| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| base metal | (n.) แร่โลหะ (มีค่าน้อยกว่าทอง เช่น ดีบุก, สังกะสี, ตะกั่ว ฯลฯ) Syn. mineral, ore |
| gunmetal | (n.) โลหะผสมของทองแดงผสมดีบุกหรือสังกะสี See also: สีเทา, โลหะผสมสีเทาแก่ที่ใช้ทำปืน |
| heavy metal | (n.) ดนตรีร็อกที่มีลักษณะเฉพาะคือเสียงดังและมีเนื้อหาที่รุนแรง |
| meta | (prf.) หลัง See also: ข้าม, ท่ามกลาง, เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง |
| metabolic | (adj.) เกี่ยวกับการเผาผลาญอาหาร |
| metabolise | (vt.) ทำให้เผาผลาญอาหาร See also: เผาผลาญ |
| metabolism | (n.) กระบวนการเผาผลาญอาหาร See also: เมตาบอลิซึม, การสันดาป Syn. digestion |
| metabolize | (vt.) ทำให้เผาผลาญอาหาร See also: เผาผลาญ |
| metal | (n.) โลหะ See also: โลหะผสม, สารผสมที่มีโลหะ Syn. ore |
| metal | (n.) ธาตุโลหะ (ทางเคมี) (สัญลักษณ์ย่อคือ M) |
| metal | (n.) เพลงแนวเฮฟวี่เมทัล |
| metal | (vt.) ปกคลุมด้วยโลหะ See also: ใส่โลหะ |
| metal | (adj.) ซึ่งทำด้วยโลหะ See also: ซึ่งทำมาจากโลหะ |
| metal detector | (n.) เครื่องตรวจหาโลหะที่ฝังหรือจมดินอยู่ |
| metalanguage | (n.) คำหรือวลีที่คนใช้พูดหรืออธิบายภาษา Syn. language |
| metalled | (adj.) ซึ่งทำด้วยกรวดหรือหินก้อนเล็กๆ |
| metallic | (adj.) เกี่ยวกับโลหะ See also: ซึ่งประกอบด้วยโลหะ, ทำด้วยโลหะหรือเหล็ก Syn. ory, iron, leaden |
| metallically | (adv.) ทางโลหะ |
| metalliferous | (adj.) ซึ่งประกอบด้วยโลหะ |
| metallurgic | (adj.) เกี่ยวกับการแยกโลหะออกจากแร่ Syn. metallic |
| metallurgical | (adj.) เกี่ยวกับการแยกโลหะออกจากแร่ |
| metallurgically | (adv.) โดยการแยกโลหะออกจากแร่ |
| metallurgist | (n.) ผู้แยกโลหะออกจากแร่ |
| metallurgy | (n.) วิธีการแยกโลหะออกจากแร่ Syn. engineering |
| metalluric | (adj.) ที่เป็นแร่ See also: ที่มีแร่, ที่ผสมด้วยแร่, ซึ่งประกอบด้วยแร่ Syn. geologic |
| metalware | (n.) เครื่องใช้ประเภทโลหะ Syn. hardware |
| metalwork | (n.) การทำเครื่องใช้โลหะ See also: สิ่งที่ทำด้วยโลหะ Syn. blacksmith |
| metalworker | (n.) คนทำเครื่องใช้โลหะ Syn. plumber |
| metalworking | (n.) การทำเครื่องใช้โลหะ |
| metamorphic | (adj.) เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะ Syn. variable, versatile, changeable |
| metamorphism | (n.) การเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะ Syn. change |
| metamorphose | (vi.) เปลี่ยนรูปร่างหรือลักษณะ Syn. transform, alter, diverge |
| metamorphose | (vi.) เปลี่ยนรูปร่างหรือลักษณะ Syn. transform, alter, diverge |
| metamorphose into | (phrv.) เปลี่ยน (รูปร่างหรือธรรมชาติของบางสิ่ง) ไปเป็น Syn. change into |
| metamorphosis | (n.) การเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะ See also: การเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์ Syn. metasomatism, transformation, evolution |
| metaphor | (n.) คำอุปมา See also: คำเปรียบเทียบ Syn. simile, trope |
| metaphor | (n.) การใช้คำอุปมา See also: การพูดเปรียบเทียบ Syn. figure of speech |
| metaphoric | (adj.) เกี่ยวกับการใช้คำอุปมา Syn. symbolical, allegorical, figurative |
| metaphorical | (adj.) เกี่ยวกับการใช้คำอุปมา Syn. symbolical, allegorical, figurative |
| metaphorically | (adv.) อย่างเปรียบเทียบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alkali metal | (Chem.) n. กลุ่มของโลหะที่มีวาเลนซี่เดียว ได้แก่ potassium, sodium, lithium, rubidium, cesium, francium |
| computer graphics metafil | ใช้ตัวย่อว่า CGM (อ่านว่า ซีจีเอ็ม) เป็นรูปแบบที่คอมพิวเตอร์ใช้เก็บภาพแบบหนึ่ง แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .cgm |
| electrometallurgy | n. วิชาผสมโลหะที่เกี่ยวกับไฟฟ้า. |
| first pass metabolism | การเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด |
| gametangium | n. อวัยวะสร้างgamete (ดู) -pl. gametangia |
| metabolic | (เมท'ทะบอล'ลิค) adj. เกี่ยวกับการสันดาป,เกี่ยวกับกระบวนการ |
| metabolise | (มะแทบ'บะไลซ) vt.,vi. สันดาป,เผาผลาญ |
| metabolism | (มะแทบ'บะลิสซึม) n. การสันดาป,การเผาผลาญ,การเปลี่ยนแปลงของเนื้อเยื่อ |
| metabolite | (มะแทบ'บะไลทฺ) n. ผลิตผลของกระบวนการสันดาปหรือ metabolism |
| metabolize | (มะแทบ'บะไลซ) vt.,vi. สันดาป,เผาผลาญ |
| metacarpus | (เมททะคาร์'พัส) n. กระดูกฝ่ามือ |
| metal | (เมท'เทิล) n. โลหะ |
| metalist | (เมท'ทะลิสท) n. ช่างโลหะ |
| metalled | (เมท'เทิลดฺ) adj. (ถนน) โรยหิน |
| metallic | (มะแทล'ลิค) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยโลหะ,เกี่ยวกับลักษณะธรรมชาติของโลหะ |
| metallurgy | (เมท'ทะเลอจี) n. เทคนิคหรือวิทยาศาสตร์ของการทำโลหะผสม |
| metalsmith | (เมท'เทิลสมิธ) n. ช่างโลหะ |
| metalware | (เมท'เทิลแวร์) n. เครื่องโลหะ |
| metalworking | (เมท'เทิลเวิร์คคิง) n. การทำหรือเทคนิคการทำเครื่องใช้หรืออุปกรณ์ที่เป็นโลหะ |
| metamorphic | (เมททะมอร์'ฟิค) adj. เกี่ยวกับmetamorphosisหรือmetamorphism |
| metamorphose | (เมททะมอร์'โฟซ) vt. เปลี่ยนรูปแบบหรือธรรมชาติของ |
| metamorphosis | (เมททะมอร์'โฟซิส) n.การเปลี่ยนแปลงรูปร่างโครงสร้างหรือสารที่สมบูรณ์,การเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์,การเปลี่ยนแปลงของแมลงจากตัวอ่อน (larva) เป็นแมลง pl. metamorphoses |
| metaphase | เป็นระยะที่สามของการแบ่งตัวแบบ mitosis chromatid ทุกอันเริ่มแยกตัวไปตามยาว อย่างละครึ่งเท่า ๆ กัน |
| metaphor | (เมท'ทะฟอร์) n. คำอุปมา,การใช้คำอุปมา. |
| metaphysical | (เมท'ทะฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับ metaphysics,สมมุติขึ้นเอง,เลื่อนลอย,แต่งขึ้นเอง |
| metaphysics | (เมททะฟิซ'ซิคซฺ) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับความจริงในธรรมชาติ,ปรัชญา (โดยเฉพาะในสาขาต่าง ๆ ที่เข้าใจได้ยาก) |
| metaplasm | (เมท'พะแพลส'ซึม) n. สิ่งที่ไม่มีชีวิต |
| metapsychology | (เมททาไซคอล'โลจี) n. จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างกายและจิตหรือเกี่ยวกับแหล่งของจิตในจักรวาล. |
| metastasis | (มะแทส'ทะซิส) n. การย้ายของโรคหรือเชื้อหรือเซลล์จากส่วนหนึ่งหรืออวัยวะหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่งหรืออวัยวะหนึ่งที่ไม่ติดต่อกันโดยตรง., See also: metastatic adj. pl. metastases |
| metatarsus | (เมททะทาร์'ซัส) n. กระดูกฝ่าเท้า |
| precious metal | n. โลหะมีค่า (ทอง,เงิน,ทองคำขาวและอื่น ๆ) |
| timetable | (ไทมฺ'เทเบิล) n. ตารางเวลา (ตารางรถไฟ,ตารางสอน และอื่น ๆ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| metabolism | (n) ขบวนการสันดาป |
| metal | (adj) ทำด้วยโลหะ |
| metallic | (adj) เหมือนโลหะ,ประกอบด้วยโลหะ |
| metallurgy | (n) โลหกรรม |
| metamorphic | (adj) ซึ่งเปลี่ยนรูป,เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง |
| metamorphose | (vt) ทำให้เปลี่ยนรูป,ทำให้เปลี่ยนแปลง,ทำให้เปลี่ยนลักษณะ |
| metamorphosis | (n) การเปลี่ยนรูป,การเปลี่ยนแปลง,การเปลี่ยนลักษณะ |
| metaphor | (n) คำเปรียบเทียบ,คำอุปมาอุปไมย |
| metaphorical | (adj) เชิงเปรียบเทียบ,เชิงอุปมาอุปไมย |
| metaphysical | (adj) เกี่ยวกับปรัชญาว่าด้วยความจริงในธรรมชาติ |
| metaphysics | (n) ปรัชญาว่าด้วยความจริงในธรรมชาติ |
| nonmetallic | (adj) ไม่ใช่โลหะ |
| timetable | (n) ตารางเวลา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alkali metal | โลหะแอลคาไล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| regional metamorphism | การแปรสภาพบริเวณไพศาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| braze metal | โลหะประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| gametangium | อับเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| MAG welding; metal active-gas welding | การเชื่อมแม็ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| meta-anthracite | แอนทราไซต์แปร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| metabolism | กระบวนการสร้างและสลาย, เมแทบอลิซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| metacarpus | ส่วนมือไม่รวมนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metal active-gas welding; MAG welding | การเชื่อมแม็ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| metalanguage | อภิภาษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| metallic sound | เสียงกังวาน(แบบโลหะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metamorphic aureole; aureole | ปริมณฑลสัมผัส [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| metamorphism | การแปรสภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| metamorphosis | การเปลี่ยนสัณฐาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| metaphase | เมทาเฟส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| metaphor | อุปลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metaphysical painting | จิตรกรรมแนวอภิปรัชญา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metaphysics | อภิปรัชญา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metastasis | การแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metastatic abscess | ฝีแพร่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metatarsal | ๑. -ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว๒. กระดูกฝ่าเท้า [มีความหมายเหมือนกับ bone, metatarsal] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metatarsus | ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mixed metaphor | อุปลักษณ์ประสม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| MMA welding; manual metal-arc welding | การเชื่อมอาร์กโลหะด้วยมือ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| morphing; metamorphosing | การหลอมภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| progametangium | เซลล์สร้างอับเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| metal run-out | โลหะไหลหนี [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| telescoped metaphor; complex metaphor | อุปลักษณ์ซับซ้อน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| alkali metals | โลหะแอลคาไล, โลหะหมู่ I ในตารางธาตุได้แก่ ลิเทียม โซเดียม โพแทสเซียม รูบิเดียม ซีเซียม และแฟรนเซียม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Metallography | โลหศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Metaperiodic Acid | กรดเมตาเพอริโอดิก [การแพทย์] |
| Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Fusible Metal Safety Pluge | วาวล์นิรภัย [การแพทย์] |
| Heavy metal (Music) | ดนตรีเฮฟวี่ เมทัล [TU Subject Heading] |
| Metastasis, Hematogenous | การแพร่กระจายทางเลือด [การแพทย์] |
| Injection molding of metals | การฉีดขึ้นรูปโลหะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Meta | ถัดออกไป, เมต้า, กรดเมตา [การแพทย์] |
| Metabolic | จากเมตาบอลิสม [การแพทย์] |
| Metabolise | เบตาบอไลซ์ [การแพทย์] |
| Metabolism | การเผาผลาญ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Metabolite | เมทาบอไลท์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Metabolize | การใช้ไป [การแพทย์] |
| Metacarpus | ส่วนกลางของมือ, กระดูกฝ่ามือ [การแพทย์] |
| metal | โลหะ, ธาตุที่มีสมบัติต่าง ๆ คือ ผิวเป็นมันวาว ตีแผ่หรือดึงเป็นเส้นลวดได้ มีความถ่วง จำเพาะสูง นำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี เช่น ทองแดง โพแทสเซียม เหล็ก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Metal detectors | เครื่องตรวจจับโลหะ [TU Subject Heading] |
| Metalanguage | อภิภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Metallic | โลหะ [การแพทย์] |
| Metallurgical furnances | เตาหลอมโลหะ [TU Subject Heading] |
| Metallurgy | โลหวิทยา [TU Subject Heading] |
| Metamorphic Rock | หินแปร เป็นหินที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของหินเดิม ซึ่งอาจจะเป็นหินอัคนีหรือหินชั้นก็ตามโดยได้รับความร้อน และความด้นจากภายในโลกทำให้หินเดิมแปรสภาพไป คืออาจจะทำให้ส่วนประกอบ หรือโครงสร้าง หรือรูปร่าง หรือเนื้อหินเปลึ่ยนแปลงไปได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Metamorphose | เปลี่ยนรูป [การแพทย์] |
| metamorphosis | เมทามอร์โฟซิส, กระบวนการเจริญเติบโตของสัตว์บางชนิดที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างลักษณะไปเป็นขั้น ๆ จากตัวอ่อนจน ถึงตัวโตเต็มวัย เช่น การเจริญเติบโตของตัวไหมซึ่งเปลี่ยนแปลงจากไข่เป็นหนอน (ตัวอ่อน) ดักแด้ และตัวโตเต็มวัยตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Metaphase | เมตาเฟส [TU Subject Heading] |
| Metaphor | อุปลักษณ์ [TU Subject Heading] |
| Metaphysics | อภิปรัชญา [TU Subject Heading] |
| Metastasis | เนื้องอกส่วนที่กระจายออกมา, การแพร่กระจาย, การลามเข้าไปในเนื้อเยื่อใกล้ๆ, เนื้องอกกระจายไปที่อื่น, การกระจายไปตามเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ, การลุกลามไปสู่ส่วนอื่น, เนื้องอกที่ลามไปที่กะโหลกศีรษะ [การแพทย์] |
| Metastatic | กระจายมาจากที่อื่น, กระจายไปที่อื่น [การแพทย์] |
| Metatarsal | กระดูกฝ่าเท้า, กระดูกเมตตาทาสัล [การแพทย์] |
| Metatarsus | ส่วนกลางของเท้า, กระดูกฝ่าเท้า [การแพทย์] |
| Neoplasm metastasis | เนื้องอกชนิดแพร่กระจาย [TU Subject Heading] |
| Powder metallurgy | โลหะผงวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Precious metals | โลหะมีค่า [TU Subject Heading] |
| Roasting (Metallurgy) | การเผา (โลหวิทยา) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
| กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet with sacred letter Syn. ตะกรุด |
| กะตุด | (n.) tiny rolled metal amulet with sacred letter Syn. ตะกรุด, กะตรุด |
| ตะกรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass Syn. กะตรุด |
| ลงหิน | (n.) stone-polished metal bowl |
| กริ่ง | (n.) metal Buddha image Syn. มะหิ่ง |
| การเผาผลาญอาหาร | (n.) metabolism |
| กึ่งโลหะ | (adj.) metalloid Syn. เมทัลลอยด์ |
| กุ้งตะกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. ชันกาด |
| คำอุปมา | (n.) metaphor See also: simile |
| ชันกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. กุ้งตะกาด |
| ช่างโลหะ | (n.) metalworker |
| ดินส้ม | (n.) kind of abrasive for metals |
| ตะกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. กุ้งตะกาด, ชันกาด |
| ตะบัน | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing Syn. ตะบันหมาก |
| ตะบันหมาก | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing |
| ตารางเรียน | (n.) timetable See also: schedule Syn. ตารางสอน |
| ธาตุอโลหะ | (n.) non-metal Ops. โลหะ |
| พรหมจรรย์ | (n.) study of Buddhist metaphysics See also: brahmacharya |
| มะหิ่ง | (n.) metal Buddha image |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Would you put all your metal objects into this dish, please? | กรุณาเอาวัตถุที่เป็นโลหะ ออกมาวางไว้บนนี้ด้วยค่ะ |
| The phrase was used metaphorically. I don't think our Lord-- | นั่นมันแค่คำอุปมา ผมไม่คิดว่าพระเจ้าจะ |
| That metal case she was packing on her horse. | - เห็นกล่องเหล็กบนหลังม้านั่นมั้ย |
| Mrs. Riley, it's a chunk of metal. It's nine ounces of canned goods, most of it from your apartment. | นี่มันอาหารกระป๋องหนัก 9 ออนซ์ ซึ่งมาจากห้องคุณเอง |
| Russell's metaphors are becoming rather scatological. | คำเปรียบเปรยของรัสเซลจะกลายเป็นที่ค่อนข้าง scatological |
| You don't mind an occasional metaphor, do you? | คุณไม่ทราบเป็นครั้งคราวอุปมาคุณ? |
| Some people don't like my metaphors. I don't know why, but... | บางคนไม่ชอบคำเปรียบเปรยของฉัน ผมไม่ทราบว่าทำไม แต่ ... |
| Apart from that old metal locker of course. | แล้วก็ตู้เหล็กเท่านั้นเอง |
| She's in the cellar under that big metal case, and all that hard stuff. | แม่อยู่ในห้องใต้ดินไง อยู่ในตู้เหล็ก |
| [ Foreman ] Roll the metal under the press, but be very careful unless you want your fingers... to become part of the teapot. | สอดโลหะเข้าเครื่องตัด... ระวังนิ้วติดไปด้วย |
| [ Man ] The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home. | เอสเอสจะตั้งโรงงานในค่ายพลาสโชว์ ผลิตโลหะ แปรง ซ่อมเสื้อผ้ายิว... ...ส่งให้แนวหลังที่โดนระเบิด |
| Their fingers polish the insides of shell metal casings. | ถ้าไม่มีจะทำไงกับเบ้า 45 มิล. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 碱性金属 | [jiǎn xìng jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱性金属 / 鹼性金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 碱金属 | [jiǎn jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱金属 / 鹼金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 铝 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 铝 / 鋁] aluminum Al, metal, atomic number 13 |
| 变质作用 | [biàn zhì zuò yòng, ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 变质作用 / 變質作用] metamorphism (geol.) |
| 锑 | [tī, ㄊㄧ, 锑 / 銻] antimony Sb 銻|锑, metalloid, atomic number 51 |
| 砷 | [shēn, ㄕㄣ, 砷] arsenic As, metalloid, atomic number 33 |
| 砹 | [ài, ㄞˋ, 砹] astatine At, radioactive halogen (or metalloid), atomic number 85 |
| 铋 | [bì, ㄅㄧˋ, 铋 / 鉍] bismuth Bi, metal, atomic number 83 |
| 硼 | [péng, ㄆㄥˊ, 硼] boron B, metalloid, atomic number 5 |
| 镉 | [gé, ㄍㄜˊ, 镉 / 鎘] cadmium Cd, transition metal, atomic number 48 |
| 铯 | [sè, ㄙㄜˋ, 铯 / 銫] cesium Cs, alkali metal 鹼性金屬|碱性金属 with atomic number 55 |
| 方釳 | [fāng xì, ㄈㄤ ㄒㄧˋ, 方釳] (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot |
| 铬 | [gè, ㄍㄜˋ, 铬 / 鉻] chromium Cr, transition metal, atomic number 24 |
| 铮 | [zhēng, ㄓㄥ, 铮 / 錚] clang of metals; small gong |
| 钴 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 钴 / 鈷] cobalt Co, transition metal, atomic number 27 |
| 比拟 | [bǐ nǐ, ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ, 比拟 / 比擬] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison |
| 铜 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 铜 / 銅] copper Cu, transition metal, atomic number 29 |
| 曙 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 曙] daybreak; dawn; the dawn of a new epoch (metaphor); Taiwan pr. shu4 |
| 喻 | [yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu |
| 黑色金属 | [hēi sè jīn shǔ, ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 黑色金属 / 黑色金屬] ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them) |
| 楼板 | [lóu bǎn, ㄌㄡˊ ㄅㄢˇ, 楼板 / 樓板] floor; floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc) |
| 钫 | [fāng, ㄈㄤ, 钫 / 鈁] francium Fr, unstable alkali metal 鹼性金屬|碱性金属 with atomic number 87, disintegration product of actinium 錒|锕 |
| 镓 | [jiā, ㄐㄧㄚ, 镓 / 鎵] gallium Ga, metal, atomic number 31 |
| 锗 | [zhě, ㄓㄜˇ, 锗 / 鍺] germanium Ge, metal or metalloid, atomic number 32 |
| 金 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 金] gold Au, transition metal, atomic number 79; metal; money; the Jurchen Jin dynasty (1115-1234); surname Jin or Kim |
| 铪 | [hā, ㄏㄚ, 铪 / 鉿] hafnium Hf, transition metal, atomic number 72 |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 五行 | [wǔ xíng, ˇ ㄒㄧㄥˊ, 五行] five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 |
| 铟 | [yīn, , 铟 / 銦] indium In, metal, atomic number 49 |
| 铿 | [kēng, ㄎㄥ, 铿 / 鏗] onomat., clang; jingling of metals; to strike |
| 锂 | [lǐ, ㄌㄧˇ, 锂 / 鋰] lithium Li, alkali metal 鹼性金屬|碱性金属 with atomic number 3 |
| 鋂 | [méi, ㄇㄟˊ, 鋂] lock; metal dog collar |
| 锏 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 锏 / 鐧] mace; ancient long metal weapon with four edges and no blades, the upper end smaller and the lower end fixed with a handle |
| 镁 | [měi, ㄇㄟˇ, 镁 / 鎂] magnesium Mg, alkaline earth metal, atomic number 12 |
| 锰 | [měng, ㄇㄥˇ, 锰 / 錳] manganese Mn, transition metal, atomic number 25 |
| 旋子 | [xuàn zi, ㄒㄩㄢˋ ㄗ˙, 旋子] large metal plate for making bean curd; metal pot for warming wine; whirlwind somersault (in gymnastics or martial arts); spinor (math) |
| 类金属 | [lèi jīn shǔ, ㄌㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 类金属 / 類金屬] metalloid (chem.), element with properties intermediate between metals and nonmetals, usually taken to include Boron B 硼, Silicon Si 硅, Germanium Ge 鍺|锗, Arsenic As 砷, Antimony Sb 銻|锑, Tellurium Te 碲, Polonium Po 釙|钋 (sometimes also the halogen Astatine A |
| 鼓风 | [gǔ fēng, ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 鼓风 / 鼓風] a forced draft (of wind, for smelting metal); blast (in blast furnace); bellows; to draw air using bellows |
| 汞 | [gǒng, ㄍㄨㄥˇ, 汞] mercury Hg, transition metal, atomic number 80 |
| 五金 | [wǔ jīn, ˇ ㄐㄧㄣ, 五金] metal hardware (nuts and bolts); the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＭ植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
| アイゼン | [, aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger |
| アエクィデンスメタエ | [, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae) |
| アモルファス金属 | [アモルファスきんぞく, amorufasu kinzoku] (n) amorphous metal |
| アルカリ金属 | [アルカリきんぞく, arukari kinzoku] (n) alkali metal |
| インドメタシン | [, indometashin] (n) indomethacin |
| エジソン効果 | [エジソンこうか, ejison kouka] (n) Edison effect (thermionic emission from a heated metal or semiconductor) |
| エネルギー交代 | [エネルギーこうたい, enerugi-koutai] (n) (obsc) (See エネルギー代謝) energy metabolism |
| エネルギー代謝 | [エネルギーたいしゃ, enerugi-taisha] (n) energy metabolism |
| エネルギー代謝率 | [エネルギーたいしゃりつ, enerugi-taisharitsu] (n) relative metabolic rate |
| カンペン | [, kanpen] (n) (See 筆箱) metallic pencil box (wasei |
| ガンメタル | [, ganmetaru] (n) gunmetal |
| きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
| コンピュータグラフィクスのメタファイル | [, konpyu-tagurafikusu no metafairu] (n) {comp} Computer Graphics Metafile; CGM |
| サーメット | [, sa-metto] (n) cermet (ceramic metal) |
| シーズヒーター | [, shi-zuhi-ta-] (n) sheath heater; electric coil heater contained in metal tube |
| シートパイル | [, shi-topairu] (n) sheet piling (method of interlocking sheets of metal); sheet pile |
| シーモス | [, shi-mosu] (n) {comp} complementary metal-oxide semiconductor; CMOS |
| システムパラメタ | [, shisutemuparameta] (n) {comp} system parameter |
| ずぶ焼き入れ | [ずぶやきいれ, zubuyakiire] (n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil) |
| そば飯;蕎麦飯 | [そばめし, sobameshi] (n) (uk) soba and rice cooked together along with meat, vegetables, etc. on a metal plate |
| ダクロ | [, dakuro] (adj-f) (abbr) Dacrotized (trademark for an anti-corrosion metal coating) (Dacrotised) |
| ダクロダイズド | [, dakurodaizudo] (adj-f) Dacrotized (trademark for an anti-corrosion metal coating) (Dacrotised) |
| たとえ歌;譬え歌;喩え歌 | [たとえうた, tatoeuta] (n) (1) (See 譬喩歌) metaphorical poem (of the Man'yoshu); (2) (See 六義・2) metaphorical form (of waka) |
| ダミーパラメタ | [, dami-parameta] (n) {comp} dummy parameter |
| トリハロメタン | [, toriharometan] (n) trihalomethane |
| ニセクロスジイソハゼ | [, nisekurosujiisohaze] (n) comet pygmy goby (Eviota cometa) |
| ニッケル水素バッテリ | [ニッケルすいそバッテリ, nikkeru suiso batteri] (n) {comp} nickel metal hydride battery |
| ニッケル水素電池 | [ニッケルすいそでんち, nikkeru suisodenchi] (n) {comp} Nickel-Metal Hydride battery (NiMH battery) |
| ニューデリーメタロベータラクタマーゼ | [, nyu-deri-metarobe-tarakutama-ze] (n) New Delhi metallo-beta-lactamase; NDM-1 |
| パッキング(P);パッキン | [, pakkingu (P); pakkin] (n) (1) packing; (2) non-metallic seal; washer; gasket; (P) |
| はめ倒す | [はめたおす, hametaosu] (v5s) (col) to make love |
| パラメーター;パラメータ;パラメタ | [, parame-ta-; parame-ta ; parameta] (n,adj-no) parameter |
| パラメタグループ識別子 | [パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] (n) {comp} parameter group identifier; PGI |
| パラメタバイト | [, parametabaito] (n) {comp} parameter byte |
| パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] (n) {comp} parameterized abstract test case |
| パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] (n) {comp} parameterized abstract test suite |
| パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] (n,adj-no) {comp} parameter-driven |
| パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] (n) {comp} parametric output primitive |
| ブローホール | [, buro-ho-ru] (n) blowhole (cavity in a metal casing) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンピュータグラフィクスのメタファイル | [こんぴゅーたぐらふぃくす の めたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu] Computer Graphics Metafile |
| シーモス | [しーもす, shi-mosu] complementary metal-oxide semiconductor, CMOS |
| システムパラメタ | [しすてむぱらめた, shisutemuparameta] system parameter |
| ダミーパラメタ | [だみーぱらめた, dami-parameta] dummy parameter |
| ニッケル水素 | [ニッケルすいそ, nikkeru suiso] nickel metal hydride (NiMH) |
| パラメタ | [ぱらめた, parameta] parameter |
| パラメタグループ識別子 | [パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] parameter group identifier, (PGI) |
| パラメタバイト | [ぱらめたばいと, parametabaito] parameter byte |
| パラメタフィールド | [ぱらめたふぃーるど, parametafi-rudo] parameter field |
| パラメタ値 | [パラメタち, parameta chi] parameter value, (PV) |
| パラメタ化された実行可能試験項目 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもく, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumoku] parameterized executable test case |
| パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] parameterized executable test suite |
| パラメタ化された抽象的試験項目 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもく, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumoku] parameterized abstract test case |
| パラメタ化された抽象的試験項目群 | [パラメタかされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, parameta kasaretachuushoutekishikenkoumokugun] parameterized abstract test suite |
| パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] parameter-driven (a-no) |
| パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] parametric output primitive |
| パラメタ空間 | [パラメタくうかん, parameta kuukan] parameter space |
| パラメタ範囲 | [パラメタはんい, parameta han'i] parameter range |
| パラメタ結合 | [パラメタけつごう, parameta ketsugou] parameter association |
| パラメタ限界値 | [パラメタげんかいち, parameta genkaichi] parameter range limits |
| メタサーチ | [めたさーち, metasa-chi] metasearch |
| メタシンタックス | [めたしんたっくす, metashintakkusu] metasyntax |
| メタファイル解釈系 | [めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei] metafile interpreter |
| メタファイル記述子 | [めたファイルきじゅつし, meta fairu kijutsushi] Metafile Descriptor |
| メタライズ | [めたらいず, metaraizu] metalize (vs) |
| メタリックコネクション | [めたりっくこねくしょん, metarikkukonekushon] metallic connection |
| メタリック回線 | [メタリックかいせん, metarikku kaisen] metallic line, metallic circuit |
| 不安定状態 | [ふあんていじょうたい, fuanteijoutai] unstable state, metastable state, quasistable state |
| 仮パラメタ | [かりパラメタ, kari parameta] (formal) parameter, dummy argument |
| 実パラメタ | [じつパラメタ, jitsu parameta] actual parameter, (actual) argument |
| 抽象結合パラメタ | [ちゅうしょうけつごうパラメタ, chuushouketsugou parameta] abstract-bind-parameters |
| 抽象結合解放パラメタ | [ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta] abstract-unbind-parameters |
| 提案パラメタ | [ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter |
| 条件付きパラメタ | [じょうけんつきパラメタ, joukentsuki parameta] conditional (parameter) |
| 相補型金属酸化膜半導体 | [そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい, souhogatakinzokusankamakuhandoutai] complementary metal-oxide semiconductor, CMOS |
| 種別型パラメタ | [しゅべつがたパラメタ, shubetsugata parameta] kind type parameter |
| 等パラメタ曲線 | [とうパラメタきょくせん, tou parameta kyokusen] isoparametric curve |
| 選択パラメタ | [せんたくパラメタ, sentaku parameta] selected parameter, selective parameter |
| 金属被膜加工 | [きんぞくひまくかこう, kinzokuhimakukakou] metalization (vs) |
| 金属酸化膜半導体 | [ぞくさんかまくはんどうたい, zokusankamakuhandoutai] Metal Oxide Semiconductor, MOS |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อโลหะ | [n.] (alōha) EN: non-metal FR: non-métal [m] |
| อภิปรัชญา | [n.] (aphipratyā ) EN: metaphysics FR: métaphysique [f] |
| อภิวิเคราะห์ | [n.] (aphiwikhrǿ) EN: meta-analysis FR: |
| อโศกอินเดีย | [n. exp.] (asōk Indīa) EN: Asoke tree ; Cemetary tree ; Mast tree FR: |
| ใบโพ | [n.] (baiphō) EN: heart-shaped metal piece FR: |
| บันไดหนีไฟ | [n. exp.] (bandai nī f) EN: ladder; steel sadder FR: échelle métallique [f] |
| ช่างแกะ | [n. exp.] (chang kae) EN: carver ; wood carver ; metal engraver ; sculptor FR: graveur [m] ; ciseleur [m] ; graveur sur bois [m] ; graveur sur métal [m] ; sculpteur [m] |
| ช่างโลหะ | [n. exp.] (chang lōha) EN: metal worker ; metalsmith FR: métallurgiste [m] ; ferronnier [m] |
| ดิ้น | [n.] (din) EN: braid ; metallic thread ; tinsel FR: |
| ดินส้ม | [n.] (dinsom) EN: abrasive for metals FR: |
| ฝีแพร่กระจาย | [n. exp.] (fī phraēkra) EN: metastatic abscess FR: |
| หินแปร | [n. exp.] (hinpraē) EN: metamorphic rock FR: roche métamorphique [f] |
| โฮโลเมตาโบลัส | [adj.] (hōlōmētābōl) EN: holometabolous FR: |
| จอก | [n.] (jøk) EN: drinking cup ; tumbler ; brass cup ; metal drinking cup FR: gobelet [m] ; timbale [f] ; petit bol [m] |
| การเผาผลาญอาหาร | [n. exp.] (kān phao ph) EN: metabolism FR: |
| การผุกร่อนของโลหะ | [n. exp.] (kān phukrǿn) EN: corrosion of metals FR: corrosion des métaux [f] |
| การเปลี่ยนรูปร่าง | [n. exp.] (kān plīen r) EN: metamorphosis FR: |
| การเปลี่ยนสัณฐาน | [n. exp.] (kān plīen s) EN: metamorphosis FR: métamorphose [f] |
| การรีไซเคิลโลหะ | [n. exp.] (kān rīsaikh) EN: FR: recyclage des métaux [m] |
| การวิเคราะห์อภิมาน | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: meta-analysis FR: |
| การวิเคราะห์เมตา | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: meta-analysis FR: |
| การวิเคราะห์รวมผล | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: meta-analysis FR: |
| กษาปณ์ | [n.] (kasāp) EN: coin ; money ; coinage ; metalic coins FR: |
| กษัตริย์ | [n.] (kasat) EN: precious metal FR: |
| กัดกร่อนโลหะ | [v. exp.] (katkrǿn lōh) EN: attack metal FR: attaquer les métaux |
| กะตรุด | [n.] (katrut) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with magic words FR: |
| กะตุด | [n.] (katut) EN: tiny rolled metal amulet with sacred letter FR: |
| กึ่งโลหะ | [n.] (keung lōha) EN: metalloid FR: métalloïde [m] |
| คำอุปลักษณ์ | [n.] (kham uppala) EN: metaphor FR: métaphore [f] |
| คำอุปมา | [n.] (kham uppamā) EN: metaphor FR: métaphore [f] |
| คำอุปมาอุปไมย | [n. exp.] (kham uppamā) EN: metaphor ; figure of speech FR: |
| ครุวนา | [n.] (kharuwanā) EN: metaphor ; simile ; analogy FR: |
| ขด | [n.] (khot) EN: [classif. : coils of something (wire, rope ...), rings] FR: [classif. : rouleaux (fil métallique, corde ...)] |
| เครื่องเหล็ก | [n.] (khreūanglek) EN: ironware ; metalware FR: |
| เครื่องตรวจหาโลหะ | [n. exp.] (khreūang tr) EN: metal detector FR: détecteur de métaux [m] |
| เครื่องตรวจจับโลหะ | [n. exp.] (khreūang tr) EN: metal detector FR: détecteur de métaux [m] |
| โครงเหล็ก | [n. exp.] (khrōng lek) EN: FR: structure métallique [f] |
| โครงสร้างของโลหะ | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: metal structure FR: |
| โครงสร้างทำจากวัสดุเหล็ก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: FR: structure en acier [f] ; structure métallique [f] |
| เกี่ยวกับกระดูกฝ่ามือ | [adj.] (kīo kap kra) EN: metacarpal FR: métacarpien |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vergütung | {f} (Metall)artificial aging |
| Grundumsatz | {m} [med.]basal metabolic rate |
| Buntmetall | {n}non-ferrous heavy metal |
| Kupferglanzschwänzchen | {n} [ornith.]Coppery Metaltail |
| Edelmetall | {n}noble metal |
| Edelmetall | {n}precious metal |
| Elefantenohr | {m} (Metarhodactis spp.) [zool.]elephant ear |
| Streckmetall | {n}expanded metal |
| Sprengplattierung | {f} (Metallurgie)explosion cladding |
| Dessinblech | {n}fancy sheet metal |
| Schweißzusatzwerkstoff | {m}filler metal |
| Schweißzusatz | {m}filler metal |
| Folie | {f}; Metallfolie |
| Hartmetall | {n}carbid metal |
| Rückkühler | {m}; Wärmetauscher |
| Schmelze | {f} einer Metallherstellungheat code |
| Schwermetall | {n}heavy metal |
| Lochcode | {m} (Wärmetauscher)hole pattern (heat exchanger) |
| Ventilkörper | {m}insert (valve); metal insert; valve body; valve insert; valve stem |
| Leichtmetall | {n}light metal |
| Lochblechdiffusor | {m} [techn.]perforated sheet-metal air flow diffuso |
| Schmelze | {f} (Metall)melting; molten mass |
| Metabolit | {m} (Substanz beim Stoffwechsel) [biochem.]metabolite |
| Metall | {n} | Metalle |
| Metallarbeiter | {m}; Metallarbeiterin |
| Metallbeschichtung | {f}; Metallisierung |
| Metalllegierung | {f}; Metallegierung |
| Metallindustrie | {f} | Metallindustrien |
| Stoffwechselkrankheit | {f} [med.]metabolic disorder |
| Metallrohr | {n} | flexibles Metallrohrmetal tube | flexible metal tube |
| Metapher | {n}; übertragener Ausdruck | Metaphern |
| Schmelze | {f} (flüssiges Metall; Glas)molten metal; molten glass |
| Nichtmetall | {n} | Nichtmetalle |
| Abströmlochblech | {n}perforated sheet metal plate for air discharge |
| Pulvermetallurgie | {f}powder metallurgy |
| Kursbuch | {n}railway timetable; railroad timetable [Am.] |
| Altmetall | {n}scrap metal |
| Blechanschluss | {m}sheet metal flashing |
| Blechhaube | {f}sheet metal cover |
| Blechverkleidung | {f}sheet metal cladding; sheet covering; sheet metal housing |