| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a posteriori | (adj.) จากผลไปสู่เหตุ |
| apostage | (n.) พระนิกายโปรแตสแตนท์ที่ไม่เชื่อคำสอนของ Church of England Syn. dissenter |
| apostasy | (n.) การเลิกเชื่อ See also: การเลิกศรัทธา Syn. defection, secession, abandonment |
| apostate | (n.) ผู้ที่เลิกศรัทธา Syn. defector, betrayer |
| apostatize | (vt.) เลิกศรัทธา Syn. defect, desert |
| apostil | (n.) หมายเหตุ Syn. apostille |
| apostille | (n.) หมายเหตุ Syn. apostil |
| Apostle | (n.) ผู้เผยแพร่คริสตศาสนาครั้งแรก ซึ่งมีจำนวน 12 คน |
| apostolic | (adj.) เกี่ยวกับพระ Syn. priestly |
| apostrophe | (n.) การพูดกับบุคคลในจินตนาการ See also: การพูดกับบุคคลที่ล่วงลับไปแล้ว |
| be between you, me, and the gatepost | (idm.) เป็นความลับ |
| bedpost | (n.) เสาเตียง |
| by return post | (idm.) ส่งกลับไปทันที |
| compost | (n.) การผสมผสาน Syn. mixture, compound |
| doorpost | (n.) เสาประตู (กีฬา) |
| electricity post | (n.) เสาไฟฟ้า |
| expostulate | (vi.) แสดงความไม่เห็นด้วย See also: ติง, ท้วง, ทักท้วง, คัดค้าน Syn. dissuade, oppose, remonstrate |
| expostulate about | (phrv.) โต้แย้ง See also: ต่อว่า, คัดค้าน Syn. expostulate on |
| expostulate on | (phrv.) โต้แย้ง See also: ต่อว่า, คัดค้าน Syn. expostulate about |
| expostulate with | (phrv.) โต้แย้งกับ See also: เถียงกับ |
| expostulation | (n.) การแสดงความไม่เห็นด้วย See also: การท้วงติง, การทักท้วง Syn. dissuasion, protest, remonstrance |
| finger post | (n.) ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ |
| from pillar to post | (idm.) จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง |
| goalpost | (n.) เสาประตู (กีฬา) |
| guidepost | (n.) ป้ายบอกทาง See also: สัญลักษณ์บอกทางตามข้างทาง |
| hitching post | (n.) เสาผูกม้า ลาหรือสัตว์อื่นๆ |
| impost | (n.) ภาษีศุลกากร (ทางการเงิน) Syn. levy, tax |
| imposter | (n.) คนล่อลวง See also: คนปลิ้นปล้อน Syn. pretender, simulator, trickster |
| impostor | (n.) คนที่ปลอมเป็นคนอื่น See also: คนต้มตุ๋น, คนหลอกลวง Syn. fraud, sham |
| imposts | (n.) ภาษีสินค้านำเข้าหรือส่งออก See also: ภาษีศุลกากร Syn. duties |
| imposture | (n.) การปลอมเป็นคนอื่น See also: การหลอกลวง, การต้มตุ๋น Syn. deceit, deception, hoax |
| keep someone posted on | (idm.) แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับ |
| king post | (n.) เสาเอก See also: เสาที่ค้ำหลังคาในแนวตั้ง |
| lamppost | (n.) เสาไฟถนน |
| milepost | (n.) หลักไมล์ตามข้างทาง |
| newel post | (n.) เสาค้ำตรงขั้นบันได (ส่วนบนติดราวมือจับ ส่วนล่างติดขั้นบันได) |
| offer a post | (vt.) ถ่ายโอนอำนาจไปยังคนที่มีอำนาจน้อยกว่า See also: ถ่ายโอนความรับผิดชอบไปยังคนที่มีความรับผิดชอบน้อยกว่า Syn. commit, entrust |
| outpost | (n.) ด่านหน้า See also: ค่ายทหารเล็กๆ |
| parcel post | (n.) พัสดุไปรษณีย์ See also: พัสดุภัณฑ์ Syn. post, postal service |
| post | (prf.) ด้านหลัง See also: ภายหลัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a posteriori | (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต |
| acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
| air post | (แอร์' โพสทฺ) = air mail |
| apostasy | (อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ |
| apostatise | (อะพอส' ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy) |
| apostil | (อะพอส'ทิล) n. หมายเหตุ (marginal, note) |
| apostle | (อะพอส'เซิล) n. สาวกของพระเยซูคริสต์,มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น,ผู้เผยแพร่,ผู้ปฏิรูป. |
| apostolate | (อะพอส'ทะเลท) n. เกียรติยศหรือสำนักงานของ apostle. -apostolic (al) adj. -apostolicism n. (office of an aposte) |
| apostrophe | (อะพอส' ทระฟี) n. เครื่องหมายย่อ (ซ) ,การพูดกับผู้ที่ไม่อยู่หรือล่วงลับไปแล้ว. -a-postrophic adj. |
| apostrophise | (อะพอส'ทระไฟซ) vt.,vi. พูดกับผู้ที่ไม่อยู่ หรือตายไปแล้วเสมือนกับว่าผู้นั้นอยู่ ณ ที่นั้น |
| bedpost | n. เสาเตียง |
| bill poster | n. ผู้ติดประกาศ,ผู้ติดโฆษณา,ผู้ติดใบปลิว, See also: billsticking n. |
| billposter | n. คนที่ประกาศ,คนติดโฆษณา,คนติดใบปลิว, See also: billposting, billsticking n. |
| command post | n. กองบัญชาการ |
| compost | (คอม'โพสทฺ) n. ส่วนผสมของสารอินทรีย์สำหรับเป็นปุ๋ย,ปุ๋ยผสม,การผสมกัน,สารผสม vi. ใส่ปุ๋ยลง,เอามาทำเป็นปุ๋ยผสม, Syn. composition |
| encapsulated postscript | ภาพที่เก็บไว้ด้วยภาษาโพสต์สคริปต์ใช้ตัวย่อว่า EPS (อ่านว่า อีพีเอส) หมายถึง ภาพที่สร้างขึ้นด้วยภาษาโพสต์สคริปต์ (PostScript) โปรแกรมประเภทนี้ใช้เนื้อที่เก็บในหน่วยความจำมาก แต่มีลักษณะคมชัดกว่าภาพชนิดอื่น ราคาค่อนข้างแพง มักใช้นามสกุล (file type) ว่า EPS การสั่งพิมพ์ภาพประเภทนี้ ต้องใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์บางชนิดเท่านั้นดู postscript ประกอบ |
| expostulate | (อิคซพอส'ชะเลท) vi. เตือน,ตักเตือน,ว่ากล่าว,ทัดทาน, See also: expostulation n. expostulator n. expostulatory,expostulative adj., Syn. warn |
| finger post | n. ป้ายชี้ทางที่มีเครื่องหมายชี้เป็นนิ้วมือ |
| general post office | n. ไปรษณีย์กลาง ใช้อักษรย่อว่า GPO |
| guidepost | (ไกด'โพสทฺ) n. ป้ายชี้ทาง |
| heelpost | n. ตีนเสา |
| hitching post | เสาผูกม้าลาหรือสัตว์อื่น ๆ |
| impost | (อิม' โพสทฺ) n. ภาษี, ภาษีศุลกากร, น้ำหนักแบกของม้าแข่ง, Syn. tax, tribute, duty) |
| impostor | (อิมพอส' เทอะ) n. คนหลอกลวง, นักต้ม, คนโกง, Syn. deceiver) |
| imposture | (อิมพอส' เชอะ) n. การหลอกลวง, การโกง., See also: impostrous, imposturous adj., Syn. cheat, fraud |
| king post | () n. เสาเอก,เสาตั้งคาน., Syn. kingpost |
| lamppost | (แลมพ'โพสทฺ) n. เสาดวงไฟถนน |
| last post | n. การเป่าแตรทหารครั้งที่2ก่อนเข้านอน |
| milepost | (ไมลฺ'โพสทฺ) n. หลักไมล์ตามข้างทาง |
| outpost | (เอาทฺ'โพสทฺ) n. ด่านหน้า,ด่านที่อยู่ห่างไกล,ด่านนอก,กองทหารในด่านดังกล่าว |
| parcel post | n. ที่ทำการไปรษณีย์หีบห่อ,พัสดุไปรณีย์ |
| post card | โปสต์การ์ด,ไปรษณียบัตร |
| post office | ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์., See also: post-office adj. |
| post-mortem | (โพสทฺมอร์'เทิม) adj. เกี่ยวกับ (หลังตาย,การชันสูตรศพ,ภายหลังเหตุการณ์.), Syn. postmortem ,after death |
| post-natal | (โพสทฺเน'เทิล) adj. หลังเกิด |
| postage | (โพส'ทิจฺ) n. ค่าไปรษณีย์ |
| postage stamp | n. ดวงตราไปรษณีย์ |
| postal | (โพส'เทิล) adj. เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์หรือการไปรษณีย์ |
| postal card | n. ไปรษณียบัตร,โปสต์การ์ด |
| post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apostasy | (n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง,การละทิ้งศาสนา |
| apostate | (n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง,ผู้ละทิ้งศาสนา |
| apostle | (n) สาวก,ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้เผยแพร่ลัทธิ |
| expostulate | (vt) ขัดแย้ง,ทัดทาน,ว่ากล่าว,ตักเตือน,เตือน |
| expostulation | (n) การขัดแย้ง,การทัดทาน,การว่ากล่าว,การตักเตือน |
| signpost | (n) เสาป้ายบอกทาง |
| guidepost | (n) ป้ายบอกทาง |
| impost | (n) คนโกง,คนเสแสร้ง,คนต้มตุ๋น |
| imposture | (n) การปลอม,การหลอกลวง,การเสแสร้ง |
| outpost | (n) ด่านชั้นนอก,ด่านหน้า |
| postpaid | (adj) เสียค่าไปรษณีย์แล้ว |
| PARCEL parcel post | (n) พัสดุไปรษณีย์ |
| post | (vt) วางกำลัง,ประจำตำแหน่ง,ส่งทางไปรษณีย์,ปิดประกาศ |
| POST post card | (n) ไปรษณียบัตร,โปสการ์ด |
| POST post office | (n) ที่ทำการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์ |
| postage | (n) ค่าไปรษณีย์ |
| POSTAGE postage stamp | (n) ดวงตราไปรษณีย์,แสตมป์ |
| postal | (adj) เกี่ยวกับการไปรษณีย์,เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์ |
| postbox | (n) ตู้ไปรษณีย์ |
| poster | (n) ป้ายประกาศ,ใบโฆษณา,ป้ายโฆษณา,ประกาศแจ้งความ,ภาพโปสเตอร์ |
| posterior | (adj) ภายหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง,อยู่ในสมัยหลัง |
| posterity | (n) อนุชนรุ่นหลัง,ทายาท,ลูกหลาน |
| postern | (n) ประตูหลัง,ประตูข้าง |
| posthumous | (adj) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่เจ้าของตายแล้ว |
| postillion | (n) คนขับรถม้าโดยสาร |
| postman | (n) บุรุษไปรษณีย์ |
| postmark | (n) ตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์ |
| postmaster | (n) เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์,นายไปรษณีย์ |
| postpone | (vt) ยืดเวลา,เลื่อนกำหนด,ถ่วงเวลา |
| postponement | (n) การยืดเวลา,การเลื่อนกำหนด,การถ่วงเวลา |
| postscript | (n) ปัจฉิมลิขิต,ภาคผนวก,บทเสริมท้าย |
| postulate | (n) สมมุติ,หลักฐาน,เงื่อนไข |
| posture | (n) มาด,ท่าทาง,สภาพ,ตำแหน่ง,ทัศนคติ,ท่า,อาการ |
| preposterous | (adj) น่าขัน,ประหลาด,บ้า,ผิดปกติ,วิปริต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| a posteriori | หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| apostrophe | สมมุติภาวะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| choana (เอก.); choanae (พหู.); naris, posterior | รูจมูกด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dowel crown; post crown | ครอบฟันติดเดือย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| postpartum defluvium | อาการผมร่วงหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| post-graduate student | นักศึกษาบัณฑิตศึกษา [ดู graduate student] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| impost | ๑. เก็บภาษี๒. ภาระตั้งบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| king post | ดั้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posteromedian | ตรงกลางด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parcel post | พัสดุไปรษณีย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| patatopharyngeal arch; palatopharyngeal arch; posterior pillar | รอยนูนโค้งหลังทอนซิล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| post | ประกาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Post Office Protocol (POP) | เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| post-mortem (L.); posthumous | ภายหลังการตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| postage | ไปรษณียากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| postal article | ไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| postal code; zip code | รหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| poster | ใบปิดประกาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posterior | -หลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posterity | ผู้สืบสันดาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posthumous | ๑. -ปรากฏหลังตาย๒. -เกิดหลังพ่อตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postmaster | นายไปรษณีย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| postmortem lividity | รอยเขียวช้ำหลังตาย [มีความหมายเหมือนกับ suggillation ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postnatal | -หลังคลอด (ลูก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postoperative | -หลังผ่าตัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postpartum | -เกิดขึ้นหลังคลอดบุตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postpone indefinitely, motion to | ญัตติขอให้เลื่อนการพิจารณาไปโดยไม่มีกำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postponement | การเลื่อน, การเลื่อนเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postprandial pain | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postulate | มูลบท [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posture | ท่า(ร่างกาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigor mortis; rigidity, cadaveric; rigidity, postmortem | สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| zip code; postal code | รหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Benediction Posture | ความพิการของมือคล้ายรูปคราดเกิดจากอัมพาตของเส้น [การแพทย์] |
| Compost | ปุ๋ยหมัก [TU Subject Heading] |
| Decerebrate Posture | ลำตัวแอ่น [การแพทย์] |
| Parcel post | ไปรษณีย์พัสดุภัณฑ์ [TU Subject Heading] |
| Post - frontal fog | หมอกเกิดตามหลังแนว ปะทะอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Postage stamp design | การออกแบบไปรษณียากร [TU Subject Heading] |
| Postal libraries | ห้องสมุดไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| Postcard | โปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม |
| Poster | โปสเตอร์โปสเตอร์ (Poster) คือ ภาพขนาดใหญ่พิมพ์บนกระดาษ ออกแบบเพื่อใช้ติดหรือแขวนบนผนังหรือกำแพง โปสเตอร์อาจจะเป็นภาพพิมพ์และภาพเขียน หรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ การทำโปสเตอร์มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการโฆษณางานแสดงศิลปะ งานดนตรี หรือภาพยนตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ หรือในการสื่อสารที่ต้องการสื่อสารความเชื่อต่อคนกลุ่มใหญ่ หรือเพื่อใช้ในการศึกษา หรือเป็นสื่อการสอน โปสเตอร์ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ในกิจกรรมนานาประการ โดยเฉพาะโปสเตอร์ขนาดเล็กใช้ได้ทั้งเป็นสื่อสำหรับการโฆษณา และเป็นเครื่องประดับตกแต่งห้อง จนมีผู้นิยมสะสมเหมือนกับการสะสมแสตมป์ |
| posterior lobe (of pituitary gland) | ต่อมใต้สมองส่วนหลัง, บริเวณส่วนหลังของต่อมใต้สมอง เป็นส่วนของเนื้อเยื่อประสาทที่มีกลุ่มปลายแอกซอนของเซลล์ประสาทจากสมองมาติดต่อด้วย ซึ่งที่ปลายแอกซอนจะปล่อยฮอร์โมนวาโซเพรสซินและออกซิโทซินออกมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Postnatal care | การดูแลภายหลังคลอด [TU Subject Heading] |
| Postoperative care | การดูแลภายหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| Postpartum hemorrhage | ภาวะเลือดออกหลังคลอด [TU Subject Heading] |
| PostScript (Computer program language) | โพสต์สคริปต์ (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| postulate [axiom] | สัจพจน์, ข้อความที่ตั้งขึ้นและยอมรับโดยไม่ต้องมีการพิสูจน์ทดสอบ เพื่อเป็นการกำหนดแนวความคิดที่จะค้นหากฏหรือทฤษฎีเพื่อจะอธิบายปรากฏการณ์หนึ่ง ๆ คำนี้มีความหมายคล้ายคำว่า สมมติฐาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Posture | ท่าทรงตัว [TU Subject Heading] |
| Windrow Composting | การหมักปุ๋ยกองแถว การนำขยะมากองเป็นแถวเพื่อหมักให้เป็นปุ๋ยมี การกลับเป็นครั้งคราว เพื่อให้ได้อากาศ หรือใช้วิธีพ่นอากาศเข้าไปตามแถว [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| p.m. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, PM, P.M. |
| P.M. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., PM |
| PM | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., PM |
| pm | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, PM, P.M. |
| pm | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. p.m., PM, P.M. |
| PM | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., P.M. |
| PO | (abbr.) คำย่อของ Post Office |
| การดำรงตำแหน่ง | (n.) holding the post of See also: being in charge of, holding a position |
| ควบ | (v.) hold (2) posts simultaneously See also: be concurrently |
| ทิ้งย่อ | (v.) have a posture of diving See also: have posture of diving by jumping down with both knees shrunk and both arms fully stretched out |
| ที่ทำการไปรษณีย์กลาง | (n.) General Post Office See also: G.P.O |
| ปณก. | (n.) General Post Office See also: G.P.O Syn. ที่ทำการไปรษณีย์กลาง |
| ปณก. | (n.) general post office Syn. ไปรษณีย์กลาง |
| ปางเปิดโลก | (n.) name of posture of a Buddha image |
| พัดชา | (n.) a kind of dancer´s posture and movements |
| ม่านบังเพลิง | (n.) foldable screens at the four posts of the funeral pyre |
| ม่านบังเพลิง | (n.) foldable screens at the four posts of the funeral pyre |
| รองเท้าคีบ | (n.) toe post sandal |
| หน้าตัก | (n.) long measure of the Buddha statue in the posture of meditation |
| เทพนม | (n.) name of a posture in Thai kick-boxing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He went to the post office | เขาไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ |
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| Do you know where the nearest post-office is, please? | คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. | ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล |
| I can easily postpone my sailing for a week. | เยี่ยมเลย ฉันสามารถเลื่อนเวลาการเดินเรือ ออกไปได้หนึ่งสัปดาห์เเม่หนูนี่ไม่มีเเม่ |
| I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence. | ผมจะไปพบหมอชันสูตรศพและขอเลื่อน การไต่สวนเพื่อรอหลักฐานเพิ่มเติม |
| His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร |
| April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Send me a postcard, drop me a line | ส่งโปสการ์ดวางฉันบรรทัด |
| There were two at the post office. | มีที่ทำการไปรษณีย์สองแห่ง |
| We've been postponing it from one week to another. | เราต้องทำ เราได้เลื่อนออกไป จากสัปดาห์หนึ่งไปอีก |
| But he holds a sensitive security post in the Pentagon. | แต่เขาเป็นคนดูแลด้านความปลอดภัย ในเพนตากอนนะ |
| The nature of your postings will be secret. | ผลสอบของพวกคุณ จะถูกปิดเป็นความลับ |
| Hopefully, there won't be guardposts where we cross. | หวังว่าจะไม่มีทหารยามนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 先验 | [xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) |
| 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
| 荒诞不经 | [huāng dàn bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒诞不经 / 荒誕不經] absurd; preposterous; ridiculous |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 撇号 | [piě hào, ㄆㄧㄝˇ ㄏㄠˋ, 撇号 / 撇號] apostrophe; prime mark (') |
| 姿态 | [zī tài, ㄗ ㄊㄞˋ, 姿态 / 姿態] attitude; posture; stance |
| 荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated |
| 荒诞 | [huāng dàn, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ, 荒诞 / 荒誕] beyond belief; incredible; preposterous; fantastic |
| 坐月子 | [zuò yuè zi, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄗ˙, 坐月子] lying-in (for one month after childbirth); postpartum period |
| 文职 | [wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ, 文职 / 文職] civilian post (as opposed to military); civil service; administration |
| 壤土 | [rǎng tǔ, ㄖㄤˇ ㄊㄨˇ, 壤土] compost; garden soil; loam |
| 諡 | [shì, ㄕˋ, 諡] confer such title; posthumous title |
| 谥 | [shì, ㄕˋ, 谥 / 謚] confer such title; posthumous title |
| 记者站 | [jì zhě zhàn, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄓㄢˋ, 记者站 / 記者站] correspondent post; correspondent station |
| 关卡 | [guān kǎ, ㄍㄨㄢ ㄎㄚˇ, 关卡 / 關卡] customs post; tax or road safety inspection station; outpost |
| 关征 | [guān zhēng, ㄍㄨㄢ ㄓㄥ, 关征 / 關征] customs levy; customs post charging import duties |
| 舞姿 | [wǔ zī, ˇ ㄗ, 舞姿] dancer's posture and movement |
| 缺 | [quē, ㄑㄩㄝ, 缺] deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of |
| 兼 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time |
| 宋太祖 | [Sòng Tài zǔ, ㄙㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 宋太祖] Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960 |
| 冒牌 | [mào pái, ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ, 冒牌] fake; impostor; quack (doctor); imitation brand |
| 缓 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate |
| 皇太极 | [Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇太极 / 皇太極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 |
| 检查哨 | [jiǎn chá shào, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄕㄠˋ, 检查哨 / 檢查哨] inspection post; checkpoint |
| 检视 | [jiǎn shì, ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ, 检视 / 檢視] inspection; postmortem; to view; to look into; to peep |
| 悠悠 | [yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ, 悠悠] lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive |
| 克拉夫丘克 | [Kè lā fū qiū kè, ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄈㄨ ㄑㄧㄡ ㄎㄜˋ, 克拉夫丘克] Leonid Kravchuk (1934-), first post-communist president of Ukraine 1991-1994 |
| 后怕 | [hòu pà, ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ, 后怕 / 後怕] lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress |
| 乳突 | [rǔ tū, ㄖㄨˇ ㄊㄨ, 乳突] mastoid process (posterior part of temporal bone, at back of middle ear) |
| 对着干 | [duì zhe gàn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄍㄢˋ, 对着干 / 對著幹] to adopt confrontational posture; to meet head-on; to compete |
| 延会 | [yán huì, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 延会 / 延會] to postpone a meeting |
| 追记 | [zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ, 追记 / 追記] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory |
| 十万火急 | [shí wàn huǒ jí, ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ, 十万火急 / 十萬火急] most urgent; post-haste; express |
| 发贴 | [fā tiē, ㄈㄚ ㄊㄧㄝ, 发贴 / 發貼] to stick sth up (on the wall); to post (on a noticeboard or website) |
| 司马 | [Sī mǎ, ㄙ ㄇㄚˇ, 司马 / 司馬] official post of minister of war in pre-han Chinese states; two-character surname Sima |
| 受命 | [shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 受命] ordained or appointed to a post; to benefit from counsel |
| 遗男 | [yí nán, ㄧˊ ㄋㄢˊ, 遗男 / 遺男] orphan; posthumous son |
| 招贴画 | [zhāo tiē huà, ㄓㄠ ㄊㄧㄝ ㄏㄨㄚˋ, 招贴画 / 招貼畫] picture poster (for advertising or propaganda) |
| 樘 | [táng, ㄊㄤˊ, 樘] pillar; door post; door or window frame; classifier for doors or windows |
| 中正 | [Zhōng zhèng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ, 中正] posthumous name of Chiang Kai-shek 蔣介石 蒋介石 (former Kuomintang leader) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| ＰＭ | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
| ＰＴＳＤ | [ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-] (n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アポステリオリ | [, aposuteriori] (n,adj-na) a posteriori (lat |
| アポストロフィ;アポストロフィー | [, aposutorofi ; aposutorofi-] (n) apostrophe |
| アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church |
| アンカー | [, anka-] (n) (1) anchor; (2) {comp} (See レスアンカー) link to previous post (e.g. in web forums); (P) |
| インストール後の作業 | [インストールごのさぎょう, insuto-ru gonosagyou] (n) {comp} post installation step |
| ウイニングポスト | [, uininguposuto] (n) winning post |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| お預け | [おあずけ, oazuke] (n) postponement; wait (until one is given permission) |
| お預けを食う;御預けを食う | [おあずけをくう, oazukewokuu] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone |
| お預けを食らう;御預けを食らう | [おあずけをくらう, oazukewokurau] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone |
| ガイドポスト | [, gaidoposuto] (n) guidepost |
| カキコ(P);かきこ | [, kakiko (P); kakiko] (n) (abbr) (sl) (See 書き込み) post (to a BBS); comment (on a blog); (P) |
| コイネー | [, koine-] (n) koine (post-classical Greek language) (gre |
| コンポスト | [, konposuto] (n) compost; (P) |
| さくらめーる;さくらメール | [, sakurame-ru ; sakura me-ru] (n) congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February |
| システムフォローアップ | [, shisutemuforo-appu] (n) {comp} system follow-up; post-implementation review; post-development review |
| ジップコード | [, jippuko-do] (n) ZIP code; (US) postal code |
| ジャンパポスト | [, janpaposuto] (n) {comp} jumper post |
| シングルクォーテーション | [, shingurukuo-te-shon] (n) {comp} single quotation (mark); apostrophe |
| ディスプレイポストスクリプト | [, deisupureiposutosukuriputo] (n) {comp} Display PostScript; DPS |
| トピ主 | [トピぬし, topi nushi] (n) (See トピ) original poster (of a web-forum thread) |
| とんでもありません;とんでもございません | [, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome |
| とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) |
| ニューファミリー | [, nyu-famiri-] (n) nuclear family in the postwar generation (wasei |
| ハートメイル;ハートメール;はあとめーる | [, ha-tomeiru ; ha-tome-ru ; haatome-ru] (n) postcards associated with Respect-for-the-Aged Day, and sold every year starting in September (wasei |
| はり札;貼り札;張り札;張札 | [はりふだ, harifuda] (n,vs) poster; notice |
| ぱるる | [, paruru] (n) Postal Savings system |
| へっぴり腰;屁っ放り腰;屁っぴり腰 | [へっぴりごし, heppirigoshi] (n) (1) bent back; prone posture; (2) weak-kneed; timidity; lack of nerve |
| ペテン師;ぺてん師 | [ペテンし(ペテン師);ぺてんし(ぺてん師), peten shi ( peten shi ); petenshi ( peten shi )] (n) swindler; imposter; crook |
| ポスター(P);ポスタ | [, posuta-(P); posuta] (n) poster; (P) |
| ポスターカラー | [, posuta-kara-] (n) poster color; poster colour |
| ポスターセッション | [, posuta-sesshon] (n) poster session |
| ポスターバリュー | [, posuta-baryu-] (n) poster value |
| ポスト | [, posuto] (n,vs) (1) post; position; (2) postbox; mail box; pillar box; (pref) (3) post-; (P) |
| ポストオフィス | [, posutoofisu] (n) post office |
| ポストカード | [, posutoka-do] (n) postcard |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
| シングルクォーテーション | [しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe |
| ポスト | [ぽすと, posuto] to post (articles to a newsgroup) (vs) |
| ポストアンブル | [ぽすとあんぶる, posutoanburu] postamble |
| ポストスクリプト | [ぽすとすくりぷと, posutosukuriputo] PostScript |
| ポストフィックス表記法 | [ポストフィックスひょうきほう, posutofikkusu hyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| ポストマスタ | [ぽすとますた, posutomasuta] postmaster |
| ロボポスト | [ろぼぽすと, roboposuto] robopost |
| 一意郵便名 | [いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name |
| 事後分析ダンプ | [じごぶんせきダンプ, jigobunseki danpu] postmortem dump |
| 事後条件 | [じごじょうけん, jigojouken] postcondition |
| 再投稿 | [さいとうこう, saitoukou] repost (to a newsgroup) (vs) |
| 地域郵便属性 | [ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes |
| 姿勢 | [しせい, shisei] posture |
| 定形郵便ＯＲアドレス | [ていけいゆうびんＯＲアドレス, teikeiyuubin OR adoresu] formatted postal OR address |
| 局留めアドレス | [きょくどめアドレス, kyokudome adoresu] poste restante address |
| 後置表記法 | [こうちひょうきほう, kouchihyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| 投稿 | [とうこう, toukou] to post (to a newsgroup) (vs) |
| 拡張郵便ＯＲアドレス構成要素 | [かくちょうゆうびんＯＲアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin OR adoresu kouseiyouso] extension of postal OR address components |
| 検索時概念組合せ索引作業 | [けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, kensakujigainenkumiawasesakuinsagyou] post-coordinated indexing |
| 私書箱番号 | [ししょばこばんごう, shishobakobangou] Post Office box address, P.O.box address |
| 自動ポスト | [じどうポスト, jidou posuto] autopost (vs) |
| 自由形式郵便ＯＲアドレス | [じゆうけいしきゆうびんＯＲアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address |
| 逆ポーランド表記式計算器 | [ぎゃくポーランドひょうきしきけいさんき, gyaku po-rando hyoukishikikeisanki] calculator with postfix notation logic, calculator with suffix notation logic, calculator with reverse-Polish notation logic |
| 逆ポーランド表記法 | [ぎゃくポーランドひょうきほう, gyaku po-rando hyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| 通知 | [つうち, tsuuchi] report (vs), notification, posting |
| 郵便ＯＲアドレス | [ゆうびんＯＲアドレス, yuubin OR adoresu] postal OR address |
| 郵便ＯＲアドレス構成要素 | [ゆうびんＯＲアドレスこうせいようそ, yuubin OR adoresu kouseiyouso] postal OR address components |
| 郵便番号 | [ゆうびんばんごう, yuubinbangou] postal code |
| 開発後評価 | [かいはつごひょうか, kaihatsugohyouka] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 後天的 | [こうてんてき, koutenteki] Thai: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา English: a posteriori |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัครธรรมทูต | [X] (akkhrathamm) EN: apostle FR: |
| อนุชน | [n.] (anuchon) EN: next generation ; young generation ; future generations ; posterity ; descendants ; offspring FR: génération future [f] ; jeune génération [f] |
| อริยาบท | [n.] (ariyābot) EN: posture FR: |
| อัตรา | [n.] (attrā) EN: position FR: poste [m] |
| ใบปิด | [n.] (baipit) EN: poster FR: affiche [f] |
| ใบปิดหนัง | [n. exp.] (baipit nang) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| ใบปิดภาพยนตร์ | [n. exp.] (baipit phāp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| ใบปิดประกาศ | [n. exp.] (baipit prak) EN: poster FR: affiche [f] |
| ใบประกาศ | [n. exp.] (bai prakāt) EN: poster ; handbill ; notice ; circular ; certificate FR: affiche [f] ; certificat [m] |
| ใบธนาณัติ | [n. exp.] (bai thanāna) EN: FR: mandat postal [m] |
| บัณฑิตศึกษา | [n.] (banditseuks) EN: post-baccalaureate study FR: maîtrise [f] |
| บางกอกโพสต์ = บางกอกโพสท์ | [TM] (Bāngkøk Phō) EN: Bangkok Post ; BKK Post FR: Bangkok Post [m] |
| บรรจุตำแหน่ง | [v. exp.] (banju tamna) EN: fill a post ; fill a position ; put in a position ; appoint to a post ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position |
| บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ | [n. exp.] (børikān pra) EN: postal services FR: services postaux [mpl] |
| บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด (ปณท.) | [org.] (Børisat Pra) EN: Thailand Post Co.,LTD FR: |
| บทส่งท้าย | [n. exp.] (bot songthā) EN: epilogue ; finale ; postscript FR: |
| บุรุษไปรษณีย์ | [n. exp.] (burut prais) EN: postman ; mailman (Am.) FR: facteur [m] ; postier [m] |
| บุษบก | [n.] (butsabok) EN: canopy ; throne [with four posts supporting a roof or a spire] ; movable throne ; portable throne with a roof ; spired pavilion FR: baldaquin [m] ; trône couronné d'un dais pointu [m] ; dais [m] |
| ชักกระบี่สี่ท่า | [n.] (chakkrabīsī) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ชักแป้งผัดหน้า | [n.] (chakpaēngph) EN: [lakorn posture] FR: |
| ชักซอสามสาย | [n.] (chaksøsāmsā) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ชะลอ | [v.] (chalø) EN: slow down ; slow up ; put off ; postpone ; retard ; delay FR: ralentir ; retarder ; postposer |
| ช้านางนอน | [n.] (chānāng-nøn) EN: [a kind of dance posture] FR: |
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai dancer's posture] FR: |
| ช้างสะบัดหญ้า | [n.] (chāngsabaty) EN: Thai dancer's posture FR: éléphant de guerre [m] ; éléphant de combat [m] |
| ชะนีร่ายไม้ | [n.] (chanīrāimāi) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ชันสูตรพลิกศพ | [v.] (channasūtph) EN: perform an autopsy ; do a postmortem examination FR: autopsier ; pratiquer une autopsie |
| เช็คไปรษณีย์ | [n.] (chekpraisan) EN: postal check ; postal order FR: chèque postal [m] |
| เชิง | [n.] (choēng) EN: manner ; posture ; gesture ; stance ; airs FR: subtilité [f] ; finesse [f] ; manière [f] |
| เชิงรับ | [n. exp.] (choēng rap) EN: defense ; defensive posture FR: |
| เฉิดฉิน | [n.] (choētchin) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ช่วงเวลาการทำงาน | [n. exp.] (chūang wēlā) EN: shift FR: poste [m] |
| ดำรงตำแหน่ง | [v. exp.] (damrong tam) EN: take a position of ; take up ; take a post of FR: occuper un poste ; occuper des fonctions |
| ดำรงตำแหน่งเลขาธิการ | [v. exp.] (damrong tam) EN: FR: occuper le poste de secrétaire général |
| ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (damrong tam) EN: FR: occuper le poste de Premier ministre |
| ด่าน | [n.] (dān) EN: post ; outpost ; checkpoint FR: péage [m] |
| ด่าน | [n.] (dān) EN: check point ; outpost ; immigration border checkpoint ; customs station FR: poste de contrôle [m] ; poste frontière [m] ; poste de douane [m] ; douane [f] ; point de passage [m] |
| ดั้ง | [n.] (dang) EN: king post FR: poinçon [m] |
| ด่านเก็บค่าผ่านทาง | [n. exp.] (dān kep khā) EN: tollgate FR: poste de péage [m] |
| ด่านศุลกากร | [n. exp.] (dān sunlakā) EN: customs house ; customs post ; customs FR: poste frontière [m] ; poste de douane [m] ; douane [f] ; poste de contrôle [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Betragskontierung | {f}amount posting |
| Ansichtskarte | {f}picture postcard |
| Apostelgeschichte | {f}Acts of the Apostles |
| Gimpelhäher | {m} [ornith.]Apostle Bird |
| Anlagenabgangsbuchung | {f}asset disposal posting |
| Anlagenbuchungszeilen | {pl}asset posting lines |
| Rückstandsbuchung | {f}backlog posting |
| Flaschenpost | {f}bottle post |
| Grenzpfahl | {m}boundary post |
| Postbeamte | {m,f}; Postbeamtin |
| Debitorenbuchung | {f} [fin.]receivables posting |
| Doktorarbeit | {f} | nach der Doktorarbeitthesis; doctoral thesis | postdoctoral |
| Torpfosten | {m}door post |
| Aufbaustudium | {n}postgraduate course; postgraduate studies |
| Zaunpfosten | {m}fence post |
| Flaggenposten | {m}flag post |
| Vorposten | {m} [mil.]forward post |
| Hauptpostamt | {n}GPO : general post office |
| Graduierte | {m,f}; Graduierterpostgraduate |
| Haftnotiz | {f}Post-it [tm]; Post-it note |
| Ehrenamt | {n}honorary post |
| Posteingangsbuch | {n}incoming post book |
| Vermögenswert | {m}; Aktivposten |
| portopflichtig | {adj}liable to postage |
| Lebensstellung | {f}lifetime post |
| Post | {f} | Post versenden | mit der Post; durch die Post | mit getrennter Postmail | to mail | by mail | under separate cover |
| Verteilerliste | {f} für Post oder E-Mailmailing list |
| Formnest | {n} [techn.]molding post |
| Anlagenumbuchungen | {pl}asset re-postings |
| Beobachtungsposten | {m}observation post |
| Postausgangsbuch | {n}outgoing post book |
| Paketpost | {f}parcel post |
| Planstelle | {f}permanent post |
| Streikposten | {m} | Streikposten aufstellenpicket | to picket |
| Streikpostendienst | {m} | Streikposten seinpicket duty | to be on picket duty |
| Rohrpost | {f}pneumatic post |
| Pfostenstandspur | {f}post shadow; post-pit |
| Postanschrift | {f}; Postadresse |
| Schließfach | {n}; Postfach |
| postalisch | {adj}; Post...postal |