| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| avail | (vt.) ใช้ประโยชน์ See also: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ Syn. use, utilize |
| avail | (n.) ประโยชน์ See also: ความช่วยเหลือ |
| avail | (vi.) เป็นประโยชน์ See also: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ Syn. use, utilize |
| avail | (vt.) ให้ประโยชน์ See also: ให้ประโยชน์, เป็นคุณ Syn. benefit, profit, assist |
| avail against | (phrv.) สามารถต้านได้ See also: ต่อต้านสำเร็จ Syn. prevail against, triumph over |
| avail of | (phrv.) ใช้ประโยชน์จาก See also: ทำให้ได้ประโยชน์จาก |
| availability | (n.) ความสะดวก Syn. fitness Ops. unfitness |
| available | (adj.) ใช้ประโยชน์ได้ See also: ที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ Syn. usable, accessible, convenient Ops. unavailable |
| available | (adj.) มีอยู่ See also: ที่หาง่าย |
| available quantity | (n.) จำนวนที่มีอยู่ See also: ปริมาณที่มีอยู่ Syn. stock, store |
| avalanche | (vi.) ทลายลงมา See also: ทะลักลงมา Syn. flood, deluge, flow, overflow |
| avalanche | (vt.) ทำให้ทลายลงมา See also: ทำให้ทะลักลงมา |
| avalanche | (n.) ปริมาณมาก Syn. plenty, flood, deluge |
| avalanche | (n.) หิมะถล่ม Syn. snowslide |
| avant-garde | (n.) ผู้นำทางสังคม Syn. spearhead |
| avarice | (n.) ความโลภ See also: ความเห็นแก่ได้, ความละโมบ Syn. cupidity |
| avaricious | (adj.) โลภ See also: เห็นแก่ได้, ละโมบ Syn. greedy, lustful Ops. generous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ava | (อะวา') adv., Scot. ทั้งหมด |
| avail | (อะเวล') vi. มีประโยชน์,ได้ผล,มีส่วนช่วย. -vt. มีประโยชน์ต่อ,มีส่วนช่วยต่อ. -n. ประโยชน์, คุณค่า,ข้อได้เปรียบ,ผลกำไร, Syn. assist, benefit, good) |
| available | (อะเวล'ละเบิล) adj. เหมาะที่ใช้,มี,หาได้,หาง่าย,ใช้ประโยชน์ได้,เท่าที่จะหาได้,กำไร. -availability,-availableness n., Syn. accessible, obtainable |
| available light | แสงสว่างปกติหรือแสงธรรมชาติที่มีมากระทบ (natural light on a subject) |
| avalanche | (แอฟ'วะลานชฺ) n. ก้อนหิมะ (น้ำแข็ง,ดิน,หิน) ที่พังทลายลงมา,สิ่งที่พังทลายลงมา. -vi. พังทลายลงมา -vt. ทะลัก, ทะลักเข้าสู่ |
| avant-courier | (อะวาวงคู'เรีย) n., fr. ผู้อยู่ข้างหน้า (dispatched before another person) |
| avant-garde | (อะวังการ์ด') n.,Fr. กองหน้า,กลุ่มหน้า. -adj. เกี่ยวกับการทดลอง (ศิลปะ, ดนตรี) . -avant-gardism n. -avant-gardist n., Syn. vanguard,pioneer, spearhead) |
| avarice | (แอฟ'วะริส) n. ความโลภ, Syn. greed) |
| avaricious | (แอฟวะริช'เชิส) adj. โลภ. avariciousness n., Syn. parsimonious, miserly ###A. generous,liberal) |
| avast | (อะวาสท') interj หยุด (stop!) |
| avatar | (แอฟวะทาร์') n. อวตาร, การจุติลงมาเกิดของเทพในศาสนาพราหมณ์, ร่างอวตาร, ร่างที่แบ่งภาค |
| avaunt | (อะวอนท') interj. ไป! (away ! go!) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| avail | (n) ประโยชน์,ผลกำไร,คุณค่า,ข้อได้เปรียบ |
| available | (adj) หาง่าย,หาได้,ใช้เป็นประโยชน์ได้ |
| avalanche | (n) สิ่งที่พังทลายลงมา |
| avarice | (n) ความตระหนี่,ความโลภ,ความงก |
| avaricious | (adj) ตระหนี่,งก,โลภ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| availability | สภาพพร้อมใช้งาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| available machine time; available time | เวลาเครื่องพร้อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| avalanche | การถล่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| avant-garde | กลุ่มล้ำยุค [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Availability | สภาพพร้อมใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Available Chlorine | ความเข้มข้นของคลอรีนทั้งหมดในน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Avalanche | หิมะถล่ม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Avarice | ความโลภ [TU Subject Heading] |
| Avatars | อวตาร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปรี้ยวจี๊ด | (adj.) avant-garde |
| lav | (abbr.) ห้องน้ำ (คำย่อของ lavatory) |
| กรมการขนส่งทหารเรือ | (n.) Naval Transportation Department |
| กองยานพาหนะ | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองเกวียน |
| กองเกวียน | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองยานพาหนะ |
| กะหลาป๋า | (n.) Eugenia javanica |
| กำพร้า | (n.) Canavalia maritima (Aubl.) Thouars See also: Canavalia obtusifolia Syn. ถั่วคร้า, ไก่เตี้ย, ต้นกำพร้า |
| กินครึ่งทิ้งครึ่ง | (v.) eat extravagantly See also: be prodigal, be extravagant in eating and drinking Syn. กินทิ้งกินขว้าง |
| กินล้างกินผลาญ | (v.) eat extravagantly See also: be prodigal, be extravagant in eating and drinking Syn. กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง |
| ขส.ทร. | (n.) Naval Transportation Department Syn. กรมการขนส่งทหารเรือ |
| ขาดคราว | (v.) be unavailable at the particular time |
| ความฟุ้งเฟ้อ | (n.) extravagance See also: lavishness, prodigality Syn. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย Ops. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ |
| ความสุรุ่ยสุร่าย | (n.) extravagance See also: lavishness, prodigality Syn. ความฟุ่มเฟือย Ops. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ |
| คาราวาน | (n.) caravan See also: cavalcade, motorcade Syn. กองเกวียน, กองยานพาหนะ |
| ชวา | (n.) Java |
| ซ้ำเติม | (v.) aggravate See also: worsen, intensify Syn. ทับถม |
| ฐานทัพเรือ | (n.) naval base |
| ดีงู | (n.) picrasma javanica Syn. สมอดีงู Ops. ต้นดีงู |
| ต้นกำพร้า | (n.) Canavalia maritima (Aubl.) Thouars See also: Canavalia obtusifolia Syn. ถั่วคร้า, ไก่เตี้ย |
| ต้นฝรั่ง | (n.) guava Syn. ลูกฝรั่ง, ผลฝรั่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This information should be made available to the public | ข้อมูลนี้ควรจะนำไปเผยแพร่สู่สาธารณะ |
| But I'll have to check my schedule to see when I'm available | แต่ฉันต้องเช็คดูตารางเวลาก่อนว่าจะว่างพบคุณได้เมื่อไหร่ |
| I'll have to check my schedule to see when I'm available | ฉันจะต้องเช็คกำหนดการดูก่อนว่าจะว่างเมื่อไหร่ |
| They aren't supposed to be available in Thailand | ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then alex took a road trip to see ava without me. | แล้วอเล็กซ์ก็ขับรถ ไปหาเอวา ฉันก็ไม่ได้ไป |
| You're carrying a big ol' torch for ava or jane doe or whatever it is that you call her,and she's married. | คุณก็ยังทำแบบนี้กับเอวา หรือเจนโด หรืออะไรก็เถอะที่คุณเรียกเธอ และเธอก็แต่งงานแล้ว |
| I'm hoping to look at the birth certificates of Ava and Nicholas Zimmer. | ฉันมาหาใบสูติบัตร ของ เอวาและนิโคลัส ซิมเมอร์ |
| What you did with Ava and Nicholas- you really are changing things. | คุณคิดยังไงกับเอวาและนิโคลัส คุณได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่ง |
| My name is Doctor Ava Paige. | ฉันคือด็อกเตอร์เอวาเพจ |
| It's Ava making you crazy, all over again. | มันทั้งหมดทำให้คุณบ้า ทั้งหมดอีกครั้ง |
| I wind up seeing a lot more of Ava than I bargained for. | ฉันลมขึ้นเห็นมากขึ้นของ เอวะ กว่าที่ผมต่อรองราคา |
| So he helps me get Ava back in my arms again instead of sleeping it off in a flophouse or gutter. | ดังนั้นเขาจึงช่วยให้ผมได้รับทั้งหมด กลับมาอยู่ในอ้อมแขนของฉันอีกครั้ง แทนการนอนหลับออกในหรือรางน้ำ |
| I'll find the truth about Ava and what's happening to her now. | ฉันจะพบความจริงเกี่ยวกับ เอวะ และสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอตอนนี้ |
| Life leaves Ava with a sigh. | ชีวิตออกทั้งหมดพร้อมกับถอนหายใจ |
| Ava and Nicholas Zimmer. | เอวาและนิโคลัส ซิมเมอร์ |
| Mr. De Winter, I presume you'll be available for us then? | คุณเดอ วินเทอร์ ผมคาดว่าคุณจะพร้อมแล้วหลังจากนั้นนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前卫 | [qián wèi, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ, 前卫 / 前衛] advanced guard; vanguard; avant-garde; forward (soccer position) |
| 可得到 | [kě dé dào, ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ, 可得到] available |
| 婪 | [lán, ㄌㄢˊ, 婪] avaricious |
| 惏 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 惏] avaricious; greedy |
| 爱财 | [ài cái, ㄞˋ ㄘㄞˊ, 爱财 / 愛財] avaricious |
| 华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 贪婪 | [tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ, 贪婪 / 貪婪] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid |
| 资用 | [zī yòng, ㄗ ㄩㄥˋ, 资用 / 資用] available |
| 趁 | [chèn, ㄔㄣˋ, 趁] avail oneself of; take advantage of |
| 雪崩 | [xuě bēng, ㄒㄩㄝˇ ㄅㄥ, 雪崩] avalanche |
| 玄武岩 | [xuán wǔ yán, ㄒㄩㄢˊ ˇ ㄧㄢˊ, 玄武岩] basalt (geol.); lava |
| 茂物 | [Mào wù, ㄇㄠˋ ˋ, 茂物] Bogor (city in West Java) |
| 伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
| 布拉迪斯拉发 | [Bù lā dí sī lā fā, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄚ, 布拉迪斯拉发 / 布拉迪斯拉發] Bratislava |
| 摧 | [cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress |
| 锦衣玉食 | [jǐn yī yù shí, ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄩˋ ㄕˊ, 锦衣玉食 / 錦衣玉食] brocade garments, jade meals (成语 saw); a life of luxury; extravagance |
| 商队 | [shāng duì, ㄕㄤ ㄉㄨㄟˋ, 商队 / 商隊] caravan |
| 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航空母舰战斗群 / 航空母艦戰鬥群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier |
| 木薯 | [mù shǔ, ㄇㄨˋ ㄕㄨˇ, 木薯] cassava, a tropical tuber plant |
| 骑兵 | [qí bīng, ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ, 骑兵 / 騎兵] cavalry |
| 矮子里拔将军 | [ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮子里拔将军 / 矮子裡拔將軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) |
| 乳沟 | [rǔ gōu, ㄖㄨˇ ㄍㄡ, 乳沟 / 乳溝] cleavage (hollow between a woman's breasts) |
| 胸槽 | [xiōng cáo, ㄒㄩㄥ ㄘㄠˊ, 胸槽] cleavage (hollow between a woman's breasts) |
| 淤血 | [yū xuè, ㄩ ㄒㄩㄝˋ, 淤血 / 瘀血] clotted blood; extravasated blood (leaking into surrounding tissue); thrombosis |
| 篷车 | [péng chē, ㄆㄥˊ ㄔㄜ, 篷车 / 篷車] covered truck; caravan; van |
| 现有 | [xiàn yǒu, ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ, 现有 / 現有] currently existing; currently available |
| 代利斯 | [Dài lì sī, ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 代利斯] Dallys, Algerian seaport and naval base |
| 堰塞湖 | [yàn sè hú, ㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨˊ, 堰塞湖] dammed lake; lake formed by landslip or lava flow |
| 屠妖节 | [Tú yāo jié, ㄊㄨˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 屠妖节 / 屠妖節] Deepavali (Hindu festival) |
| 茹毛饮血 | [rú máo yǐn xuè, ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ˇ ㄒㄩㄝˋ, 茹毛饮血 / 茹毛飲血] devour raw meat and fowl (of savages) |
| 大戟科 | [dà jǐ kē, ㄉㄚˋ ㄐㄧˇ ㄎㄜ, 大戟科] Euphorbiaceae (plant family including rubber and cassava) |
| 采掘 | [cǎi jué, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ, 采掘 / 採掘] excavate |
| 发掘 | [fā jué, ㄈㄚ ㄐㄩㄝˊ, 发掘 / 發掘] excavate; explore |
| 挖土机 | [wā tǔ jī, ㄨㄚ ㄊㄨˇ ㄐㄧ, 挖土机 / 挖土機] excavator |
| 挖掘机械 | [wá jué jī xiè, ㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 挖掘机械 / 挖掘機械] excavator; bulldozer |
| 过度 | [guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 过度 / 過度] excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate |
| 侈 | [chǐ, ㄔˇ, 侈] extravagant; wasteful; exaggerating |
| 奓 | [shē, ㄕㄜ, 奓] extravagant |
| 奢 | [shē, ㄕㄜ, 奢] extravagant |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＵＬＬＰＯ | [ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) |
| ＲＡＳ | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
| アグラベイト;アグリベイト | [, agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| アバランシュ | [, abaranshu] (n) (See 雪崩) avalanche (fre |
| アバンギャルド;アヴァンギャルド | [, abangyarudo ; avangyarudo] (n) avant-garde (fre |
| アバンチュール;アヴァンチュール | [, abanchu-ru ; avanchu-ru] (n) adventure (fre |
| アベイラビリティ;アベイラビリティー | [, abeirabiritei ; abeirabiritei-] (n) availability |
| アベイラビリティ基準 | [アベイラビリティきじゅん, abeirabiritei kijun] (n) availability criterion; availability criteria |
| アベイラビリティ率 | [アベイラビリティりつ, abeirabiritei ritsu] (n) availability ratio |
| アベイラブル | [, abeiraburu] (adj-f) available |
| アベイラブルビットレイト | [, abeiraburubittoreito] (n) {comp} available bit rate |
| アラビアンクロミス | [, arabiankuromisu] (n) Arabian chromis (Chromis flavaxilla) |
| イエローキャブ | [, iero-kyabu] (n) (1) yellow cab; (2) term referring to an ethnic stereotype of Japanese women, and by extension other Asians, suggesting that they are sexually available to foreign men |
| イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル | [, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish |
| お手洗い(P);御手洗い | [おてあらい, otearai] (n) toilet; restroom; lavatory; bathroom; (P) |
| お言葉;御言葉 | [おことば;みことば(御言葉), okotoba ; mikotoba ( okotoba )] (exp) (1) availing myself of your kind offer; taking you at your word; (n) (2) (みことば only) God's word; word of God |
| カバ | [, kaba] (n) (See カヴァ) kava (Piper methysticum); kavakava |
| カバー(P);カヴァー;カヴァ | [, kaba-(P); kava-; kava] (n,vs) (1) cover (e.g. book); (2) (カヴァ only) kava (Piper methysticum); (P) |
| カバリエ | [, kabarie] (n) cavalier (fre |
| がめつい | [, gametsui] (adj-i) greedy; grasping; predatory; calculating; avaricious |
| キャッサバ | [, kyassaba] (n) cassava (Manihot esculenta); manioc; tapioca |
| ギャッベ | [, gyabbe] (n) Gabbeh (type of Persian carpet); Gabbe; Gava; Khersak |
| キャラバン | [, kyaraban] (n) (1) caravan; (2) group of people touring to sell, investigate, etc.; (P) |
| キャラバンサライ | [, kyarabansarai] (n) caravansary |
| キャンピングトレーラー | [, kyanpingutore-ra-] (n) camping trailer; caravan |
| グアバ | [, guaba] (n) guava |
| クリーベッジ | [, kuri-bejji] (n) cleavage |
| サバラン | [, sabaran] (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup) (fre |
| サバンナ(P);サバナ | [, sabanna (P); sabana] (n) savanna; sahel; (P) |
| サバンナオオトカゲ | [, sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor |
| サバンナモンキー | [, sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops) |
| シガヌスロマグニフィカス;マグニフィシェント・ラビットフィッシュ;マグニフィシェントラビットフィッシュ | [, shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof] (n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java) |
| ジャバ | [, jaba] (n) {comp} Java; jabber |
| ジャバウェブサーバ | [, jabauebusa-ba] (n) {comp} JavaWebServer |
| ジャバオーエス | [, jabao-esu] (n) {comp} JavaOS |
| ジャバサーバ | [, jabasa-ba] (n) {comp} JavaServer |
| ジャバスクリプト | [, jabasukuriputo] (n) {comp} JavaScript |
| ジャバステーション | [, jabasute-shon] (n) {comp} JavaStation |
| ジャバソフト | [, jabasofuto] (n) {comp} JavaSoft |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アバター | [あばたー, abata-] avatar |
| アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
| ジャバ | [じゃば, jaba] Java, jabber |
| ジャバウェブサーバ | [じゃばうえぶさーば, jabauebusa-ba] JavaWebServer |
| ジャバオーエス | [じゃばおーえす, jabao-esu] JavaOS |
| ジャバサーバ | [じゃばさーば, jabasa-ba] JavaServer |
| ジャバスクリプト | [じゃばすくりぷと, jabasukuriputo] JavaScript |
| ジャバステーション | [じゃばすてーしょん, jabasute-shon] JavaStation |
| ジャバソフト | [じゃばそふと, jabasofuto] JavaSoft |
| ジャバツー | [じゃばつー, jabatsu-] Java2 |
| ジャバビーンズ | [じゃばびーんず, jababi-nzu] JavaBeans |
| ジャバワークショップ | [じゃばわーくしょっぷ, jabawa-kushoppu] JavaWorkshop |
| データ欠損 | [データけっそん, de-ta kesson] data unavailability, lack of data, shortage of data |
| バン | [ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) |
| 使用不能時間 | [しようふのうじかん, shiyoufunoujikan] unavailable time |
| 使用可能 | [しようかのう, shiyoukanou] available (an) |
| 使用可能性 | [しようかのうせい, shiyoukanousei] availability |
| 使用可能時間 | [しようかのうじかん, shiyoukanoujikan] available time |
| 使用禁止 | [しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled |
| 入手不能公開文 | [にゅうしゅふのうこうかいぶん, nyuushufunoukoukaibun] unavailable public text |
| 入手可能 | [にゅうしゅかのう, nyuushukanou] available (an) |
| 入手可能公開文 | [にゅうしゅかのうこうかいぶん, nyuushukanoukoukaibun] available public text |
| 利用可能 | [りようかのう, riyoukanou] available (an), usable (e.g. bandwidth) |
| 利用可能ビットレート | [りようかのうビットレート, riyoukanou bittore-to] available bit rate (ABR) |
| 動作率 | [どうさりつ, dousaritsu] availability ratio |
| 可用性 | [りようせい, riyousei] availability |
| 可用時間 | [かようじかん, kayoujikan] available time |
| 可用率 | [かようりつ, kayouritsu] availability ratio |
| 可能性 | [かのうせい, kanousei] availability |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาหารเสีย | [n. exp.] (āhān sīa) EN: FR: nourriture avariée [f] |
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: balaclava FR: cagoule [f] |
| อเล็กซานดร้า ธิดาวัลย์ บุญช่วย | [n. prop.] (Aleksāndrā ) EN: Alexandra Thidavanh Bounxouei FR: Alexandra Thidavanh Bounxouei |
| อำมหิต | [n. prop.] (ammahit) EN: cruel ; heartless ; inhuman ; brutal ; savage FR: cruel ; brutal |
| อาณาจักรทวาราวดี | [n. prop.] (Ānājak Thaw) EN: Dhavaravati Kingdom FR: |
| อนารยะ | [adj.] (anāraya) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารย- | [pref.] (anāraya-) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อ่างล้างมือ | [n. exp.] (āng lāngmeū) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อ่างล้างหน้า | [n. exp.] (āng lāng nā) EN: washbasin ; washbowl ; sink FR: lavabo [m] |
| อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
| อัศวานึก | [n.] (atsawaneuk) EN: cavalry FR: cavalerie [f] |
| อาวัล | [n. exp.] (āwan) EN: recourse guarantee ; aval FR: aval [m] |
| อะวารัว | [n. prop.] (Awārūa ) EN: Avarua FR: Avarua |
| อวตาร | [n.] (awatān) EN: avatar ; reincarnation FR: incarnation [f] ; avatar [m] |
| อะเวละบิลิตี | [n.] (awēlabilitī) EN: availibility FR: |
| แบ่งงาน | [v. exp.] (baeng ngān) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks ; allocate work FR: répartir le travail |
| ใบอนุญาตทำงาน | [n. exp.] (bai anuyat ) EN: work permit FR: permis de travail [m] |
| ไบเอิร์น | [n. prop.] (Bai-oēn) EN: Bayern ; Bavaria FR: Bavière [f] |
| ไบโอมสะวันนา | [n. exp.] (bai-ōm sawa) EN: savanna biome FR: |
| บากบั่น | [adj.] (bākban) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur |
| บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage ; highly skilled person FR: lettré [m] ; érudit [m] ; expert [m] ; ponte [m] ; savant [m] ; pandit [m] ; sage [m] ; humaniste [m] ; académiste [m] (vx) |
| บังโคลนหน้า | [n. exp.] (bangkhlōn n) EN: front mudguard ; front fender (Am.) FR: garde-boue avant [m] |
| บรรยากาศการทำงาน | [n. exp.] (banyākāt kā) EN: work atmosphere FR: ambiance de travail [f] ; atmosphère de travail [f] |
| บรรยากาศก่อนเกม | [n. exp.] (banyākāt kø) EN: FR: ambiance d'avant match [f] |
| บาเรียน | [n.] (bārīen) EN: FR: érudit [m] ; lettré [m] ; sage [m] ; savant [m] |
| บาวาเรีย | [n. prop.] (Bāwārīa ) EN: Bavaria FR: Bavière [f] |
| บิ๊กจิ๋ว (ชวลิต ยงใจยุทธ) | [n. prop.] (Bik Jiu (Ch) EN: (Chavalit Yongchaiyudh) FR: (Chavalit Yongchaiyudh) |
| บลาสโทซีล | [n.] (blātthōsīn) EN: blastocoel ; blastocoele ; blastocele ; blastocyst cavity ; cleavage cavity ; segmentation cavity FR: |
| บราติสลาวา | [n. prop.] (Brātitlāwā ) EN: Bratislava FR: |
| ใช้ได้เป็นอาวัล | [X] (chaidāi pen) EN: good as aval FR: |
| ชักเดือด | [v. exp.] (chak deūat) EN: be aggravated ; be irritated FR: |
| ชำระเงินล่วงหน้า | [v. exp.] (chamra ngoe) EN: pay in advance ; prepay FR: payer à l'avance |
| ช่างคุย | [adj.] (chang khui) EN: chatty ; talkative FR: bavard ; volubile |
| ช่างพูด | [adj.] (chang phūt) EN: talkative ; given to talking ; full of talk ; chatty FR: bavard ; volubile ; babillard (vx – litt.) ; causeur |
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| ชาวชวา | [n. prop.] (chāo Chawā ) EN: Javanese FR: Javanais [m] |
| ชาติชาย ชุณหะวัณ | [n. prop.] (Chātchāi Ch) EN: Chatichai Choonhavan FR: Chatichai Choonhavan |
| ชวา | [n. prop.] (Chawā ) EN: Java FR: Java |
| ชวา | [adj.] (Chawā ) EN: Javanese FR: javanais |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Unfall | {m}; Havarie |
| Admiralstab | {m}naval staff |
| Avantgarde | {f}avant-garde |
| Barliquidität | {f}available cash |
| Betriebsmittelzeit | {f}available machine time |
| Nutzwärmeleistung | {f}available heat |
| bestellbar | {adj}available for order |
| preisgünstig | {adj}available at unusually low price |
| habgierig | {adj} | habgieriger | am habgierigstenavaricious | more avaricious | most avaricious |
| Baggerschaufel | {f}excavator shovel |
| Bayern | {n}Bavaria |
| bayerisch; bayrisch | {adj}Bavarian |
| Blockbergung | {f}block excavation |
| Schaufelradbagger | {m}bucket excavator |
| Karawanenstraße | {f}caravan track; caravan route |
| Kavallerie | {f} | Kavallerien |
| Kavalleriepferd | {n}cavalry horse |
| Rittmeister | {m}cavalry captain |
| Kavallerist | {m} | Kavalleristen |
| Celebesblauschnäpper | {m} [ornith.]Blue-fronted Niltava |
| spaltbar | {adj}cleavable |
| Spaltprodukt | {n}cleavage product |
| Anschlussmöglichkeit | {f}connection available |
| Schaden | {m}; Havarie |
| Zahlungserleichterung | {f}deferred terms available |
| Aushub | {m}excavation; digging; back-dirt |
| Gefälle | {n} (eines Flusses) | nutzbares Gefälle (eines Flusses)drop (of a river) | available head; potential head |
| Staublawine | {f}dry avalanche |
| Ausgrabungsingenieur | {m}excavation engineer |
| Aushubböschung | {f}excavation slope |
| Aushubtiefe | {f}excavation depth |
| Grabungstechnik | {f}excavation technology |
| Ladebagger | {m}excavator loader |
| Überspanntheit | {f}; Extravaganz |
| Feenblauschnäpper | {m} [ornith.]Small Niltava |
| Guave | {f} [bot.]guava |
| Hainanblauschnäpper | {m} [ornith.]Grant's Niltava |
| Heriotblauschnäpper | {m} [ornith.]Blue-breasted Niltava |
| Berglaubschnäpper | {m} [ornith.]Hill Blue Niltava |
| Inkarnation | {f} [relig.]avatar |