| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัดออก | (v.) eliminate Syn. เอาออก Ops. เพิ่มเข้ามา, เพิ่มมา, เพิ่ม, เพิ่มเติม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abscission | (แอบซิส' ซัน) n. การตัดออก, การหยุดทันที (sudden termination) |
| amputate | (แอม' พิวเทท) vt. ตัดออก. -amputation n. (remove, cut off,mutilate) |
| bleed | (บลีด) {bled,bleeding,bleeds} vi. เลือดออก,ตกเลือด,หลั่งเลือด,เศร้าโศก,โทมนัส,ซึมออก,แพร่กระจาย,เห็นใจ vt. ทำให้เลือดออก,เสียเลือด,ถ่ายเทของเหลว (น้ำ,ไฟฟ้าและอื่น) -n. ขอบหน้าตัด,ส่วนหน้าที่ตัดออก adj. ตัดริมทิ้ง |
| brushwood | n. กิ่งไม้ที่ถูกตัดออก,พุ่มไม้หนา,ป่าละเมาะ |
| chop | (ชอพ) v.ตัด,ผ่า,สับ,โค่น,ฟัน,ถาง,ฟัน,ตัดขาด,เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน,โต้เถียง -n. การตัด,การผ่า,ชิ้นที่ตัดออก,ชิ้นเนื้อ,การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv.,interj. เร็ว !.เร็วเข้า !) |
| clip | (คลิพฺ) {clipped,clipping,clips} v.,n. (การ) ตัด,ตัดออก,ตัดให้สั้น,ตัดเล็บ,ย่อ,ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว,ตีอย่างรุนแรง,หนีบ,กลัด,โอบล้อม,กระโดดหนีบขาไว,สิ่งที่ตัดออก,เครื่องหนีบ,ที่หนีบ,เหล็กหนีบ,เข็มกลัด,เครื่องกลัด, See also: clips n.,pl. กรรไกร,เคร |
| clipping | (คลิพ'พิง) n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. สำหรับตัด,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม |
| cut | (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, |
| cutoff | (คัท'ออฟ) n. การตัดออก,ส่วนที่ถูกตัดออก,ทางลัด,ทางสายใหม่ |
| cutout | n. สิ่งหรือส่วนที่ถูกตัดออก,การตัดออก,เครื่องตัดกระแสไฟฟ้า |
| cutting | n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. คมกริบ,บาดใจ,หนาวเหน็บ,รุนแรง,เสียดสี, Syn. sharp |
| data redundancy | ความซ้ำซ้อนข้อมูลหมายถึงข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกัน หากตัดออก ก็จะไม่ทำให้ข้อมูลที่เหลืออยู่เสียหาย ถ้าใช้กับตัวเครื่อง (hardware) หมายถึง เครื่องที่มีระบบการทำงานซ้ำซ้อนกัน ในบางกรณีอาจจำเป็นต้องมีหรือใช้ ถ้าต้องการให้มีความเชื่อถือได้สูง |
| dele | (ดี'ลี่) vt. ลบออก,ตัดทอนออก,n. เครื่องหมายตัดออก |
| deletion | (ดิลี'เชิน) n. การลบออก,การเอาออก,การตัดออก |
| dismember | (ดิสเมม'เบอะ) vt. ตัดออกเป็นส่วน ๆ ,ตัดมือตัดขาออก, See also: dismemberment n. |
| elide | (อิไลดฺ') vt. ตัดออก,ไม่เอา,ไม่พิจารณา,ผ่าน,มองข้าม,ยกเลิก,เลิกล้ม, Syn. omit |
| elimination | (อิลิม'มะเน'เชิน) n. การตัดออก,การขับออก,การทำลาย, Syn. expulsion |
| elision | (อิลิซ'เชิน) n. การตัดออก,การละทิ้ง,การไม่เอา |
| excide | (อิคไซดฺ') vt. ตัดออก,ตัดทิ้ง |
| excise | (เอค'ไซซ) n. ภาษีสรรพสามิต,ภาษีสินค้า,ภาษี vt. (เอ็คไซซ') เรียกเก็บภาษีสรรพสามิต,เรียกเก็บภาษีสินค้า,เรียกเก็บภาษี,ตัดทิ้ง,ตัดออก,ตัดตอน,ตัดข้อความออก., See also: excisable adj. ดูexcise |
| excision | (เอคซิส'เชิน) n. การตัดออก,การตัดทิ้ง,การตัดตอน,การขับไล่,การขับออกจากศาสนา, Syn. cuttng |
| excommunicate | (เอคซคะมิว'นะเคท) vt.,n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก,ขับไล่ออกจากศาสนา,คว่ำบาตร., See also: excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat |
| expurgate | (อิคซฺ'เพอเกท) vt. ตัดออก,ตัดทอน,ชำระ., See also: expurgation n. -expurgator n. expurgatorial adj. expurgatory adj., Syn. cleanse |
| french | (เฟรนชฺ) adj. เกี่ยวกับฝรั่งเศส -n. ชาวฝรั่งเศส. vt. ตัดออกเป็นแผ่นบาง ๆ |
| julienne | (จูลีเอน') adj. ซึ่งตัดออกเป็นชิ้นบาง ๆ n. น้ำแกงเนื้อใส่ผักหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ |
| lop | (ลอพ) {lopped,lopping,lops} v. ตัด,เล็ม,ตัดออก,ขจัดส่วนเกิน,ตัดหัว,ตัดแขนหรือส่วนอื่นออก. n. ส่วนที่ถูกตัดออก., See also: lopper n. ดูlop, Syn. cut, |
| mince | (มินซฺ) vt. สับละเอียด,ตัดออกเป็นชิ้น ๆ ที่เล็กมาก,ลดเสียง,พูดเสียงอ่อนลง vi. เดินด้วยก้าวสั้น ๆ อย่างนุ่มนวล,พูดหรือประพฤติอย่างมีมารยาท n. สิ่งที่สับละเอียด,ขนมสับ,เนื้อสับ., See also: mincer n. |
| nibble | (นิบ'เบิล) {nibbled,nibbling,nibbles} vi.,vt. แทะ,ตอด,กินหรือตัดออกเป็นชิ้น เล็ก ๆ n. ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,การแทะ,การตอด., See also: nibbler n. นิบเบิล หมายถึง ครึ่งหนึ่งของหนึ่งไบต์หรือเท่ากับสี่บิต เพราะ 8 บิตเท่ากับ 1 ไบต์ ดู byte ประกอบ |
| section | (เซค'เชิน) n. การตัดออก,ส่วนที่ตัดออก,ส่วนตัด,ท่อน,ส่วน,ตอน,ข้อ,ชิ้น,ช่วง,มาตรา,หมวด,วรรค,หมู่,หน่วย,เหล่า,กลุ่ม,วงการ,เครื่องหมายแบ่งตอน vt. ตัด,แบ่ง,แยก,ผ่า,ผ่าตัด, See also: sectional adj., Syn. part,division,district |
| shear | (เชียร์) (sheared,shorn/sheared,shearing,shears} vt.,vi. ตัด,ตัดออก,ตัดขน,ตัดเล็ม,ตัดขาด,ฟัน,เอาออก,เพิกถอน,ขจัด,ใช้เคียวตัด,แล่นผ่าน n. การตัด,การตัดขนแกะ,แรงตัด,กรรไกรขนาดใหญ่,ใบมีดของกรรไกร,เครื่องตัด,แท่นตัด,สิ่งที่ตัดออก,ปริมาณขนที่ตัดออก,ขาหยั่ง |
| shred | (ชเรด) n. เศษ,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,เศษผ้า,เศษเนื้อ vt.,vi. (ถูก) ตัดออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ฉีกออกเป็นเศษ,ฉีกขาด, See also: shredder n., Syn. piece,strip |
| snip | (สนิพ) vt.,vi. ตัดด้วยขากรรไกร,เล็มด้วยขากรรไกร,ตัดเล็ม. n.. การตัดหรือเล็มด้วยขากรรไกร,ชิ้นหรือเศษเล็ก ๆ ที่ถูกตัดออก,เศษ,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,กระท่อนกระแท่น,บุคคลที่ไม่สำคัญ,บุคคลที่หยาบคาย,บุคคลที่หยิ่งยโส, Syn. cut |
| stet | (สเทท) vi. ให้คงที่,ไม่ตัดออก. vt. ใส่เครื่องหมาย"stet" |
| swath | (สวอธ) n. รัศมีการตัดหญ้า หรือข้าวด้วยเคียว,ส่วนที่ถูกตัดออกโดยเคียว,หญ้าหรือต้นข้าวที่ถูกตัดออก,การตวัดรอบหนึ่ง,แถบ,แถว,แนว, cut a swath ดึงดูดความสนใจมาก., Syn. swathe |
| trimming | (ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม,เครื่องแต่งตัว,เครื่องประดับ,สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์,เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา,อาหารประกอบ,ฝอย,อุปกรณ์,การตัด,การเล็ม,การดุ,การด่า,การตี,การเฆี่ยน,การพ่ายแพ้ |
| undercut | (อัน'เดอะคัท) vt.,vi.,n. (การ) ตัดส่วนล่าง,ตัดราคา,เซาะ,ตีลูก (กอล์ฟ) แบบสอยดาว,ต่อยแบบสอยดาว,ส่วนที่ตัดออกจากข้างล่าง, Syn. undermine |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clipping | (n) สิ่งที่ตัดออกมา,การตัด |
| delete | (vt) ขีดฆ่า,ลบทิ้ง,เอาออก,ตัดออก |
| dissect | (vt) ผ่า,ตัดออก,ชำแหละ,วิเคราะห์,จำแนก |
| excommunicate | (vt) ตัดออกจากศาสนา,คว่ำบาตร,ไล่ออกจากกลุ่ม |
| expurgate | (vt) ชำระล้าง,ตัดออก,ตัดทอน |
| retrench | (vt) ตัดทอน,ตัดออก,ประหยัด |
| retrenchment | (n) การตัดออก,การตัดทอน,การประหยัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ablate | ๑. ตัดออก, เอาออก๒. ลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resection | การตัดออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sever | แยกออก, ตัดออก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Excise | ตัดออก [การแพทย์] |
| Excision | ตัดออกมาตรวจ,การตัด,การเลาะต่อม [การแพทย์] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Liberation Cutting | การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Write off | แก้ไขข้อผิดพลาดรายการบัญชี, ตัดออก [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abscission | (n.) การตัดออก |
| amission | (n.) การตัดออก (คำทางการ) See also: การละ, การลบ Syn. deletion |
| amputate | (vi.) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด) Syn. cut off, operate on, eliminate |
| amputate | (vt.) ตัดออก (โดยเฉพาะด้วยการผ่าตัด) Syn. cut off, operate on, eliminate |
| brushoff | (vt.) ตัดออก See also: ลบทิ้ง, ลบออก, เอาออก Syn. cancel Ops. include |
| censor | (vt.) ตัดออกด้วยอำนาจของผู้ตรวจสอบ See also: ห้ามออกอากาศ Syn. ban, forbid |
| chip | (vt.) ตัดออก See also: ตัด |
| chop back | (phrv.) ตัดออก See also: โค่น, หั่น, ฟัน |
| chop off | (vt.) ตัดออก Syn. cut off, lop off |
| clip | (n.) ตัดออก Syn. snip, trim |
| clip out | (phrv.) ตัดออก See also: ตัดทอนออก Syn. cut out |
| cut from | (phrv.) ตัดออกจาก See also: ตัด |
| cut off | (phrv.) ตัดออก Syn. slice off, snip off, strike off, swish off |
| cut out | (phrv.) ตัดออก Syn. clip out |
| cut out | (phrv.) (รถยนต์) แล่นตัดออกไปอย่างเร็ว |
| delete | (vt.) ตัดออก See also: ลบทิ้ง, ลบออก, เอาออก Syn. cancel, brushoff Ops. include |
| deletion | (n.) การตัดออก See also: การลบออก, การขีดฆ่า |
| disconnect | (vi.) ตัดออก See also: แยกจากกัน, แบ่งแยก Syn. divide, part Ops. unite, connect |
| disconnected | (adj.) ซึ่งตัดออกจากกัน See also: ซึ่งแยกออกจากกัน Syn. disjointed |
| dispose towards | (phrv.) ตัดออกไป See also: เอาออกไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mysteriously that conclusion was deleted from the final published version of their report... | ประเด็นที่ลึกลับดำมืดก็คือ ข้อสรุปนี้ถูกตัดออกจาก รายงานการทดสอบฉบับสุดท้ายที่ตีพิมพ์ออกมา... . |
| We're not sure exactly what they're after, but we do know that they were cut off during the assault, which would lead us to assume that they're going to try it again. | ไม่แน่ใจว่ามันหาอะไร แต่ที่รู้แน่ๆ เราตัดออกได้ทันการ ทำให้เชื่อได้ว่า พวกมันต้องลงมืออีก |
| Maybe I wasn't cut out to be a hero. | บางที ก็คงไม่ถูกตัดออกจากจากเป้น ยอดมนุษย์ |
| I really admire you... in case I get cut and don't get a chance to tell you. | ฉันชื่นชมคุณจริงๆ... เผื่อไว้ในกรณีที่ ฉันถูกตัดออก และไม่มีโอกาสได้บอกคุณ |
| Humans don't perceive these miniscule time differences, but our very fastest clocks can cut a second into a quadrillion pieces. | มนุษย์ไม่ได้รับรู้เหล่า นี้แตกต่างของเวลาจิ๋ว แต่นาฬิกาที่เร็วที่สุดของเรามาก สามารถตัดออกเป็นสองชิ้น ควอดริลียอน |
| So then what you could do is I could cut out another missing pizza slice here, and now I've got two cosmic strings. | และมีเพียงสามปีในเวลา ดังนั้นแล้วสิ่งที่คุณ สามารถทำได้ คือผมจะตัดออกชิ้น พิซซ่าที่หายไปอีกที่นี่ |
| You don't know how fast-- postponing the surgery could increase the likelihood that the cancer will spread. | หนูไม่รู้ว่า เร็วแค่ใหน-- การเลื่อนการผ่าตัดออกไป จะเพิ่มความเป็นไปได้ ที่มะเร็งจะแพร่กระจาย |
| The puckering on the wrist tissue indicates the hand was removed post-mortem. | รอยย่นที่เนื้อเยื่อตรงข้อมือ ชี้ให้เห็นว่ามือถูกตัดออก หลังจากที่เขาตายแล้ว |
| So it turns out that our vic's sister, Samantha Martel, was dropped from the Griffin Enterprises payroll a few months ago. | น้องสาวของเหยื่อ ซาแมนต้า มาร์เทล โดนตัดออกจากบัญชีเงินเดือน กริฟฟินเอ็นเทอร์ไพรส์ เมื่อสองสามเดือนที่แล้ว |
| Based on the blood flow at the crime scene, the hands and feet were cut off while he was still alive, just like the others. | ดูจากรอยเลือดในที่เกิดเหตุ มือและเท้าถูกตัดออกขณะเขา ยังมีชีวิตอยู่ เหมือนเหยื่อรายอื่นๆ |
| I could nick this artery in your leg and once it's nicked, there's no one around here who knows how to un-nick it. | หรือไม่ก็ใช้ ตัดเส้นเลือดใหญ่ที่ขาเจ้า และเมื่อตัดออกแล้ว ไม่มีใครแถวนี้ |
| Separation of the disc from the body of the vertebra indicates that her head was removed before she was left on the road. | จากสันหลังบ่งว่า หัวถูกตัดออกก่อน จะนำมาทิ้งบนถนน |
| But she was older than the other victims, so we ruled it out because it didn't fit the profile. | แต่เธอแก่กว่าเหยื่อรายอื่นๆ เราเลยตัดออกไป เพราะมันไม่สอดคล้อง |
| Ben's really good friends with the Basses, so there would have to be some cuts, and I'm not talking about their time in tennis camp. | เบน เป็นเพื่อนที่ดีกับ แบส ดังนั้น จะมีบางส่วนที่ถูกตัดออกไป และ ฉันจะไม่พูดถึงพวกเค้าในเทนนิสแคมป์ |
| They made a map, they cut it into seven pieces, and they gave each knight a key. | พวกเขาทำแผนที่ แล้วตัดออกเป็น 7 แผ่น และมอบให้กุญแจให้กับอัศวินคนละดอก |
| Bloopers, outtakes, deleted scenes and clips from Wood's infamous Bear Webcam Show. | ฉากหลุด, ฉากที่ต้องถ่ายใหม่, ฉากที่ตัดออก และคลิปจากกล้องเว็บเเคมของวู้ดผู้เคยโด่งดัง. |
| The whole point of you working with Bobby Beans was to kill him off and create a cut-out so the op couldn't get traced back to us. | จุดรวมของคุณ การทำงานร่วมกับถั่วบ๊อบบ เป็นที่จะฆ่าเขาออกไป และสร้างตัดออก ดังนั้นสหกรณ์ไม่สามารถ ได้รับการตรวจสอบย้อนกลับมาให้เรา. |
| The eeks have been eliminated and Oozma Kappa live to scare another day! | EEKs ได้ถูกตัดออก และ Oozma คัปปามีชีวิตอยู่เพื่อทำให้ตกใจอีกวัน! |
| I tried. He's been cut by some glass. Now stay close. | ฉันพยายาม เขาถูกตัดออกจากแก้วบาง ตอนนี้อยู่ใกล้ ๆ |
| Mezzo, you cut off the back exit, if they try to run that way. | Mezzo คุณตัดออกไป หากพวกเขาพยายามที่จะใช้วิธีการที่. |
| Well, that's odd, because Jones was deposed in a grand jury inquiry into your activities. | งั้นก็แปลกนะ เพราะโจนส์ถูกตัดออกจากคดีของคุณ จากฐานะพยานโจทย์ |
| I'm a little bruised, mostly my ego. | แม้ว่า ฉันจะถูกตัดออกจาก จากภารกิจวันนี้ของพวกเราก็ตาม |
| How do you think two million of them would react if we eliminated one of their own for exemplifying... | คุณคิดว่า สองล้านของพวกเขาจะตอบสนอง ถ้าเราตัดออก หนึ่งของพวกเขาเองสำหรับตัวอย่าง ... |
| Thesepages,werecut from the bodies of the damned, uponwhich the Dark Ones inkedtheirpassages in human blood. | หน้าหนังสือพวกนี้ ถูกตัดออกมาจากร่างแห่งความอัปรีย์ ที่ขึ้นอยู่กับ พวกด้านมืด ใช้เลือดมนุษย์เป็นหมึกเขียนบทคาถา |
| But I'm going to be very anxious to see what you carve out of tomorrow. | {\cHFFFFFF}แต่ฉันจะเป็นกังวลมากที่จะ ดูสิ่งที่คุณตัดออกในวันพรุ่งนี้ |
| Doesn't matter if you can't. | ไม่ต้องถูกตัดออกไป ฉันต้องการชั้นแรก |
| Cut-outs at the ready. | ตัดลึกหนาบางที่พร้อม จากนั้นก็ขอ ตัดออก |
| They had him cut off from the press. | คานธีถูกตัดออกจากสื่อ |
| But he was found dead at home. His head had been cut off. | แต่เขาถูกพบศพที่บ้าน และหัวของเขาก็ถูกตัดออกไป |
| Getting thrown out of baseball ... was like having part of me amputated. | ถูกโยนออกจากวงการเบสบอล เหมือนร่างกายบางส่วนถูกตัดออกไป |
| We shop at home, we surf the Web but at the same time we feel emptier and more cut off from each other than at any other time in human history. | เราซื้อสินค้าที่บ้านเราท่องเว็บ แต่ในเวลาเดียวกันเรารู้สึกดาม และอื่น ๆ ถูกตัดออกจากกัน |
| You feel so lost so cut off, so alone. | คุณรู้สึกหายไปดังนั้น เพื่อให้ตัดออกเพียงอย่างเดียว |
| What demographics do you hope to knock down... | ภาพส่วนไหนกัน ที่นายคิดว่าควรตัดออก... |
| Any criticism of Monsanto or its product they either removed it or minimized it. | อะไรที่วิจารณ์มอนซานโตหรือผลิตภัณฑ์ของมัน ถ้าพวกเขาไม่ตัดออกก็แก้ไขคำพูดให้เบาลง |
| Crossing that off the list. Adding to the list, bok choy. | ตัดออกจากรายการ เพิ่มรายการอย่างอื่น |
| Being on suspension does not exclude you from this. | ถูกพักงานไม่ทำให้เธอถูกตัดออก จากผู้ต้องสงสัยหรอกนะ |
| Two down. Kitty carlisle. | ตัดออกไปสอง Kitty carlisle. |
| I got cut from the audition. | ฉันโดนตัดออกจากออดิชั่น. |
| Cutouts, bonuses, agents | การตัดออก โบนัส ตัวแทน |
| (MOHINDER DIALING PHONE) | ส่วนบนศีรษะของเธอถูกตัดออกไป ต้องเป็นไซล่าร์ ผมไม่... |