบบเจ้าของภาษา |
| idiom | (n.) ภาษาถิ่น Syn. dialect |
| idiom | (n.) รูปแบบที่แตกต่างกัน (ทางดนตรีหรือศิลปะ) |
| idiom | (n.) สำนวน See also: กลุ่มคำที่นำมารวมกันแล้วเกิดความหมายใหม่และแตกต่างจากความหมายของคำแต่ละคำที่อยู่ลำพัง Syn. expression |
| idiomatic | (adj.) ซึ่งมีสำนวนแบบเจ้าของภาษา See also: ซึ่งใช้ภาษาได้อย่างเจ้าของภาษา, ซึ่งใช้ภาษาเป็นธรรมชาติ Syn. informal, natural |
| idiopathic | (adj.) ซึ่งไม่ทราบสาเหตุ |
| idiopathy | (n.) โรคที่เกิดขึ้นเองโดยไม่ทราบสาเหตุ |
| idiosyncrasy | (n.) ลักษณะเฉพาะ See also: รูปแบบเฉพาะ, กรณีเฉพาะ, คุณสมบัติเฉพาะ Syn. pecuiarity, quirk |
| idiosyncratic | (adj.) ซึ่งแปลกๆ |
| idiosyncratic | (adj.) ซึ่งเป็นความคิดส่วนตัว See also: ซึ่งเป็นส่วนตัว, ซึ่งขึ้นกับบุคคล Syn. personal, individual |
| idiosyncratic | (adj.) ที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนของสังคม See also: ที่ผิดแปลกไปจากเดิม Syn. eccentric, individualistic Ops. conventional |
| idiosyncresy | (n.) การมีลักษณะเฉพาะเจาะจง See also: ความพิถีพิถันมากเกินไป Syn. individuality, identity, uniqueness |
| idiot | (n.) คนโง่เง่า (คำหยาบ) See also: คนทึ่ม, คนปัญญาอ่อน, คนบ้องตื้น, อีเดียด Syn. cretin, fool, moron |
| idiot card | (sl.) ใบปลิว เครื่องฉายหรือม้วนกระดาษยาวที่เขียนบทพูด (สำหรับผู้ดำเนินรายการ ผู้แสดงหรือแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์) |
| idiot oil | (sl.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ |
| idiotic | (adj.) โง่เง่า (คำหยาบ) See also: ซึ่งไม่เต็มบาท, ปัญญาอ่อน Syn. cretinous, imbecilic, moronic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| idiocy | (อิด'ดีอะซี) n. ความโง่ที่สุด,ความเซ่อที่สุด,พฤติการณ์ที่โง่มาก,, Syn. folly ###A. sense |
| idiom | (อิด'เดียม) n. สำนวน,ภาษาเฉพาะท้องถิ่น, ลักษณะจำเพาะ, Syn. dialect,colloquialism |
| idiomatic | (อิดดีอะแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับสำนวน,ซึ่งมีลักษณะหรือแบบจำเพาะ, See also: idiomaticalness n., Syn. idiomatical |
| idiopathic | (อิดดีอะพาธ'ธิค) adj. ซึ่งไม่รู้สาเหตุของโรค |
| idiopathy | (อิดดีออพ'พะธี) n. โรคที่เกิดขึ้นเอง,ลักษณะของมันเอง |
| idiosyncrasy | (อิดดีอะซิง'คระซี) n. ลักษณะเฉพาะ,คุณสมบัติเฉพาะ,นิสัยเฉพาะ,สำนวนเฉพาะ,การตอบสนองเฉพาะ,การแพ้ยาเฉพาะ., See also: idiosyncratic adj., Syn. quirk,trick |
| idiot | (อิด'เดียท) n. คนโง่บรม, Syn. simpleton,fool |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| idiocy | (n) ความโง่,ความบ้า,ความบ๊องส์,ความเซ่อ |
| idiom | (n) โวหาร,สำนวน,ภาษาเฉพาะถิ่น,ลักษณะเฉพาะ |
| idiomatic | (adj) เป็นสำนวน,เป็นโวหาร,เป็นลักษณะเฉพาะ |
| idiosyncrasy | (n) นิสัยแปลก,อัตสังขาร,คุณสมบัติเฉพาะ |
| idiot | (n) คนโง่,คนบ้า,คนปัญญาอ่อน |
| idiotic | (adj) โง่,บ้า,ปัญญาอ่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| idioblast | เซลล์แปลกปลอม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| idiocy | ปัญญาอ่อนอย่างแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiom | สำนวน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| idiopathic fever; fever, essential | ไข้ไม่รู้เหตุ, ไข้เกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiopathy | โรคเกิดขึ้นเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiosyncrasy | ๑. ลักษณะเฉพาะตัว๒. ภาวะไวผิดเพี้ยน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| idiot | คนปัญญาอ่อนอย่างแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Idiocy | ความโง่เขลา [การแพทย์] |
| Idioms | สำนวนโวหาร [TU Subject Heading] |
| Idiopathic | ไม่ทราบสาเหตุ, หาสาเหตุไม่พบ, ที่ไม่ทราบสาเหตุ, ชนิดที่ไม่ทราบสาเหตุ, หาสาเหตุไม่ได้ [การแพทย์] |
| Idiot | โง่เขลา, สติปัญญาเสื่อมมาก โง่เง่า [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จิตทราม | (n.) idiocy |
| ถ้อยคำสำนวน | (n.) idiomatic wording See also: idiom Syn. สำนวนโวหาร |
| คนพิถีพิถัน | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนละเอียด, คนเนี๊ยบ |
| คนละเอียด | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนเนี๊ยบ |
| คนเนี๊ยบ | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนละเอียด |
| ติดสำนวน | (adv.) mostly use idiomatic expression |
| ติดสำนวน | (v.) use idiomatic expression See also: contract the habit of using certain words or idioms |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He's such an idiot! | เขาช่างทึ่มอะไรอย่างนั้น |
| He is such an idiot! | เขาช่างโง่เง่าจัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't be such a little idiot, darling. Anybody would think you were afraid of them. | ใครเห็นก็จะนึกว่าคุณกลัวพวกคนใช้ |
| I mean, it's idiotic, but it's funny. | ฉันหมายความว่ามันงี่เง่า แต่มันเป็นเรื่องที่ตลก |
| He called me an idiot, so I yelled at him. | ที่เขาเรียกว่าฉันโง่ดังนั้นฉันตะโกนใส่เขา |
| I'm an idiot or somethin'? | I'm an idiot or somethin'? |
| He's an idiot. | เขาคือคนงี่เง่า ปริญญาในงานไม้ |
| God is not on our side 'cause he hates idiots also. | พระเจ้าไม่อยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดคนทึ่มด้วย |
| Then these idiots would go somewhere else to fight! | ไอ้โง่พวกนี้ก็ต้องไปรบกันที่อื่นน่ะสิ |
| Hooper, you idiot, starboard! Ain't you watching it! | ฮูเปอร์งี่เง่า เลี้ยวขวาสิ ไม่ได้ดูเลยรึไง |
| You idiot, you burned out the bearings. | งี่เง่า ฝาประกบเพลาไหม้เเล้ว |
| Go on, idiots, show how happy you are | ดำเนินต่อไป, คนโง่บรม, แสดงวิธี happy you |
| Here. You know, I really felt like an idiot. | รู้มั้ยผมรู้สึกเหมือนผมเป็นคนโง่ |
| What fucking idiots you guys are. | สิ่งที่ โง่ ร่วมเพศ พวกคุณมี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蠢货 | [chǔn huò, ㄔㄨㄣˇ ㄏㄨㄛˋ, 蠢货 / 蠢貨] blockhead; idiot; dunce; moron; fool |
| 厌酷球孢子菌 | [yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 厌酷球孢子菌 / 厭酷球孢子菌] Coccidioides immitis |
| 球孢子菌病 | [qiú bāo zǐ jūn bìng, ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄥˋ, 球孢子菌病] Coccidioidomycosis |
| 惯用语 | [guàn yòng yǔ, ㄍㄨㄢˋ ㄩㄥˋ ㄩˇ, 惯用语 / 慣用語] commonly used phrase; idiom; colloqial usage |
| 笨蛋 | [bèn dàn, ㄅㄣˋ ㄉㄢˋ, 笨蛋] fool; idiot |
| 二百五 | [èr bǎi wǔ, ㄦˋ ㄅㄞˇ ˇ, 二百五] idiot; stupid person; a dope |
| 傻瓜 | [shǎ guā, ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ, 傻瓜] idiot; foolish |
| 大愚 | [dà yú, ㄉㄚˋ ㄩˊ, 大愚] idiot; ignorant fool |
| 熟语 | [shóu yǔ, ㄕㄡˊ ㄩˇ, 熟语 / 熟語] idiom |
| 白痴 | [bái chī, ㄅㄞˊ ㄔ, 白痴] idiocy; idiot |
| 白癡 | [bái chī, ㄅㄞˊ ㄔ, 白癡] idiocy; idiot; variant of 白痴 |
| 草包 | [cǎo bāo, ㄘㄠˇ ㄅㄠ, 草包] idiot; straw bag |
| 蠢材 | [chǔn cái, ㄔㄨㄣˇ ㄘㄞˊ, 蠢材] idiot |
| 外来成语 | [wài lái chéng yǔ, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ, 外来成语 / 外來成語] loan idiom |
| 无话可说 | [wú huà kě shuō, ˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ, 无话可说 / 無話可說] (idiom) to have no other alternative; (idiom) above criticism; perfect |
| 说时迟，那时快 | [shuō shí chí, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, na4 shi2 kuai4, 说时迟，那时快 / 說時遲，那時快] (idiom) no sooner said than done; before you know it |
| 狂言 | [kuáng yán, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 狂言] raving; wild language; idiocy; gaffe |
| 傻蛋 | [shǎ dàn, ㄕㄚˇ ㄉㄢˋ, 傻蛋] stupid young fellow; idiot |
| 不让须眉 | [bù ràng xū méi, ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ ㄒㄩ ㄇㄟˊ, 不让须眉 / 不讓鬚眉] (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| あやかし | [, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters |
| イディオム;イデオム | [, ideiomu ; ideomu] (n) idiom |
| おたんこなす | [, otankonasu] (n) fool; twit; idiot; bird-brain |
| カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
| コクシジウム症 | [コクシジウムしょう, kokushijiumu shou] (n) coccidiosis |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| すっとこどっこい | [, suttokodokkoi] (n,adj-na) idiot; fool; idiocy; stupidity |
| チョン | [, chon] (n) (1) (vulg) (sl) abusive term used to refer to Koreans; (2) (original meaning) idiot; (3) Korean currency unit (1-100 of a won) |
| 一癖 | [ひとくせ, hitokuse] (n) trait; peculiarity; idiosyncrasy |
| 下らぬ | [くだらぬ, kudaranu] (adj-f) (uk) (col) (vulg) (See 下らん) foolish; idiotic |
| 下らん | [くだらん, kudaran] (adj-f) (uk) (col) (vulg) (See 下らぬ) foolish; idiotic |
| 不実 | [ふじつ, fujitsu] (adj-na,n,adj-no) perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood |
| 個人性 | [こじんせい, kojinsei] (n) individuality; personality; idiosyncrasy |
| 個性 | [こせい, kosei] (n) individuality; personality; idiosyncrasy; (P) |
| 凝り性 | [こりしょう, korishou] (adj-na,adj-no,n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P) |
| 分生子 | [ぶんせいし, bunseishi] (n) (1) conidia; conidiospore; conidium; conidio-; conidi-; (adj-no) (2) conidial |
| 句 | [く, ku] (n,n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) {ling} phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) |
| 呆気者;空け者 | [うつけもの, utsukemono] (n) (uk) fool; blockhead; idiot; dunce |
| 小難しい | [こむずかしい, komuzukashii] (adj-i) troublesome; fastidious; tortuous |
| 平和ボケ;平和呆け;平和ぼけ | [へいわボケ(平和ボケ);へいわぼけ(平和呆け;平和ぼけ), heiwa boke ( heiwa boke ); heiwaboke ( heiwa boke ; heiwa boke )] (exp,n,adj-no) (1) peace at any price (attitude); (exp,n) (2) (derog) peace idiot; peace senility; complacency about peace |
| 惚け(P);呆け(P) | [ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n,suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才,突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) |
| 戯け;白痴 | [たわけ, tawake] (n) (1) (See 戯ける) tomfoolery; foolish act; nonsense; (2) (See 戯け者) fool; idiot |
| 故事成語 | [こじせいご, kojiseigo] (n) idiom derived from historical events or classical literature of China |
| 暗穴;闇穴 | [あんけつ, anketsu] (n) (1) dark hole; (2) idiot; fool; (3) (abbr) (See 闇穴道) historical road |
| 曲者;くせ者;癖者 | [くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter |
| 気難しい | [きむずかしい(P);きむづかしい, kimuzukashii (P); kimudukashii] (adj-i) hard to please; moody; crusty; fastidious; (P) |
| 温 | [ぬく, nuku] (n) (arch) (derog) (See 温い・1) idiot; dummy; slow person |
| 滑稽者;戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者(oK);白癡者(oK) | [おどけもの(滑稽者;戯け者;戲け者);たわけもの(戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者;白癡者), odokemono ( kokkei mono ; tawake mono ; tawake mono ); tawakemono ( tawake mono ; t] (n) idiot; dummy; joker; fool; trickster |
| 潔癖 | [けっぺき, keppeki] (adj-na,n) fastidiousness; love of cleanliness; (P) |
| 潔癖性 | [けっぺきしょう, keppekishou] (n,adj-no) obsession with cleanliness; fastidiousness |
| 潔癖症 | [けっぺきしょう, keppekishou] (n,adj-no) (1) (See 潔癖) fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; (n) (2) clean-freak |
| 特性 | [とくせい, tokusei] (n) special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity; (P) |
| 特異性 | [とくいせい, tokuisei] (n) singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity |
| 痴れ者 | [しれもの, shiremono] (n) fool; dunce; idiot |
| 痴人 | [ちじん, chijin] (n) dunce; fool; idiot |
| 癖 | [くせ(P);へき, kuse (P); heki] (n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice); (2) peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; (3) crease; wrinkle; curl; kink; (P) |
| 癪にさわる;しゃくに障る;癪に障る;癪に触る(iK) | [しゃくにさわる, shakunisawaru] (exp,v5r) to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious |
| 盆暗 | [ぼんくら, bonkura] (n) (1) stupidity; idiocy; (2) blockhead; idiot; dimwit; mediocrity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้บ้า | [X] (ai bā) EN: Jerk! ; You jerk! ; You must be mad! ; FR: fou [m] ; idiot [m] ; imbécile [m] |
| ไอ้งั่ง | [n. exp.] (ai ngang) EN: You, goddamn fool/moron/idiot/nincompoop! FR: |
| บัดซบ | [adj.] (batsop) EN: stupid ; idiotic ; silly FR: stupide ; idiot ; abruti ; borné ; bête |
| บ้องตื้น | [n.] (bǿngteūn) EN: idiot FR: idiot [m] |
| บ้องตื้น | [adj.] (bǿngteūn) EN: foolish ; silly ; stupid ; ignorant ; idiotic ; nitwit (inf.) FR: idiot ; stupide ; niais ; nigaud |
| โฉด | [adj.] (chōt) EN: foolish ; stupid ; clumsy ; unwise ; silly ; ignorant ; benighted ; idiotic FR: stupide ; absurde ; ignare ; ignorant ; idiot |
| โฉดเฉา | [adj.] (chōtchao) EN: dull ; stupid ; idiotic ; insane FR: stupide ; idiot |
| โฉดเขลา | [v.] (chōtkhlāo) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent FR: |
| โฉดเขลา | [adj.] (chōtkhlāo) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent FR: |
| ดีหมี | [n.] (dīmī) EN: Cleidion javanicum FR: Cleidion javanicum |
| ดีทีเดียว | [X] (dī thīdīo) EN: FR: très bien |
| เดิมทีเดียว | [adv.] (doēm thīdīo) EN: formerly ; at first ; from the first ; from the beginning FR: |
| ฟาย | [n.] (fāi) EN: stubborn person ; ass ; fool ; simpleton ; dunce FR: imbécile [m] ; simplet [m] ; idiot [m] |
| หัวขี้เลื่อย | [n. (loc.)] (hūakhīleūay) EN: blockhead ; dumbbell ; slow-witted FR: idiot [m] |
| หัวทึบ | [adj.] (hūa theup) EN: dull ; stupid ; silly ; foolish FR: stupide ; idiot |
| อีเดียต | [X] (īdīet) EN: idiot FR: idiot ; con (fam.) |
| อีควาย | [n. exp.] (ī khwāi) EN: FR: idiote [f] |
| อีโง่ | [n. exp.] (ī ngō) EN: dumb idiot FR: conasse [f] = connasse [f] (vulg.) ; connard [m] (vulg.) |
| ใจเดียว | [adj.] (jaidīo) EN: single-hearted ; constant in love ; faithful FR: fidèle en amour |
| ใจเดียวกัน | [adj.] (jaidīokan) EN: of the same mind FR: |
| จู้จี้ | [v.] (jūjī) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret FR: chercher la petite bête ; faire des difficultés |
| จู้จี้ | [adj.] (jūjī) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose ; finicky ; meticulous ; overparticular ; picky FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux ; minutieux ; méticuleux ; sourcilleux ; spépieux (Belg.) |
| จู้จี้จุกจิก | [v.] (jūjī jukjik) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious FR: couper les cheveux en quatre ; chercher midi à quatorze heures |
| จู้จี้จุกจิก | [adj.] (jūjī jukjik) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety FR: |
| จุกจิก | [v.] (jukjik) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget FR: |
| คิดคด | [adj.] (khitkhot) EN: perfidious ; treacherous FR: perfide |
| คิดทรยศ | [adj.] (khit thøray) EN: perfidious FR: |
| เขลา | [adj.] (khlao) EN: foolish ; stupid ; silly ; dull ; ignorant FR: idiot ; stupide ; borné ; ignorant |
| คลิปวีดีโอ = คลิปวิดีโอ | [n. exp.] (khlip wīdīō) EN: video clip FR: clip [m] (anglic.) ; clip vidéo [m] ; vidéoclip [m] |
| คดโกง | [adj.] (khotkōng) EN: crooked ; deceitful ; cheating ; perfidious FR: |
| ไคร้ | [n.] (khrai) EN: Glochidion daltonii FR: Glochidion daltonii |
| ควาย | [n.] (khwāi) EN: stubborn person ; ass ; fool ; simpleton ; dunce ; stupid ; unintelligent FR: imbécile [m] ; simplet [m] ; idiot [m] ; conard [m] = connard [m] (vulg.) |
| ความบัดซบ | [n.] (khwām batso) EN: FR: absurdité [f] ; idiotie [f] ; stupidité [f] ; ânerie [f] ; balourdise [f] |
| กินแกลบกินรำ | [adj. (loc.)] (kinklaēpkin) EN: stupid FR: idiot |
| กินเกลือกินกะปิ | [adj. (loc.)] (kinkleūakin) EN: stupid FR: idiot |
| กล้องวีดีโอ = กล้องวิดีโอ | [n. exp.] (klǿng wīdīō) EN: video camera ; camcorder FR: caméra vidéo [f] |
| กระทบกระเทียบ | [v.] (krathopkrat) EN: be ironical ; mock ; satirize ; ridicule ; be sarcastic ; be invidious FR: être sarcastique ; railler ; ironiser ; ridiculiser ; être désobligeant |
| เล่นตลก | [v. exp.] (len talok) EN: joke ; play a joke ; jest FR: plaisanter ; faire l'idiot |
| เลยทีเดียว | [X] (loēithīdīo) EN: FR: tout à fait unique |
| โลดทะนง | [n.] (lōtthanong) EN: Trigonostemon reidioides FR: Trigonostemon reidioides |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vollidiot | {m}complete idiot |
| Idiot | {m} | Idioten |
| Dummkopf | {m}; Idiot |
| idiomatisch | {adv}idiomatically |
| idiotisch | {adj} | idiotischer | am idiotischstenidiotic | more idiotic | most idiotic |
| idiotisch | {adv}idioticly |
| idiotisch | {adv}idiotically |
| heimtückisch | {adj} | eine heimtückische Krankheit; eine insidiöse Krankheitinsidious | an insidious disease |
| hinterhältig; hinterlistig; heimtückisch; verräterisch; perfid | {adj} | hinterhältiger | am hinterhältigstenperfidious | more perfidious | most perfidious |
| Redensart | {f}idiom |
| Redewendung | {f} | eine feststehende Redewendungidiom; idiomatic expression | a set locution |
| Depp | {m}; Idiot |
| Schwachkopf | {m}idiot; twit |