| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ambivalence | (n.) ความไม่มั่นใจ (ต่อเหตุการณ์ ชะตาชีวิต ฯลฯ) See also: ความรู้สึกไม่แน่ใจ, ความรู้สึกไม่มั่นคง Syn. hesitation, irresolution, indecision Ops. certainty |
| equivalence | (n.) ความเท่าเทียมกัน See also: ความสมดุล Syn. balance, equality |
| equivalence | (n.) การเท่ากัน Syn. equality Ops. inequality |
| equivalence | (n.) ความเท่าเทียมกัน See also: ความเสมอภาค Syn. equality, eventness |
| equivalence of meaning | (n.) การมีความหมายเหมือนกัน See also: การมีความหมายแบบเดียวกัน |
| nonequivalence | (n.) ความไม่เท่าเทียมกัน See also: ความไม่เสมอภาค |
| prevalence | (n.) ความแพร่หลาย See also: ความดื่นดาษ Syn. predominance, pervasiveness |
| quadrivalence | (n.) จำนวนประกอบ 4 จำนวน |
| trivalence | (n.) การมีวาเลนซีเท่ากับสาม |
| valence | (n.) จำนวนอะตอมของธาตุธาตุหนึ่ง See also: ที่สามารถลดลง รวม หรือแทนกับจำนวนอะตอมของธาตุอื่น Syn. valency |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ambivalence | (แอมบิฟ' วะลันซฺ) n. ความไม่แน่ใจ (โดยเฉพาะในการเลือกสิ่งที่ตรงกันข้าม) ความรู้สึกรวมที่มีทั้งที่เป็นเชิงบวกและเชิงลบต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ. -ambivalent adj. |
| valence | (เว'เลินซฺ) n. วาเลนซี่,เป็นตัวเลขแสดงถึงจำนวนอะตอมของไฮโดรเจนที่สามารถรวมกับหนึ่งอะตอมของธาตุอื่น., Syn. valency |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| prevalence | (n) ความแพร่หลาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| prevalence | ความชุกของโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ambivalence | ความคิดสองจิตสองใจ, ความรู้สึกสองฝักสองฝ่าย, อารมณ์รวนเร [การแพทย์] |
| valence electron | เวเลนซ์อิเล็กตรอน, อิเล็กตรอนที่อยู่ในระดับพลังงานนอกสุดของอะตอมเป็นอิเล็กตรอนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดปฏิกิริยาเคมีของธาตุนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quadrivalency | (n.) การมี 4 valences |
| quadrivalent | (adj.) ซึ่งมี 4 valences See also: ซึ่งมีจำนวนประกอบ 4 จำนวน Syn. tetravalent |
| tetravalent | (adj.) ซึ่งมี 4 valences See also: ซึ่งมีจำนวนประกอบ 4 จำนวน |
| ส่วน | (n.) equivalence See also: fit Syn. สัดส่วน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll be thinking about you teaching valences and covalences... | เราคิดถึงพวกเธอนะ ตอนที่สอนวิชาเคมีและแรงยึดเหนี่ยวทางเคมีและ... |
| And like everyone else at the time, he assumed the prevalence of lead occurred naturally. | และเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในเวลานั้น เขาคิดว่าความชุกของ ตะกั่วที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ |
| Unfortunately, daylight hasn't shown the same ambivalence towards me. | น่าเสียดาย แสงตะวันกลับไม่ได้ แสดงความไม่แน่ใจแบบเดียวกันนี้ต่อผม |
| KAYLA HAS PICKED UP ON YOUR AMBIVALENCE, | เคย์ลาทำให้คุณเกิดความขัดแย้งขึ้นในใจ |
| To do this right, you need to lose the ambivalence. | เพื่อทำให้มันถูกต้อง เธอต้องขจัดความไม่มั่นใจออกไป |
| There is a stupid poker game in the Rue Valence. | ก็มีบ่อนโป๊กเกอร์เปิดที่รัว วาลองซ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 效价 | [xiào jià, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 效价 / 效價] potency; titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration); valence (perceived value in psychology); valency |
| 价 | [jià, ㄐㄧㄚˋ, 价 / 價] price; value; valence (on an atom) |
| 价键 | [jià jiàn, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ, 价键 / 價鍵] valence bond |
| 化合价 | [huà hé jià, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚˋ, 化合价 / 化合價] valence (chem.) |
| 配价 | [pèi jià, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄚˋ, 配价 / 配價] valence |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンビバレンス;アンビヴァレンス | [, anbibarensu ; anbivarensu] (n,adj-no) ambivalence |
| イオン価 | [イオンか, ion ka] (n) electrovalence |
| 両面価値 | [りょうめんかち, ryoumenkachi] (n,adj-no) ambivalence |
| 価電子 | [かでんし, kadenshi] (n) valence electron |
| 価電子帯 | [かでんしたい, kadenshitai] (n) valence band |
| 価電子状態 | [かでんしじょうたい, kadenshijoutai] (n) valence state |
| 借字 | [しゃくじ;かりじ, shakuji ; kariji] (n) (See 当て字) kanji used for sound equivalence |
| 卓出 | [たくしゅつ, takushutsu] (n,vs) excellence; superiority; preeminence; prevalence |
| 卓抜 | [たくばつ, takubatsu] (adj-na,n) excellence; superiority; preeminence; prevalence |
| 原子価 | [げんしか, genshika] (n) valence; atomic value |
| 対等 | [たいとう, taitou] (n) (1) equality (esp. of status, on equal terms); equivalence; (adj-na,adj-no) (2) equivalent; equal; (P) |
| 専断横行 | [せんだんおうこう, sendan'oukou] (n) prevalence of arbitrariness; rife with arbitrary decisions (acting on one's own authority) |
| 帯 | [たい, tai] (n-suf) band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.); (P) |
| 愛憎併存 | [あいぞうへいそん, aizouheison] (n) ambivalence |
| 数価 | [すうか, suuka] (n) valence |
| 次 | [つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times |
| 跋扈 | [ばっこ, bakko] (n,vs) rampancy; prevalence; domination |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 排他的論理和演算 | [ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation |
| 等価演算 | [とうかえんざん, toukaenzan] equivalence operation, IF-AND-ONLY-IF operation, IFF |
| 非等価演算 | [ひとうかえんざん, hitoukaenzan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาเลนเซีย | [TM] (Bālēnsīa) EN: Valencia FR: FC Valence [m] |
| ชั้นสมมูล | [n. exp.] (chan samamū) EN: equivalence class FR: classe d'équivalence [f] |
| ชีวสมมูล | [n.] (chīwasamamū) EN: bioequivalence FR: |
| ชีวสมมูล | [n.] (chīwasommūn) EN: bioequivalence FR: |
| จุดสะเทิน | [n. exp.] (jutsathoēn) EN: equivalence point FR: |
| การสมมูล | [n.] (kān samamūn) EN: equivalence FR: équivalence [f] |
| การศึกษาชีวสมมูล | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: bioequivalence study FR: |
| การสมมูล | [n.] (kān sommūn ) EN: equivalence FR: équivalence [f] |
| การสมมูลเชิงทอพอโลยี | [n. exp.] (kān sommūn ) EN: topological equivalence FR: équivalence topologique [f] |
| ความชุก | [n.] (khwām chuk) EN: prevalence FR: |
| ความชุกของโรค | [n. exp.] (khwām chuk ) EN: prevalence FR: |
| ความแพร่หลาย | [n.] (khwām phraē) EN: prevalence FR: |
| ความสัมพันธ์สมมูล | [n. exp.] (khwām samph) EN: equivalence relation FR: |
| เวเลนซ์ | [n.] (wēlēn) EN: valence FR: valence [f] |
| เวเลนซี | [n.] (wēlēnsī) EN: valency FR: valence [f] |
| บาเลนเซีย | [n. prop.] (Bālēnsīa) EN: Valencia FR: Valence |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Äquivalenzklasse | {f} [math.]equivalence class |