ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*คนใน*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น คนใน, -คนใน-

*คนใน* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
คนใน (n.) insider See also: member Syn. บุคคลภายใน, คนภายใน Ops. คนนอก
คนในปกครอง (n.) subordinate See also: underling, inferior, secondary Syn. ลูกน้อง
คนในปกครอง (n.) subordinate See also: underling, inferior, secondary Syn. ลูกน้อง
English-Thai: HOPE Dictionary
access keyกุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้
affray(อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace)
azerbaijani(อาเซอะไบจาใน) n., (pl. -nis, ni) ผู้คนใน Azerbaijan
blue bloodn. คนในตระกูลผู้ดี,ตระกูลผู้ดี
colony(คอล'ละนี) n. อาณานิคม,กลุ่มคนในอาณานิคม
command(คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน, Syn. order
ogre(โอ'เกอะ) n. ยักษ์กินคนในเทพนิยาย
pan-americanadj. เกี่ยวกับทุกประเทศหรือทุกคนในอเมริกา
polygamous(พะลิก'กะเมิส) adj. เกี่ยวกับมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน
polygamy(พะลิก'กะมี) n. การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน, See also: polygamist n.
rackets(แรค'คิทซ) n. กีฬาตีลูกที่ใช้คน2คนหรือ4คนในบริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ4ด้านโดยใช้ไม้ตีที่มีด้ามสั้น,รองเท้าหิมะขนาดเท่ากับไม้ตีลูกเทนนิส., Syn. racquet
village(วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน, Syn. municipality,suburb
villager(วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน
English-Thai: Nontri Dictionary
citizen(n) ประชากร,ชาวเมือง,พลเมือง,ประชาชน,คนในบังคับ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bigamy๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic agreementข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Assimilation การผสมกลมกลืน การทำตัวให้เข้ากันหรือเหมือนกันกับโครงสร้าง สังคม ใหม่ในแง่ที่จะทำให้เกิดความเท่าเทียมกับคนในสังคมนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Attrition การลดลง ในตารางชีพทางประชากรหมายถึง การลดลงของจำนวนผู้เกิดในรุ่นปีเดียวกันหรือจำนวนคนที่ตั้งคนในตารางชีพ ในตอนเริ่มต้นรุ่นปีนั้น เมื่อคำนวณไปในอนาคตจะมีผู้ที่ตายในแต่ละปี ทำให้จำนวนคนในรุ่นปีเกิดเดียวกันตั้งแต่เริ่มต้นมีจำนวนลดลงเรื่อย ๆ [สิ่งแวดล้อม]
Cohort รุ่นปี กลุ่มคนที่ได้ผ่านเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ในช่วงเวลาเดียวกัน ดังนั้นคนที่เกิดในเวลาหรือปีเดียวกันจะเป็นคนในรุ่นปีเกิดเดียวกัน คำว่ารุ่นปีเกิดจึงมีความหมายตรงกับคำว่ารุ่นวัย (generation) [สิ่งแวดล้อม]
Fortal Mortality Rate อัตราภาวะการตายคลอด จำนวนการตายก่อนหรือระหว่างคลอดต่อบุตรเกิดรอด 1,000 คนในปีหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม]
Indigent Nationalsคนในชาติที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้นในต่างแดน
protégé: protected personคนในอารักขา [การทูต]
subjectคนในบังคับ [การทูต]
Welfare State รัฐสวัสดิการ รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
automation (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization, industrialization
banshee (n.) วิญญาณหญิงที่ร้องครวญครางเตือนว่าคนในบ้านกำลังจะตาย
civilian (n.) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ) Syn. neutral
command (n.) คนในบังคับบัญชา Syn. unit, squad, group, company, battalion, regiment, army, division, post, garrison, brigade, platoon, corps, battery, sector, vanguard
Elizabethan (adj.) เกี่ยวกับสภาพชีวิตของผู้คนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถอะลิซาเบ็ธที่ 1
flint (n.) หินที่ใช้เป็นเครื่องมือของคนในยุคก่อนประวัติศาสตร์
ginger group (n.) กลุ่มคนในพรรคการเมืองหรือองค์กรที่ชักจูงคนอื่นให้คล้อยตาม
in the family (idm.) เฉพาะคนในครอบครัว
industrialization (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization
junket (n.) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ)
Naga (n.) คนในเอเชียใต้มักในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือและพม่าตะวันตก See also: ภาษา Naga
nation (n.) คนในประเทศ See also: พลเมือง, ประชาชน Syn. nationality Ops. alien, foreigner
non-combatant (n.) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ) Syn. civilian, neutral
people (n.) คนในปกครอง Syn. staff
plural marriage (n.) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polyandry, polygyny
polygamous (adj.) เกี่ยวกับการมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน
polygamy (n.) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polyandry, polygyny, plural marriage
polygyny (n.) การมีภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polygamy, polyandry
some (suf.) สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ
split personality (n.) การมีบุคลิกภาพสองคนในคนเดียวกัน
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Everyone in the room is shockedทุกคนในห้องช็อค
How many students are there in your class?มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ?
Everyone here is a total strangerทุกคนในที่นี้ล้วนแต่เป็นคนแปลกหน้าทั้งสิ้น
In this house, everyone is unconcerned about everyone elseทุกคนในบ้านหลังนี้ไม่สนใจกันเลย
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
She can't harm you anymore. We're the only two people in the world that know, Maxim, you and I.มีเเค่ 2 คนในโลกที่รู้เรื่องนี้ คุณกับฉันไง
Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat.และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่
You coax a man into doing it to you, and a man gets the message fast.คุณ ชักชวน คนในการทำ มัน ให้ คุณ และ คนที่ได้รับข้อความ อย่าง รวดเร็ว
I'll need three men up in the tower. You, Neubauer, you, Macias.ผมต้องการคน 3 คนในหอควบคุม คุณ นูบาวเออร์ คุณ แม็คเซียส
Because she was with us all in the billiard room doorway while Yvette was screaming, don't you remember?เพราะเธออยู่กับพวกเรา กับทุกคนในห้องบิลเลียด ตอนที่อีเว็ตต์กรีดร้อง คุณจำไม่ได้เหรอ?
I can show you people and things that nobody would believe.ฉันจะได้ให้เธอได้เห็นสิ่งต่างๆ และผู้คนในนี้ ที่คนอื่นไม่ยอมเชื่อ
And the other four men raped her.4 คนในกลุ่มเรา รุมโทรมเขา
All day I thought the guys in the helicopter... were local cops busting my balls over Lufthansa.ตลอดทั้งวันผมคิดว่า คนในเฮลิคอปเตอร์ เป็นแค่พวกที่ตามเรื่องปล้นลุฟท์ฮันซา แต่กลายเป็นตำรวจจริง
So The Shop is coming to pick me up... and you've betrayed me, haven't you?สรุปว่า คนในองค์กรกำลังมาคุมตัวผม และคุณก็ทรยศผม สินะ
He shouldn't have had that second glass when everyone else had had only half an inch just for taste.- เพื่อ... - เขาไม่ควรจะดื่มแก้วที่สอง... - ทุกคนในครอบครัว + ในขณะที่ทุกคนเพิ่งจะลิ้มรสไปในแค่ครึ่งเดียว
I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under.ผมรู้สึกด้วยตนเองว่าควรจะมา ไม่ใช่เพียงเพราะ พวกเรามีความสัมพันธ์กันแต่เพราะสถานะความเป็นพระของผม ที่จะต้องแสดงความเสียใจต่อพวกคุณทุกคนในเรื่อง ผลกระทบที่น่าสลดใจที่พวกคุณกำลังทุกข์โศกกันอยู่
Cole d'man in Greece where Armand's work is... and finally, the vulgar Coleman in Florida, where Armand's home is.โคล d'คนในกรีซที่ทำงานของอาร์มันด์เป็น ... และในที่สุดหยาบคายโคลแมนในฟลอริดาที่บ้านอาร์มันด์คือ
A final gesture of goodwill to the people of this planet who have given from whom I have taken so much.ท่าทางสุดท้ายของ ค่าความนิยมที่จะ ผู้คนในโลกใบนี้ที่ได้รับ จากที่ฉันได้เอามาก
Afterward, the 700 people in the boats... had nothing to do but wait.หลังจากนั้น 700 คนในเรือบด ก็ไม่มีอะไรทำนอกจากรอ
(cheering)เออนี่, ถ้าเป็นคนในประวัติศาสตร์ล่ะ? เราอัดคานธีว่ะ
So in this big, epic movie... everybody...ดังนั้น ในหนังมหากาพย์ ร้อยล้านเรื่องนี้... ทุกคนในเรื่อง... คือตัวประกอบ
All you care about is what people in Newport think of us-- of you.แม่สนใจแค่ว่า คนในนิวพอร์ตคิดกับเรายังไง คิดกับแม่ยังไง
And so when Nike comes in they are regarded by everybody in the community as an enormous godsend.พอไนกี้เข้ามา ทุกคนในชุมชนนั้นก็ดีใจมาก เหมือนฟ้าประทานมาให้
And so frankly after that there's hardly a single person in this country who doesn't know about child labour or sweatshops or starvation wages.พูดกันตามตรงก็คือ หลังจากนั้นเป็นต้นมา แทบไม่มีใครสักคนในประเทศนี้ ที่ไม่รับรู้ปัญหาแรงงานเด็ก
He's got special clearance. Some unit within the NSA.เข้าได้รับข้อยกเว้นพิเศษ บางคนใน NSA หนะ
You know, you're the only member of the family still speaking to me.นายรู้นะ นายเป็นคนในครอบครัว เพียงคนเดียวที่ยังพูดกับฉัน
Look, Terri, there's people in the class who are desperate to do this solo, so if you don't care about the work, what have you been doing here?ฟังนะ เทอร์รี่ มีคนหลายคนในห้องที่อยากร้องเดี่ยว ถ้าเธอไม่สนใจมัน แล้วเธอมาทำอะไรที่นี่
The case had gone cold until we found a source, a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files.เรื่องนี้เงียบหายไป จนกระทั่งเดือนที่แล้ว เมื่อเราได้พบกับแหล่งข่าวใหม่ ชาวรัสเซียอีกคนในเบอร์ลิน เขาอ้างว่า เขามีแฟ้มข้อมูลฆาตกรรมของเนสกี้
You lost two men but nothing Bourne gives you will bring them back.คุณเสียคนไป 2 คนในเบอร์ลิน และคุณต้องการคำตอบ แต่ข้อมูลอะไรที่บอร์นให้คุณ มันไม่ได้ทำให้ คนของคุณฟื้นขึ้นมาได้
We need 5 on each team, which means you're in, right?เราต้องการ 5 คนในแต่ละทีม นั่นหมายความว่า คุณก็ลงแข่งด้วยใช่ไหม
Okay, but some of these people have no place to go, no familieleft.ตกลง แต่บางคนใน กลุ่มนี้ ไม่มีที่ไป ไม่มีญาตพี่น้องเหลือเลย
Oh, they found them in the janitor's closet.โอ้ พวกเขาเจอเขาสองคนใน ตู้เสื้อผ้าของภารโรง
You had three partners in two weeks?คุณมีคู่หู 3 คนใน 2 อาทิตย์งั้นเหรอ
Three people died in that blackout. That's not cool.ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3 คนในตอนที่ไฟฟ้าดับ นั่นมันไม่ใช่เรื่องที่เจ๋งเอาซะเลย
The accused told police he heard voices... ... coming from within the house, telling him to murder his family....มีเสียงบางอย่างภายในบ้าน บอกให้เค้าฆ่าทุกคนในบ้าน ...ภายในบ้าน, สั่งให้เขาฆ่าสมาชิกในครอบครัว
Captain, a man in my position doesn't leave things to chance.ผู้กอง คนในฐานะผม ยอมให้มีความเสี่ยงไม่ได้
In fact, there are few people in England who have more true enjoyment of music.จริงๆ แล้วมีคนในอังกฤษไม่กี่คนหรอก ที่จะสนุกสนานไปกับดนตรี
It's such an inbred family.มันน่าคลื่นไส้ คนในครอบครัวแต่งงานกันเอง มัน..
Papa gets more pleasure out of helping his family, than all the possessions he owns.คุณพ่อท่านเต็มใจ ที่จะช่วยเหลือทุกคนในครอบครัว ท่านไม่ใช่คนหวงวิชาความรู้ คุณรู้นี่คะ
And I know there's 87 mutants in here, none above a class three.และรู้ว่ามนุษย์กลายพันธ์ 87คนในนี้ ไม่มีใครมีพลังเกินระดับสาม 219 00: 19: 17,100
Dexter, if there's more than five kids on that team that aren't killers, it's because they have lousy aim.เด็กซ์เตอร์ ถ้ามีเด็กมากกว่าห้าคนในทีม ที่ไม่ใช่ฆาตกรนะ นั่นเป็นเพราะฝีมือยิงปืนห่วย
You sneaking around behind my back, got everybody in town looking at me like I'm a fool.คุณลับๆล่อๆมาตลอด ให้คนในเมืองได้รู้ไปเลยว่า ฉันคือคนโง่.
They say your mom was the best trick in all of Kabukicho back in the day.พวกมันบอกว่าแม่ของแก ลีลาเด็ด สุด สุด กว่าทุกคนใน คาบุคิโช ในวันเก่าๆ
So if it takes 10,000 generations to reach two billion and then in one human lifetime, ours, it goes from two billion to nine billion, something profoundly different's going on right now.ดังนั้น ถ้าใช้เวลา 10,000 ชั่วอายุคนในการไปถึง 2 พันล้าน และแล้วภายในชั่วอายุคนเดียวของเรา จาก 2 พันล้านไปเป็น 9 พันล้าน
People get robbed and hijacked in towns in this country too, love.ในประเทศนี้ คนในเมืองก็ถูก ปล้นถูกจี้เหมือนกัน ที่รัก

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *คนใน*