English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
digestion | (n) การย่อยอาหาร,การไตร่ตรอง,การเก็บข้อความสำคัญ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
digestion | ๑. การย่อยอาหาร๒. การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Digestion | การย่อยอาหาร [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การย่อยอาหาร | (n.) digestion |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
How's your digestion now? | อาหารย่อยเป็นไงบ้างตอนนี้? |
No digestion medicine lately. Seeing a doctor? | ไม่ยอมกินยา ช่วยย่อย ไปหาหมอเหรอ |
Show me an old person's digestion that can handle this. | โชว์ให้รู้ว่ากระเพาะคนแก่ ก็จัดการกับนี้ได้ |
My digestion alone... I'll probably die. | แค่ระบบย่อยรวน ฉันก็ตายแล้ว |
Trace the path of digestion, Gold. Label everything along the way. | บอกชื่ออวัยวะทุกชิ้น ในระบบย่อยอาหาร |
It helps with digestion. | มันจะช่วยในการย่อยอาหาร |
All these're doing nothing for my indigestion .... | ท้องไส้ฉันปั่นป่วนไปหมดแล้ว |
It's just--It's just could be indigestions, I'm not poisoned. No. | มันอาจจะเป็นอาการอาหารไม่ย่อย หรืออาหารเป็นพิษ |
You should know that my son has extremely delicate digestion. | เธอควรจะรู้ว่าลูกชายของฉัน มีระบบการย่อยอาหารที่ละเอียดอ่อนมาก |
And there's that trouble with your digestion. | แล้วเธอก็ยังมีปัญหาเรื่องการย่อยอีกต่างหาก |
Yeah, just a little indigestion, you know. | ไม่เป็นไรก็แค่อาหารไม่ย่อยน่ะเพื่อน |
I read a study online that walking after a meal not only aids in digestion, but increases serotonin, and you know me, if there's one thing I like more than a refreshing beverage, it's serotonin. | ฉันอ่านผลการศึกษาทางออนไลน์ว่า การเดินย่อยหลังอาหาร ไม่ใช่แค่ช่วยในการย่อย แต่ยังเพิ่มเซราโทนิน และนายก็รู้จักฉันดี ถ้ามีสิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่า |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
消化 | [xiāo huà, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ, 消化] digest; digestion; digestive |
消食 | [xiāo shí, ㄒㄧㄠ ㄕˊ, 消食] digestion |
消化不良 | [xiāo huà bù liáng, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 消化不良] indigestion |
瘲 | [zòng, ㄗㄨㄥˋ, 瘲] spasms or convulsions in young children, caused by indigestion |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
化学的消化 | [かがくてきしょうか, kagakutekishouka] (n,vs) chemical digestion |
細胞内消化 | [さいぼうないしょうか, saibounaishouka] (n) intracellular digestion |
胃弱 | [いじゃく, ijaku] (n,adj-no) dyspepsia; indigestion; weak digestion |
腹ごなし;腹熟し | [はらごなし, haragonashi] (n,vs) exercise to help digestion |
腹持ち | [はらもち, haramochi] (n) feeling of fullness; slow digestion |
不消化 | [ふしょうか, fushouka] (adj-na,n) indigestion |
咀嚼 | [そしゃく, soshaku] (n,vs,adj-no) (1) chewing; mastication; breaking into bite-sized pieces; (2) digestion; assimilation |
消化 | [しょうか, shouka] (n,vs,adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) |
消化不良 | [しょうかふりょう, shoukafuryou] (n,adj-no) indigestion; dyspepsia |
熟れ | [こなれ, konare] (n) digestion; digestibility |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไฟธาตุ | [n.] (faithāt) EN: digestion FR: digestion [f] |
ไฟธาตุไม่ดี | [X] (faithāt mai) EN: have poor digestion ; suffer indigestion FR: avoir une indigestion |
การย่อยอาหาร | [n.] (kān yǿi āhā) EN: digestion FR: digestion [f] |
กระบวนการย่อยอาหาร | [n. exp.] (krabūankān ) EN: digestive process FR: processus de digestion [m] |
ยาธาตุ | [n.] (yāthāt) EN: stomachic ; digestion preparation FR: stomachique [m] |
อาหารไม่ย่อย | [n. exp.] (āhān mai yø) EN: indigestion FR: indigestion [f] |
แน่นท้อง | [X] (naenthøng) EN: have indigestion FR: |
ท้องอืด | [v.] (thøng-eūt) EN: feel bloated ; feel gassy ; have indigestion FR: ballonner |
ท้องเฟ้อ | [v.] (thøngfoē) EN: have indigestion FR: |
ท้องขึ้น | [v.] (thøngkheun) EN: have indigestion FR: |
ท้องเสีย | [v.] (thøngsīa) EN: have indigestion ; have an upset stomach ; suffer from diarrhea FR: avoir l'estomac dérangé ; avoir la diarrhée ; souffrir de coliques ; avoir la chiasse (vulg.) ; avoir la courante (pop.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Magenverstimmung | {f} [med.]indigestion |