| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| make a mountain out of a molehill | (idm.) วิตกกังวลเกินไป |
| mole | (n.) ไฝ |
| mole | (n.) ตัวตุ่น |
| mole | (n.) น้ำหนักโมเลกุลของสสาร See also: กรัมโมเลกุล |
| mole | (n.) เจ้าหน้าที่รัฐซึ่งเปิดเผยความลับให้แก่ศัตรูของชาติ See also: คนขายชาติ |
| mole | (n.) กำแพงหินที่สร้างในทะเล See also: กำแพงหินกั้นน้ำ, หลักหรือท่าเรือที่ก่อเป็นกำแพงหิน Syn. breakwater, groin, groyne, bulwark, seawall, jetty |
| molecular | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับโมเลกุล See also: ซึ่งประกอบด้วยโมเลกุล Syn. atomic, microscopic |
| molecular | (adj.) เกี่ยวกับโมเลกุล Syn. microscopic, atomic, subatomic |
| molecular weight | (n.) น้ำหนักโมเลกุล Syn. weight |
| molecularity | (n.) การประกอบด้วยโมเลกุล |
| molecularly | (adv.) ประกอบด้วยโมเลกุล |
| molecule | (n.) โมเลกุล See also: อณูของสารประกอบ Syn. bit, atom, particle Ops. lot, mass |
| molehill | (n.) เนินดินเล็กๆ ที่ตัวตุ่นขุดไว้เพื่ออยู่อาศัย |
| moleskin | (n.) หนังตัวตุ่น |
| molest | (vt.) รบกวน See also: เข้าไปยุ่ง, ทำให้รำคาญ, สร้างความยุ่งยากแก่ Syn. harass, provoke, annoy, bother |
| molest | (vt.) ปลุกปล้ำ See also: ลวนลาม, ย่ำยี Syn. harm, abuse, victimize |
| molestation | (n.) การรบกวน See also: การรุกราน Syn. abuse |
| molester | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้รบกวน Syn. attacker |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amole | (อะโม' เล) n. รากต้นไม้ (โดยเฉพาะ agaves) (a substute for soap) |
| mole | (โมล) n. ไฝ,ครรภ์ไข่ปลาดุก,ก้อนโลหิตในมดลูก,กรัมโมเลกุล,ตัวตุ่น,กำแพงหินกั้นน้ำ |
| mole cricket | แมงกระชอน |
| molecular | (โมเลค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับโมเลกุล |
| molecule | (มอล'ละคูล) n. โมเลกุล,ปริมาณที่น้อยที่สุดของสาร, Syn. smallest particle |
| molehill | (โมล'ฮิล) n. เนินดินเล็ก ๆ ที่ตัวตุ่นขุดอาศัยอยู่,สิ่งที่ไม่สำคัญ |
| molest | (มะเลสทฺ') vt. รบกวน,เข้ายุ่ง,รุกรานทางเพศ., See also: molestation n. molester n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mole | (n) ตัวตุ่น,เขื่อน,ไฝ |
| molecule | (n) โมเลกุล,อณู |
| molest | (vt) แกล้ง,รบกวน,ทำร้าย,ข่มเหง,รุกราน |
| molestation | (n) การแกล้ง,การรบกวน,การทำร้าย,การข่มเหง,การรุกราน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antidepressant; thymoleptic | ๑. ยาแก้ซึมเศร้า๒. -แก้ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mole | ๑. ไฝ [มีความหมายเหมือนกับ naevus; nevus ๑]๒. ครรภ์ไข่ปลาอุก [มีความหมายเหมือนกับ mole, hydatid; mole, hydatidiform] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| molecular sieve | ตัวกรองระดับโมเลกุล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| molestation | การรบกวน, การทำร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| mole | mole, เขื่อนกันคลื่น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Molecular Activity | ความว่องไวโมเลกุล [การแพทย์] |
| Molecular Weight | น้ำหนักโมเลกุล; โมเลกุล, น้ำหนัก [การแพทย์] |
| molecule | โมเลกุล, หน่วยที่เล็กที่สุดของสารซึ่งสามารถอยู่เป็นอิสระและรักษาสมบัติทางเคมีของสารนั้นไว้ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระตุ่น | (n.) mole See also: bamboo rat Syn. ตัวตุ่น, ตุ่น |
| กินเศษกินเลย | (v.) molest See also: harass, trouble, tease, annoy Syn. หาเศษหาเลย |
| ตัวตุ่น | (n.) mole See also: bamboo rat, Talpa micrura Syn. ตุ่น, ติ่ง |
| ตุ่น | (n.) mole See also: bamboo rat, mole rat, genus Rhizomys Syn. ตัวตุ่น, ติ่ง |
| ล่วงเกิน | (v.) molest See also: assault Syn. ลวนลาม |
| ลวนลาม | (v.) molest See also: assault Syn. ล่วงเกิน |
| อณู | (n.) molecule |
| อณู | (clas.) molecule |
| ไฝ | (n.) mole |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In future you will not be molested again. | ครั้งต่อไป จะไม่มีใครมาก่อกวนอีก |
| Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. | นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้ |
| The idea as I see it is that we expand the molecules and the ring grows bigger and drops off. | คือการที่เราขยายโมเลกุล และแหวนเติบโตใหญ่และมันหยด ออก มีอะไรค่าไฟฟ้าของคุณคืออย่างไร |
| I can't believe that there's a mole on the executive council. | ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมี พวกแมลงชอนไชที่ประชุมสภาชั้นสูง |
| The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April. | เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะ |
| The same mole I had seen during all those nights of sleeping just like brother and sister. | ไฝเม็ดเดียวกับที่ฉันได้เห็น มาตลอดหลายคืนที่ผ่านมา... ที่นอนหลับกันเหมือนกับเป็นพี่น้อง |
| Busy at molesting some teenage bimbo in daylight. | มั่วแต่ม่อสาวๆ ทั้งๆที่กลางวันแสกๆ |
| The one where Arnold and Dudley get sexually molested by the bike shop owner? | ...เรื่อง ดิฟเฟอร์เร็น สโตร์ก เล่นอยู่ ช่วงตอนที่อาร์โนวล์ และ ดัดลี่ย์... กำลังเข้าด้ายเข้าเข็ม กับเจ้าของร้านจักรยาน |
| Our unit will not take action till our mole has pinned down the delivery location | หน่วยของเราจะลงมือ เมื่อเป้าหมายไปถึงจุดส่งของ |
| You think planting a mole in us will do us in? | คิดว่าส่งสายเข้ามา แล้วจะจัดการกับคนอย่างฉันได้เหรอ |
| There's a mole in the police station | ตอนนี้มีหนอนอยู่ในโรงพัก |
| I suspect Sam has a mole in the department | คดีหานเซินมีปัญหา ผมสงสัยมีหนอนบ่อนไส้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿伏伽德罗常数 | [Ā fú jiā dé luó cháng shù, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ㄕㄨˋ, 阿伏伽德罗常数 / 阿伏伽德羅常數] Avogadro's number; the number of molecules in a mole, about 6.022 x 10^23 |
| 阿伏伽德罗数 | [Ā fú jiā dé luó shù, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 阿伏伽德罗数 / 阿伏伽德羅數] Avogadro's number; the number of molecules in a mole, about 6.022 x 10^23 |
| 方向性 | [fāng xiàng xìng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 方向性] directionality (molecular biology) |
| 杂环 | [zá huán, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄢˊ, 杂环 / 雜環] heterocyclic (chem., a molecule that has a ring not solely made up of carbon atoms) |
| 高分子 | [gāo fēn zǐ, ㄍㄠ ㄈㄣ ㄗˇ, 高分子] macromolecule; polymer |
| 分子 | [fēn zǐ, ㄈㄣ ㄗˇ, 分子] molecule; (math) numerator of a fraction |
| 分子式 | [fēn zǐ shì, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕˋ, 分子式] molecular formula |
| 分子生物学 | [fēn zǐ shēng wù xué, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 分子生物学 / 分子生物學] molecular biology |
| 分子筛 | [fēn zǐ shāi, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕㄞ, 分子筛 / 分子篩] molecular sieve |
| 分子医学 | [fēn zǐ yī xué, ㄈㄣ ㄗˇ ㄧ ㄒㄩㄝˊ, 分子医学 / 分子醫學] molecular medicine |
| 分子量 | [fēn zǐ liàng, ㄈㄣ ㄗˇ ㄌㄧㄤˋ, 分子量] molecular mass |
| 分子杂交 | [fēn zǐ zá jiāo, ㄈㄣ ㄗˇ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ, 分子杂交 / 分子雜交] molecular hybridization |
| 土狗 | [tǔ gǒu, ㄊㄨˇ ㄍㄡˇ, 土狗] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 天蝼 | [tiān lóu, ㄊㄧㄢ ㄌㄡˊ, 天蝼 / 天螻] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 阿伏伽德罗 | [Ā fú jiā dé luó, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ, 阿伏伽德罗 / 阿伏伽德羅] Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数 |
| 氯单质 | [lǜ dān zhì, ㄌㄩˋ ㄉㄢ ㄓˋ, 氯单质 / 氯單質] molecular chlorine |
| 蛞蝼 | [kuò lóu, ㄎㄨㄛˋ ㄌㄡˊ, 蛞蝼] mole cricket (Gryllotalpa) |
| 蝼蛄 | [lóu gū, ㄌㄡˊ ㄍㄨ, 蝼蛄 / 螻蛄] mole cricket; Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) |
| 溴单质 | [xiù dān zhì, ㄒㄧㄡˋ ㄉㄢ ㄓˋ, 溴单质 / 溴單質] molecular bromine |
| 蛞 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 蛞] snail; slug; mole cricket |
| 摩尔 | [Mó ěr, ㄇㄛˊ ㄦˇ, 摩尔 / 摩爾] a moor (i.e. Muslim); Moore or Moor (name); a mole (unit of volume in quantitative chemistry, about 6.022 x 10^23 molecules) |
| 痣 | [zhì, ㄓˋ, 痣] birthmark; mole |
| 五碳糖 | [wǔ tàn táng, ˇ ㄊㄢˋ ㄊㄤˊ, 五碳糖] pentose (monosaccharide with five carbons per molecule) |
| 有机分子 | [yǒu jī fēn zǐ, ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄗˇ, 有机分子 / 有機分子] organic molecule |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＭＢＥ | [エムビーイー, emubi-i-] (n) (See 分子線エピタキシー) molecular beam epitaxy; MBE |
| グラム分子 | [グラムぶんし, guramu bunshi] (n) gram molecule |
| セントラルドグマ | [, sentorarudoguma] (n) central dogma (of molecular biology) |
| フロンティア電子理論 | [フロンティアでんしりろん, furonteia denshiriron] (n) frontier molecular orbital theory |
| モール | [, mo-ru] (n) (1) mall; (2) maul (in rugby); (3) mole; (4) (See ムーア人) Moor (fre |
| モグラ叩き | [モグラたたき, mogura tataki] (n) whack-a-mole (game) |
| モレキュラーシーブ | [, morekyura-shi-bu] (n) molecular sieve |
| ワカモレ;ワカモーレ;グワカモーレ;グワカモレ | [, wakamore ; wakamo-re ; guwakamo-re ; guwakamore] (n) guacamole (spa |
| 二原子分子 | [にげんしぶんし, nigenshibunshi] (n) diatomic molecule |
| 円板状分子 | [えんばんじょうぶんし, enbanjoubunshi] (n) disc-like molecule |
| 分子ガストロノミー | [ぶんしガストロノミー, bunshi gasutoronomi-] (n) molecular gastronomy |
| 地下家蚊 | [ちかいえか;チカイエカ, chikaieka ; chikaieka] (n) (uk) (See 赤家蚊) Culex pipiens molestus (subspecies of house mosquito) |
| 母斑 | [ぼはん, bohan] (n,adj-no) mole; birthmark |
| 泣き黒子;泣きぼくろ | [なきぼくろ, nakibokuro] (n) mole under the eye (supposedly due to having cried) |
| 田鼠化して鶉となる | [でんそかしてうずらとなる, densokashiteuzuratonaru] (exp) (See 七十二候) time when moles transform into quails (second climate of the third month) |
| 痴漢 | [ちかん, chikan] (n) masher; molester; pervert; (P) |
| 痴漢行為 | [ちかんこうい, chikankoui] (n) groping; molestation |
| 等黄卵 | [とうおうらん, tououran] (n) (See 端黄卵) homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout) |
| 超分子 | [ちょうぶんし, choubunshi] (adj-no,n) supramolecular |
| 防波堤 | [ぼうはてい, bouhatei] (n) breakwater; mole; (P) |
| 集塊 | [しゅうかい, shuukai] (n) agglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.); aggregation; mass; cluster |
| 鬼胎;奇胎 | [きたい, kitai] (n) (1) (鬼胎 only) anxiety; concern; (secret) fear; (2) (esp. 奇胎) (See 胞状奇胎) (hydatidiform) mole |
| 黒あざ;黒痣 | [くろあざ, kuroaza] (n) black mole; beauty mark |
| 黒子 | [ほくろ(P);こくし;ははくそ(ok);ははくろ(ok);ほくそ(ok), hokuro (P); kokushi ; hahakuso (ok); hahakuro (ok); hokuso (ok)] (n) (uk) dark mole; facial mole; beauty spot; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分子 | [ぶんし, bunshi] numerator, element, molecule |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อณู | [n.] (anū) EN: molecule FR: molécule [f] |
| อณูชีววิทยา | [n. exp.] (anūchīwawit) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
| เบียดเบียน | [v.] (bīetbīen) EN: exploit ; molest FR: exploiter |
| ชำเรา | [v.] (chamrao) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de |
| ชีวโมเลกุล | [n.] (chīwamōlēku) EN: biomolecule FR: biomolécule [f] |
| ชีววิทยาโมเลกุล | [n. exp.] (chīwawittha) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
| ไดนีน | [n.] (dainīn) EN: dynein ; molecular motor ; motor molecule FR: |
| ไฝ | [n.] (fai) EN: mole ; dark spot FR: grain de beauté [m] ; mouche [f] |
| จักจั่นทะเล | [n. exp.] (jakkajan th) EN: mole crab ; sand crab FR: |
| การลวนลามทางเพศ | [n. exp.] (kān lūanlām) EN: molestation FR: harcèlement sexuel [m] |
| ขี้แมลงวัน | [n.] (khīmalaēngw) EN: mole ; beauty spot ; birthmarks FR: |
| ข่มเหง | [v.] (khomhēng) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse ; browbeat ; tyrannize FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter |
| เครื่องขุดเจาะอุโมงค์ | [n. exp.] (khreūang kh) EN: tunnel boring machine (TBM) ; mole FR: tunnelier [m] |
| กินเศษกินเลย | [v. (loc.)] (kinsetkinlo) EN: molest ; embezzle FR: |
| กระตุ่น | [n.] (kratun) EN: mole FR: |
| ลามลวน | [v.] (lāmlūan) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn. |
| ลวนลาม | [v.] (lūanlām) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn. |
| แมงกิชอน | [n. exp.] (maēng kichø) EN: Mole Cricket FR: |
| แมลงกระชอน | [n. exp.] (malaēng kra) EN: Mole Cricket ; Oriental Mole Cricket FR: |
| แมลงสีเสียด | [n. exp.] (malaēngsīsī) EN: Water Scorpion Beetle ; Sphaerodema rusticum ; Sphaerodema molestum FR: Sphaerodema rusticum ; Sphaerodema molestum |
| โมล | [n.] (mōl) EN: mole FR: mole [f] |
| โมเลกุล | [n.] (mōlēkun) EN: molecule FR: molécule [f] |
| โมเลกุล | [adj.] (mōlēkun) EN: molecular FR: moléculaire |
| โมเลกุลอินทรีย์ | [n. exp.] (mōlēkun ins) EN: FR: molécule organique [f] |
| โมเลกุลโคเวเลนต์ | [n. exp.] (mōlēkun khō) EN: covalent molecule FR: |
| โมเลกุลน้ำ | [n. exp.] (mōlēkun nām) EN: H2O FR: molécule d'eau [f] ; H2O |
| โมเลกุลสารอินทรีย์ | [n. exp.] (mōlēkun sān) EN: organic molecules FR: molécules organiques [fpl] |
| โมเลนเบค ; | [n. prop.] (Mōlēnbēk) EN: Molenbeek FR: Molenbeek |
| มวลโมเลกุล | [n. exp.] (mūan mōlēku) EN: molecular mass FR: masse moléculaire [f] |
| น้ำหนักโมเลกุล | [n. exp.] (nāmnak mōlē) EN: molecular weight FR: masse molécualire [f] |
| น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว | [n. exp.] (nāmtān mōlē) EN: monosaccharide FR: monosaccharide [m] |
| น้ำตาลโมเลกุลคู่ | [n. exp.] (nāmtān mōlē) EN: disaccharide ; biose FR: disaccharide [m] |
| หนังเทียม | [n. exp.] (nang thīem) EN: FR: faux cuir [m] ; moleskine [f] ; imitation cuir [f] |
| หนอนบ่อนไส้ | [n. exp.] (nøn bǿn sai) EN: mole ; double agent ; infiltrator FR: agent double [m] |
| หนอนแก้วส้ม | [n. exp.] (nøn kaēo so) EN: FR: chenille du Papilio demoleus [f] ; chenille du Papilio polytes [f] |
| เผาตัวเอง | [v. exp.] (phao tūa-ēn) EN: burn oneself to death FR: s'immoler par le feu |
| ปล้ำ | [v.] (plam) EN: use force ; forcely hug ; assault ; molest FR: molester ; brutaliser |
| ประแจเลื่อน | [n. exp.] (prajaē leūo) EN: adjustable wrench ; monkey wrench ; adjustable spanner FR: clé à molette [f] ; clé anglaise [f] |
| ประทุษร้าย | [v.] (prathutsarā) EN: molest ; hurt ; injure ; harm ; commit an offense ; do harm ; attack FR: blesser ; faire du mal à |
| ปุ่มปรับภาพ | [n. exp.] (pum prap ph) EN: adjustment knob FR: molette de mise au point [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mol | {n}gram molecule; mol; mole |
| Maulwurf | {m} [zool.]mole |
| Sittenstrolch | {m}sexual molester |
| Belästigung | {f}molestation |
| Maulwurfsfell | {n}moleskin |
| Molekül | {n}molecule |
| Molekülgröße | {f}molecular size |
| Molekularsieb | {n}molecular sieve |
| molekular | {adj}molecular |
| molekular | {adv}molecularly |
| Molsieb | {n}molecular sieve |