ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*moment*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น moment, -moment-

*moment* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
a moment (n.) ชั่วเวลาประเดี๋ยว See also: อึดใจเดียว, ชั่วครู่เดียว Syn. instant
at this moment (adv.) ตอนนี้ See also: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ Syn. now
every moment counts (idm.) ทุกนาทีมีค่า
for a moment (adv.) ชั่วขณะหนึ่ง See also: อึดใจหนึ่ง, ชั่วขณะเดียว, ชั่วแล่น
moment (n.) ชั่วขณะ See also: ชั่วครู่ Syn. minute, second, bit, instant Ops. forever, eternity
moment (n.) โอกาสสำคัญ See also: เวลาสำคัญ Syn. occasion
moment (n.) ความสำคัญ Syn. importance, consequence, significance
moment of truth (idm.) ช่วงที่ต้องเผชิญกับความจริง
moment of truth (n.) ช่วงเวลาสำคัญของชีวิต
momentarily (adv.) ชั่วขณะ See also: ชั่วครู่ Syn. momently, briefly
momentarily (adv.) ในเวลาอันใกล้นี้ See also: ในไม่ช้า Syn. instantly, at once, immediately, soon
momentariness (n.) ช่วงเวลาสั้นๆ
momentary (adj.) ชั่วขณะ See also: ชั่วครู่ Syn. fleeting, passing, brief Ops. eternal, continual
momently (adv.) อย่างชั่วขณะ See also: บางครั้งบางคราว
momentous (adj.) ชั่วขณะ
momentum (n.) แรงผลักดัน See also: แรงกระตุ้น
momentum (n.) ปริมาณการเคลื่อนที่ของวัตถุที่วัดได้จากมวลของวัตถุคูณด้วยความเร็วในการเคลื่อนที่ของวัตถุ See also: โมเมนตัม
on the spur of the moment (idm.) อย่างทันที See also: อย่างฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน
this moment (n.) วันนี้ Syn. this day, the present
English-Thai: HOPE Dictionary
moment(โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา), Syn. minute,weight ###A. triviality
momentarily(โมเมินแท'ริลี,โม'เมินแทริลี) adv. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,ในเวลาที่สั้นมาก,เป็นครั้งเป็นคราว
momentary(โม'เมินเทอรี) adj. ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วขณะ,ประเดี๋ยวเดียว,สั้นมาก,ทุกขณะ,ซึ่งใกล้จะมาถึง,ซึ่งจวนจะเกิดอยู่แล้ว., See also: momentariness n.
momently(โม'เมินทฺลี) adv. เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,ทุกขณะ,ทุกขณะจิต
momentous(โมเมน'เทิส) adj. มีความหมายสำคัญมาก,เกี่ยวกับวิกฤติกาล,ร้ายแรง,เอาจริงเอาจัง, See also: momentousness n., Syn. far-reaching
momentum(โมเมน'ทัม) n. แรงแห่งการเคลื่อนที่,แรงกระตุ้น,แรงผลักดัน,ปริมาณการเคลื่อนที่ของวัตถุหรือระบบที่เท่ากับผลคูณของมวลของวัตถุกับความเร็วของมัน;P; (ปรัชญา) ลักษณะของสิ่งของ pl. momenta,momentums, Syn. movement,motion,impulse ###A. inerti
English-Thai: Nontri Dictionary
moment(n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ
momentary(adj) ชั่วขณะ,ชั่วแล่น,ชั่วครู่,ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วอึดใจ
momentous(adj) สำคัญยิ่ง,ร้ายแรง,เกี่ยวกับวิกฤติการณ์
momentum(n) กำลัง,การเคลื่อนไหว,แรงกระตุ้น,แรงผลักดัน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
momentโมเมนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
momentum diffusivityสภาพแพร่โมเมนตัม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
moment of a coupleโมเมนต์ของแรงคู่ควบ, ผลคูณของขนาดของแรงใดแรงหนึ่ง (ของแรงคู่ควบ) กับระยะทางตั้งฉากระหว่างแนวแรงทั้งสอง (ดู couple ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Momentumแรงเหวี่ยง, แรงเฉื่อย [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กะเดี๋ยว (adv.) just a moment See also: just a minute, for a while Syn. ประเดี๋ยว Ops. นาน
ขณะหนึ่ง (n.) moment See also: instant, while Syn. ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, สักครู่
คราวดี (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, โอกาสดี
คราวมงคล (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวดี, โอกาสดี
ครู่ (n.) moment See also: instant, while Syn. ประเดี๋ยว, ขณะหนึ่ง, ชั่วครู่, สักครู่
ครู่หนึ่ง (n.) a moment See also: a few moments, a while, a minute Syn. ชั่วครู่, ครู่เดียว
ครู่เดียว (adv.) for a moment See also: for a time, for a while, temporarily Syn. ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว Ops. นาน
ครู่ใหญ่ (n.) a long moment See also: a long while, a long pause
คอยก่อน (adv.) for a moment See also: just a moment, just a minute, wait a minute Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน
คอยจังหวะ (v.) wait for the right moment See also: wait for a chance, bide one´s time, await a favorable opportunity Syn. คอยโอกาส
จากนี้ (adv.) from this moment See also: since, till now
ฉับพลัน (adv.) at this moment See also: now, instantly, at once, right now, immediately Syn. ปัจจุบัน, ทันที, เวลานี้, ทันทีทันใด, บัดนี้, ตอนนี้ Ops. ก่อนนี้
ชั่วขณะ (adv.) for a moment See also: for a time, for a while, temporarily Syn. ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
ชั่วขณะหนึ่ง (n.) for a moment See also: a moment, a short time, a little while, for a while, awhile, a minute Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่
ชั่วครู่ชั่วคราว (adv.) momentarily See also: fleeting Syn. ชั่วขณะ, ชั่วครู่
ชั่วครู่ชั่วยาม (adv.) for a moment See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง, ชั่วระยะเวลาอันสั้น Ops. นาน
ชั่วประเดี๋ยว (adv.) for a moment See also: for a time, for a while, temporarily Syn. ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ, ครู่เดียว
ชั่วระยะเวลาอันสั้น (adv.) for a moment See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง Ops. นาน
ชั่วเวลาหนึ่ง (adv.) for a moment See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วระยะเวลาอันสั้น Ops. นาน
ชั่วเวลาเดียว (adv.) just a moment See also: for a while Syn. ครู่เดียว Ops. นาน
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He took a long moment to consider itเขาใช้เวลานานชั่วขณะหนึ่งในการพิจารณามัน
We would like a moment aloneเราอยากขอเวลาสักครู่ตามลำพัง
She came to see you a moment agoเธอมาพบคุณเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา
Wait a moment, I'll be with you in an instantคอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ
I fell in love with her the moment I saw herฉันหลงรักเธอในทันทีที่เห็นเธอ
I'm busy at the momentตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
Just a momentรอประเดี๋ยวครับ ถือสายไว้ก่อน
He will be with you in a momentเขาจะมาพบคุณในอีกสักครู่
Can I borrow him for a moment?ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม?
Would you excuse us for a moment?ขอตัวสักครู่ได้ไหม?
Just a momentรอสักครู คุณถือหูไว้ได้ไหม?
Would you excuse me for a moment?ขอตัวสักครู่ได้ไหม?
She'll be with you in a momentเธอจะมาพบคุณในอีกสักครู่
I've been waiting two months for this momentฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว
He hardly sleeps at the momentเขาแทบจะนอนไม่หลับในขณะนี้
The doctor will be with you in a momentคุณหมอจะมาพบคุณในอีกสักครู่
Can I talk to you for a moment?ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม?
Would you mind if I change the subject for a moment?คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะขอเปลี่ยนเรื่องพูดคุยสักครู่?
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Just a moment. Not here. Bring him outside.รอเดี๋ยว ทำในนี้ไม่ได้ เอาเขาออกไป
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path.ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ
And what particular moment in your young life would you want to keep?เเล้วมีช่วงเวลาไหนเป็นพิเศษที่คุณอยากจะเก็บไว้ล่ะ
Because the first people will be arriving any moment. Now, you're sure that's where that should be?- เเน่ใจนะว่าถูกตําแหน่งแล้ว
But I never had a moment's happiness with her.แต่ผมไม่เคยมีความสุขกับหล่อนเลย
Darling, wait here a few moments. I'll see if I can find old Frank.คุณรออยู่นี่สักพักนะผมจะไปตามหาแฟรงค์
Let's leave the unhappy couple to spend their last moments together alone.ปล่อยให้คู่ทุกข์คู่ยากเขาได้อยู่ด้วยกันในวาระสุดท้าย
For a moment you might think you were in a real clinic.เหมือนจนคุณอาจนึกไปว่าตัวเอง อยู่ในคลีนิค
These pictures were taken moments before a mass killing.นี่คือรูปถ่าย ก่อนที่พวกเขาจะโดนสังหารหมู่
The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police.ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ
The old man opened his eyes, and for a long moment... ... he was coming back from a long way away.ชายชราเปิดตาของเขา และเป็นช่วงเวลาที่นานเขาเป็น กลับมาจากทางยาวออกไป

*moment* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一触即发[yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一触即发 / 一觸即發] could happen at any moment; on the verge
夹当[jiā dāng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤ, 夹当 / 夾當] crucial moment; critical time
岁月峥嵘[suì yuè zhēng róng, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 岁月峥嵘 / 歲月崢嶸] eventful years; momentous times
分秒必争[fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ, 分秒必争 / 分秒必爭] seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts
刚刚[gāng gang, ㄍㄤ ㄍㄤ˙, 刚刚 / 剛剛] just recently; just a moment ago
一时[yī shí, ㄧ ㄕˊ, 一时 / 一時] a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
痛痛快快[tòng tong kuài kuài, ㄊㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ˙ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋ, 痛痛快快] immediately; without a moment's hesitation; with alacrity; firing from the hip
情急智生[qíng jí zhì shēng, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄕㄥ, 情急智生] inspiration in a moment of desperation (成语 saw); also written 情急之下
先机[xiān jī, ㄒㄧㄢ ㄐㄧ, 先机 / 先機] key moment; decisive opportunity
闪电式结婚[shǎn diàn shì jié hūn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ, 闪电式结婚 / 閃電式結婚] lightning wedding; to get married on the spur of the moment; abbr. to 閃婚|闪婚
中邪[zhòng xié, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 中邪] to meet a devil; momentarily nonplussed; sth has got into you
中魔[zhòng mó, ㄓㄨㄥˋ ㄇㄛˊ, 中魔] to meet a devil; momentarily nonplussed; sth has got into you
力偶[lì ǒu, ㄌㄧˋ ㄡˇ, 力偶] moment of forces (mechanics)
势头[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, 势头 / 勢頭] momentum; tendency
气势[qì shì, ㄑㄧˋ ㄕˋ, 气势 / 氣勢] momentum; manner; energy; look of great force or imposing manner; powerful
瞬间[shùn jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 瞬间 / 瞬間] moment; momentary; in a flash
转动惯量[zhuǎn dòng guàn liàng, ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 转动惯量 / 轉動慣量] moment of inertia (mechanics)
鬼摸脑壳[guǐ mō nǎo ké, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 鬼摸脑壳 / 鬼摸腦殻] muddled; momentarily confused
默哀[mò āi, ㄇㄛˋ ㄞ, 默哀] observe a moment of silence in tribute
[kè, ㄎㄜˋ, 刻] quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; (classifier for short time intervals)
[shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals
危如累卵[wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ, 危如累卵] precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state
不失时机[bù shī shí jī, ㄅㄨˋ ㄕ ㄕˊ ㄐㄧ, 不失时机 / 不失時機] seize the opportune moment; lose no time
姑且[gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ, 姑且] temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively
合于时宜[hé yú shí yí, ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄕˊ ㄧˊ, 合于时宜 / 合于時宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion
合时宜[hé shí yí, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧˊ, 合时宜 / 合時宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion
时宜[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ, 时宜 / 時宜] timely; at the right moment; appropriate to the occasion; opportune; to fit current fashion
如火如茶[rú huǒ rú chá, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄔㄚˊ, 如火如茶] common erroneous version of 如火如荼 (tu2) (成语 saw), daunting and vigorous (momentum); magnificent
如火如荼[rú huǒ rú tú, ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ, 如火如荼] lit. white cogon flower like fire (成语 saw); fig. a mighty army like wildfire; daunting and vigorous (momentum); flourishing; magnificent
到时候[dào shí hòu, ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 到时候 / 到時候] when the moment comes; at that time
角动量[jiǎo dòng liàng, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 角动量 / 角動量] angular momentum
波澜[bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ, 波澜 / 波瀾] billows; great waves (fig. of a story with great momentum)
坎儿[kǎn r, ㄎㄢˇ ㄖ˙, 坎儿 / 坎兒] critical juncture; key moment
天有不测风云[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 天有不测风云 / 天有不測風雲] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment
天有不测风云,人有旦夕祸福[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, ren2 you3 dan4 xi1 huo4 fu2, 天有不测风云,人有旦夕祸福 / 天有不測風雲,人有旦夕禍福] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment
关头[guān tóu, ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 关头 / 關頭] juncture; moment
闪婚[shǎn hūn, ㄕㄢˇ ㄏㄨㄣ, 闪婚 / 閃婚] lightning wedding; to get married on the spur of the moment
动量[dòng liàng, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 动量 / 動量] momentum
即时即地[jí shí jí dì, ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ, 即时即地 / 即時即地] moment-to-moment
时刻[shí kè, ㄕˊ ㄎㄜˋ, 时刻 / 時刻] moment

*moment* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
いいとこ;いいところ[, iitoko ; iitokoro] (n) (1) good thing; strong point; (2) good family; prestigious school; (3) the right moment; (adj-f) (4) utter; extreme; (n-adv) (5) at (the) best; at most
いつ何どき;何時何時;何時なんどき;いつ何時[いつなんどき, itsunandoki] (adv) (uk) at any time; every moment
いよいよという時;いよいよと言う時[いよいよというとき, iyoiyotoiutoki] (exp) (at the) last moment; (in the) nick of time
おいそれと[, oisoreto] (adv) at a moment's notice; readily
きゅん[, kyun] (adv,adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings
きらり[, kirari] (adv,adv-to) (on-mim) with a momentary flash of light
ぎりぎり(P);ギリギリ[, girigiri (P); girigiri] (adj-na,adv) (1) (on-mim) at the last moment; just barely; (2) grinding sound; (P)
ここ一番;此処一番[ここいちばん, kokoichiban] (n) the crucial moment; the moment of truth; a do-or-die situation; a crucial juncture; a crucial stage
この期;此の期[このご, konogo] (n-t) now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
しばおま[, shibaoma] (exp) (abbr) (from しばらくお待ち下さい) (See お待ち) please wait; one moment please
その頃[そのころ, sonokoro] (n,adj-no) (uk) at that time; in those days; at that moment; then
そろそろ(P);そろっと[, sorosoro (P); sorotto] (adv,adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P)
つかの間(P);束の間(P)[つかのま, tsukanoma] (n,adj-no) moment; brief time; brief; transient; (P)
どさくさ紛れに[どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp,adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
ど忘れ;ド忘れ;度忘れ;度忘(io)[どわすれ, dowasure] (n,vs) (See 胴忘れ・どうわすれ) lapse of memory; forgetting for a moment something one knows well; (something) slipping one's mind
モーメントマグニチュード[, mo-mentomagunichu-do] (n) moment magnitude
一刻[いっこく, ikkoku] (adj-na,n-adv,n-t) (1) minute; moment; an instant; (2) stubborn; hot-headed; (P)
一刻千金[いっこくせんきん, ikkokusenkin] (exp) every moment is precious; time is money; precious time
一大決心[いちだいけっしん, ichidaikesshin] (n,vs) momentous (crucial) decision
一寸の光陰軽んずべからず;一寸の光陰軽んず可からず[いっすんのこういんかろんずべからず, issunnokouinkaronzubekarazu] (exp) (id) (arch) There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; make hay while the sun shines
一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P)
一日三秋[いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
一日千秋[いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう, ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
一旦[いったん, ittan] (adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P)
一時[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv,n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv,n-t,adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P)
一瞬絶句[いっしゅんぜっく, isshunzekku] (n,vs) breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment
中今[なかいま, nakaima] (n) (arch) the present (esp. as a privileged moment in eternity)
今から[いまから, imakara] (adv) (See 今まで) hence; from now; from the present moment; from this time forward
今を生きる[いまをいきる, imawoikiru] (exp,v1) to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
今程[いまほど, imahodo] (n) recently; a moment before
仮初にも;仮初めにも[かりそめにも, karisomenimo] (adv) for a moment; even as a joke; even in the slightest degree
偸安[とうあん, touan] (n,vs) snatching a moment of rest; dickering for time
儚い(P);果敢無い;果敢ない;果無い;果ない;果敢い(io)[はかない, hakanai] (adj-i) (1) fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; (2) empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility); (P)
出鼻;出端;出っ端;出っ鼻[ではな(出鼻;出端);でばな(出鼻;出端);でっぱな, dehana ( debana ; shutsu haji ); debana ( debana ; shutsu haji ); deppana] (n) (1) (出鼻 only) projecting part (of a headland, etc.); (2) outset; moment of departure; beginning of work; starting out
分秒を争う[ふんびょうをあらそう, funbyouwoarasou] (exp,v5u) (id) there is no moment to lose; to fight with every minute and every second
刹那[せつな, setsuna] (n-adv,n-t) moment; instant; juncture
刻む[きざむ, kizamu] (v5m,vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P)
合間を縫う[あいまをぬう, aimawonuu] (exp,v5u) (1) to make good use of one's spare moments; (2) to weave one's way (e.g. through a crowd)
合間合間[あいまあいま, aimaaima] (n) between times; when there's a spare moment
咄嗟に[とっさに, tossani] (adv) (uk) at once; right away; promptly; on the spur of the moment; (P)
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
束の間[つかのま, tsukanoma] Thai: ชั่วเวลาไม่นาน English: moment

*moment* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บัด[n.] (bat) EN: time ; moment ; instant ; occasion FR: moment [m] ; heure [f] ; temps [m] ; fois [f] ; point [m]
บัดเดี๋ยว[X] (batdīo) EN: just a moment FR:
บัดนั้น[adv.] (bat nan) EN: at that time ; at the time ; at that moment ; then FR:
บัดนี้[adv.] (bat nī) EN: at this time ; at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent
เฉพาะกาล[adv.] (chaphǿkān) EN: temporarily ; momentarily ; for the time being FR:
ชวน-[n.] (chawana-) EN: celerity ; rapidity ; impulsion ; apperception ; impulsive moment FR: vitesse [f]
ชั่วขณะ[adv.] (chūakhana) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily FR: pour un moment
ชั่วขณะหนึ่ง[adv.] (chūakhana n) EN: for a moment ; for a while FR:
ชั่วคราว[adj.] (chūa khrāo) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift ; casual ; ephemeral ; short-term FR: temporaire ; passager ; provisoire ; momentané ; occasionnel
ชั่วคราว[adv.] (chūa khrāo) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; momentanément ; pour le moment
ชั่วครู่[adv.] (chūa khrū) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space ; briefly FR: momentanément
ชั่วครู่ชั่วคราว[adv.] (chūakhrūchū) EN: momentarily FR:
ชั่วครู่ชั่วยาม[adv.] (chūakhrūchū) EN: for a moment ; for a short time ; momentary FR:
ชั่วแล่น[adj.] (chūalaen) EN: fleeting ; brief ; passing ; momentary FR: passager ; éphémère ; momentané
ชั่วแล่น[adv.] (chūalaen) EN: momentarily ; for a while FR: momentanément ; passagèrement
ช่วงนี้[n. exp.] (chūang nī) EN: during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment FR: en ce moment ; actuellement
ช่วงนี้เป็นอย่างไร[xp] (chūang nī p) EN: How's it going ? FR: Comment ça va en ce moment ?
ชั่วประเดี๋ยว[adv.] (chūa pradīo) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily ; for a space FR:
ชั่วเวลาเดียว[adv.] (chūa wēlā d) EN: just a moment FR:
ชั่ววูบ[adj.] (chūawūp) EN: momentary FR: passager ; momentané
ชั่ววูบ[adv.] (chūawūp) EN: momentarily ; for a short while ; for a short time FR:
ได้ฤกษ์[v. exp.] (dāi roēk) EN: reach the auspicious time/moment FR:
ได้เวลา ...[v. exp.] (dāi wēlā ..) EN: it's time to ... FR: c'est le moment de ... ; il est temps de ...
เดี๋ยว[n.] (dīo) EN: moment ; instant FR: instant [m] ; moment [m]
เดี๋ยว[adv.] (dīo) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment FR: un instant ; un moment
เดี๋ยว ๆ[v. exp.] (dīo-dīo) EN: wait a moment ; in a moment FR: un instant ! ; juste un instant !
เดี๋ยวก่อน[n. exp.] (dīokøn) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; just a moment ; for a moment FR: Un instant !
เดี๋ยวนะ[n. exp.] (dīo na) EN: wait a moment ; just a moment FR:
เดี๋ยวนี้[adv.] (dīonī) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; just now ; immediately FR: maintenant ; à présent ; en ce moment ; tout de suite ; immédiatement
อึดใจ[adv.] (eutjai) EN: in a moment ; the time one's breath can be held FR:
อึดใจหนึ่ง[adv.] (eutjai neun) EN: for a moment FR:
อีกประเดี๋ยว[n. exp.] (īk pradīo) EN: in a moment FR:
อีกสักครู่[X] (īk sak khrū) EN: in just a moment ; in a little while ; in a moment ; for a while FR: dans un instant
อีกสักครู่หนึ่ง[X] (īk sak khrū) EN: in just a moment ; in a little while ; in a moment ; for a while FR: dans un instant
จากนี้[X] (jāknī) EN: from this moment ; since ; till now FR:
จวนตัว[X] (jūantūa) EN: with no way out ; at the critical moment FR:
กะเดี๋ยว[adv.] (kadīo) EN: just a moment ; in a instant FR:
กาลเทศะ[n.] (kālathēsa) EN: time and place ; occasion ; opportune moment  ; appropriateness ; suitability FR: moment opportun [m]
กาล[n.] (kān) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time FR: époque [f] ; période [f] ; saison [f] ; temps [m] ; moment [f]
กษณะ[n.] (kasana) EN: moment FR:

*moment* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verwirrung {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration
Anfahrdrehmoment {n}; Einschaltmoment
Massenträgheitsmoment {n} | axiales Massenträgheitsmoment(mass) moment of inertia | axial mass moment of inertia
Betätigungsmoment {m}coupling moment
Zentrifugalmoment {n}centrifugal moment
Drehimpulserhaltung {f} [phys.]conservation of angular momentum
Impulserhaltung {f}conservation of linear momentum
Impulserhaltungssatz {m}conservation of momentum
Flächenmoment {n} erster Ordnungfirst moment of an area; statical moment of an area
Sternstunde {f}great moment
Ionenimpuls {m}ion momentum
Moment {m} | Momente
Moment {n} | Momente
Momentensatz {m}principle of angular momentum
Flächenträgheitsmoment {n}moment of inertia of area; second moment of area; geometrical moment of inertia
Trägheitsmoment {m} | polares Trägheitsmomentmoment of inertia | polar moment of inertia
Hauptträgheitsmoment {n}principal moment of inertia
Impulssatz {m}principle of linear momentum
Schwerpunktsatz {m}principle of linear momentum
Verdachtsmoment {m} | Verdachtsmomente
Torsionsmoment {m}; Drehmoment
Deviationsmoment {n}moment of deviation
Flüchtigkeit {f}momentariness

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *moment*