| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cancel | (n.) การยกเลิก Syn. cancelation, cancellation |
| cancel | (vi.) ยกเลิก |
| cancel | (vt.) ยกเลิก Syn. abolish, withdraw |
| cancel | (vt.) ลบทิ้ง See also: ตัดทิ้ง Syn. delete |
| cancel out | (phrv.) หักลบหนี้สิน See also: หายกัน, สมดุลกัน (เรื่องเงินหรือหนี้สิน) |
| cancel out | (phrv.) พอๆ กับ See also: ทำให้สมดุลกับ |
| cancelation | (n.) การยกเลิก Syn. cancel, cancellation |
| cancellate | (adj.) บาง (ใช้กับเนื้อกระดูก) Syn. cancellous |
| cancellation | (n.) การยกเลิก Syn. cancel, cancelation |
| cancellous | (adj.) บาง (ใช้กับเนื้อกระดูก) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cancel | (แคน'เซิล) {cancelled,cancelling,cancels} vt.,n. (การ) ยกเลิก,ขีดฆ่า,ทำให้เป็นโมฆะ,หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน (corfir mation) เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง (มีคู่กับปุ่ม OK) เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK |
| cancellate | adj. คล้ายฟองน้ำ,พรุน,เป็นร่างแห |
| cancellation | (แคนเซลเล'เชิน) n. การยกเลิก,การขีดฆ่า,สิ่งที่ถูกยกเลิก, Syn. repeal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cancel | (vt) ยกเลิก,บอกเลิก,ขีดฆ่า,เพิกถอน,ไม่เอา |
| cancellation | (n) การยกเลิก,การบอกเลิก,การเพิกถอน,การขีดฆ่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cancel | ยกเลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cancellate | -ร่างแห [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cancellation | การยกเลิกกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cancellous | แคนเซลลัส [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฆ่า | (v.) cancel See also: cross out, delete, erase Syn. ทำลาย, ลบทิ้ง, ฆ่าทิ้ง, ขีดฆ่า |
| ฆ่าทิ้ง | (v.) cancel See also: cross out, delete, erase Syn. ทำลาย, ลบทิ้ง, ขีดฆ่า |
| บอกเลิก | (v.) cancel See also: revoke, abolish, call off, withdraw, wipe out Syn. ยกเลิก, เลิก, เพิกถอน, งด, ล้มเลิก |
| พับ | (v.) cancel See also: strike out, write off Syn. ล้ม, เลิก |
| พับไป | (v.) cancel Syn. เลิกล้ม, ยกเลิก |
| ยกเลิก | (v.) cancel See also: annul, revoke, abolish, recant, repeal, rescind Syn. เลิก, เพิกถอน Ops. ดำเนินต่อ |
| ล้ม | (v.) cancel Syn. เลิกล้ม |
| ล้ม | (v.) cancel See also: abandon (plans, intention) Syn. เลิกล้ม |
| ล้ม | (v.) cancel See also: abandon (plans, intention) Syn. เลิกล้ม |
| เลิกล้ม | (v.) cancel |
| เลิกล้ม | (v.) cancel Syn. ยกเลิก |
| เลิกล้ม | (v.) cancel See also: abandon (plans, intention) |
| เลิกล้ม | (v.) cancel See also: abandon (plans, intention) |
| การงด | (n.) cancellation Syn. การยกเลิก |
| การยกเลิก | (n.) cancellation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've decided to cancel lunch | ฉันได้ตัดสินใจยกเลิกอาหารเที่ยง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Please cancel the wedding tonight. | ยกเลิกงานแต่งคืนนี้เถอะ |
| Imelda, cancel my appointments for tonight. | อีเมลดายกเลิกการนัดหมายของฉันสำหรับคืนนี้ |
| Didn't the director threaten to cancel your mission more than once, Jerome? -Yes, he did. | Didn't he threaten to cancel your mission more than once? |
| We can cancel the audition. | เรายกเลิกการไปคัดตัวได้นะ |
| They're gonna cancel Latin. | เขาจะยกเลิกภาษาลาติน |
| Because God forbid Ben should ever remember to cancel the newspapers... | เพราะว่าพระเจ้าห้ามไม่ให้เบน จำได้ว่าต้องยกเลิกหนังสือพิมพ์... |
| I'm sure the Headmaster will cancel that suspension | ฉันมั่นใจว่าอาจารย์ใหญ่จะต้องยกเลิกการไล่ออก |
| Alex says he will either cancel the show... or replace you. | อเล็กซ์ขู่จะยกเลิกรายการ หรือหาคนมาแทน |
| Lana, you're home early. Did they cancel cheerleading practice? | ลาน่า, ทำไมกลับมาเร็วนักล่ะ ไม่ได้อยู่ซ้อมเชียร์หรือ? |
| Colin arranged for this guy to visit, then forgot to cancel it before he flew off. | คอลินนัดคนคนนี้ว่าให้มาหา แต่เขาลืมยกเลิกนัดก่อนที่จะบินกลับไป |
| Sorry I couldn't cancel this appointment, but the way I'm bowling today I probably should have. | ขอโทษผมยกเลิกนัดนี้ไม่ได้ แต่บังเอิญวันนี้เป็นวันโบว์ลิ่ง ไม่เป็นไรนะครับ |
| He'll cancel my credit cards if I don't do this. | เค้าจะยกเลิกบัตรเครดิตฉัน ถ้าฉันไม่เรียน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抵消 | [dǐ xiāo, ㄉㄧˇ ㄒㄧㄠ, 抵消] offset; counteract; cancel out |
| 替罪 | [tì zuì, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ, 替罪] to cancel out a crime; to receive punishment as a scapegoat |
| 取消 | [qǔ xiāo, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ, 取消] cancel |
| 约分 | [yuē fēn, ㄩㄝ ㄈㄣ, 约分 / 約分] reduced fraction (i.e. one half for three sixths); to reduce a fraction by cancelling common factors in the numerator and denominator |
| 稀松骨质 | [xī sōng gǔ zhì, ㄒㄧ ㄙㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄓˋ, 稀松骨质 / 稀松骨質] spongy (cancellous) bone tissue, containing marro |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ボツる | [, botsu ru] (v5r) (col) (See 没する) to cancel (plans, etc.); to give up (on using) |
| 相半ばする | [あいなかばする, ainakabasuru] (vs-s,vi) to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out |
| ＳＩＭロック解除 | [シムロックかいじょ, shimurokku kaijo] (n) SIM unlock; SIM lock cancellation |
| エコーキャンセラ | [, eko-kyansera] (n) {comp} echo canceller |
| エコーキャンセル | [, eko-kyanseru] (n) {comp} echo cancellation |
| お流れ | [おながれ, onagare] (n) cancellation; abandonment |
| お蔵;お倉;御蔵;御倉 | [おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate |
| キャンセラー | [, kyansera-] (n) canceller; canceler |
| キャンセル | [, kyanseru] (n,vs) {comp} cancel; (P) |
| キャンセル待ち | [キャンセルまち, kyanseru machi] (n) waiting list (waiting for a cancellation) |
| キャンセル料 | [キャンセルりょう, kyanseru ryou] (n) cancellation charge |
| キャン待ち | [キャンまち, kyan machi] (n) (abbr) (sl) (See キャンセル待ち) waiting list (waiting for someone to cancel) |
| ドタキャン;どたキャン | [, dotakyan ; dota kyan] (n,vs) (abbr) (from 土壇場でキャンセルする) last-minute cancellation |
| 休講 | [きゅうこう, kyuukou] (n,vs) lecture cancellation; cancelling (lecture, class, etc.); (P) |
| 削除 | [さくじょ, sakujo] (n,vs,adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) |
| 取り止める;取止める;取りやめる | [とりやめる, toriyameru] (v1,vt) to cancel; to call off |
| 取り消し(P);取消し(P);取消 | [とりけし, torikeshi] (n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P) |
| 取り消す(P);取消す | [とりけす, torikesu] (v5s,vt) to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke; (P) |
| 徳政一揆 | [とくせいいっき, tokuseiikki] (n) uprising (during the Muromachi period) demanding debt cancellation orders |
| 止める(P);已める;廃める | [やめる, yameru] (v1,vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) |
| 流会 | [りゅうかい, ryuukai] (n,vs) cancelling a meeting; adjournment of a meeting (due to lack of attendance) |
| 消印(P);消し印 | [けしいん, keshiin] (n) postmark; (postal) cancellation mark; (P) |
| 破棄(P);破毀 | [はき, haki] (n,vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) |
| 網目状 | [あみめじょう, amimejou] (adj-no) cancellous; cancellate; reticulate; reticulated; ramified |
| 解消 | [かいしょう, kaishou] (n,vs) cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress); (P) |
| 解約 | [かいやく, kaiyaku] (n,vs) cancellation of contract; (P) |
| 解除 | [かいじょ, kaijo] (n,vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) |
| 返戻金 | [へんれいきん, henreikin] (n) (1) terminal bonus; lump sum when policy matures; (2) payout on cancellation of contract |
| 雨天中止 | [うてんちゅうし, utenchuushi] (exp) cancelled because of rain; wash out |
| 願い下げ | [ねがいさげ, negaisage] (n) (1) cancellation; withdrawal; (2) asking to be excused; begging off; not taking; refusing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取り消し | [とりけし, torikeshi] cancellation, cancel (CAN) |
| 取り消す | [とりけす, torikesu] to cancel |
| 取消 | [とりけし, torikeshi] cancellation, cancel (CAN) |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
| キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
| 遅延配信取消し | [ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอกเลิก | [v.] (bøkloēk) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce ; disaffirm FR: annuler ; décommander ; dénoncer |
| บอกเลิกสัญญา | [v. exp.] (bøkloēk san) EN: cancel a contract FR: annuler un contrat |
| แก้กันไป | [v. exp.] (kaē kan pai) EN: cancel out FR: |
| ฆ่า | [v.] (khā) EN: cancel ; cross out ; delete ; erase FR: rayer ; biffer ; barrer ; caviarder |
| ขีดฆ่า | [v.] (khītkhā) EN: cross out ; cancel ; delete ; erase ; strike out ; scratch out FR: rayer ; barrer |
| เลิก | [v.] (loēk) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind ; scrap FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer ; laisser tomber |
| เลิกสัญญา | [v. exp.] (loēk sanyā) EN: rescind ; cancel a contract FR: dénoncer un contrat ; annuler un contrat ; rompre un contrat |
| ล้มเลิก | [v.] (lomloēk) EN: abolish ; cancel ; rescind ; abrogate ; put an end to ; annul ; call off ; pull out FR: renoncer à ; abandonner ; laisser tomber ; cesser |
| งด | [v.] (ngot) EN: cancel ; call off ; rescind FR: annuler |
| งดการประชุม ; งดประชุม | [v. exp.] (ngot kān pr) EN: cancel a meeting FR: annuler une réunion |
| งดรับแขก | [v. exp.] (ngot rap kh) EN: cancel appointments ; no visitors FR: |
| พับ | [v.] (phap) EN: strike out ; delete ; write off ; cancel FR: effacer |
| เพิกถอน | [v.] (phoēkthøn) EN: withdraw ; revoke ; repeal ; cancel ; rescind ; annul ; disaffirm FR: abroger ; révoquer ; annuler |
| เพิกถอนข้อตกลง | [v. exp.] (phoēkthøn k) EN: cancel an agreement ; annul an agreement FR: |
| เพิกถอนสัญญา | [v. exp.] (phoēkthøn s) EN: cancel a contract ; anul a contract ; cancel an agreement FR: annuler un contrat |
| แทงเพิกถอน | [v. exp.] (thaēng phoē) EN: cancel FR: |
| ถอน | [v.] (thøn) EN: break off an engagement ; cancel ; repeal ; revoke ; rescind FR: révoquer |
| ถอนคำสั่ง | [v. exp.] (thøn khamsa) EN: countermand an order ; cancel an order ; reverse an order ; revoke an order ; rescind an order FR: |
| ยก | [v.] (yok) EN: cancel ; rescind ; withdraw FR: |
| ยกเลิก | [v.] (yokloēk) EN: cancel ; annul ; abort ; call off ; revoke ; nullify ; abolish ; recant ; repeal ; rescind ; quash ; abandon ; abrogate ; abdicate FR: annuler ; abroger ; supprimer ; abandonner ; lever |
| ยกเลิกการประชุม | [v. exp.] (yokloēk kān) EN: cancel a meeting ; call off a meeting FR: annuler une réunion |
| ยกเลิกการสั่งสินค้า | [v. exp.] (yokloēk kān) EN: cancel an order FR: |
| ยกเลิกสัญญา | [v. exp.] (yokloēk san) EN: annul a contract ; cancel a contract FR: |
| ยกเลิกคะแนน | [v. exp.] (yokloēk kha) EN: cancel score FR: |
| ยุบ | [v.] (yup) EN: abolish ; dissolve ; disband ; do away with ; annul ; cancel ; abrogate ; rescind FR: abolir ; dissoudre |
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| การบอกเลิก | [n. exp.] (kān bøk loē) EN: abrogation ; cancellation FR: |
| การงด | [n.] (kān ngot) EN: cancellation FR: |
| การเพิกถอน | [n.] (kān phoēkth) EN: cancellation ; revocation ; abrogation ; annulment FR: annulation [f] |
| การตัดออก | [n. exp.] (kān tat øk) EN: cancelling ; cancelllation FR: |
| การยกเลิก | [n.] (kān yokloēk) EN: annulment ; cancellation ; abrogation ; abolition ; cancelling FR: annulation [f] ; suppression [f] ; abrogation [f] ; abolition [f] |
| การยกเลิกการเยี่ยมเยือน | [n. exp.] (kān yokloēk) EN: cancelling a visit FR: |
| ข้อกำหนดให้สิทธิบอกเลิกสัญญาได้ | [n. exp.] (khøkamnot h) EN: cancellation clause ; escape clause FR: |
| สมบัติการตัดออก | [n. exp.] (sombat kān ) EN: cancellation property FR: |
| ยกเลิกไม่ได้ | [adj.] (yokloēk mai) EN: non-cancellable ; irrevocable FR: irrévocable |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Löschtaste | {f}delete key; cancel key; clear key |
| Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
| Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
| Abmeldefrist | {f}cancellation notice period |
| Auslöseknopf | {m}cancellation button |