| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lavender | (n.) กลิ่นจากดอกลาเวนเดอร์ |
| lavender | (adj.) ที่มีสีม่วงอ่อน Syn. pale-purple |
| lavender | (n.) ลาเวนเดอร์ See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วงเจือฟ้าอ่อน |
| lavender | (n.) สีม่วงอ่อน Syn. pale purple |
| modus vivendi | (n.) วิถีชีวิต |
| provender | (n.) อาหารแห้งสำหรับเลี้ยงสัตว์ Syn. hay, eatables |
| provender | (n.) อาหาร Syn. food |
| street vendor | (n.) คนขายของตามถนน |
| vend | (vi.) เร่ขายสินค้าตามท้องถนน Syn. hawk, peddle |
| vend | (vt.) เร่ขายสินค้าตามท้องถนน Syn. hawk, peddle |
| vendable | (adj.) ที่ขายได้ See also: ที่จำหน่ายได้ Syn. marketable |
| vendace | (n.) ปลาสีขาวเล็กแถบตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปและรัสเซีย |
| vendee | (n.) ผู้ซื้อ Syn. consignee, purchaser, transferee |
| vender | (n.) คนขายของ See also: ผู้ขาย, ผู้จำหน่าย Syn. consignor, vendor, seller |
| vendetta | (n.) ความพยาบาท See also: ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง Syn. feud, rivalry, contention |
| vendible | (adj.) ที่ขายได้ See also: ที่จำหน่ายได้ Syn. marketable, vendable |
| vendible | (n.) สิ่งที่ขายได้ See also: สิ่งที่จำหน่ายได้ |
| vending machine | (n.) เครื่องจำหน่ายสินค้าแบบหยอดเหรียญ See also: ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ |
| vendor | (n.) ผู้ขาย See also: ผู้จำหน่าย, คนขายของ Syn. seller, vender |
| vendue | (n.) การเร่ขาย See also: การขายทอดตลาด Syn. auction, public sale |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| computer vendor group | กลุ่มผู้ขายเครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัว กันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู computer user group เปรียบเทียบ |
| lavender | (แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน,พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว,น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์,น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์ |
| provender | (พรอฟ'เวินเดอะ) n. อาหารแห้งสำหรับสัตว์เลี้ยง,หญ้าแห้ง,อาหาร, Syn. food |
| vend | (เวนดฺ) vt. จำหน่าย,ขาย,ขายเร่,แสดงความคิดเห็น,ตีพิมพ์. vi. ค้าขาย,จำหน่าย,ขาย, Syn. sell |
| vendee | (เวนดี') n. ผู้ซื้อ |
| vender | (เวน'เดอะ) n. =vendor (ดู) |
| vendetta | (เวนเดท'ทะ) n. ความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือระหว่างตระกูล,ความพยายามอันยาวนาน, See also: vendettist n. |
| vendible | (เวน'ดะเบิล) adj. ขายได้,จำหน่ายได้ n. สิ่งที่ขายได้,สิ่งที่จำหน่ายได้., Syn. vendable., See also: vendibility n. vendibly adv. |
| vending machine | n. เครื่องจำหน่ายของเล็ก ๆ ที่ใช้หยอดเหรียญ |
| vendor group | กลุ่มผู้ขายหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ทำงานด้านการขายเครื่องคอมพิวเตอร์ มักใช้ในกรณีที่ต้องการแยกให้เห็นความแตกต่างกับกลุ่มผู้ใช้ (user group) ทั้งสองกลุ่มมักจะรวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะและความเห็นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ในมุมและทัศนะที่แตกต่างกันดู user group เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lavender | (n) ช่อลาเวนเดอร์ |
| provender | (n) อาหารแห้งสำหรับสัตว์ |
| vend | (vt) ขาย,จำหน่าย,ตีพิมพ์,แสดงความคิดเห็น |
| vendor | (n) ผู้ขาย,ผู้จำหน่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| modus vivendi (L.) | ความตกลงชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vendee | ผู้ซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vending machine insurance | การประกันภัยตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vendor | ผู้ขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lavender | สีม่วงแก่ [การแพทย์] |
| Vending machines | ตู้ขายของอัตโนมัติ [TU Subject Heading] |
| Vendor | พ่อค้า [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนขาย | (n.) vendor See also: dealer, hawker, merchant, pedlar, trader, salesman Syn. พ่อค้า, แม่ค้า, ผู้ขาย |
| คนขายของ | (n.) vendor See also: dealer, hawker, merchant, pedlar, trader, salesman Syn. พ่อค้า, แม่ค้า, คนขาย, ผู้ขาย |
| คนขายหนังสือพิมพ์ | (n.) news vendor See also: news dealer |
| ผู้ขาย | (n.) vendor See also: dealer, hawker, merchant, pedlar, trader, salesman Syn. พ่อค้า, แม่ค้า, คนขาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is this a personal vendetta now? | ดรัมลิน! นี้เป็นความอาฆาต แค้นส่วนตัวตอนนี้หรือไม่ |
| Let me tell you, what an odyssey that has been. Rose decided she wanted lavender. She knows I detest the color. | โรสเลือกสีม่วงทั้งๆ ที่รู้ว่าฉันเกลียด |
| You should try stocking vending machines. | - ลองมาเติมกระป๋องในตู้กดบ้างสิ - ไม่ดีกว่า ขอบใจ |
| A number of vendors around Bangkok sell birds for this purpose. | มีพ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากในกรุงเทพที่ค้านกเพื่อสิ่งนี้ |
| This Buddhist says to a hot dog vendor, "Make me one with everything." | คนเคร่งศาสนา เดินไปหาคนขายฮอทดอก พูดว่า"ขอหนึ่งเดียว พร้อมทุกอย่างแก่ข้า" |
| We're six days from Rivendell! He'll never make it! | อีกตั้ง 6 วันถึงริเวนเดล เขาต้องไม่รอดเเน่ |
| Welcome to Rivendell, Frodo Baggins. | ยินดีต้อนรับสู่ ริวนเดล,โฟรโด แบ๊กกินส์ |
| She requested a park view and favors purple orchids and lavender scents. | She requested a park view... ...and favors purple orchids and lavender scents. |
| An out-of-town woman stopped by the diner yesterday afternoon and started yelling and cussing because they didn't have her favorite cigarettes at the vending machine. | ตอนบ่ายเมื่อวานมีผู้หญิงต่างเมืองเข้ามาที่ร้านอาหาร เธอทั้งตะโกนและสบท เพราะไม่มีบุหรี่ที่เธอชอบ |
| You start off listening to Amy Grant but then before you know it it's 3 am and you got your Visa card and you're giving it to the scary bitch on TV with the lavender hair. | ตั้งแต่เรื่องที่เธอฟังเอมี่ แกรนท์ แล้วยังไงน่ะเหรอ ตอนตี3 เธอยังถือเครดิตการ์ดอยู่เลย แต่ไม่รู้คิดยังไง หล่อนเอามันไปให้ยัยผมสีลาเวนเดอร์นั่น |
| Just an employees' lounge with a few vending machines. | มีห้องส่วนรวมที่ตู้ขายขนมอัตโนมัติ |
| What should I say pas vendre I'm not selling myself | ฉันจะพูดยังงัยดีน่ะ ไม่ฉันไม่ใช่ผู้หญิงอย่างว่านะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卡文迪什 | [Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡文迪什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist |
| 宿仇 | [sù chóu, ㄙㄨˋ ㄔㄡˊ, 宿仇] feud; vendetta; old foe |
| 唇形科 | [chún xíng kē, ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ, 唇形科] Labiatae, the taxonomic family including lavender, mint |
| 摊 | [tān, ㄊㄢ, 摊 / 攤] spread out; vendor's stand |
| 食品摊 | [shí pǐn tān, ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ ㄊㄢ, 食品摊 / 食品攤] street vendor's stall |
| 售货台 | [shòu huò tái, ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞˊ, 售货台 / 售貨臺] vendor's stall |
| 小摊 | [xiǎo tān, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄢ, 小摊 / 小攤] vendor's stall |
| 摊位 | [tān wèi, ㄊㄢ ㄨㄟˋ, 摊位 / 攤位] vendor's booth |
| 自动售货机 | [zì dòng shòu huò jī, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ, 自动售货机 / 自動售貨機] vending machine |
| 货摊 | [huò tān, ㄏㄨㄛˋ ㄊㄢ, 货摊 / 貨攤] vendor's stall |
| 熏衣草 | [xūn yī cǎo, ㄒㄩㄣ ㄧ ㄘㄠˇ, 熏衣草] lavender |
| 薰衣草 | [xūn yī cǎo, ㄒㄩㄣ ㄧ ㄘㄠˇ, 薰衣草] lavender |
| 鬻 | [yù, ㄩˋ, 鬻] vend |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オープンソースの会社 | [オープンソースのかいしゃ, o-punso-su nokaisha] (n) {comp} open source vendor; open source company |
| ガシャポン;ガチャポン | [, gashapon ; gachapon] (n) capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy |
| コロッケ屋 | [コロッケや, korokke ya] (n) (See コロッケ) croquette vendor |
| サードベンダ | [, sa-dobenda] (n) {comp} third vender |
| シプレ調 | [シプレちょう, shipure chou] (n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes) |
| スイッチベンダ | [, suicchibenda] (n) {comp} switch vendor |
| スターチス | [, suta-chisu] (n) statice (flower); sea-lavender |
| テレコムベンダー | [, terekomubenda-] (n) {comp} telecom vendor |
| フゼア調 | [フゼアちょう, fuzea chou] (n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes) |
| ベンダー;ベンダ | [, benda-; benda] (n) (1) bender; (2) vendor |
| ベンダリゼーション | [, bendarize-shon] (n) venderization; venderisation |
| ベンダ側 | [ベンダがわ, benda gawa] (n) {comp} vendor-side |
| ベンディングマシーン | [, bendeingumashi-n] (n) vending machine |
| マルチベンダー | [, maruchibenda-] (n) {comp} multivendor |
| マルチベンダー環境 | [マルチベンダーかんきょう, maruchibenda-kankyou] (n) {comp} multivendor environment |
| ももんじい屋 | [ももんじいや, momonjiiya] (n) (arch) (See ももんじ屋) meat vendor; butcher |
| ももんじ屋 | [ももんじや, momonjiya] (n) (arch) meat vendor; butcher |
| ラベンダー | [, rabenda-] (n) lavender |
| ラベンダー色 | [ラベンダーいろ, rabenda-iro] (n) lavender |
| 中売り | [なかうり, nakauri] (n) ambulatory vending of snacks in a theater or stadium (theatre) |
| 哨吶 | [チャルメラ;チャルメル, charumera ; charumeru] (n) shawm-like instrument played by street vendors (sometimes called a flute) (por |
| 売り | [うり, uri] (n,n-suf) (1) sale; selling; (n) (2) selling point; gimmick; (n-suf) (3) ~seller; ~vendor; (P) |
| 売り声 | [うりごえ, urigoe] (n) hawker's or vendor's cry |
| 売主買主 | [うりぬしかいぬし, urinushikainushi] (n) seller and buyer; vendor and purchaser |
| 夜鳴き蕎麦 | [よなきそば, yonakisoba] (n) ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves) |
| 夜鷹;蚊母鳥;怪鴟 | [よたか;ぶんぼちょう(蚊母鳥), yotaka ; bunbochou ( ka haha tori )] (n) (1) (uk) grey nightjar (Caprimulgus indicus); (2) (uk) nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; (3) (夜鷹 only) streetwalker; low class prostitute (Edo period); (4) (夜鷹 only) (abbr) (See 夜鷹蕎麦) soba vendors who walk around at night; soba sold by these vendors |
| 夜鷹蕎麦 | [よたかそば, yotakasoba] (n) ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves) |
| 大道商人 | [だいどうしょうにん, daidoushounin] (n) street vendor; peddler; hawker |
| 姫鯛 | [ひめだい;ヒメダイ, himedai ; himedai] (n) (uk) lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii); flower jobfish |
| 御田屋;おでん屋 | [おでんや, odenya] (n) oden vendor |
| 水屋 | [みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard |
| 海鼠売り;海鼠売(io) | [なまこうり, namakouri] (n) selling sea cucumbers; sea cucumber vendor |
| 無人販売所 | [むじんはんばいじょ, mujinhanbaijo] (n) unattended sales place; vending machine |
| 牛商人 | [うしあきゅうど, ushiakyuudo] (n) (obsc) ox seller; ox vendor |
| 独立系ソフトウェアメーカー | [どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] (n) {comp} ISV; Independent Software Vender |
| 自動販売機(P);自動販売器 | [じどうはんばいき, jidouhanbaiki] (n) vending machine; (P) |
| 自販機 | [じはんき, jihanki] (n) vending machine |
| 花売り | [はなうり, hanauri] (n) flower vendor |
| 製造者規定信号 | [せいぞうしゃきていしんごう, seizoushakiteishingou] (n) {comp} vender unique |
| 販売機 | [はんばいき, hanbaiki] (n) vending machine |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スイッチベンダ | [すいっちべんだ, suicchibenda] switch vendor |
| テレコムベンダー | [てれこむべんだー, terekomubenda-] telecom vendor |
| ベンダ | [べんだ, benda] Vendor |
| ベンダー | [べんだー, benda-] vendor |
| ベンダ側 | [ベンダがわ, benda gawa] vendor-side |
| マルチベンダー | [まるちべんだー, maruchibenda-] multivendor |
| マルチベンダー環境 | [マルチベンダーかんきょう, maruchibenda-kankyou] multivendor environment |
| 独立系ソフトウェアベンダ | [どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor |
| 独立系ソフトウェアメーカー | [どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender |
| 納入業者 | [のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha] supplier, provider, vendor |
| 製造者規定信号 | [せいぞうしゃきていしんごう, seizoushakiteishingou] vender unique |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้างความรับผิดชอบ | [v. exp.] (āng khwām r) EN: FR: revendiquer la responsabilité |
| แบกะดิน | [n.] (baēkadin) EN: roadside stand ; vendor who spreads his wares on the sidewalk FR: |
| ดอกลาเว็นเดอะ | [n.] (døk lāwendo) EN: lavender FR: lavande [f] |
| หาเงิน | [v.] (hā-ngoen) EN: FR: se vendre comme esclave |
| จำหน่าย | [v.] (jamnāi) EN: dispense ; distribute ; sell FR: distribuer ; vendre ; commercialiser |
| ค้า | [v.] (khā) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in FR: commercer ; négocier ; faire des affaires |
| ขาย | [v.] (khāi) EN: sell ; market ; vend FR: vendre ; commercialiser |
| ขายชาติ | [v.] (khāichāt) EN: sell out the country ; commit treason ; betray one's country ; renegade FR: vendre la nation ; vendre le pays |
| ขายเชื่อ | [v.] (khāicheūa) EN: sell on credit FR: vendre à crédit |
| ขายดี | [v. exp.] (khāi dī) EN: have a good sale ; sell well FR: bien vendre ; vendre bien |
| ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า | [v. exp.] (khāi dī pen) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains |
| ขายดิบขายดี | [v. exp.] (khāi dip kh) EN: sell well ; sell like hotcakes FR: se vendre comme des petits pains ; marcher du tonnerre |
| ขายแก่ | [v. exp.] (khāi kaē) EN: sell to FR: vendre à |
| ขายข้าวให้จีน | [v. exp.] (khāi khāo h) EN: sell rice to China FR: vendre du riz à la Chine |
| ขายกิจการ | [v. exp.] (khāi kitjak) EN: FR: vendre son affaire ; vendre son commerce |
| ขายเลหลัง | [v. exp.] (khāi lēlang) EN: auction off FR: vendre aux enchères ; liciter |
| ขายลอตเตอรี่ = ขายล็อตเตอรี่ | [v. exp.] (khāi løttoē) EN: FR: vendre des billets de loterie |
| ขายไม่ออก | [adj.] (khāi mai øk) EN: unsalable ; unsaleable ; hard to move FR: invendable ; difficile à écouler |
| ขายเงินเชื่อ | [v. exp.] (khāi ngoenc) EN: sell on credit ; give credit FR: vendre à crédit |
| ขายปลีก | [v.] (khāiplīk) EN: retail ; sell in retail ; sell separately FR: vendre au détail |
| ขายสินค้า | [v. exp.] (khāi sinkhā) EN: FR: vendre |
| ขายสิทธิ์ | [v. exp.] (khāi sit) EN: sell one's right FR: vendre ses droits |
| ขายส่ง | [v.] (khāisong) EN: wholesale ; sell whosale FR: vendre en gros |
| ขายถูก | [v. exp.] (khāi thūk) EN: FR: vendre bon marché |
| ขายตัว | [v.] (khāitūa) EN: sell oneself ; prostitute oneself FR: se vendre ; se prostituer |
| ขายตั๋ว | [v. exp.] (khāi tūa) EN: sell tickets FR: vendre des billets |
| ค้าขาย | [v.] (khākhāi) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange FR: commercer ; faire des affaires |
| ค้าปลีก | [v. exp.] (khā plīk) EN: retail ; engage in retail trade FR: vendre au détail ; vendre à la pièce |
| คนขาย | [n. exp.] (khon khāi) EN: salesman ; vendor FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] ; marchand [m] ; marchande [f] |
| คนขายของ | [n.] (khon khāi k) EN: salesman FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] |
| คนขายหนังสือพิมพ์ | [n. exp.] (khon khāi n) EN: news vendor FR: |
| คนขายผัก | [n.] (khon khāi p) EN: greengrocer ; vegetable seller FR: vendeur de légumes [m] ; marchand de légumes [m] |
| คนขายผลไม้ | [n.] (khon khāi p) EN: fruit seller FR: vendeur de fruits [m] ; marchand de fruits [m] |
| เครื่องขายของอัตโนมัติ | [n. exp.] (khreūang kh) EN: vending machine FR: distributeur autmatique [m] |
| กล้วยหอม | [n. exp.] (klūay høm) EN: big banana ; cultivated banana ; Gros Michel and cavendish banana FR: grande banane [f] ; banane de culture [f] |
| กล้วยหอมเขียว | [n. exp.] (klūay høm k) EN: Cavendish banana ; "hom khio" banana ; pisang masak hijau FR: banane Cavendish [f] ; banane "hom khio" [f] ; pisang masak hijau |
| กล้วยป่า | [n. exp.] (klūay pā) EN: Cavendish banana ; Musa acuminata FR: Musa acuminata |
| ลาเวนเดอร์ | [n.] (lāwēndoē) EN: lavender FR: lavande [f] |
| เลหลัง | [v.] (lēlang) EN: auction ; put to auction ; be up for auction ; be under the hammer ; knock down FR: vendre aux enchères ; mettre aux enchères ; adjuger |
| แม่ค้าขาย... | [n. exp.] (maē khā khā) EN: FR: marchande de … [f] ; vendeuse de … [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lavendel | {m} [bot.]lavender |
| Schönbürzel | {m} [ornith.]Lavender Waxbill |
| Rücknahmeautomat | {m} (für Leergut)reverse vending machine |
| Blutrache | {f}; Vendetta |
| Herstellerunabhängigkeit | {f}vendor independence |
| Lieferant | {m}vendor |
| Zulieferteile | {pl}vendor parts |