ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ทาส*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทาส, -ทาส-

*ทาส* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การทาสี (n.) painting See also: applying colour, smearing of paint Ops. การล้างสี
ข้าทาส (n.) slave See also: bondwoman, bondman, servant Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้ Ops. เจ้านาย, นาย
ข้าทาสบริการ (n.) servant See also: slave Syn. คนใช้, บ่าวไพร่
ความเป็นทาส (n.) servility See also: bondage, slavery, servitude Ops. ความเป็นไท, ความเป็นเอกราช
ช่างทาสี (n.) painter
ช่างทาสี (n.) painter Syn. ช่างสี
ทาส (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว
ทาส (n.) slave
ทาสทาน (n.) bad alms
ทาสปัญญา (n.) wicked idea See also: low intellect, evil intellect Syn. ความคิดต่ำ, ปัญญาเลว, ปัญญาชั่ว, โง่เขลา
ทาสผู้หญิง (n.) slave See also: woman slave Syn. บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา
ทาสา (n.) slave Syn. ขี้ข้า, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว
ทาสี (v.) paint Syn. ป้ายสี, ลงสี
ทาสี (n.) slave See also: woman slave Syn. ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา
English-Thai: HOPE Dictionary
affranchise(อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ.
black ivoryn. การค้าทาสนิโกร
bond servantn. ทาส,คนรับใช้ที่เป็นทาส, Syn. slave
bond serviceการเป็นทาส
bondage(บอน'ดิจฺ) n. ความเป็นทาส,ภาวะที่เป็นทาส,การผูกมัด, Syn. servitude ###A. freedom
bondmaid(บอนดฺ'เมด) n. ทาสหญิง
bondman(บอนดฺ'เมิน) n. ทาสชาย
bondsman(บอนซ' เมิน) n. ทาส,ผู้ค้ำประกัน,ผู้รับรอง -pl. -bondsmen
broadwifen. ทาสหญิงที่มีสามีที่เป็นทาสของนายคนอื่น
bronze(บรอนซ) n. ทองสัมฤทธิ์ vt. ทาสีทองสัมฤทธิ์, See also: bronzy adj.
brushupn. การทบทวนศึกษาใหม่,การตกแต่ง,การทาสีใหม่
brushworkn. (วิธีการ) งานวาด,งานทาสี,งานกวาด
buckskinn. หนังกวาง adj. สีเหลืองหรือสีเทาสีหนังสัตว์,ทำด้วยหนังสัตว์
chattel(แชท'เทิล) n. สังหาริมทรัพย์,ทาส
cipher in algorismn. ศูนย์,ทาส,หุ่น
coloringn. การใส่หรือทาสี,วิธีการใส่หรือทาสี,การปรากฎเป็นสี,โฉมภายนอก,สีหน้าสารย้อมสี
colouringn. การใส่หรือทาสี,วิธีการใส่หรือทาสี,การปรากฎเป็นสี,โฉมภายนอก,สีหน้าสารย้อมสี
creature(ครี'เชอะ) n. สรรพสิ่งที่สร้างขึ้น,สัตว์,คน,บุคคล,เครื่องมือ,ทาส., See also: creatural n. ดูcreature creatureliness n. ดูcreature, Syn. animal,being
disenthral(ดิสเอนธรอล') vt. ทำให้อิสระ,ปล่อยทาส -enthralment,enthrallment n., Syn. liberate
disenthrall(ดิสเอนธรอล') vt. ทำให้อิสระ,ปล่อยทาส -enthralment,enthrallment n., Syn. liberate
dry dockn. อู่เรือแห้ง (ทำการสร้าง ซ่อมหรือทาสีเรือได้)
emancipate(อิแมน'ซะเพท) vt. ปลดเปลื้อง,ปล่อยให้อิสระ,ปล่อยทาส,เลิกทาส,ยุติการควบคุม, See also: emancipation n. ดูemancipate emancipative adj. ดูemancipate emancipator n. ดูemancipate emancipatory adj. ดูemancipate emanipated adj. ดูemancipate
enslave(เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส,กดขี่,พิชิต,พิชิตใจ, See also: enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave
enthral(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
enthrall(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
free-soiladj. เกี่ยวกับดินแดนที่ไร้ทาส
freedmann. ผู้ได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากความเป็นทาส -pl. freedmen
gild(กิลดฺ) {gilded,gilding,gilds} vt. ฉาลทอง,ทาสีทอง,ปิดทอง,ชุบทอง,ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง,ดูguild
grisaille(กรีไซ ') n. การทาหรือวาดด้วยสีเทาสีเดียว
helot(เฮล'ลัท) n. ทาส
helotism(เฮล'ละทิสซึม) n. ความเป็นทาส
helotry(เฮล'ละทรี) n. ความเป็นทาส,
manumission(แมนนิวมิช`เชิน) n.การปล่อยจากความเป็นทาส.
manumit(แมนนิวมิท') vt. ปล่อยจากความเป็นทาส
monochrome(มอน'นะโครม) n. การทาสีหรือให้สีเพียงสีเดียว adj. ซึ่งมีสีเดียว., See also: monochromic adj. monochromical adj. monochromist n.
obligee(ออบละจี') n. ผู้จำเป็นต้องทำ,ลูกหนี้,ทาส
paint(เพนท) n. สี,สีทา vt.,vi. ทาส', See also: painting n.
paintbrush(เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี
painted(เพน'ทิด) adj. ทาสี,ไม่แท้,ของปลอม,
painter(เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี,ช่างสี,จิตรกร,ชือกหัวเรือ
English-Thai: Nontri Dictionary
antislavery(n) การต่อต้านระบบทาส
bondage(n) ความเป็นทาส,การผูกมัด
bondmaid(n) ทาสหญิง,ทาสี
bondman(n) ทาสชาย,ทาสา
bondsman(n) ผู้ค้ำประกัน,ผู้รับรอง,ทาส
colouring(n) การทาสี,สีหน้า,รูปโฉมภายนอก
conquer(vt) ปราบ, เอาชนะ,พิชิต,ทำให้เป็นทาส
freedman(n) ทาสที่เป็นอิสระ
emancipate(vt) ปลดปล่อย,ปลดเปลื้อง,เลิกทาส
emancipation(n) การปล่อยเป็นอิสระ,การปลดปล่อย,การเลิกทาส
enslave(vt) ทำให้เป็นทาส,จับไปเป็นทาส,ผูกมัด,กดขี่
enthrall(vt) ทำให้เป็นทาส,ขังไว้,ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์
helot(n) ทาส,ข้าช่วงใช้
manumission(n) การปลดปล่อยทาส
menial(adj) เหมือนทาส,เป็นขี้ข้า,เหมือนคนใช้
obsequious(adj) เยี่ยงทาส,ประจบ,ประจบสอพลอ
paint(n) สี,สีย้อม,การระบายสี,การทาสี
painter(n) จิตรกร,ช่างเขียน,ช่างทาสี
painting(n) ภาพเขียน,การเขียนภาพ,การทาสี,การระบายสี
serf(n) ข้าแผ่นดิน,ข้าทาส,ขี้ข้า
serfdom(n) ความเป็นข้าแผ่นดิน,ความเป็นทาส
servant(n) ข้าทาส,คนรับใช้,บริวาร,บ่าวไพร่,ลูกจ้าง
servile(adj) เหมือนคนรับใช้,เหมือนทาส,ซึ่งสิ้นคิด
servitude(n) ความเป็นข้ารับใช้,ความเป็นทาส
slave(n) บ่าว,ทาส,ขี้ข้า,ข้ารับใช้
slaver(n) ผู้ค้าทาส
slavery(n) ความเป็นทาส
slavish(adj) เลวทราม,อย่างทาส,ต่ำช้า
thrall(n) ทาส,ข้ารับใช้
thralldom(n) ความเป็นทาส,ความเป็นข้ารับใช้
vassalage(n) ความเป็นบริพาร,ความเป็นทาส
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abolitionistผู้รณรงค์ให้เลิกทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bondage๑. พันธะ (ทางการเมือง)๒. ความเป็นทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
freedmanทาสที่ได้รับการปลดปล่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
polioencephalitis๑. โรคเนื้อเทาสมองอักเสบ๒. โรคโปลิโอสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
slaveryความเป็นทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Antislavery movementsขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading]
Fableนิทานคติธรรมนิทานอีสป มีต้นกำเนิดอยู่ที่อาณาจักรกรีกโบราณ ซึ่งเจ้าของเรื่องเล่าอันสุดแสนสนุกไม่ใช่นักปราชญ์แต่เป็นทาสที่ไร้การ ศึกษาแต่เปี่ยมไปด้วยเชาวน์ปัญญาต่างหากและชื่อของเขาคือ อีสป ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทานอีสปนั่นเอง
Gandhi, Mohandas Karamchand, 1869-1948คานธี, โมหันทาส การามจันทร์, ค.ศ. 1869-1948 [TU Subject Heading]
Metatarsalกระดูกฝ่าเท้า, กระดูกเมตตาทาสัล [การแพทย์]
Multitasking มัลติทาสกิง [คอมพิวเตอร์]
Paintสีและการทาสี [TU Subject Heading]
Serfsทาสติดที่ดิน [TU Subject Heading]
Slave laborแรงงานทาส [TU Subject Heading]
Slaveryการเป็นทาส [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
Liberia (n.) ชื่อประเทศสาธารณรัฐหนึ่งในแอฟริกาตะวันตก ก่อตั้งขึ้นโดยทาสของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับอิสรภาพในปี ค.ศ. 1821
man Friday (n.) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้
man Fridays (n.) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้
men Friday (n.) ผู้แสดงเป็นคนรับใช้ ทาสหรือผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ ทำทุกอย่างให้
slave at (phrv.) ทำงานหนัก (ราวกับทาส) สำหรับ See also: ทำงานหนัก, เป็นทาสของ
abolitionism (n.) การเลิกทาส
abolitionist (n.) ผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาส
antislavery (adj.) ที่ต่อต้านระบบทาส
boche (sl.) ใช้พูดถึงการเคลื่อนไหวของมือ เช่น ทาสี
bondage (n.) ความเป็นทาส Syn. enslavement
bondman (n.) ทาส See also: ข้าทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, ขี้ข้า, คนรับใช้ Syn. slave Ops. bondwoman
bondwoman (n.) ทาส See also: ทาสี, ทาสผู้หญิง Syn. slave Ops. bondman
bosh (sl.) ใช้พูดถึงการเคลื่อนไหวของมือ เช่น ทาสี
color (vt.) ทาสี See also: ระบายสี, ย้อมสี Syn. tinge, tint, pigment, dye, paint, stain, stipple
colour (vt.) ทาสี See also: ระบายสี, ย้อมสี Syn. tinge, tint, pigment, dye, paint, stain, stipple
creature (n.) ทาส
enslave (vt.) ทำให้เป็นทาสและอ้างสิทธิการเป็นเจ้าของ Syn. capture, subjugate
enslavement (n.) ความเป็นทาส
fawning (adj.) อย่างทาส See also: เหมือนทาส, ของทาส Syn. servile
flunkey (n.) ทาสรับใช้ Syn. lackey
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
No more slave and master hereที่นี่จะไม่มีทาสและไม่มีนายอีกต่อไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder.ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty!ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ
Just fear me, love me, do as I say... and I will be your slave.แค่เกรงกลัวฉัน รักฉัน ทำตามที่ฉันพูด และฉันก็จะเป็น ทาสของเธอ ตลอดไป
You will do what I order you to do, slave!เจ้าต้องทำตามที่ข้าสั่งทุกอย่าง เจ้าทาส จาฟา
The new chief screw had the yard painted... and I was back walking in circles again.สกรูหัวหน้าใหม่ ทาสีลานมี ... และฉันก็กลับ เดินในวงการอีกครั้ง
I mean, Christ, Lincoln freed the slaves 130 years ago.ฉันหมายถึง การปล่อยตัว คริสต์ กับลินคอร์น / ทาสเมื่อ 130 ปีที่แล้ว
He developed bitch tits because his testosterone was too high... ..and his body upped the oestrogen.ก็เหมือนกับคนทั่วๆไป ผมตกเป็นทาสสินค้า ที่มีตราแบรนด์เนมอย่างไอเกีย งอมแงม
Were you not commanded to leave slave issue alone?คุณไม่ได้สั่ง ในประเด็นเรื่องทาสเพียงลำพังใช่ไหม ?
Yeah. I'd like 6,000 chicken fa-ji-tas, please.เอ่อ ขอไก่ฟาจิทาส 6,000 ชิ้น
This, sir? It is a mark of the house-elf's enslavement.นี่หรือครับ เครื่องหมายการเป็นทาส ของเอลฟ์ประจำบ้าน
When you look at a corporation just like when you look at a slave owner you want to distinguish between the institution and the individual.เวลาคุณดูบรรษัท ก็เหมือนดูเจ้าของทาส คุณต้องแยกระหว่าง
So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people.เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วม
The priest says that Totenkopf enslaved his people, made them work in the mine, but the mine was poisonous.พระองค์นั้นบอกว่าโทเทนค๊อฟท์ จับคนของเขาไปเป็นทาส ให้ไปทำงานในเหมือง แต่ในเหมืองนั่นมีแต่สารพิษ
Enslavement Agreement En... sla... vement?ข้อตกลงการเป็นทาส / เป็นทาสเหรอ ?
Enslavement agreement? I, slave KANG Ha-young...ข้อตกลงการเป็นทาส / ทาส คัง ฮา-ยัง
Be honest. You need a servant, not a boyfriend, right?บอกมาตรงๆ ดีกว่า คุณอยากได้ทาส ไม่ใช่อยากมีแฟนใช่มั๊ย?
Like plan ahead and paint my room and hang pictures on the wall.อย่างเตรียมการล่วงหน้า ทาสีห้อง แขวนรูปบนผนัง
Be courageous, enslaved people, this dance is goingอย่างกล้าหาญ ทำให้ฝูงชนเป็นทาส การร่ายรำกำลังดำเนินสู่
Will we have a 4 million Won slave tonight?ผู้ชนะในคืนนี้ ได้ราคาทาสที่ 4 ล้านวอนค่ะ
You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.งานพวก ทาสี ขัดผนัง สานเสื่อ สารพัด
We want you to join us, Kal-El, and help us make this savage land our utopia.เราต้องการให้เจ้ามาร่วมกับเรา,คาล-เอล ช่วยกันทำโลกของพวกทาสเหล่านี้ ให้เป็นสวรรค์ของเรา
Ramone will paint you up right. Hey, anything you want!ระโมน จะทาสีคุณขึ้นด้านขวา เฮ้สิ่งที่คุณต้องการ!
Can you condemn an innocent man, a friend, to a lifetime of servitude in your name while you roam free?เอาคนบริสุทธิ์ เอาคนเป็นเพื่อน .. มาขาย ทั้งชีวิตเขาตกเป็นทาสรับใช้เพราะแก ขณะที่แกอยู่สบายโลด
That is the law.หญิงหรือชาย ข้าทาสหรือองค์ราชัน เหนือกว่ากฏหมาย
It would take more than the words of a drunken adolescent girl to rob me of my desire for you.เพราะบัดนี้ข้า คล้ายเป็น... ...ทาสและเชลย ของชายชราฟุ้งเฟ้อ
Into that narrow corridor we march where Xerxes' numbers count for nothing.สปาร์เทิน พลเมืองผู้กล้า, ทาสที่เป็นไท กรีกผู้ห้าวหาญทั้งมวล
But before they come on and paint the whole thing red, you got your choice.แต่ก่อนที่พวกเขาจะมา แล้วทาสีแดงลงไป คุณได้รับโอกาส
Don't be gripped by the fear of what El Nino can do to you but be gripped by what God did for you through Jesus on the cross.เชื่อมั่นในพระเจ้า อย่าตกเป็นทาสความกลัว ว่าเอลนินโญ่ทำอะไรคุณได้บ้าง แต่เชื่อมั่นในสิ่งที่พระเจ้าทำให้คุณ ผ่านพระเยซู
Mind you don't wear that wench out, Captain Tristan!คุณพี่ขอร้อง ให้นางทาสเจ้าได้พักบ้างนะ ทริสตัน!
And for the record, whoever did it, they did kind of a lousy job.และบอกตามตรง ช่างที่ทาสี ทำงานได้ห่วยสุดๆ ครับ
And for the record, whoever did it, they did kind of a lousy job.และบอกตามตรง ช่างที่ทาสีทำงาน ได้ห่วยสุดๆ ครับ
You're just chuck bartowski,and you're not a real spy,huh?นายคือ ชัก บาร์เทาสกี้ และนายก็ไม่ได้เป็นสปายจริงๆ
Chuck bartowski is to be eliminated.ชัก บาร์เทาสกี้ ต้องทูกจัดการ
Chuck bartowski has served his country with honor.ชัก บาร์เทาสกี้ รับใช้ชาติด้วยเกียรติ
$2,300 for painting?2,300ดอลลาร์ ค่าทาสีบ้านงั้นเหรอ เวรเอ้ย ฉันให้ไอ้เด็กฝึกงานทำฟรีได้
If not, I'll make him my slave What do you think?หากไม่เช่นนั้น มันก็ต้อง เป็นทาสของข้า ท่านจะว่ายังไง
I'm looking through you too... and I see I need to paint the spot on the wall behind you.ฉันก็มองนายออก และก็เห็นว่าฉันต้องทาสี ตรงรอยเปื้อนที่ผนังด้านหลังนาย
Yeah, but you don't know that.ใช่สิ แต่เธอก็ไม่รู้หนิ เธอไม่ใข่ Harriet Tubman (ผู้หญิงที่ก่อตั้งระบบเลิกทาสในสมัยสงครามกลางเมืองของสหรัฐ) นะแคลร์ โอเคมั๊ย
You're not Harriet Tubman, Claire, all right?แล้วที่นี่ก็ไม่ใช่ Underground Railroad (บ้านพักของทาสที่ Harriet Tubman สร้างขึ้น)
I am not having an affair with any of my students, and you are not allowed to turn one of them into your slave because you have this irrational fear of me leaving you.ครั้งสุดท้ายนะ ผมไม่ได้มีอะไรกับนักเรียน และคุณไม่มีสิทธิ์ เอาเธอมาเป็นทาส เพราะกลัวว่าผมจะทิ้งคุณ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทาส*