English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dia | (prf.) ผ่าน See also: ระหว่าง, คู่ |
diabetes | (n.) โรคเบาหวาน See also: เบาหวาน Syn. endrocrine disease |
diabetic | (adj.) ซึ่งเป็นเบาหวาน See also: เกี่ยวกับเบาหวาน Syn. dropsical, hydrocephalic |
diabolic | (adj.) เกี่ยวข้องกับภูตผีปีศาจ See also: เกี่ยวกับคำบูชาภูติปีศาจ Syn. diabolical, ghoulish |
diabolic | (adj.) เลวร้ายที่สุด See also: โหดร้ายที่สุด |
diabolical | (adj.) เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ See also: เกี่ยวกับคำบูชาปีศาจ Syn. diabolic |
diabolical | (adj.) เลวร้ายอย่างที่สุด Syn. diabolic |
diabolism | (n.) การเคารพบูชาภูตผีปีศาจ Syn. Satanism, black magic |
diachronic | (adj.) ที่แสดงการพัฒนาหรือวิวัฒนาการตามลำดับเวลา เช่น ภาษา หรือสังคม |
diachronic | (adj.) ซึ่งเป็นการศึกษาภาษาศาสตร์ในช่วงเวลาในเวลาหนึ่ง |
diacritic | (n.) เครื่องหมายแสดงการออกเสียงบนหรือล่างตัวอักษร |
diadem | (n.) มงกุฎ See also: เครื่องสวมศีรษะประดับด้วยเพชร Syn. crown, circlet, coronet, wreath |
diaeresis | (n.) สัญลักษณ์ ที่ใส่เหนือสระตัวที่สอง เพื่อแสดงว่า ออกเสียงแยกจากสระตัวแรก Syn. dieresis |
diagnose | (vt.) วินิจฉัยโรค |
diagnose | (vt.) หาสาเหตุ |
diagnosis | (n.) การวินิจฉัยโรค See also: การหาสาเหตุ Syn. prognosis, pathology, analysis, determination |
diagnostic | (adj.) ซึ่งใช้ในการวินิจฉัยโรค See also: ซึ่งใช้ในการหาสาเหตุ Syn. demonstrative, distinquishing |
diagonal | (adj.) ทแยงมุม Syn. transverse, oblique |
diagonal | (n.) เส้นทแยงมุม |
diagonally | (adv.) เป็นแนวทแยงมุม See also: เป็นแนวเส้นทแยงมุม |
diagram | (n.) แผนภาพ See also: ไดอะแกรม, แผนผัง Syn. chart, sketch, layout |
diagram | (vt.) แสดงด้วยแผนภาพ Syn. illustrate |
diagrammatic | (adj.) เกี่ยวกับแผนภาพ See also: เป็นรูปแผนภาพ |
diagraph | (n.) เครื่องวัดมุมและเส้นแบ่งองศา See also: ไม้โปรแทรกเตอร์ |
dial | (n.) ที่หมุนโทรศัพท์ |
dial | (n.) หน้าปัด Syn. face, front |
dial | (vi.) หมุนโทรศัพท์ See also: หมุนหาคลื่นในวิทยุ Syn. phone, ring, telephone |
dial | (vt.) หมุนโทรศัพท์ See also: หมุนหาคลื่นในวิทยุ Syn. phone, ring, telephone |
dialect | (n.) ภาษาเฉพาะกลุ่มอาชีพ Syn. jargon, slang |
dialect | (n.) ภาษาถิ่น See also: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง Syn. argot, cant |
dialectal | (adj.) เกี่ยวกับภาษาและสำเนียงเฉพาะถิ่น |
dialectic | (adj.) เกี่ยวกับการโต้แย้งด้วยเหตุผล See also: ตรรกวิทยา |
dialectician | (n.) นักตรรกวิทยา |
dialog | (n.) การอภิปราย See also: การสนทนา |
dialog | (n.) บทพูด See also: บทสนทนา Syn. dialoque |
dialog | (vi.) สนทนา See also: อภิปราย |
dialogist | (n.) คู่สนทนา (คำทางการ) See also: คู่คุย, เพื่อนคุย, คนที่คุยด้วย Syn. conversationalist |
dialogue | (n.) การสนทนา (คำทางการ) See also: การอภิปราย Syn. dialog |
dialogue | (n.) บทสนทนา See also: บทพูด |
dialogue | (vi.) สนทนา See also: อภิปราย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
diabetes | (ไดอะบี'ทิส) n. โรคเบาหวาน (diabetes mellitus) ,โรคเบาจืด (diabetes insipidus) |
diabetes insipidus | โรคเบาจืด |
diabetic | (ไดอะเบท'ทิค) adj. เกี่ยวกับโรคเบาหวานหรือโรคเบาจืด |
diablerie | (ดิอา' บละรี) n. การศึกษาเกี่ยวกับภูตผีปีศาจ,ความร้ายกาจ |
diabolic | (ไดอะบอล'ลิค,-เคิล) adj. เหมือนภูตผีปีศาจ,โหดร้าย,ร้ายกาจ, See also: diabolism n. ดูdiabolic, Syn. satanic |
diabolical | (ไดอะบอล'ลิค,-เคิล) adj. เหมือนภูตผีปีศาจ,โหดร้าย,ร้ายกาจ, See also: diabolism n. ดูdiabolic, Syn. satanic |
diachronic | adj. เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ |
diachrony | (ไดแอค' ระนี) n. ประวัติการเปลี่ยนแปลง |
diacritical | adj. ซึ่งทำให้แตกต่างกัน,เป็นการแบ่งแยกชนิด,เป็นเครื่องหมายการออกเสียง |
diad | n. = dyad -adj. เกี่ยวกับสองชั้น |
diadem | (ได'อะเดม) n.,vt. (ใส่) มงกุฎ,รัดเกล้า,พระราชอำนาจ,พระฐานันดรศักดิ์., Syn. crown |
diag | abbr. diagnosis |
diaglyph | n. การสลักเว้าเข้า |
diagnesis | n. ลักษณะที่เป็นหินผา |
diagnose | (ได'อักโนส) v. วินิจฉัย,ตรวจโรค,วิเคราะห์., See also: diagnosable adj. ดูdiagnose, Syn. analyze |
diagnosis | (ไดแอกโน'ซิส) n. การวินิจฉัย,การตรวจโรค, |
diagnostic | (ไดแอกนอส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการวินิจฉัย |
diagnostic program | ชุดคำสั่งวินิจฉัยหมายถึง โปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ใช้ในการวินิจฉัยข้อบกพร่องของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือส่วนประกอบใด ๆ ของเครื่อง หรือวินิจฉัยข้อผิดพลาดของการลงรหัส |
diagonal | (ไดแอก'กะเนิล) adj.,n. (เส้น,แถว) ทแยงมุม,ขวาง,เฉ |
diagram | (ได'อะแกรม) n. แผนภาพ,แผนผัง,แปลน,ภาพอธิบาย,โครงการ. -vt. ใช้แผนภาพแสดง, See also: digrammatic adj. ดูdiagram digrammatical adj. ดูdiagram |
diagraph | n. เครื่องมือวาดแผนภาพ |
dial | (ได'เอิล) {dialled,dialling,dials} n. หน้าปัด,เกจ์ -vt.,vi. ใช้หน้าปัดแสดง,หมุนจานหมุนด้วยนิ้วมือ (เช่นโทรศัพท์), See also: dialler n. ดูdial, Syn. indicator,pointer |
dialect | (ได'อะเลคทฺ) n. ภาษาท้องถิ่น,สำเนียงท้องถิ่น ๆ, See also: dialectal adj. ดูdialect, Syn. jargon |
dialectics | n. วิธีการโต้แย้งด้วยเหตุผล |
dialog | (ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n. |
dialog box | กรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE) |
dialogism | n. การสนทนาในเชิงมโนคติ |
dialogist | n. ผู้สนทนาในหนังสือ |
dialogue | (ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n. |
dialyse | (ได'อะไลซ) vt. แยกโดยกระบวนการdialysis. vi. ผ่านกระบวน dialysis. |
dialysis | (ไดแอล'ลิซิส) n. กระบวนการแยกcrystalloidsออกจากcolloidsในสารละลายโดยผ่านเยื่อบาง, See also: dialytic adj. ดูdialysis -pl. dialyses |
dialyze | (ได'อะไลซ) vt. แยกโดยกระบวนการdialysis. vi. ผ่านกระบวน dialysis. |
diameter | (ไดแอม'มิเทอะ) n. เส้นผ่าศูนย์กลาง |
diametrical | adj. เกี่ยวกับเส้นผ่าศูนย์กลาง,โดยตรง,สมบูรณ์,แน่นอน,เด็ดขาด. |
diamond | (ได'อะเมินดฺ) n. เพชร,รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน,รูปข้าวหลามตัด |
diana | (ไดแอน'นะ) n. เทพธิดาแห่งพระจันทร์ |
diaper | (ได'เพอะ,ได'อะเพอะ) n. ผ้าอ้อม |
diaphragm | (ได'อะแฟรม) n. กะบังลม, See also: diaphragmmatic adj. ดูdiaphragm |
diaphysis | (ไดแอฟ'ฟิซิส) n. ก้านกระดูกยาว., See also: diaphysial adj. ดูdiaphysis -pl. diaphyses |
diapophysis | (ไดอะพอฟ'ฟิซิส) n. ส่วนบนของปุ่มยื่นตามขวางของกระดุกสันหลัง. -pl. diapophyses |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
diabetes | (n) โรคเบาหวาน |
diabolic | (adj) เหมือนปีศาจ,เหมือนผี,โหดร้าย,ร้ายกาจ |
diabolical | (adj) เหมือนปีศาจ,เหมือนผี,โหดร้าย,ร้ายกาจ |
diacritic | (n) เครื่องแสดง,เครื่องหมายการออกเสียง |
diacritical | (adj) เป็นเครื่องแสดง,เป็นการแบ่งแยก |
diadem | (n) มงกุฎ,มาลัยสวมหัว,รัดเกล้า,กะบังหน้า,พระราชอำนาจ |
diagnose | (vt) พิจารณา,วินิจฉัย,วิเคราะห์,ตรวจโรค |
diagnosis | (n) การพิจารณา,การวินิจฉัย,การวิเคราะห์,การตรวจโรค |
diagnostic | (adj) เกี่ยวกับการวิเคราะห์โรค,เกี่ยวกับการตรวจโรค |
diagonal | (adj) เบน,ขวาง,เฉ,ทแยง |
diagram | (n) แผนภาพ,แปลน,โครงการ,แผนผัง |
diagrammatic | (adj) เกี่ยวกับแผนผัง,เกี่ยวกับแปลน,เกี่ยวกับแผนภาพ |
dial | (n) หน้าปัด |
dialect | (n) ภาษาถิ่น,ภาษาพื้นเมือง,สำเนียงท้องถิ่น |
dialogue | (n) บทสนทนา,การสนทนา |
diameter | (n) เส้นผ่าศูนย์กลาง |
diametrical | (adj) ตามเส้นผ่าศูนย์กลาง,อยู่ตรงข้าม,อยู่คนละมุม |
diamond | (n) เพชร,แหวนเพชร,รูปข้าวหลามตัด,รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน |
diaper | (n) ผ้าอ้อม |
diaphragm | (n) กะบังลม,เยื่อบุช่องท้อง,ม่านตา |
diarrhea | (n) โรคท้องเสีย,โรคท้องร่วง |
diarrhoea | (n) โรคท้องเสีย,โรคท้องร่วง |
diary | (n) อนุทิน,สมุดบันทึกประจำวัน,สมุดไดอารี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
diabase | หินไดอะเบส [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
diabetes | ๑. โรคปัสสาวะมาก๒. โรคเบาหวาน, เบาหวาน [มีความหมายเหมือนกับ diabetes mellitus] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diabetes insipidus | โรคเบาจืด, เบาจืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diabetic | -โรคเบาหวาน, -เบาหวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diacritic | เครื่องหมายเสริมสัทอักษร [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diad; dyad | กลุ่มละสอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diagenesis | การก่อตัวใหม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
diagnose | วินิจฉัย(โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diagnosis | การวินิจฉัย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
diagnostic | -วินิจฉัย(โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diagnostic program | โปรแกรมวินิจฉัย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
diagonal | ๑. เส้นทแยงมุม๒. ทแยงมุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
diagonally split braking system | ระบบเบรกวงจรไขว้ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diagram | แผนภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diagrammatic presentation | การนำเสนอด้วยแผนภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
dial | ต่อเลขหมาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dialect | ภาษาถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
dialectic | วิภาษวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dialog; dialogue | คำโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
dialogue | บทสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dialysis | การแยกสารผ่านเยื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diameter | ๑. เส้นผ่านศูนย์กลาง๒. เส้นผ่านกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
diamond | เพชร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
diaper dermatitis | ผื่นผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diaphragm | แผ่นครอบ (ปากมดลูก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diaplacental; transplacental | -ผ่านรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diarrhea; diarrhoea | อาการท้องร่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diarrhoea; diarrhea | อาการท้องร่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diary | อนุทิน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diastole | ๑. การคลายตัวของหัวใจ๒. ช่วงหัวใจคลายตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diastolic pressure | ความดันช่วงหัวใจคลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diathermy, short wave | อุณหรังสีบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diatom | ไดอะตอม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diatropism | การเบนตั้งฉากสิ่งเร้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Diabetes complications | ภาวะแทรกซ้อนขณะเป็นเบาหวาน [TU Subject Heading] |
Diabetes Insipidus | เบาจืด,โรค,เบาจืด [การแพทย์] |
Diabetic angiopathies | โรคหลอดเลือดจากเบาหวาน [TU Subject Heading] |
Diaglog box | กรอบสนทนากรอบที่ปรากฎขึ้นเมื่อเราสั่งให้โปรแกรมบางโปรแกรมทำงานบางอย่าง [คอมพิวเตอร์] |
Diagnosis | การวินิจฉัยโรค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Diagnostic exposure | การรับรังสีจากการวินิจฉัยโรค, การได้รับรังสีของผู้มารับบริการทางการแพทย์ อันเป็นขั้นตอนหนึ่งในการวินิจฉัยโรค หรือตรวจหาความบกพร่องของอวัยวะ [นิวเคลียร์] |
Diagnostic program | โปรแกรมวินิจฉัยโปรแกรมที่ทดสอบคอมพิวเตอร์และช่วยให้เราค้นหาปัญหาที่ทำให้ระบบทำงานไม่ได้ตามที่ควร [คอมพิวเตอร์] |
diagonal weir | diagonal weir, ฝายทแยง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
diagram | แผนภาพ, ภาพที่มีความหมายแทนข้อมูลชุดหนึ่ง เขียนขึ้นเพื่อช่วยให้เข้าใจข้อสรุปเกี่ยวกับข้อมูลชุดนั้นได้ดีขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Dial, Main | หน้าปัดใหญ่ [การแพทย์] |
Dialect dictionary | พจนานุกรมภาษาถิ่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Dialectical materialism | วัตถุนิยมวิภาษวิธี [TU Subject Heading] |
Dialog (Information retrieval system) | ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) [คอมพิวเตอร์] |
Dialogue | การสนทนาแลกเปลี่ยน [การจัดการความรู้] |
Dialysis | ไดอะไลซิส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Dialyzers, Coil | ไดอะลัยเซอร์ที่เป็นท่อขด [การแพทย์] |
diameter | เส้นผ่านศูนย์กลาง, เส้นผ่าศูนย์กลาง, เส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลม หมายถึงเส้นที่ลากผ่านจุดศูนย์กลางของวงกลมและแบ่งวงกลมออกเป็นส่วนโค้ง 2 ส่วนที่เท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Diamond | เพชร แหล่ง - พบที่จังหวัดพังงาและภูเก็ต ปนอยู่กับแร่ดีบุกในลานแร่ดีบุก ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติสูงค่าอันดับหนึ่ง นอกจากนี้ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไนเพชรพลอยต่าง ๆ ตลอดจนใช้ในการตัดกระจกและวัตถุอื่น ๆ เพชรดำ ใช้ฝังในเหล็กใช้เป็นหัวเจาะหินแข็ง ๆ หรือวัตถุที่แข็ง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Diapers | ผ้าอ้อม [TU Subject Heading] |
Diaphragm | กะบังลม [การแพทย์] |
Diarrhea | ท้องร่วง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Diarrhoea, Summer | โรคท้องร่วงในฤดูร้อน [การแพทย์] |
Diary | อนุทิน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
diastolic pressure | ความดันไดแอสโทลิก, ความดันระยะหัวใจคลายตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจคลายตัว หลังจากที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกายแล้ว ความดันเลือดขณะหัวใจคลายตัวมีค่าน้อยกว่าความดันเลือดระยะหัวใจบีบตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Diathermy, Short Wave | เครื่องอบไฟฟ้า [การแพทย์] |
Diatom | ไดอะตอม พืชเซลล์เดียวที่มีโครงสร้างคล้ายกล่อง ประกอบด้วยซิลิกา เป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
Diazepam | ไดอาซีแพม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เบาหวาน | (n.) diabetes Syn. โรคเบาหวาน |
โรคเบาหวาน | (n.) diabetes Syn. เบาหวาน |
ตรวจ | (v.) diagnose Syn. ตรวจโรค |
ตรวจโรค | (v.) diagnose See also: examine, have a medical examination |
วินิจฉัยโรค | (v.) diagnose |
เมฆฉาย | (n.) diagnosing the nature of the disease by incantations See also: magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication |
การวินิจฉัยโรค | (n.) diagnosis |
ทแยงมุม | (adj.) diagonal |
แผนผัง | (n.) diagram See also: plan, layout, scheme, plot |
แผนภาพ | (n.) diagram See also: chart, drawing, figure, graph |
หน้าปัด | (n.) dial |
ภาษาถิ่น | (n.) dialect See also: regional speech, localism, vernacular Syn. ภาษาย่อย |
ภาษาพื้นเมือง | (n.) dialect See also: regional speech, localism Syn. ภาษาถิ่น |
ภาษาย่อย | (n.) dialect See also: regional speech, localism, vernacular |
ต้นหยี | (n.) Dialium cochinchinensis Syn. ลูกหยี |
ลูกหยี | (n.) Dialium cochinchinensis Syn. ต้นหยี |
หยี | (n.) Dialium cochinchinensis Syn. ต้นหยี, ลูกหยี |
บทพูด | (n.) dialogue See also: conversation |
ละครพูด | (n.) dialogue play See also: legitimate drama |
เส้นผ่านศูนย์กลาง | (n.) diameter Syn. เส้นผ่าศูนย์กลาง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
I must have dialed a wrong number | ฉันต้องโทรเบอร์ผิดแน่ |
Call them back immediately | เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้ |
The parent or guardian must give permission | พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องให้คำอนุญาต |
Any disturbance should be reported to me immediately | ควรรายงานเกี่ยวกับความไม่สงบใดๆ แก่ฉันโดยทันที |
I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
I will leave for India in June | ฉันจะออกเดินทางไปอินเดียในเดือนมิถุนายน |
I must let the mediator decide | ฉันต้องให้คนกลางตัดสินใจแล้ว |
I spent quite a bit of time in India recently | ฉันไปอินเดียเพียงแค่ไม่กี่วัน เมื่อไม่นานมานี้ |
What is the best thing about India? | อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอินเดีย? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It's for dia de los muertos. | มันทำไปเพื่อ dia de los muertos |
Or I'll call in another charter and we can turn main street into dia de Los muertos. | หรือจะให้ฉันโทรเรียกลูกน้องมาเพิ่ม แล้วเรามาดวลกันใจกลางเมืองเลย เอาให้เป็นวันนองเลือดไปเลยว่ะ |
He was second in command at DIA during the Daniels' Administration and he made a name for himself in Afghanistan, chasing high-value targets behind enemy lines. | เขาเคยเป็นรองผู้บังคับการที่ DIA ในสมัยของปธน.เดเีนียล และได้สร้างชื่อในอัฟกานิสถาน |
He was second in command at DIA under the Daniel's administration. | เขาเคยเป็นผู้บังคับการของ DIA ในสมัยรัฐบาล ปธน เดเนี่ยล |
And we can turn Main Street into Dia de los Muertos. | แล้วเรามาดวลกันใจกลางเมืองเลย เอาให้เป็นวันนองเลือดไปเลยว่ะ |
We did things like visit the DIA and debate Chabrol versus Rohmer-- things that we could never do with you. | พวกเราทำบางสิ่ง อย่างไปเยี่ยมชม DIA และวิจารณ์ Chabrol กับ Rohmer สิ่งที่เร่ไม่เคยทำกับเธอ |
He's one of ours. He's a DIA case officer. Top secret clearance. | เขาเป็นเจ้าหน้าที่คดี DIA ปฏิบัติการกวาดล้างลับสุดยอด |
This is my NSA badge with Booz Allen, my CIA badge with Dell, and this is my DIA instructor's badge. | บัตร NSA กับบูซ อัลเลน บัตร CIA กับเดลล์ และนี่บัตรครูฝึกดีไอเอ |
Dia did. Dia, you brought a goat? | ฉันสามารถเริ่มมันได้ใช่ไหม? |
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
He'll deal with a mediaeval maniac more than he thinks! | มันจะได้รู้ว่าคนบ้าอำนาจนี้ ทำได้มากกว่าที่มันคิด |
A little mediaeval entertainment in the ghetto! | ไปสนุกกันให้เต็มที่ ในชุมชนยิว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
腔调 | [qiāng diào, ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ, 腔调 / 腔調] accent |
电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
么点 | [yāo diǎn, ㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ, 么点 / 么點] ace |
垫付 | [diàn fù, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ, 垫付 / 墊付] advance of funds |
垫款 | [diàn kuǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, 垫款 / 墊款] advance (of funds) |
埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
老太公 | [lǎo tài gōng, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ, 老太公] aged gentleman (dialect, respectful term) |
印度航空公司 | [Yìn dù háng kōng gōng sī, ˋ ㄉㄨˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 印度航空公司] Air India |
气垫 | [qì diàn, ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ, 气垫 / 氣墊] air cushion (as on hovercraft) |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
交流电 | [jiāo liú diàn, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ, 交流电 / 交流電] alternating current |
交变电流 | [jiāo biàn diàn liú, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 交变电流 / 交變電流] alternating current (elec.); also written 交流 |
对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
印第安人 | [yìn dì ān rén, ˋ ㄉㄧˋ ㄢ ㄖㄣˊ, 印第安人] American Indians |
亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲切 / 親切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar |
淀粉脢 | [diàn fěn méi, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄇㄟˊ, 淀粉脢 / 澱粉脢] amylase |
淀粉 | [diàn fěn, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 淀粉 / 澱粉] starch; amylum C6H10O5 |
垂钓 | [chuí diào, ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ, 垂钓 / 垂釣] angling |
垫圈 | [diàn juàn, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 垫圈 / 墊圈] litter (animal bedding) |
垫脚 | [diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫脚 / 墊腳] litter (animal bedding) |
阳电极 | [yáng diàn jí, ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 阳电极 / 陽電極] anode; positive electrode (i.e. attracting electrons) |
复诊 | [fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ, 复诊 / 復診] another visit to doctor; further diagnosis |
光圈 | [guāng quān, ㄍㄨㄤ ㄑㄩㄢ, 光圈] aperture; diaphragm |
外典写作 | [wài diǎn xiě zuò, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 外典写作 / 外典寫作] apocryphal writings |
苹果电脑 | [píng guǒ diàn nǎo, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 苹果电脑 / 蘋果電腦] Apple computer |
近地点 | [jìn dì diǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, 近地点 / 近地點] apsis; perigee |
远地点 | [yuǎn dì diǎn, ㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄢˇ, 远地点 / 遠地點] apsis |
宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
水瓶座 | [Shuǐ píng zuò, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 水瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); variant of 寶瓶座|宝瓶座 |
阿卡提 | [Ā kǎ dī, ㄚ ㄎㄚˇ ㄉㄧ, 阿卡提] Arcadia (Greek prefecture on the Peloponnese) |
阿卡迪亚 | [Ā kǎ dí yà, ㄚ ㄎㄚˇ ㄉㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿卡迪亚 / 阿卡迪亞] Arcadia (loan) |
论调 | [lùn diào, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 论调 / 論調] argument; view (sometimes derogatory) |
论点 | [lùn diǎn, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄢˇ, 论点 / 論點] argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) |
咏叹调 | [yǒng tàn diào, ㄩㄥˇ ㄊㄢˋ ㄉㄧㄠˋ, 咏叹调 / 詠嘆調] aria |
刁 | [diāo, ㄉㄧㄠ, 刁] artful; wicked; surname Diao |
朝日 | [Cháo rì, ㄔㄠˊ ㄖˋ, 朝日] Asahi, Japanese media company |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
EDTA | [イーディーティーエー, i-dei-tei-e-] (n) (See エチレンジアミン四酢酸) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
HR図 | [エッチアールず, ecchia-ru zu] (n) (abbr) (See ヘルツシュプルングラッセル図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram |
IRBM | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
rem | [レム, remu] (n) rem (unit of radiation dose) |
アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
アイセック | [, aisekku] (n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial; AIESEC |
アイダイアグラム | [, aidaiaguramu] (n) {comp} eye diagram |
アイドルギヤ;アイドルギア | [, aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear; intermediate gear |
アイランドホッグフィッシュ | [, airandohoggufisshu] (n) island hogfish (Bodianus insularis) |
アエクィデンスディアデマ | [, aekuidensudeiadema] (n) Aequidens diadema (species of South American freshwater cichlid) |
アカザ科;藜科 | [アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) |
アカボウ | [, akabou] (n) Bodianus cylindriatus (species of hogfish) |
アカホシキツネベラ | [, akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006) |
アジア象 | [アジアぞう, ajia zou] (n) (uk) Asian elephant; Indian elephant |
アフリカンスペードフィッシュ | [, afurikansupe-dofisshu] (n) African spadefish (Tripterodon orbis, species of Western Indian Ocean spadefish) |
アメリカインディアン | [, amerikaindeian] (n) American Indian |
アメリカインディアン諸語 | [アメリカインディアンしょご, amerikaindeian shogo] (n) Amerindian languages |
アメリカンインディアン;アメリカン・インディアン | [, amerikan'indeian ; amerikan . indeian] (n) (sens) American Indian |
アラスカ羆 | [アラスカひぐま;アラスカヒグマ, arasuka higuma ; arasukahiguma] (n) (uk) Kodiak bear (Ursus arctos middendorffi); Alaskan brown bear |
アルカディア | [, arukadeia] (n,adj-no) arcadia; (P) |
アレルギー体質 | [アレルギーたいしつ, arerugi-taishitsu] (n) allergic diathesis (predisposition to be allergic) |
アングロノルマン | [, anguronoruman] (n) (1) Anglo-Norman (French dialect); (2) Anglo-Norman (horse breed) |
あんこ | [, anko] (n) daughter (in Izu Oshima dialect); young lady |
あんちょこ | [, anchoko] (n) crib notes; key (to a diagram) |
イ | [, i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
イエローテール・タン;イエローテールタン | [, iero-te-ru . tan ; iero-te-rutan] (n) yellowtail tang (Zebrasoma xanthurum, species of Western Indian tang); purple tang; yellowtail surgeonfish |
イエローテールエンジェルフィッシュ | [, iero-te-ruenjierufisshu] (n) yellowtail angelfish (Apolemichthys xanthurus); Indian yellowtail angelfish |
イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ;イエローテールスターリーラビットフィッシュ;ブラウンスポッティドスパインフィッシュ | [, iero-te-rusuta-ri-. rabittofisshu ; iero-te-rusuta-ri-rabittofisshu ; buraunsupotte] (n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean); starspotted spinefoot; tellate rabbitfish |
イギリス東インド会社 | [イギリスひがしインドがいしゃ, igirisu higashi indo gaisha] (n) British East India Company |
イサザ | [, isaza] (n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza); (2) ice goby (Leucopsarion petersii); (3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia |
イサザアミ | [, isazaami] (n) (1) Neomysis awatschensis (shrimp); (2) (obs) Neomysis intermedia (shrimp) |
イミディエイト | [, imideieito] (adj-na) immediate |
イラジエーション | [, irajie-shon] (n) irradiation |
インジレース | [, injire-su] (n) Indianapolis 500 mile race |
インディアナ | [, indeiana] (n) Indiana; (P) |
インディアナポリス500マイルレース | [インディアナポリスごひゃくマイルレース, indeianaporisu gohyaku mairure-su] (n) Indianapolis 500-mile race (each year on May 30th) |
インディアン(P);インデアン | [, indeian (P); indean] (n) Indian; (P) |
インディアンヴァガボンドバタフライフィッシュ;インドフウライ;クロフウライチョウチョウウオ | [, indeianvagabondobatafuraifisshu ; indofuurai ; kurofuuraichouchouuo] (n) Indian vagabond butterflyfish (Chaetodon decussatus); blackened butterflyfish; black-finned vagabond |
インディアンオーシャンミミックサージョンフィッシュ;インディアンオーシャンミミックサージャンフィッシュ | [, indeian'o-shanmimikkusa-jonfisshu ; indeian'o-shanmimikkusa-janfisshu] (n) Indian Ocean mimic surgeonfish (Acanthurus tristis, species of tang from the Indian Ocean) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アイダイアグラム | [あいだいあぐらむ, aidaiaguramu] eye diagram |
エンディアン | [えんでいあん, endeian] -endian |
クラッド径 | [クラッドけい, kuraddo kei] clad(ding) diameter |
コア径 | [コアケイ, koakei] core diameter (of a fiber) |
ダイアクリティカルマーク | [だいあくりていかるまーく, daiakuriteikaruma-ku] diacritic mark |
ダイアルアップ | [だいあるあっぷ, daiaruappu] dial up (connection,e.g.) |
ダイアレクト | [だいあれくと, daiarekuto] dialect |
ダイアログ | [だいあろぐ, daiarogu] dialogue |
ダイアログボックス | [だいあろぐぼっくす, daiarogubokkusu] dialog box |
ダイアログボックスを閉じる | [ダイアログボックスをとじる, daiarogubokkusu wotojiru] to dismiss a dialog box |
ダイアログ回復 | [ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery |
ダイアログ確立指示未完了 | [ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding |
ダイアログ確立要求未完了 | [ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding |
ダイアログ終了指示未完了 | [ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding |
ダイアログ終了要求未完了 | [ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding |
ダイヤルアップ接続 | [ダイヤルアップせつぞく, daiyaruappu setsuzoku] dialup connection |
ダイヤルイン | [だいやるいん, daiyaruin] dial-in |
ダイヤルインサービス | [だいやるいんさーびす, daiyaruinsa-bisu] dial-in service |
ダイヤル音 | [ダイヤルおん, daiyaru on] dial tone |
ハーパーメディア | [はーぱーめでいあ, ha-pa-medeia] hypermedia |
バイチ図 | [バイチず, baichi zu] Veitch diagram |
ハイパメディア | [はいぱめでいあ, haipamedeia] hypermedia |
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime |
ハイパメディア応用 | [ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application |
ハイパメディア文書 | [ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document |
ビッグエンディアン式 | [ビッグエンディアンしき, bigguendeian shiki] big endian |
ブロック図 | [ブロックず, burokku zu] block diagram |
ベン図 | [ベンず, ben zu] Venn diagram |
マイクロメディア | [まいくろめでいあ, maikuromedeia] micromedia |
マルチメディア | [まるちめでいあ, maruchimedeia] multimedia |
メディアアクセス制御 | [メディアアクセスせいぎょ, medeiaakusesu seigyo] Media Access Control, MAC |
メディアイレーザ | [めでいあいれーざ, medeiaire-za] media eraser |
メディア消磁装置 | [メディアしょうじそうち, medeia shoujisouchi] media eraser |
リトルエンディアン式 | [リトルエンディアンしき, ritoruendeian shiki] little endian (a-no) |
上位ダイアログ | [じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue |
下位ダイアログ | [かいダイアログ, kai daiarogu] subordinate dialogue |
中央値 | [ちゅうおうち, chuuouchi] median, median value |
中軌道 | [ちゅうきどう, chuukidou] ICO, Intermediate Circular Orbit |
中間ノード | [ちゅうかんノード, chuukan no-do] intermediate node |
中間バイト | [ちゅうかんバイト, chuukan baito] intermediate byte |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
日記 | [にっき, nikki] Thai: บันทึกประจำวัน English: diary |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
พายเรือคนละที | [v.] (phāireūakho) EN: FR: tirer à hue et à dia |
ภาพนิ่ง | [n.] (phāpning) EN: still picture ; photograph ; slide FR: diapositive [f] ; diapo [f] (fam.) ; dia [f] (abrév. - Belg.) |
สไลด์ | [n.] (salai) EN: slide FR: diapositive [f] ; diapo [f] (fam.) ; dia [f] (abrév. - Belg.) |
แอเดียแบติก | [adj.] (aēdīabaētik) EN: adiabatic FR: adiabatique |
อาหารฉายรังสี | [n. exp.] (āhān chāi r) EN: irradiated food FR: nourriture irradiée [f] |
อาหารอินเดีย | [n. exp.] (āhān Indīa) EN: Indian food FR: cuisine indienne [f] |
ไอเดีย | [n.] (aidīa) EN: ideal FR: idée [f] |
ไอเดียเจ๋ง ; ไอเดียเจ๋ง ๆ | [n. exp.] (aidīa jeng ) EN: FR: idée fantastique [f] |
อาการท้องร่วง | [n. exp.] (ākān thøngr) EN: diarrhoea FR: |
อาการท้องเสีย | [n. exp.] (ākān thøngs) EN: diarrhea ; diarrhoea FR: |
อาลปนะ | [n.] (ālapana) EN: dialogue FR: |
อมรรัตน์ | [n.] (amønrarat) EN: diamond FR: |
อำไพ | [adj.] (amphai) EN: bright ; radiant ; beautiful FR: |
อนุทิน | [n.] (anuthin) EN: diary FR: journal intime [m] |
อัปรีย์ | [adj.] (apprī) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious ; vile FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
อารักษ์ | [n.] (ārak) EN: guardian deity ; guardian spirit FR: |
อารยธรรมอินเดีย | [n. exp.] (ārayatham I) EN: Indian Civilization FR: civilisation indienne [f] |
อโศกอินเดีย | [n. exp.] (asōk Indīa) EN: Asoke tree ; Cemetary tree ; Mast tree FR: |
ใบหน้ามีราศี | [n. exp.] (bainā mī rā) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence FR: |
บานเช้าสีเหลือง | [n. exp.] (bānchao sī ) EN: Sage rose ; West indian holly ; Turnera ulmifolia FR: Turnera ulmifolia |
บัญชีแยกประเภทย่อย | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: subsidiary ledger FR: |
บัญชีย่อย | [n. exp.] (banchī yǿi) EN: subsidiary account FR: |
บันลือโลก | [adj.] (banleū lōk) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale |
บรรพ- | [pref.] (banpha-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial FR: ancien ; primitif |
บันทึกข้อความ | [n. exp.] (bantheuk kh) EN: FR: rapport [m] ; diagnostic [m] |
บันทึกลับ | [n. exp.] (bantheuk la) EN: secret diary FR: journal secret [m] |
บันทึกประจำวัน | [n. exp.] (bantheuk pr) EN: diary FR: agenda [m] ; journal [m] |
บันทึกรายวัน | [n. exp.] (bantheuk rā) EN: diary FR: |
บรรยเวกษก์ | [n.] (banyawēk) EN: bursar ; custodian of university funds FR: intendant universitaire [m] |
เบาหวาน | [n.] (baowān) EN: diabetes FR: diabète [m] |
บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
บัทม์ | [n.] (bat) EN: dial ; face ; facet FR: |
บัดดล | [adv.] (batdon) EN: instantaneously ; immediately FR: brusquement ; soudainement ; subitement |
บัตรนักศึกษา | [n. exp.] (bat nakseuk) EN: student card FR: carte d'étudiant [f] |
บัดนี้ | [adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent |
บิ๊ก … | [n. prop.] (Bik ...) EN: Big (+ nickname) ; [honorific name for military generals (used by media)] FR: |
บริบาล | [n.] (børibān) EN: guardian ; conservator ; keeper ; protector ; one who looks after FR: gardien [m] ; gardienne [f] ; protecteur [m] ; protectrice [f] |
บริษัทลูก | [n. exp.] (børisat lūk) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company ; arm FR: filiale [f] |
บริษัทในเครือ | [n. exp.] (børisat nai) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company ; affiliated company FR: |
บริษัทสาขา | [n. exp.] (børisat sāk) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kurzwahlzeichen | {n}abbreviated dial code |
Skalenmessschieber | {m}dial caliper; dial calliper [Br.] |
Antidiabetikum | {n}; blutzuckersenkendes Mittel [med.]antidiabetic; diabetes drug |
Durchmesser | {m} der Radanlageflächeattachment face diameter |
Vermittlungsversuch | {m}attempt at mediation |
audiovisuell; hörbar-sichtbar | {adj} | audiovisuelle Medienaudio-visual | audio-visual media; audio-visual material |
automatische Anrufwiederholung | {f}automatic redialing |
Direktwahl-Gespräch | {n}automatically dialed call |
Kerndurchmesser | {m}bead wire diameter |
Herzklopfen | {n}beating of the heart; cardiac palpations |
Gürtel | {m} (radial)belt (radial) |
Besetzungsplan | {m}configuration diagram |
Diagonalkarkasse | {f}bias ply carcass; cross-ply casing; diagonal casing; diagonal ply carcass; diagonal ply casing |
Diagonalreifen | {m} [auto]bias tire [Am.]; conventional tire; cross-ply tyre; diagonal tyre (cross-ply) |
Gürtelreifen | {m} mit Diagonalkarkassebias belted tyre |
Heizbalg | {m}bladder; diaphragm |
Blende | {f} [photo.]diaphragm |
Anschraublochkreisdurchmesser | {m}diameter for fixing the disc to the brackets |
Brandanschlag | {m}incendiary attack |
Brandbombe | {f} [mil.]incendiary bomb |
Gürtellage | {f}breaker ply; bracing ply (radial) |
Zwischenbau | {m} (Diagonal)breaker (diagonal) |
Brillantring | {m}brilliant ring; diamond ring |
Brilliantsalmler | {m} (Moenkhausia pittieri) [zool.]diamond tetra |
Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]brittle star |
Dorndurchmesser | {m}broach diametre |
Kanadier | {m} (Boot)Canadian (canoe) |
Herzgegend | {f}cardiac region |
Herzasthma | {n} [med.]cardiac asthma |
Herzfehler | {m} [med.]cardiac defect |
Herzkatheter | {m} [med.]cardiac catheter |
Herzklappe | {f} [med.]cardiac valve; heart valve |
Herzneurose | {f} [med.]cardiac neurosis |
Schaubild | {n}; Diagramm |
Chinook | {m}; Chinook-Indianer |
Bildschirmdiagonale | {f}screen diagonal |
Rundkurs | {m}circuit (track); radial run-out |
Wickeldurchmesser | {m}coil diameter |
herzlich | {adj} | herzlicher | am herzlichstencordial | more cordial | most cordial |
Cremona-Plan | {m}Maxwell (-Cremona) diagramm |