| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| malign | (vt.) ใส่ร้าย See also: พูดให้ร้าย, กล่าวหา, ทำให้เสียชื่อเสียง Syn. traduce, defame, slander |
| malign | (adj.) ร้ายกาจ Syn. harmful, evil, bad Ops. benign |
| malignance | (n.) ความชั่วร้าย |
| malignancies | (n.) เนื้อร้าย Syn. cancer |
| malignancy | (n.) การปองร้าย See also: เจตนาร้าย, การประสงค์ร้าย, ความมุ่งร้าย |
| malignancy | (n.) การใส่ร้าย See also: การพูดให้ร้าย, การกล่าวหา, การทำให้เสียชื่อเสียง Syn. malice, fatality, virulence |
| malignancy | (n.) เนื้อร้าย Syn. tumour, cancer |
| malignant | (adj.) เป็นอันตราย See also: ร้ายแรง, มีภัย, อันตรายมาก |
| malignant | (adj.) ที่มุ่งร้าย |
| malignant tumor | (n.) มะเร็ง Syn. malignancy |
| malignantly | (adv.) อย่างชั่วร้าย |
| maligner | (n.) คนกล่าวหา See also: ผู้กล่าวร้าย |
| malignity | (n.) การมุ่งร้าย See also: ความประสงค์ร้าย, การกระทำที่ประสงค์ร้าย |
| malignment | (n.) การใส่ความ See also: การใส่ร้ายป้ายสี Syn. slander, vilification, calumniation |
| malignment | (n.) การแก้แค้น See also: การแก้เผ็ด, การอาฆาต Syn. rancorous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| malign | (มะไลนฺ') vt. กล่าวร้าย,กล่าวหา,ใส่ร้าย,ทำให้เสียชื่อเสียง. adj. มีผลร้าย,ร้าย,มีเจตนาร้าย,เป็นภัย., See also: maligner n. malignly adv., Syn. defame,slander |
| malignance | (-'เนินซฺ) n. =malignancy (ดู) |
| malignancy | (มะลิก'เนินซี) n. ความมุ่งร้าย,การกล่าวร้าย,การกล่าวหา,การทำให้เสียชื่อเสียง,ความร้าย,การมีภัยร้ายแรง |
| malignant | (มะลิก'เนินทฺ) adj. ร้าย,มีภัย,มีเจตนาร้าย,อันตรายมาก,ถึงตาย,มักทำให้ตายได้., See also: malignantly adv., Syn. spiteful,vile |
| malignity | (มะลิก'นิที) n. ความร้าย,การมีอันตรายมาก,ความมุ่งร้าย,การกระทำที่ประสงค์ร้าย, Syn. malice |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| malign | (adj) มุ่งร้าย,ร้ายกาจ,เป็นภัย |
| malignant | (adj) ร้าย,ร้ายแรง,ถึงตาย |
| malignity | (n) ความมุ่งร้าย,ความร้ายกาจ,การใส่ร้าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| malignancy | ๑. ความร้าย๒. โรคร้าย๓. มะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ cancer] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malignant | ร้าย, ร้ายแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precancerous; premalignant | -ก่อนเป็นมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Malignancies | มะเร็ง [การแพทย์] |
| Malignant | มะเร็ง, ชนิดร้าย, ร้ายแรง, ชนิดร้ายแรง, ภาวะร้ายแรง, ชนิดรุนแรง, มะเร็งแท้ [การแพทย์] |
| Neuroleptic malignant syndrome | กลุ่มอาการร้ายแรงจากสารออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wittinghill thinks it's malignant malaria. | - วิตติ้งฮิลล์ บอกว่าเป็นเพราะมาลาเรีย |
| He's got malignant hypothermia. | ภาวะแทรกซ้อนจากการดมยาทำให้เป็นอันตรายต่อเขา |
| As a result, we found a malignant tumor on your pancreas. | ผลก็คือ เราเจอก้อนเนื้อมะเร็งที่ตับอ่อนของคุณ |
| "a new method in treating inoperable malignant gliomas-- | "วิธีใหม่ของการรักษามะเร็งระบบประสาทที่ไม่มีทางรักษาได้" |
| The type of cancer you have is malignant and inoperable. | ชนิดของมะเร็งที่คุณเป็น มันร้ายแรงและรักษาให้หายขาดไม่ได้ |
| Specializing in psychopathy, malignant narcissism disorder-- | เชี่ยวชาญโรคจิต อาการคลุ้มคลั่งหลงรักตัวเอง อย่างรุนแรง |
| In the darkest pages of the malign supernatural, | "ในด้านที่มืดที่สุด ของความชั่วร้ายที่เหนือธรรมชาติ" |
| They look more like malignant tumors. | พวกมันดูเหมือนเนื้อร้ายมากกว่านะ |
| Clusters of malignant sarcomas. | กลุ่มเนื้องอกของซาร์โคมาส์ |
| The tests showed a malignancy on your left lung. | ผลการตรวพบเนื้อร้ายที่ปอดของคุณ |
| She's a malignant narcissist, this is about prestige, power, self-affirmation. | เธอเจตนาชักจูงผู้คนที่อยู่รอบตัว เรื่องนี้มันเกี่ยวกับศักดิ์ศรี อำนาจ ประกาศศักดาตัวเอง |
| All those years spent up to your neck in malignancy. All those months looking for Henry madsen. | คุณใช้เวลาเหล่านั้นมาหลายปีอาการทางจิตรุนแรง ทุกๆเดือนเหล่านั้นเพื่อตามล่าหาตัวเฮนรี่ เมดเซ่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 恶 | [è, ㄜˋ, 恶 / 惡] evil; vice; wicked; malevolent; malignant; pernicious; fierce |
| 恶性 | [è xìng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 恶性 / 惡性] malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) |
| 恶性肿瘤 | [è xìng zhǒng liú, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ, 恶性肿瘤 / 惡性腫瘤] malign tumor |
| 恶神 | [è shén, ㄜˋ ㄕㄣˊ, 恶神 / 惡神] malignant deity; fiend |
| 雌黄 | [cí huáng, ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ, 雌黄 / 雌黃] orpiment; arsenic trisulphide As2S3; make changes in writing; malign; criticize without grounds |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マレフィック | [, marefikku] (n,adj-na) malefic; malevolent (person, force, etc.); malign; evil |
| 前癌状態 | [ぜんがんじょうたい, zenganjoutai] (n) precancerous state; premalignant state |
| 原爆症 | [げんばくしょう, genbakushou] (n) atomic-bomb sickness; symptoms of radiation sickness caused by an atomic-bomb (i.e. high fever, nausea); illness caused by atomic-bomb radiation exposure (i.e. leukemia, malignant tumors) |
| 悪性 | [あくせい, akusei] (adj-na,n) malignancy; virulence; malignant (cancer); pernicious (anemia, anaemia); (P) |
| 悪性リンパ腫;悪性リンパしゅ | [あくせいリンパしゅ, akusei rinpa shu] (n) malignant lymphoma |
| 悪性度 | [あくせいど, akuseido] (n) malignancy |
| 悪性新生物 | [あくしょうしんせいぶつ, akushoushinseibutsu] (n) malignant growth |
| 悪性水腫 | [あくせいすいしゅ, akuseisuishu] (n) malignant edema; malignant oedema |
| 悪性腫瘍 | [あくせいしゅよう, akuseishuyou] (n) malignant tumor; malignant tumour |
| 悪性黒色腫 | [あくせいこくしょくしゅ, akuseikokushokushu] (n) malignant melanoma |
| 悪疾 | [あくしつ, akushitsu] (n) malignant or virulent disease |
| 悪症 | [あくしょう, akushou] (n) malignant or virulent disease |
| 悪質 | [あくしつ, akushitsu] (adj-na,n) bad quality; malignancy; vicious; malignant; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อฆะ | [n.] (akha) EN: evil ; malignance ; demerit FR: |
| ฝีกาฬ | [n.] (fīkān) EN: malignant sore ; kind of severe pustule FR: |
| ให้ร้าย | [v. exp.] (hairāi) EN: defame ; malign ; slander ; smear ; vilify ; abuse FR: calomnier ; diffamer |
| ความชั่วร้าย | [n.] (khwām chūar) EN: malignance ; vice ; wickedness ; viciousness ; atrocity ; evilness ; harm ; badness ; enormity FR: méchanceté [f] ; malveillance [f] |
| ความเลว | [n.] (khwām lēo) EN: malignance ; badness ; vice FR: médiocrité [f] |
| เนื้อร้าย | [n. exp.] (neūarāi) EN: cancer ; malignant tumor ; gangrene FR: cancer [m] ; tumeur maligne [f] ; gangrène [f] |
| พิษ | [adj.] (phit) EN: toxic ; poisonous ; malignancy ; harm FR: toxique ; vénéneux |
| โพนทะนา | [v.] (phōnthanā) EN: condemn publicly ; defame ; publicize ; propagate ; calumniate ; malign ; criticize FR: condamner publiquement ; avoir une langue de vipère ; être mauvaise langue |
| ร้าย | [adj.] (rāi) EN: malignant ; lethal ; severe ; deadly FR: malin ; sévère ; grave |
| ใส่ไคล้ | [v.] (saikhlai) EN: slander ; discredit ; malign FR: |
| สาดโคลน | [v. exp.] (sāt khlōn) EN: slander ; malign ; vilify ; defame ; make a false charge FR: salir la réputation |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| benigne; gutartig | {adj} [med.]benign; non-malignant |
| maligne; bösartig | {adj} [med.]malign; malignant |
| böse; unheilvoll; schlecht | {adj}malign |