| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระจู๋กระจี๋ | (v.) coo See also: bill and coo, speak in whispers Syn. จู๋จี๋ |
| กระต่ายจีน | (n.) coconut grater |
| กระบวนจีน | (n.) Chinese decorative design See also: Chinese silk´s design Syn. ลายจีน |
| กระเจี๊ยบ | (n.) Roselle See also: Abelmoschus esculentus (Linn.) |
| กระเจี๊ยว | (n.) penis See also: prick, cock, peter Syn. จู๋ |
| การจักจี้ | (n.) tickling See also: poking with a finger Syn. การแหย่ |
| การจี้ | (n.) tickling See also: poking with a finger Syn. การจักจี้, การแหย่ |
| การจี้ | (n.) robbery See also: kidnapping, hijack (a plane) Syn. การปล้น |
| กำแพงเมืองจีน | (n.) Chinese Wall See also: the Great Wall |
| กินโต๊ะจีน | (v.) banquet See also: feast, have a Chinese dinner |
| ขจี | (v.) be verdant See also: be lush, be grassy, be green, be fresh Syn. งามสดใส |
| ขนมจีน | (n.) Thai vermicelli eaten with curry See also: Thai rice noodle |
| ขนมจีนซาวน้ำ | (n.) noodle eaten with powdered shrimpsand pineapple slices |
| ขนมจีบ | (n.) kind of Chinese snacks |
| ขนมแป้งจี่ | (n.) kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar |
| ขนมแป้งจี่ | (n.) deep-fried pancake |
| คนจีน | (n.) Chinese |
| คนจู้จี้ | (n.) complainer See also: grumbler |
| ครองจีวร | (v.) dress in yellow rope See also: wear the yellow robe Syn. ห่มจีวร |
| คลื่นเหียนอาเจียน | (v.) feel queasy See also: be/feel nauseated, be squeamish, be sick Syn. คลื่นเหียน |
| คลื่นเหียนอาเจียน | (v.) feel queasy Syn. คลื่นไส้ |
| ความจั๊กจี้ | (n.) ticklishness See also: touchiness |
| ความเจียมตัว | (n.) modesty See also: humbleness |
| ความเจียมเนื้อเจียมตัว | (n.) modesty See also: humbleness Syn. ความเจียมตัว |
| คอจีน | (n.) mandarin collar |
| จวนเจียน | (adv.) almost See also: nearly, narrowly Syn. หวุดหวิด, เฉียด |
| จวนเจียนจะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ |
| จักจี้ | (v.) tickle See also: itch |
| จังหวัดปราจีนบุรี | (n.) Prachin Buri |
| จันจี่ | (n.) clove See also: Eugenia aromaticam |
| จ้ำจี้ | (n.) a kind of children´s game |
| จ้ำจี้จ้ำไช | (v.) prod See also: urge, encourage, poke, incite |
| จ้ำจี้จ้ำไช | (adv.) repeatedly See also: again and again Syn. ซ้ำๆ ซากๆ |
| จี่ | (v.) roast See also: fry, bake Syn. เผา, ย่าง |
| จี้ | (v.) tickle See also: touch, poke, stoke Syn. จักจี้, จี๋ |
| จี้ | (n.) pendant See also: hanging ornament, locket |
| จี้ | (v.) rob See also: loot, plunder, hijack |
| จี๊ด | (adj.) tiny See also: small, minute, little Syn. เล็ก, เล็กมาก, กระจิดริด Ops. ใหญ่, โต |
| จีน | (n.) China Syn. เมืองจีน, ประเทศจีน |
| จีนกลาง | (n.) Mandarin See also: the standard Chinese language Syn. ภาษาจีนกลาง, จีนแมนดาริน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abeokuta | (เอ' บีออ' คูทา) n. ชื่อเมืองหนึ่งในไนจีเรีย (SW Nigeria) |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
| acarology | (แอคคาร็อล' โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับตัวเห็บหรือหมัด -acarologist n. |
| facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| advantageous | (แอดแวนเท' เจียส) adj. ได้ประโยชน์, ได้กำไร, มีประโยชน์, Syn. useful) |
| aedes egypti | (เออี' ดิซอีจีพ' ไท) ยุงที่เป็นพาหะนำโรคไข้เหลือง (yellow fever) |
| aegean | (ไอจี' อัน) adj., n. ชื่อทะเลในเมดิเทเรเนียนอยู่ระหว่างกรีกกับตุรกี., Syn. Aegean Sea |
| aegeus | (อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus |
| aetiology | (อีทิออล' โลจี) n. etiologyAF abbr. Air Force, Anglo-French |
| agee | (อะจี') adv. ไปทางข้าหนึ่ง, เฉไป, เบี้ยว,, Syn. ajee (to one side, awry) |
| agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
| agrology | (อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj. |
| ajee | (อะจี) adj. เบี้ยว, ไม่ตรง = agee |
| ajiva | (อะจี' วะ) n. ทั้งสิ่งในจักรวาลนั้นไร้ชีวิต (อวกาศ, เวลาและสสาร) (without life) |
| algeria | (แอลจี' เรีย) n. ประเทศแอลจีเรียในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ -Algerian n.,adj. |
| algerian | (แอลจี' เรียน) adj. ซึ่งเกี่ยวกบ Algeria. ชาวอัลจีเรีย (Algerine) |
| algiers | (แอลเจิซ') ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของอัลจีเรีย (capital of Algeria) |
| algology | (แอลกอล' โลจี) n. พฤกษศาสตร์ที่เกี่ยวกับ algae. -algological adj. -algologist n. (botany dealing with algae) |
| all | (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน |
| allergy | (แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ,หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity) |
| almond | (อา' เมินดฺ, แอม' เมินดฺ) n. เมล็ดพืชคล้ายถั่วลิสง, เมล็ดอามันด์, เมล็ด'เฮ่งยิ้ง' ของพืชชนิดหนึ่งในประเทศจีน |
| almost | (แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately) |
| altitude sickness | โรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน |
| ambagious | (แอมเล' เจียส) adj. วกวน, อ้อ้มค้อม. -ambagiousness n. (roundabout) |
| amphibology | (แอมฟิบอล' โลจี) n. การที่มีความหมายสองนัย, ความหมายที่คลุมเคลือ, ประโยคที่มีความหมายสองนัยฐ การพูดจาเหลวไหล. -amphibolical, amphibolous adj. |
| amygdala | (อะมิก' ดะละ) n., (pl. -lae) } ผลอัลมันต์ (almond) , ส่วนที่คล้ายผลอัลมันต์, ต่อมทอนซิล, ผลเฮ้งยิ้งของจีน (almond, tonsil) |
| anacarthatic | สิ่งที่ทำให้อาเจียน |
| anagoge | (แอนนะโก' จี) n. การแปลความหมายของคำโดยผ่านทางจิตวิญญาณ (หรือพรเจ้า) -anagogic (al) adj. (spiritual interpretation) |
| analgesia | (แอนนะจี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกปวด, อาการชา |
| analgesic | (แอนนะจี' ซิค) n. ยาบรรเทาปวด. |
| analogy | (อะแนล' โลจี) n. ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน, ภาวะอุปมาเหมือน, การเปรียบเหมือน,ประสิทธิภาพเหมือนกัน (resemblance) |
| anarcartharsis | การอาเจียน,การขับเสมหะออก |
| anergy | (แอน' เนอจี) n. ภาวะไร้ภูมิคุ้มกันต่อ antigen -anergic adj. (deficiency of energy) |
| anesthesiology | (แอนเนสธีซิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการวางยาสลบหรือยาชา, วิสัญญีวิทยา, Syn. anaesthesiology |
| angelology | (เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์ |
| angiology | (แอลขิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับหลอดโลหิตและหลอดน้ำเหลือง |
| anthology | (แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings) |
| anthropology | (แอนโธรพอล' โลจี) n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abyss | (n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง |
| almost | (adv) แทบ,จวนเจียน,เกือบจะ |
| particular | (adj) เฉพาะราย,โดยเฉพาะ,พีถีพิถัน,จู้จี้,เจาะจง |
| cameo | (n) จี้,เพชรพลอย |
| captious | (adj) จู้จี้,ขี้บ่น,ชอบหาเรื่อง,คอยจับผิด |
| Cathay | (n) ประเทศจีน,เมืองจีน |
| cauterize | (vt) ทำให้ไหม้,จี้ด้วยเหล็กร้อน,กัดกร่อน |
| China | (n) ประเทศจีน,เมืองจีน |
| Chinese | (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน |
| courtship | (n) การจีบ,การเกี้ยวพาราสี,การขอความรัก,การประจบ,การติดผู้หญิง |
| crease | (n) รอยย่น,รอยจีบ,รอยพับ,รอยยับ |
| crimp | (n) การจับจีบ,การถักเปีย,การทำให้ย่น |
| din | (n) เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงเจี๊ยวจ๊าว |
| discount | (n) การลดราคา,ส่วนลด,ค่าแป๊ะเจี๊ยะ |
| disgorge | (vt) สำรอก,อาเจียน,คาย,พ่น |
| drove | (n) ฝูงสัตว์,ฝูงคน,ที่เจียหิน |
| emetic | (adj) ซึ่งทำให้อาเจียน,ซึ่งทำให้คลื่นเหียน |
| ephemeral | (adj) ไม่จีรัง,ไม่ยั่งยืน,ชั่วคราว,ไม่ถาวร |
| fastidious | (adj) จู้จี้,จุกจิก,เอาใจยาก,พิถีพิถัน |
| finical | (adj) พิถีพิถัน,ละเอียดมาก,จุกจิก,จู้จี้,ประณีตบรรจง |
| flirt | (n) การเกี้ยวเล่น,การจีบ,การรักเล่นๆ |
| flirtation | (n) การเกี้ยวเล่น,การจีบ,การทำเจ้าชู้,การเกี้ยวพาราสี |
| frill | (n) พู่ห้อย,ชายครุย,ฝอย,จีบ |
| fuss | (n) ความจู้จี้,ความจุกจิก,ความยุ่ง,ความวุ่นวาย |
| fussy | (adj) จุกจิก,จู้จี้,ยุ่ง,วุ่นวาย,เจ้ากี้เจ้าการ,บ่น |
| grind | (vt) โม่,ป่น,บด,ลับ(มีด),ขบ(ฟัน),เจียระไน,ฝน,ถู |
| heave | (vi) ขึ้นสูง,อาเจียน,ผายออก,กระเพื่อม,ถอนใจ |
| hijack | (vt) จี้(เครื่องบิน),ปล้นกลางทาง,หักหลัง |
| holdup | (n) การบังคับให้หยุด,การปล้น,การจี้ |
| inculcate | (vt) อบรม,พร่ำสอน,จ้ำจี้จ้ำไช,ย้ำ |
| joss | (n) เทวรูปจีน,เทพเจ้า |
| JOSS joss house | (n) วัดจีน |
| lapidary | (n) ช่างเจียระไนพลอย |
| lichee | (n) ลิ้นจี่ |
| locket | (n) ล็อกเกต,จี้ |
| lowly | (adj) เจียมตัว,ต่ำต้อย,ถ่อมตัว |
| mandarin | (n) ขุนนางจีน,เจ้าสัว,ส้มจีน,ตุ๊กตาจีน,ภาษาจีนกลาง |
| meticulous | (adj) พิถีพิถัน,จู้จี้,เข้มงวด |
| nearly | (adj) เกือบจะ,จวนเจียน,เกือบทั้งหมด |
| nearness | (n) ความใกล้,ความใกล้ชิด,ความใกล้เคียง,ความจวนเจียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antiemetic | ยาแก้อาเจียน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Bamboo Curtain | ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carrageenan | แคร์ราจีแนน [มีความหมายเหมือนกับ carrageenin] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| CGA (color graphics adapter) | ซีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chinese white | สีขาวจีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chinoiserie | แบบจีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ECG, EKG (electrocardiogram) | อีซีจี, อีเคจี (ภาพคลื่นไฟฟ้าหัวใจ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EEG (electroencephalogram) | อีอีจี (ภาพคลื่นไฟฟ้าสมอง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EGA (enhanced graphics adapter) | อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| EGR system; exhaust-gas recirculation system | ระบบอีจีอาร์, ระบบหมุนเวียนไอเสีย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| EKG, ECG (electrocardiogram) | อีเคจี, อีซีจี (ภาพคลื่นไฟฟ้าหัวใจ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electrocardiogram (ECG, EKG) | ภาพคลื่นไฟฟ้าหัวใจ (อีซีจี, อีเคจี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electrocautery | การเผาจี้ด้วยไฟฟ้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| electroencephalogram (EEG) | ภาพคลื่นไฟฟ้าสมอง (อีอีจี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| emetic | ๑. -ทำให้อาเจียน [มีความหมายเหมือนกับ vomitive]๒. ยาอาเจียน [มีความหมายเหมือนกับ vomitory] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EMG (electromyogram) | อีเอ็มจี (ภาพคลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enhanced graphics adapter (EGA) | ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ERG (electroretinogram) | อีอาร์จี (ภาพคลื่นไฟฟ้าจอตา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| G.P. (geometric progression) | จีพี (การก้าวหน้าเรขาคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ geometric sequence] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| GCW (gross combination weight) | จีซีดับเบิลยู (น้ำหนักรวมรวบยอด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gene | จีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| genome | จีโนม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| GEO (geostationary orbit) | จีอีโอ (วงโคจรค้างฟ้า) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| geode | จีโอด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| geodesic dome | โดมแบบจีออเดสิก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| geoid | จีออยด์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| geometric progression (G.P.) | การก้าวหน้าเรขาคณิต (จีพี) [มีความหมายเหมือนกับ geometric sequence] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| GMT (Greenwich Mean Time) | จีเอ็มที (เวลาปานกลางกรีนิช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Gran Turismo (GT); Grand Touring | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Grand Touring; Gran Turismo (GT) | รถเก๋งหรูสมรรถนะสูง (จีที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Greenwich Mean Time (GMT) | เวลาปานกลางกรีนิช (จีเอ็มที) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| haematemesis | การอาเจียนเป็นเลือด, กระอักโลหิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hijacking | การจี้บังคับอากาศยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| LP-GAS (liquefied petroleum gas); LPG | แอลพีจี, แอลพีแก๊ส (แก๊สปิโตรเลียมเหลว) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| LPG; LP-GAS (liquefied petroleum gas) | แอลพีจี, แอลพีแก๊ส (แก๊สปิโตรเลียมเหลว) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| ogee arch | ช่องโค้งโอจี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Paleogene | พาลีโอจีน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| plica | รอยพับ, ส่วนพับ, ส่วนจีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| RPG (Report Program Generator) | (ภาษา)อาร์พีจี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sagenoid venation | การเรียงเส้นใบแบบซาจีนอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aborigines | ชนชาวอะบอริจีนส์ [การแพทย์] |
| Antiemetics | ต้านอาการอาเจียน, ยาแก้อาเจียน [การแพทย์] |
| Antinauseant Vomiting | ยาระงับอาการคลื่นไส้อาเจียน [การแพทย์] |
| Aqua Regia | กรดกัดทอง, อะควารีเจีย [การแพทย์] |
| Asparagine | แอสพาราจีน, แอสปาราจีน [การแพทย์] |
| BCG Vaccination, Direct | การฉีดวัคซีนบีซีจีโดยไม่มีการทดสอบทูเบอร์คูลินม [การแพทย์] |
| Broncho Esophageal Fistula | บรองโคอีโซฟาเจียลฟิสตูลา [การแพทย์] |
| Carrageenin | คาร์ราจีนิน [การแพทย์] |
| Causalgia | คอซาลเจีย [การแพทย์] |
| Cauterization | ยากัดเนื้อ,การจี้,การจี้(ด้วยไฟฟ้า),การจี้ด้วยกระแสไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Cauterize | จี้ [การแพทย์] |
| China | จีน [TU Subject Heading] |
| Chinese | ชาวจีน [TU Subject Heading] |
| Circum Esophageal Connective | เซอคัมอีโซฟาเจียลคอนเนคตีฟ [การแพทย์] |
| Communes (China) | สหคามประชาชนแบบจีน [TU Subject Heading] |
| Diamond | เพชร แหล่ง - พบที่จังหวัดพังงาและภูเก็ต ปนอยู่กับแร่ดีบุกในลานแร่ดีบุก ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติสูงค่าอันดับหนึ่ง นอกจากนี้ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไนเพชรพลอยต่าง ๆ ตลอดจนใช้ในการตัดกระจกและวัตถุอื่น ๆ เพชรดำ ใช้ฝังในเหล็กใช้เป็นหัวเจาะหินแข็ง ๆ หรือวัตถุที่แข็ง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Duddiness, Fuddy | จู้จี้จุกจิก [การแพทย์] |
| Electrocautery | การใช้ไฟฟ้าจี้เพื่อห้ามเลือด [การแพทย์] |
| Emetic Factors | ปัจจัยทำให้อาเจียน [การแพทย์] |
| Enhanced Graphics Adapter | ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์อีจีเอวงจรสำหรับใช้กับจอภาพเพื่อให้สามารถแสดงสีและภาพทางจอภาพได้ สามารถแสดงสีได้ 16 สี ด้วยความละเอียดในแนวตั้งและแนวนอนเป็น 350x640 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| Everest, Mount (China and Nepal) | ยอดเขาเอเวอเรสต์ (จีนและเนปาล) [TU Subject Heading] |
| Forum for Comprehensive Development of Indochina | เวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน |
| fourth-generation languages( 4GLs ) | โฟร์ทจีแอล, กลุ่มของภาษาที่แตกต่างจากภาษาเชิงกระบวนความ ที่เน้นให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงข้อมูลในฐานข้อมูลได้โดยง่าย ภาษาจะมีความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษที่ใช้กันอยู่ ตัวอย่างของภาษา 4GL เช่น ภาษาเอสคิวแอล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fulguration | การห้ามเลือดโดยใช้ไฟฟ้าจี้,การจี้ [การแพทย์] |
| G Cells | เซลล์จี [การแพทย์] |
| gem | อัญมณี, แร่หรือหินบางชนิดที่มีสีสวยงามนิยมนำมาเจียระไนหรือขัดเพื่อให้เป็นเครื่องประดับ เช่น เพชร ทับทิม บุษราคัม หยก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| generic name | ชื่อสกุล, ชื่อสิ่งมีชีวิตที่เรียกตามชื่อของจีนัส เช่น Plasmodium sp., Lycopodium sp. เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Genetic algorithm | จีเนติกอัลกอริทึม [คอมพิวเตอร์] |
| genus | จีนัส, สกุล, ลำดับหนึ่งในการจัดหมวดหมู่ของสิ่งมีชีวิต (ดู kingdom ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| GH | จีเอช, ดู growth hormone [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Giraffe | จีราฟ [TU Subject Heading] |
| Grinding wheels | หินเจีย [TU Subject Heading] |
| rho GTP-binding proteins | โปรตีนโรจีทีพี-บายดิ้ง [TU Subject Heading] |
| Hijacking of aircraft | การจี้เครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Jeep automobile | รถจี๊ป [TU Subject Heading] |
| kingdom | อาณาจักร, หมวดหมู่ใหญ่ที่สุดของสิ่งมีชีวิต เช่น อาณาจักรพืช อาณาจักรสัตว์ อาณาจักรโพรทิสตา เป็นต้น แต่อาณาจักรจัดแบ่งเป็นหมวดหมู่ย่อยตามลำดับดังนี้คือ ไฟลัม(ในกรณีที่เป็นสัตว์) หรือ ดิวิชัน(ในกรณีที่เป็นพืช) คลาส ออร์เดอร์ แฟมิลี จีนัส สปีชีส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Litchi | ลิ้นจี่ [TU Subject Heading] |
| Lugae | มีรอยจีบย่นเป็นร่องๆ [การแพทย์] |
| Genome | จีโนม เนื่องจากการทำงานของเซลล์สิ่งมีชีวิตอาศัยการทำงานของโปรตีนมากมายหลายชนิด ดังนั้นดีเอ็นเอจึงประกอบด้วยรหัสสำหรับการสร้างโปรตีนจำนวนมาก รหัสหนึ่งชุดของดีเอ็นเอสำหรับการสร้างโปรตีนแต่ละชนิดเรียกว่า ยีน ในกระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มต้นด้วยยีนถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) เรียกกระบวนการนี้ว่า transcription หลังจากนั้นรหัสของ mRNA แปลเป็นกรดอะมิโนเรียกกระบวนการนี้ว่า translation เมื่อกรดอะมิโนที่ได้มาต่อกันจะกลายเป็นโปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ สำหรับยีนทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตเรียกว่า จีโนม |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reach for the sky | (idm.) ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ) |
| Algeria | (n.) ประเทศแอลจีเรียอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา |
| Algeria | (n.) แอลจีเรีย |
| barf | (vi.) อาเจียน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. vomit |
| barf | (vt.) อาเจียน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. vomit |
| barf | (n.) การอาเจียน Syn. vomit |
| barf bag | (n.) ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน) |
| bilious | (adj.) อยากอาเจียน |
| bring up | (phrv.) คลื่นไส้อาเจียน See also: อาเจียน Syn. cast up, chuck up, come up |
| bulimia | (n.) โรคผิดปกติทางอารมณ์ทำให้กินมากเกินไปแล้วอาเจียนออก Syn. bulimia nervosa |
| bulimia nervosa | (n.) โรคผิดปกติทางอารมณ์ทำให้กินมากเกินไปแล้วอาเจียนออก |
| Cantonese | (n.) ชาวจีนกวางตุ้ง |
| Cantonese | (n.) ภาษาจีนกวางตุ้ง |
| carjacking | (n.) การจี้รถเพื่อให้ขับไปตามที่คนร้ายต้องการ |
| cat | (vi.) อาเจียน See also: อ้วก Syn. vomit |
| Cathay | (n.) ชื่อเดิมของประเทศจีน |
| chary | (adj.) จู้จี้ See also: ช่างเลือก, จุกจิก Syn. fastidious |
| chase about | (phrv.) ตามจีบ See also: ไล่จับ |
| chase after | (phrv.) พยายามตามจีบหรือขอความรัก |
| Chin | (n.) คนจีน (คำย่อของ Chinese) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I must have eaten something bad, that's why I wanted to throw up | ฉันต้องทานของไม่ดีบางอย่าง นั่นแหล่ะคือสาเหตุที่ทำให้ฉันอยากอาเจียน |
| You know I've never been to China | คุณรู้ไหมฉันไม่เคยไปประเทศจีนมาก่อน |
| She has been on the verge of tears | เธอจวนเจียนจะหลั่งน้ำตาแล้ว |
| How do you make an omelet? | คุณทำไข่เจียวยังไงหรือ? |
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| Like I was trying to hit on him! | อย่างกับว่าฉันพยายามจะจีบเขาอย่างนั้นแหล่ะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I. G. Farben, Siemens, Hermann Goering recruit their labour here. | ไอ จี ฟาร์เบน, ซีเมนส์, เฮอร์มัน กอริ่ง ต่างก็มาคัดสรรคนงานกันที่นี่ |
| The signal for the LMG to open fire shall be green, green, green. | สัญญาณสำหรับ เอลเอมจี จะ เปิดไฟ จะเป็นสีเขียว, สีเขียว, สีเขียว |
| Out! En garde. | en จี๊ด ตะโกนมันคแล ปเปอ |
| It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play | มันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น |
| Sgt. Pepper's Lonely, Sgt. Pepper's Lonely | จีที เปเปอเหงาจีที เปเปอเหงา |
| F G, H, I, J | อี เอฟ จี เอช, ไอ เจ |
| Top-ten time on KGOD, What is it, Jerry? | เพลงท็อป 10 จาก เคจีโอดี มีอะไรเจอร์รี่ |
| Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me. | อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย |
| Hello. Take this flower from the Religious Consciousness Church. | สวัสดีครับ รับดอกไม้นี้จาก โบสถ์รีลิเจียส คอนเชียสเนสไว้สิครับ |
| Hello. Take this flower from the Religious Consciousness Church. | สวัสดีค่ะ รับดอกไม้นี้จาก โบสถ์รีลิเจียส คอนเชียสเนสไว้สิคะ |
| Hello, sir, take this flower from the Religious Consciousness Church. | สวัสดีครับ รับดอกไม้นี้จาก โบสถ์รีลิเจียส คอนเชียสเนสไว้สิครับ |
| This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
| A girl waits her whole life for this moment | ในจีนก็มีเหมือนกัน (กายกรรมแบบจีน? ) |
| And I've got your name and identification number, Mr. Hadji Gonzales. | ฉันจดชื่อกับเบอร์คุณไว้แล้ว คุณฮัดจี กอนซาเลส |
| ¶ Jesus, Jesus, bo Jesus, Bonana fanna ¶ Fo Jesus, fee fy mo Jesus, Jesus! | จีซัส จีซัส โม-จีซัส บานาน่า-แฟนน่า โฟ-จีซัส ฟี-ไฟ-โฟ จีซัส จีซัส |
| I'm funny. Okay, Lassie, Benji, Rin Tin Tin. Hey! | แลสซี่, เบนจี้, ลินตินติน เฮ้ เอาล่ะ พวกเขาคือ... |
| What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey. | จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่ |
| But what am I talking about? Let's get real here. It's not gonna happen. | แต่ ข้ากำลังพูดอะไรอยู่นี่ กลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงดีกว่า มันไม่เกิดขึ้นแน่ จีนี่ ตื่นสู่โลกความจริงได้แล้ว |
| Oh, but Genie. She's smart and fun and... | โอ้ แต่ จีนี่ เธอฉลาด สนุกสนานและ.. |
| Psst, your line is "I'm going to free the genie." | มันควรจะเป็น "ข้าจะปลดปล่อยจีนี่ให้เป็นอิสระ" ทุกเมื่อ |
| I can't. Sure you can. You just go "Genie, I wish you free." | เจ้าทำได้ เพียงแค่พูดว่า "จีนี่ ฉันขอให้เจ้าเป็นอิสระ" |
| What if Jasmine finds out? I'd lose her. Genie, I can't keep this up on my own. | ฉันคงสูญเสียเธอ จีนี่ ฉันไม่สามารถทำด้วยตัวเองได้ |
| I won't tell them about the time you were 13, when you first found out about girls. | เดี๋ยวเล่าตอนแก 13 ขวบไล่จีบสาวๆ ซะนี่ |
| And down the stretch they come! Tumbleweed is holding on... | " เข้าทางตรงแล้ว จี้กันมาติด ๆ ทัมเบิลวีด เป็นตัวนำ " |
| Tickle, tickle, tickle. Uh, tickle, tickle, tickle. | จี้ จี้ จี้ อ๊ะ จี้ จี้ จี้ |
| Tickle, tickle, tickle. Tickle, tickle, tickle. | จี้ จี้ จี้ จี้ จี้ จี้ |
| One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face. | หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขา |
| W-What's the problem? - I got this chick, she's fuckin' O. D.in' on me! | - ฉันได้เจี๊ยบเธอไอ้ ODIN 'นี้กับฉัน! |
| Bartolo, Pierre must remain, for his comrades and ourselves, what he is: a hero. | O.A.S. คือ กองกำลังติดอาวุธลับเพื่อต่อต้านการแยกประเทศแอลจีเรีย บาร์โตโล่ ปิแอร์ สำหรับมิตรสหายและพวกเราเขาคือ: |
| FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas. | FLN{แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย} สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม |
| I taught in Algiers for 15 years. | ฉันเคยสอนใน แอลเจียร์มา 15 ปี |
| Did you say G. Stephanopoulos? | คุณว่า จี สตัฟเมโทรโปลิสเหรอ |
| The exciting consequences of the game will vanish... only when a player has reached Jumanji and called out its name." | "สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา" |
| Wouldn't want to ruin that girlish figure. | ระวังหน่อย สปันจี้ ถ้าไม่อยากทำลายภาพลักษณ์เด็กสาว |
| CQ, this is W-9 GFO here. Come back? | สีคยู นี้เป็น จีเอฟโอดับลยูเก้า ที่นี่ กลับมา? |
| CQ this is W-9 GFO here. | สีคยู นี่คือ จีเอฟโอดับลยูเก้า ที่นี่ |
| CQ, this is W-9 GFO. Is anybody out there? | สีคยู นี้เป็นดับลยูเก้า จีเอฟโอ เป็นใครออกมี? |
| This is W-9 GFO. Come back? | ทำซ้ำ นี้เป็นดับลยูเก้า จีเอฟโอ กลับมา? |
| India and China and Baltimore. | อินเดีย จีน บัลติมอร์ |
| "Letterham Shipping", Montreal, Quebec, Canada. GIH 876. | เมืองมอนเทรียล คิวเบค แคนาดา จีไอเอช 876 |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 中国人 | [ちゅうごくじん, chuugokujin] Thai: คนจีน English: Chinese person |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |