| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aardwolf | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกาคล้ายหมาป่า กินแมลงเป็นอาหาร |
| abandon oneself | (vi.) สำมะเลเทเมา See also: หลงระเริง Syn. loosen up |
| abase oneself | (phrv.) นอบน้อม See also: ถ่อมตน |
| address oneself to | (phrv.) พูดกับ |
| address oneself to | (phrv.) ง่วนอยู่กับ See also: วุ่นอยู่กับ, ยุ่งอยู่กับ |
| alfalfa | (n.) พืชตระกูลถั่วประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์ |
| alfresco | (adv.) กลางแจ้ง Syn. outdoor |
| at half-mast | (idm.) ลด (ธง) ลงครึ่งเสา See also: เอา (บางสิ่ง) ลงครึ่งหนึ่ง / ครึ่งท่อน |
| barrelful | (n.) จำนวนของของเหลวต่อบาร์เร็ล |
| be above oneself | (idm.) ตื่นเต้น |
| be beside oneself | (phrv.) ตื่นเต้นมาก (เพราะโกรธหรือมีความสุข) See also: ตื่นเต้น |
| be yourself | (idm.) เป็นตัวของตัวเอง See also: เป็นธรรมชาติ, เป็นปกติ |
| behalf | (n.) ในนามของ See also: ตัวแทน |
| belfry | (n.) หอระฆัง |
| billfold | (n.) กระเป๋าสตางค์ |
| bookshelf | (n.) ชั้นหนังสือ Syn. bookcase |
| boyfriend or girlfriend | (n.) คู่รัก See also: แฟน, คนรัก Syn. lover |
| bullfight | (n.) กีฬาสู้วัวในสเปน |
| bullfighter | (n.) นักสู้วัว |
| bullfighting | (n.) การสู้วัว |
| bullfinch | (n.) นกยุโรปขนาดเล็กตระกูล Finch |
| bullfrog | (n.) กบอเมริกันตัวใหญ่ |
| by oneself | (idm.) ตามลำพัง See also: โดยลำพัง Syn. apart, isolated, lonely, only |
| calf | (n.) ลูกวัว Syn. young cow, young bull |
| calf love | (n.) ความรักแบบเด็กๆ Syn. puppy love |
| calfskin | (n.) หนังลูกวัว |
| chalfonts | (sl.) ริดสีดวงทวาร |
| chuck oneself at | (phrv.) พยายามเอาชนะใจ (เพื่อให้ได้ความรักมา) Syn. fling at, hurl at |
| continental shelf | (n.) ไหล่ทวีป |
| cross oneself | (idm.) ทำเครื่องหมายกากบาทบนร่างกายโดยใช้มือ (ศาสนาคริสต์) |
| cry oneself to sleep | (idm.) ร้องไห้จนหลับ |
| cry wolf | (idm.) ร้องขอความช่วยเหลือแบบเด็กเลี้ยงแกะ See also: ร้องขอความช่วยเหลือเมื่อไม่ต้องการจริง และเมื่อต้องการจริงกลับไม่มีใครเชื่อ |
| damselfish | (n.) ปลาทะเลตระกูล Pomacentridae ที่มีสีสันสวยงาม |
| declare oneself | (phrv.) แสดงตัวอย่างชัดเจน See also: ประกาศอย่างชัดเจน |
| deliver oneself of | (phrv.) แสดงความคิดเห็น |
| delude oneself into | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ในเรื่อง |
| delude oneself with | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ด้วย Syn. deceive with |
| demean oneself | (phrv.) ทำให้ด้อยค่าลง (ทางสังคมหรือทางจิตใจ) Syn. descend to |
| democratiself-government | (n.) สาธารณรัฐ Syn. commonwealth |
| deny oneself | (phrv.) มีชีวิตอย่างสมถะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
| alfa | (แอล' ฟา) n. อักษรสื่อสารที่หมายถึง A |
| alfalfa | (แอลแฟล' ฟา) n. พืชประเภทมีฝักในยุโรปใช้เลี้ยงสัตว์ |
| alfilaria | (แอลฟิล' ลาเรีย) พืชจำพวก Erodium cicatarium ใช้เสลี้ยงสัตว์ |
| alforja | (แอลฟอร์' จะ) n., (pl. -jas) ถุงหนัง |
| alfresco | (แอลเฟรส' โค) adv., adj. oอกบ้าน, กลางแจ้ง |
| angelfish | (เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี |
| behalf | (บิฮาล์ฟ') n. ประโยชน์,ตัวแทน,ในนามของ, Syn. profit |
| belfry | (เบล'ฟรี) n. หอระฆัง,โครงไม้สำหรับแขวนระฆัง, See also: belfried adj. มีหอระฆัง |
| better half | n. ภรรยา,สามี,คู่สมรส, Syn. husband |
| bookshelf | (บุค'เชลฟฺ) n. หิ้งหนังสือ,ที่ตั้งหนังสือ |
| bullfight | n. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight |
| bullfrog | (บูล'ฟรอก) n. กบขนาดใหญ่ |
| calf | (คาล์ฟ) n. ลูกวัวลูกควาย,ลูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม -pl. calves |
| cerebrospinalfluid | น้ำสมองร่วมไขสันหลัง |
| continental shelf n. | ส่วนของทวีปที่จมอยู่ในทะเลที่ค่อนข้างตื้น |
| cr/lf | เป็นคำอธิบายคุณสมบัติของเครื่องพิมพ์ CR ย่อมาจาก Carriage Return หมายถึงการสิ้นสุดบรรทัด เครื่องพิมพ์จะขึ้นบรรทัดใหม่ให้ ส่วน LF ย่อมาจาก Line Feed หมายถึงว่าเครื่องพิมพ์จะเลื่อนกระดาษให้ด้วย (เครื่องพิมพ์บางเครื่องจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น) |
| delf | (t) ,delftware (เดลฟท, เดลฟท'ฺ แวร์) n. เครื่องเคลือบเป็นมัน |
| disulfiram | n. ยาที่ใช้รักษาการติดแอลกอฮอล์ |
| divinity calf n. | สีน้ำตาลแก่,หนังวัว |
| elf | (เอลฟฺ) n.,เทพดานางไม้,ภูติหรือเทพดา (ของฝรั่ง) ที่มีรูปร่างเล็กอาศัยอยู่ตามป่าไม้,คนรูปร่างเล็ก,เด็กดื้อ,เด็กซน,คนเลว, See also: elifish adj. ดูelf -pl. elves |
| elfock | n. ผงที่ยุ่งเหยิงเป็นกระเซิง |
| engulf | (เอนกัลฟฺ') vt. กลืน,จุ่ม,ดูด,ท่วม,ครอบคลุม., Syn. ingulf., See also: engulfment n. ดูengulf |
| foolfish | (ฟูล'ฟิช) n. ดูfilefish |
| fulfil | (ฟลู'ฟิล') {fulfilled,fulfilling,fulfills} vt. ทำให้บรรลุผล,กระทำหน้าที่,ปฏิบัติตามหน้าที่,ทำให้พอใจ,ทำให้สมบูรณ์,บรรจุ., See also: fulfiler,fulfiller n., Syn. effect |
| fulfill | (ฟลู'ฟิล') {fulfilled,fulfilling,fulfills} vt. ทำให้บรรลุผล,กระทำหน้าที่,ปฏิบัติตามหน้าที่,ทำให้พอใจ,ทำให้สมบูรณ์,บรรจุ., See also: fulfiler,fulfiller n., Syn. effect |
| fulfillment | n. การทำให้บรรลุผล,การบรรลุผล,การปฏิบัติภารกิจ,การทำให้พอใจ,การทำให้สมบูรณ์. |
| fulfilment | n. การทำให้บรรลุผล,การบรรลุผล,การปฏิบัติภารกิจ,การทำให้พอใจ,การทำให้สมบูรณ์. |
| golf | (กอล์ฟ) n. กอล์ฟ,คำที่ใช้แทนอักษรG (ในการสื่อสาร) vi. เล่นกอล์ฟ., See also: golfer n. |
| gulf | (กัลฟฺ) n. อ่าว,เหวลึก,หลุมลึก,การแยกออกกว้าง,การอยู่ห่างจากกันมาก,สิ่งที่กลืนกิน,สิ่งที่เขมือบ vt. กลืน,เขมือบ., See also: gulfy adj., Syn. chasm,abyss |
| half | (ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง,ครึ่งเวลาของการแข่งขัน,ครึ่งรอบ,ครึ่งเกม,ครึ่งเทอม,ครึ่งปีการศึกษา,ซีกหนึ่งของโลก,กองหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่เต็มที่,ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves |
| half armor | เสื้อเกราะที่ไม่ได้ปกคลุมส่วนขา |
| half armour | เสื้อเกราะที่ไม่ได้ปกคลุมส่วนขา |
| half binding | กึ่งปกแข็ง,ปกผ้าสันหนัง |
| half brother | พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน |
| half buck | ครึ่งดอลลาร์ |
| half calf | กึ่งปกแข็ง,ปกผ้าสันหนัง |
| half cock | ตำแหน่งนกสับกึ่งไก,สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิงแผ่นวงจรครึ่งเดียวหมายถึง แผ่นวงจรขยาย (expansion card) ที่เมื่อนำมาเสียบลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จะทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ใช้เนื้อที่ได้เพียงครึ่งเดียวเพราะอีกครึ่งหนึ่งเสียไปกับเรื่องของการต่อเข้ากับเครื่อง |
| half deck | ที่พักคนฝึกงานในเรือสินค้า |
| half hitch | ปมเชือกที่แก้หลุดได้ง่าย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| behalf | (n) ตัวแทน,ประโยชน์,ธุระ |
| belfry | (n) หอระฆัง,หอกลอง |
| BETTER better half | (n) คู่สมรส,สามี-ภรรยา |
| billfold | (n) กระเป๋าหนังใส่เงิน |
| bullfight | (n) กีฬาสู้วัว |
| bullfrog | (n) อึ่งอ่าง |
| calf | (n) ลูกวัว,ลูกแหง่,น่อง |
| elf | (n) เทวดา,เทพยดา,นางไม้,เด็กซน,เด็กดื้อ |
| elfin | (adj) เกี่ยวกับเทวดา,เกี่ยวกับเทพยดา |
| engulf | (vt) ดูด,กลืน,ซัดเข้าหาอ่าว,ท่วม,จุ่ม |
| fulfil | (vt) ทำให้สำเร็จ,ทำให้บรรลุผล,ทำให้สมปรารถนา,ปฏิบัติตาม,สนอง |
| fulfill | (vt) ทำให้สำเร็จ,ทำให้บรรลุผล,ทำให้สมปรารถนา,ปฏิบัติตาม,สนอง |
| fulfillment | (n) การทำให้สำเร็จ,การบรรลุผล,ความสมปรารถนา,การปฏิบัติภารกิจ |
| fulfilment | (n) การทำให้สำเร็จ,การบรรลุผล,ความสมปรารถนา,การปฏิบัติภารกิจ |
| golf | (n) กีฬากอล์ฟ |
| gulf | (n) อ่าว |
| half | (adj) ครึ่ง,กึ่ง,ซีกหนึ่ง,ส่วนหนึ่ง |
| HALF half brother | (n) พี่น้องต่างบิดาหรือมารดา |
| HALF-half-caste | (n) ลูกครึ่ง,ลูกผสม |
| HALF-half-mast | (n) การลดธงครึ่งเสา,การชักธงครึ่งเสา |
| halfpenny | (n) เหรียญครึ่งเพนนี |
| halfway | (adj,adv) ครึ่งทาง,กลางทาง,กลางคัน,กึ่งทาง |
| herself | (pro) ตัวเธอเอง,ตัวหล่อนเอง |
| himself | (pro) ตัวเขาเอง |
| itself | (pro) ตัวของมันเอง |
| twelfth | (adj) ที่สิบสอง |
| malformation | (n) ความไม่สมประกอบ,ความผิดรูปผิดร่าง |
| myself | (pro) ตัวของฉันเอง |
| olfactory | (adj) เกี่ยวกับการได้กลิ่น,เกี่ยวกับจมูก,เกี่ยวกับการดมกลิ่น |
| oneself | (pro) ตัวของตัวเอง,ตนเอง |
| yourself | (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง |
| palfrey | (n) ม้าสำหรับผู้หญิง |
| pelf | (n) ทรัพย์สมบัติ,ข้าวของเงินทอง |
| pilfer | (vt) ลักขโมย,ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย |
| schoolfellow | (n) เพื่อนนักเรียน |
| self | (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์ |
| SELF-self-assertion | (n) ความดื้อดึง,การทำตามใจตนเอง,ความอวดดี |
| SELF-self-complacent | (adj) อิ่มเอมใจ,พอใจในตนเอง |
| SELF-self-confidence | (n) ความมั่นใจในตัวเอง,ความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| SELF-self-conscious | (adj) ประหม่า,สะเทิ้นอาย,ขวยเขิน,ละอายใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aligning torque; self-aligning torque | ทอร์กคืนศูนย์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| autoinfection; self-infection | การติดเชื้อในตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calf | ก้อนน้ำแข็งลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| wilful refusal to consummate | การจงใจไม่ปฏิบัติตามหน้าที่คู่สมรส, การจงใจไม่ยอมอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| continental shelf | ไหล่ทวีป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| delftware | เครื่องถ้วยเดลฟต์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dysfunction; malfunction; parafunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ELF (extremely low frequency) | อีแอลเอฟ (ความถี่ต่ำสุด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| English delftware | เครื่องถ้วยเดลฟต์แบบอังกฤษ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fibula; bone, calf; paracnemidion; paracnemis; perone | กระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fulfillment | ความสมปรารถนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| golfer's insurance | การประกันภัยนักกอล์ฟ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gulf | อ่าว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| half adder | วงจรบวกครึ่งอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| half brother; half sister | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half sister; half brother | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half-blood | ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half-brother | พี่ชายหรือน้องชายร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| half-life | ครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| half-sister | พี่สาวหรือน้องสาวร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| LF (low frequency) | แอลเอฟ (ความถี่ต่ำ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| low frequency (LF) | ความถี่ต่ำ (แอลเอฟ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malfeasance | การกระทำโดยมิชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malformation | รูปผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malfunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-curing resin; autopolymerising resin | เรซินชนิดบ่มเอง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| olfaction | ๑. การดมกลิ่น [มีความหมายเหมือนกับ osphresis]๒. การรู้กลิ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| olfactory agnosia | ภาวะเสียการระลึกรู้ทางกลิ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| olfactory nerve | ฆานประสาท, ประสาทรับกลิ่น, ประสาทสมองเส้นที่ ๑ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pilferage | การลักเล็กขโมยน้อย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self | อัตตา, ตัวตน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-consciousness | อัตพิชาน, ความสำนึกตน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-contained air conditioner; packaged type air conditioner | เครื่องปรับอากาศแบบรวมส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-defence | การป้องกันตน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-determination | การกำหนดการปกครองด้วยตนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-esteem | ความภูมิใจแห่งตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-evident | ประจักษ์ชัดในตัว [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-interest | อัตประโยชน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-pollination | การถ่ายเรณูในต้นเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| self-service refrigerator | ตู้เย็นแบบบริการตัวเอง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alfafa | หญ้าอัลฟาฟ่า, อัลฟาฟ่า [การแพทย์] |
| Alfalfa | หญ้าอัลฟัลฟ่า [TU Subject Heading] |
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Bullfights | การสู้วัวกระทิง [TU Subject Heading] |
| Bullfrog | อึ่ง [TU Subject Heading] |
| Calf | น่อง [การแพทย์] |
| Calfskin | หนังของลูกวัว [การแพทย์] |
| Continental shelf | ไหล่ทวีป [TU Subject Heading] |
| Disulfiram | ไดซัลฟิแรม,ยาอดเหล้าไดซัลฟิแรม,ไดซัลฟิแรม [การแพทย์] |
| Engulf | โอบล้อม,จับ [การแพทย์] |
| Golf | กอล์ฟ [TU Subject Heading] |
| Golf courses | สนามกอล์ฟ [TU Subject Heading] |
| half cell | ครึ่งเซลล์, ส่วนหนึ่งของเซลล์ไฟฟ้าเคมี ซึ่งประกอบด้วยขั้วไฟฟ้าขั้วหนึ่งจุ่มในอิเล็กโทรไลต์ ตัวอย่างเช่น โลหะทองแดงจุ่มอยู่ในสารละลาย CuSO4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Half-life | ครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์] |
| Halfway houses | บ้านกึ่งวิถี [TU Subject Heading] |
| Hitler, Adolf, 1889-1945 | ฮิตเลอร์, อด๊อลฟ, ค.ศ.1889-1945 [TU Subject Heading] |
| LFL | แอลเอฟแอล ดู Flammable Limit [สิ่งแวดล้อม] |
| Magnesium Sulfate | แมกนีเซียม ซัลเฟต, สาร; แมกนีเซียมซัลเฟต; ดีเกลือ; เกลือแมกนีเซียมซัลเฟต; ยาระบายพวกดีเกลือ; แมกนีเซียมซัลเฟต [การแพทย์] |
| Malformation, Embryonic | รูปวิปริตของตัวอ่อน [การแพทย์] |
| Malformed | พิกลรูป, ผิดรูป [การแพทย์] |
| olfactory bulb | ออลแฟกทอรีบัลบ์, ด้านหน้าสุดของสมองส่วนหน้า เป็นศูนย์รับความรู้สึกเกี่ยวกับกลิ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Persian Gulf Region | กลุ่มประเทศริมอ่าวเปอร์เชีย [TU Subject Heading] |
| Self | ตัวตน [TU Subject Heading] |
| Self-confidence | ความเชื่อมั่นในตัวเอง [TU Subject Heading] |
| Self-control | การควบคุมตนเอง [TU Subject Heading] |
| Self-defense | การป้องกันตัว [TU Subject Heading] |
| self-determination | การกำหนดใจตนเอง |
| Self-employed | อาชีพอิสระ [TU Subject Heading] |
| Self-esteem | ความภาคภูมิใจในตนเอง [TU Subject Heading] |
| Self-help groups | กลุ่มช่วยเหลือตนเอง [TU Subject Heading] |
| Self-Sufficiency Economy | ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้ ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
| Selfishness | ความเห็นแก่ตัว [TU Subject Heading] |
| Shellfish culture | การเลี้ยงหอย [TU Subject Heading] |
| sulfa drugs | ยาซัลฟา, ยาที่มีธาตุกำมะถันเป็นองค์ประกอบ ใช้ในการรักษาโรคที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Self-esteem in adolescence | ความภาคภูมิใจในตนเองในวัยรุ่น [TU Subject Heading] |
| Welfare economics | เศรษฐศาสตร์สวัสดิการ [TU Subject Heading] |
| Shelf list card | บัตรแจ้งหมู่, บัตรแจ้งหมู่หนังสือบัตรแจ้งหมู่หนังสือ หรือ บัตรแจ้งหมู่ (Shelf list card หรือ Shelflist card) คือ บัตรมี่ลักษณะเดียวกับบัตรหลักหรือบัตรยืนพื้น กล่าวคือ จะมีข้อมูลหรือรายละเอียดทางบรรณานุกรมเหมือนกันทุกประการ แต่มีการเพิ่มรายการทะเบียนวัสดุสารสนเทศไว้ที่ด้้านล่างซ้ายของบัตร และอาจเพิ่มรายการเกี่ยวกับการไดัรับ และ/หรือ ราคาไว้ที่ด้านหลังบัตร |
| Welfare State | รัฐสวัสดิการ รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Wolframite | วุลแฟรไมต์ แหล่ง - มักพบเกิดร่วมกับแร่ดีบุกทั่ว ๆ ไป พบเป็นแหล่งแร่ใหญ่ในบริเวณจังหวัดแม่ฮ่องสอน นครศรีธรรมราช สุราษฎร์ธานี นอกจากนี้ยังพบที่จังหวัดเชียงราย เชียงใหม่ แพร่ กาญจนบุรี ประจวบคีรีขันธ์ พังงา ระนอง ฯลฯ ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทังสเตนที่สำคัญอันดับหนึ่ง โลหะทังสเตนใช้ทำไส้หลอดไฟฟ้า ผสมเหล็กให้มีความแข็งแกร่ง เพื่อใช้ทำอุปกรณ์เครื่องจักรกล เช่น ทำเกราะ มีดหัวเจาะ ตะไบและใบเลื่อย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| orpiment | (n.) สาร Arsenic trisulfide ซึ่งมีสีเหลือง |
| กระดวง | (n.) a half shell of coconut Syn. กราดวง |
| กระบี่กระบอง | (n.) swordplay (for self-defence and physical training) See also: contest with swords, clubs or other weapons |
| กระโจนหา | (v.) throw oneself on See also: pounce on, leap at, swoop Syn. โจนเข้าหา, ถลาเข้าหา |
| กราบพระ | (v.) prostrate oneself to worship Buddha See also: worship Syn. ไหว้พระ |
| กราบเท้า | (v.) prostrate oneself at one´s feet |
| ขดตัว | (v.) curl oneself up See also: snuggle up to someone, huddle up Ops. ยืดตัว |
| ชกหัว | (v.) hit oneself with anger See also: vent, repress Syn. ตีอกชกหัว |
| ตั้งท่า | (v.) prepare oneself for See also: be alert, be ready for Syn. วางท่า, เตรียมพร้อม |
| ตาก | (v.) expose oneself to mosquitoes |
| ตายมิตายแหล่ | (v.) be half dead |
| ตีตั๋วเด็ก | (v.) buy a half-priced ticket |
| ตีอกชกหัว | (v.) hit oneself with anger See also: vent, repress |
| ถลาเข้าหา | (v.) throw oneself on See also: pounce on, leap at, swoop Syn. กระโจนหา, โจนเข้าหา |
| ถือตน | (v.) hold oneself to be See also: evaluate oneself, look down on others |
| ทอดกาย | (v.) stretch oneself on |
| ทำความรู้จัก | (v.) make oneself known to someone |
| ประทังชีวิต | (v.) support oneself, one´s family See also: feed and clothe |
| ปล่อยตัว | (v.) let (oneself) go sexually See also: flirt, permit oneself liberties Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| ปล่อยตัว | (v.) let (oneself) go sexually See also: flirt, permit oneself liberties Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
| Make yourself at home | ทำตัวตามสบายนะ |
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| Most of the time you are selfish and irresponsible | คุณเห็นแก่ตัวและขาดความรับผิดชอบตลอดเวลา |
| I think I would spend half of the year in… | ฉันคิดว่าฉันอาจจะใช้เวลาครึ่งปีใน... |
| I'm self-employed so I have to work everyday | ฉันเป็นเจ้านายตัวเองดังนั้นฉันจึงต้องทำงานทุกวัน |
| I have to keep reminding myself that… | ฉันต้องเตือนตนเองอยู่เรื่อยๆ ว่า... |
| We only have half an hour | พวกเรามีเวลาแค่ครึ่งชั่วโมง |
| Please, make yourself comfortable | ได้โปรดทำตัวตามสบายนะ |
| I resign myself to failure | ฉันยอมให้ตนเองล้มเหลว |
| Take a seat, please, make yourself at home | ได้โปรดนั่งลง ทำตัวตามสบาย |
| On behalf of my company, I would like to welcome you here | ในนามของบริษัท ผมขอต้อนรับพวกคุณที่นี่ |
| If you jump the queue you will make yourself unpopular | ถ้าคุณลัดคิว คุณจะทำให้ตัวเองไม่เป็นที่ชื่นชอบ |
| You're selfish and two-faced | เธอเห็นแก่ตัวและตีสองหน้า |
| It's time for me to look after myself more | ถึงเวลาแล้วที่ฉันต้องดูแลตัวเองให้มากขึ้น |
| Please, make yourself comfortable | ได้โปรดทำตัวตามสบาย |
| I spent only half an hour in the town | ฉันใช้เวลาแค่เพียงครึ่งชั่วโมงในเมือง |
| I don't know what I shall do with myself now! | ฉันไม่ทราบว่าฉันควรจะทำอะไรกับตัวเองดีตอนนี้ |
| You had an urgent phone message about half an hour ago | คุณได้รับข้อความด่วนทางโทรศัพท์ราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| I feel like I can be myself around you | ฉันรู้สึกเหมือนเป็นตัวของตัวเองเวลาที่อยู่ใกล้ๆ คุณ |
| And I'm gonna be calling every half hour | และฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง |
| My dad's gonna call every half hour to check in on me | พ่อจะโทรมาเช็คฉันทุกครึ่งชั่วโมงแน่ะ |
| I'll call back in a half hour | ฉันจะโทรกลับในอีกครึ่งชั่วโมงนะ |
| We're an hour and a half late | เรามาสายไปชั่วโมงครึ่ง |
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| You give yourself no credit | คุณไม่ให้เครดิตตัวเองเลย |
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| You find yourself a good man | หาผู้ชายดีๆ ให้ตัวเองสักคนนะ |
| Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
| I haven't been to a party by myself in a long time | ฉันไม่เคยไปงานปาร์ตี้ด้วยตนเองนานแล้ว |
| Look you give yourself no credit | ดูสิ เธอทำให้ตัวเองไม่น่าเชื่อถือ |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | แค่ออกไปข้างนอก สนุกสนานกับตัวเอง และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เสีย |
| Don't disappoint yourself too much | อย่าน้อยเนื้อต่ำใจในตัวเองมากนัก |
| You should at least try and eat half of them | อย่างน้อยเธอควรพยายามทานสักครึ่งหนึ่งก็ยังดี |
| You're still half asleep | นี่เธอยังครึ่งหลับครึ่งตื่นอยู่อีก ลุกขึ้นได้แล้ว |
| If my girlfriend goes around other guys, I'd go nuts | ถ้าแฟนของฉันเที่ยวไปป้วนเปี้ยนกับชายอื่นล่ะก็ ฉันก็คงจะคลั่ง |
| Sometimes you have to lose yourself before you can find anything | บางครั้งนายก็ต้องหลงทางบ้างก่อนที่จะค้นพบสิ่งใด |
| I deluded myself for a second | ฉันหลอกตัวเองไปชั่วขณะ |
| I just need to calm myself down | ฉันก็แค่ต้องการทำให้ตัวเองสงบสติอารมณ์ลง |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | ก็แค่ออกไปข้างนอก ทำตัวให้สนุกสนาน และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่เสีย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
| She can even make herself invisible. | เธอยังสามารถทำให้ตัวเองมอง ไม่เห็น |
| I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
| I could kick myself in the shins, I could... | ผมต้องเตะก้นตัวเองซะแล้ว |
| Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country. | ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ |
| My golf clubs, not my golf clubs! | ถุงกอร์ฟฉัน ไม่... . |
| Before half a million spectators the greatest ever display of arms marches by in review. | การสวนสนามที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพ |
| But they lie! They do not fulfill that promise. They never will! | แต่พวกเขาโกหก พวกเขาไม่รู้สึก ขอสัญญา ว่าจะไม่มีคนเหล่านั้น |
| Now let us fight to fulfill that promise! | ตอนนี้ให้เราสู้ เพื่อได้มาซึ้งคำมั่นของผม |
| Soon as I saw there was no one about, I made myself at home. | เร็วที่สุดเท่าที่ฉันเห็นไม่มีใคร เกี่ยวกับ ฉันทำเองที่บ้าน |
| Shelf after shelf of toys and-- | การเก็บรักษาหลังการเก็บรักษา ของของเล่นและ |
| Look at yourself. Smoking, playing pool! Ow! | มองตัวเอง สูบบุหรี่เล่นสระว่าย น้ำ! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 希特勒 | [Xī tè lè, ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ, 希特勒] Adolf Hitler (1889-1945) |
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 契合 | [qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 契合] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb |
| 单独 | [dān dú, ㄉㄢ ㄉㄨˊ, 单独 / 單獨] alone; by oneself; on one's own |
| 肥田粉 | [féi tián fěn, ㄈㄟˊ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄣˇ, 肥田粉] ammonium sulfate fertilizer |
| 有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
| 歛 | [liǎn, ㄌㄧㄢˇ, 歛] arrange; control oneself; gather |
| 歛 | [liàn, ㄌㄧㄢˋ, 歛] arrange; control oneself; gather |
| 大爷 | [dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 大爷 / 大爺] arrogant idler; self-centred show-off |
| 擅 | [shàn, ㄕㄢˋ, 擅] without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at |
| 随便 | [suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ, 随便 / 隨便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual |
| 趁 | [chèn, ㄔㄣˋ, 趁] avail oneself of; take advantage of |
| 不愧 | [bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be |
| 钟室 | [zhōng shì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ, 钟室 / 鐘室] belfry; clock room |
| 旁 | [páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic |
| 亲生 | [qīn shēng, ㄑㄧㄣ ㄕㄥ, 亲生 / 親生] born to oneself (i.e. one's natural child); having born oneself (i.e. one's natural parent) |
| 自助餐 | [zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自助餐] buffet; self-service meal |
| 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗牛 / 鬥牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair |
| 火湖 | [huǒ hú, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ, 火湖] burning lake; lake of burning sulfur; inferno (in Christian mythology) |
| 小腿 | [xiǎo tuǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ, 小腿] calf (of the leg) |
| 犊 | [dú, ㄉㄨˊ, 犊 / 犢] calf; sacrificial victim |
| 胻 | [héng, ㄏㄥˊ, 胻] calf (lower leg); (arch.) belly |
| 腓 | [féi, ㄈㄟˊ, 腓] calf of leg; decay; protect |
| 自称 | [zì chēng, ㄗˋ ㄔㄥ, 自称 / 自稱] call oneself; claim to be; profess |
| 公益事业 | [gōng yì shì yè, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公益事业 / 公益事業] service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility |
| 蝉蜕 | [chán tuì, ㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ, 蝉蜕 / 蟬蛻] cicada slough; fig. to free oneself; to extricate oneself from |
| 公益 | [gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 公益] public welfare; public good; volunteer health or relief work; civic-minded; commonwealth |
| 一意孤行 | [yī yì gū xíng, ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ, 一意孤行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic |
| 一鳞半爪 | [yī lín bàn zhuǎ, ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄚˇ, 一鳞半爪 / 一鱗半爪] lit. one scale and half a claw (成语 saw); only odd bits and pieces |
| 巧 | [qiǎo, ㄑㄧㄠˇ, 巧] opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely |
| 戢 | [jí, ㄐㄧˊ, 戢] collect oneself; put away |
| 独来独往 | [dú lái dú wǎng, ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ, 独来独往 / 獨來獨往] coming and going alone (成语 saw); a lone operator; keeping to oneself; unsociable; maverick |
| 不可一世 | [bù kě yī shì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧ ㄕˋ, 不可一世] consider oneself unexcelled in the world; be insufferably arrogant |
| 自慰 | [zì wèi, ㄗˋ ㄨㄟˋ, 自慰] console oneself; masturbate; onanism; masturbation |
| 作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard |
| 硫酸铜 | [liú suān tóng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ, 硫酸铜 / 硫酸銅] copper sulfate CuSO4 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＬＦＧ | [エルエフジー, eruefuji-] (n) {ling} lexical-functional grammar; LFG |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| ＳＯｘ | [エスオーエックス;ソックス, esuo-ekkusu ; sokkusu] (n) sulfur oxide (SO, SO2, etc.); sulphur oxide |
| アイリッシュウルフハウンド | [, airisshuurufuhaundo] (n) Irish wolfhound |
| アウロノカラメイランディ | [, auronokarameirandei] (n) sulfurhead Aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara maylandi maylandi) |
| アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
| アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
| アクアラング | [, akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA |
| アズファーエンジェル | [, azufa-enjieru] (n) (See アラビアンエンジェルフィッシュ) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アデヤッコ | [, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish |
| アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル | [, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf |
| アベレージゴルファー | [, abere-jigorufa-] (n) average golfer |
| アラビアンエンジェルフィッシュ;アラビアン・エンジェルフィッシュ | [, arabian'enjierufisshu ; arabian . enjierufisshu] (n) (See アズファーエンジェル) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アルキルベンゼンスルホン酸塩 | [アルキルベンゼンスルホンさんえん, arukirubenzensuruhon san'en] (n) alkyl benzene sulfonate |
| アルファルファ | [, arufarufa] (n) alfalfa |
| アンザイレン | [, anzairen] (n,vs) roping oneself up (ger |
| アンジッヒ | [, anjihhi] (n) (See 即自) thing in itself (philosophy) (ger |
| いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) |
| いい気になる | [いいきになる, iikininaru] (exp,v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself |
| イエローイアーエンジェルフィッシュ | [, iero-ia-enjierufisshu] (n) yellow-ear angelfish (Apolemichthys xanthotis); Red Sea angelfish |
| イエローテールエンジェルフィッシュ | [, iero-te-ruenjierufisshu] (n) yellowtail angelfish (Apolemichthys xanthurus); Indian yellowtail angelfish |
| イエローテールサージョンフィッシュ;イエローテールサージャンフィッシュ | [, iero-te-rusa-jonfisshu ; iero-te-rusa-janfisshu] (n) yellowtail surgeonfish (Prionurus punctatus, species of Eastern Central Pacific tang found in reefs from the Gulf of California to El Salvador) |
| イエローティップダムゼルフィッシュ | [, iero-teippudamuzerufisshu] (n) yellowtip damselfish (Stegastes pictus) |
| いたずらっ子;悪戯っ子;悪戯子 | [いたずらっこ, itazurakko] (n) (1) mischievous child; scamp; rascal; (2) elf; imp |
| イッテンチョウチョウウオ | [, ittenchouchouuo] (n) teardrop butterflyfish (Chaetodon unimaculatus); teardrop coralfish; one-spot butterfly |
| イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル | [, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish |
| インキー | [, inki-] (vs) shutting yourself out of your car with the key left inside (wasei |
| インサイドアウト | [, insaidoauto] (n) inside out; swinging golf club with an inside out motion |
| インターロッキンググリップ | [, inta-rokkingugurippu] (n) interlocking grip (golf) |
| インドヒメジ | [, indohimeji] (n) bicolor goatfish (Parupeneus barberinoides); half-and-half goatfish |
| ウェアウルフ;ワーウルフ | [, ueaurufu ; wa-urufu] (n) werewolf |
| ウォールフラワー | [, uo-rufurawa-] (n) wallflower |
| ウルフ(P);ウォルフ | [, urufu (P); uorufu] (n) wolf; (P) |
| ウルフハウンド | [, urufuhaundo] (n) wolfhound |
| エキストラホール | [, ekisutoraho-ru] (n) extra hole (golf) |
| エチオピア狼 | [エチオピアおおかみ, echiopia ookami] (n) Ethiopian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; simenian wolf |
| エンゼルフィシュ;エンゼルフィッシュ | [, enzerufishu ; enzerufisshu] (n) angelfish |
| オーストラリアンスウェルシャーク | [, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) |
| オーバーパー | [, o-ba-pa-] (n) over par (golf) |
| オープンゴルフ | [, o-pungorufu] (n) open golf |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シェルフ | [しえるふ, shierufu] shelf |
| スペクトル半値幅 | [すぺくとるはんねはば, supekutoruhannehaba] FWHM, full width half maximum, spectral width |
| スペクトル幅 | [すぺくとるはば, supekutoruhaba] FWHM, full width half maximum, spectral width |
| ハーフトーン | [はーふとーん, ha-futo-n] halftone |
| ハーフハイトのドライブ | [はーふはいと の どらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive |
| ハーフライン | [はーふらいん, ha-furain] halfline |
| ハーフワード | [はーふわーど, ha-fuwa-do] half-word |
| 割り込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
| 割込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
| 半二重 | [はんにじゅう, hannijuu] Half-Duplex, HDX |
| 半二重伝送 | [はんにじゅうでんそう, hannijuudensou] half-duplex transmission |
| 半値電力幅 | [はんちでんりょくはば, hanchidenryokuhaba] half power beamwidth (also 3dB beamwidth) |
| 半加算器 | [はんかさんき, hankasanki] half-adder |
| 半加算機 | [はんかさんき, hankasanki] half adder |
| 半減算器 | [はんげんさんき, hangensanki] half subtracter |
| 半角 | [はんかく, hankaku] en quad, half-width characters |
| 半角カナ | [はんかくかな, hankakukana] half width kana (characters) |
| 半語 | [はんご, hango] half-word |
| 復改 | [ふっかい, fukkai] carriage return, return (LF+CR) |
| 改行 | [かいぎょう, kaigyou] , line feed (vs) (LF), carriage return |
| 既製 | [きせい, kisei] ready-made (a-no), off the shelf |
| 自己検査符号 | [じこけんさふごう, jikokensafugou] error-detecting code, self-checking code |
| 自己終端判別 | [じこしゅうたんはんべつ, jikoshuutanhanbetsu] self-delimiting |
| 自己規定項目 | [じこきていこうもく, jikokiteikoumoku] self defining term |
| 自己診断 | [じこしんだい, jikoshindai] self-diagnosis |
| 誤り検出符号 | [あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] error-detecting code, self-checking code |
| 誤作動 | [ごさどう, gosadou] malfunction |
| 誤動作 | [ごどうさ, godousa] malfunction (vs) |
| 障害 | [しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| 福祉 | [ふくし, fukushi] Thai: สวัสดิการ English: welfare |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตัวเอง English: myself |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตนเอง English: oneself |
| 隠る | [かくれる, kakureru] Thai: แอบซ่อน English: to conceal oneself |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ | [n. prop.] (Adof Hitloē) EN: Adolf Hitler FR: Adolf Hitler |
| แอลฟา = แอลฟ่า | [n.] (aēlfā = aēn) EN: alpha (Α, α) FR: alpha (Α, α) |
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อหังการ | [adj.] (ahangkān) EN: arrogant ; conceited ; self-important ; haughty ; impudent FR: arrogant |
| อายหมา | [v. exp.] (āi mā) EN: be ashamed of oneself FR: |
| อ้าขาผวาปีก ; อ้าขาพวาปีก | [v. (loc.)] (ākhāphawāpī) EN: create trouble for oneself by accepting unnecessary responsibilities FR: |
| อัลฟาเจ๊ต | [TM] (Alfā Jet = ) EN: Alpha Jet FR: Alpha Jet |
| อัลฟาโรเมโอ | [TM] (Alfā Rōmēø ) EN: Alfa Romeo FR: Alfa Romeo |
| อัลเฟรด | [n. prop.] (Alfrēt = An) EN: Alfred FR: Alfred |
| อัลเฟรด โนเบล | [n. prop.] (Alfrēt Nōbē) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel |
| อนัตตา | [n.] (anattā) EN: anatta ; non-self ; soul-less FR: non-soi [m] |
| อัลฟา | [n.] (anfā = alfā) EN: alpha ; α FR: alpha ; α |
| อ่านในใจ | [v. exp.] (ān nai jai) EN: read to oneself FR: |
| อ่าว | [n.] (āo) EN: gulf ; bay FR: golfe [m] ; baie [f] |
| อ่าวอลาสก้า | [n. prop.] (Āo Alātkā) EN: Gulf of Alaska FR: golfe d'Alaska [m] |
| อ่าวเบงกอล | [n. prop.] (Āo Bengkøn) EN: Bay of Bengal FR: Golfe du Bengale [m] |
| อ่าวกินี | [n. prop.] (Āo Kinī) EN: Gulf of Guinea FR: golfe de Guinée [m] |
| อ่าวเม็กซิโก | [n. prop.] (Āo Meksikō) EN: Gulf of Mexico FR: golfe du Mexique [m] |
| อ่าวเปอร์เซีย | [n. prop.] (Āo Poēsīa) EN: Persian Gulf FR: golfe Persique [m] |
| เอาแต่ใจ | [adj.] (ao tāe jai) EN: self-centered ; out only for oneself ; selfish FR: |
| เอาแต่ใจตนเอง | [v. exp.] (ao tāe jai ) EN: think only for oneself FR: |
| เอาแต่ใจตนเอง | [adj.] (ao tāe jai ) EN: willful ; self-centered ; self-willed ; spoiled FR: |
| อ่าวไทย | [n. prop.] (Āo Thai) EN: Gulf of Thailand FR: golfe de Thaïlande [m] |
| อาศัยไหว้วาน | [X] (āsai wāiwān) EN: economic self-sufficiency FR: |
| อัต- | [pref.] (atta-) EN: self- FR: |
| อัตตา | [n.] (attā) EN: self ; ego ; personal entity ; atman ; soul FR: ego [m] |
| อัตตา- | [pref.] (attā-) EN: self- ; auto- FR: |
| อัตตกิลมถานุโยค | [n.] (attakilamat) EN: self-mortification FR: |
| อาตม- | [pref.] (āttama-) EN: I ; me ; myself FR: je ; moi |
| อาตมา | [pr.] (āttamā) EN: I ; me ; myself FR: je ; moi |
| อาตมัน | [n.] (āttaman ) EN: atman = ātman ; soul ; supreme universal self ; essential self FR: |
| อาตมภาพ | [pr.] (āttamaphāp) EN: I ; me ; myself FR: je ; moi |
| อาตมทาน | [n.] (āttamāthān) EN: self-sacrifice FR: |
| อัตโนมัติ | [adj.] (attanōmat) EN: automatic ; self-acting ; automated FR: automatique ; automatisé |
| อัตวินิบาตกรรม | [n.] (attawinibāt) EN: suicide ; self-annihilation FR: suicide [m] |
| อัฒมาส | [n.] (atthamāt) EN: fortnight ; half-month FR: quinzaine [f] ; demi-mois [m] |
| แบ่งครึ่ง | [v. exp.] (baeng khreu) EN: divide in two ; cut into half FR: partager en deux ; couper en deux |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| แบบขอไปที | [adv.] (baēp khøpai) EN: half-heartedly ; indifferently ; sloppily FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Durchsetzungsvermögen | {n}ability to assert oneself |
| Abraum | {m}overlay shelf |
| adjungierte Gleichung | {f}; Hilfsgleichung |
| treibend; abtreibend; dahinschwimmend | {adj} | hilflos treibend | treiben; abtreibenadrift | helplessly adrift | to be adrift |
| Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
| Beihilfe | {f} | Beihilfen |
| Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
| Aliasname | {m}; Hilfsname |
| Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |
| Amazonas-Delfin | {m}; Amazonas-Flussdelfin |
| abseits; abgesondert | {adv} (von) | sich abseits haltenapart (from) | to hold oneself apart |
| Himmelfahrtstag | {m}; Christi Himmelfahrt |
| Mitarbeit | {f}; Hilfe |
| Gehilfe | {m} | Gehilfen |
| Atlantischer Delfin | {m}; Kamerun-Delfin |
| Atlantischer Weissseitendelfin | {m}; Nordischer Delfin |
| Automatikuhr | {f}self-winding clock; self-winding watch |
| Hilfsgerät | {n}; Hilfsausrüstung |
| linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
| Azorengimpel | {m} [ornith.]Azores Bullfinch |
| Vorschaltgerät | {n} [electr.] | Lampe mit eingebautem Vorschaltgerätballast | self-ballasted lamp |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Ehehälfte | {f}; bessere Hälfte |
| Blasloch | {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]blowhole (of a whale or a dolphin) |
| Selbstbeköstigung | {f}boarding oneself |
| Bombardierung | {f} [mil.]shellfire |
| Bresche | {f} | in die Bresche springen | eine Bresche schlagenbreach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach |
| Pannendienst | {m}; Pannenhilfe |
| Bugwellenreiten | {n} (eines Delfins) [zool.]bowriding (of a dolphin) |
| Signalfahne | {f} | Signalfahnen |
| Schwefelkohlenstoff | {m} [chem.]carbon disulphide; carbon disulfide [Am.] |
| Krankmeldung | {f} (ohne ärztliches Attest)self-certification [Br.] |
| Kinderfürsorge | {f}child welfare |
| Kinderfürsorger | {m}child welfare worker |
| Chinesischer Flussdelfin | {m}; Baiji; Yangtze-Delfin |
| Gaumenspalte | {f}; Wolfsrachen |
| unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch | {adj} | unbeholfener; schwerfälliger; plumper; tapsiger; tölpischer | am unbeholfensten; am schwerfälligsten; am plumpesten; am tapsigstena; am tölpischstenclumsy | clumsier | clumsiest |
| Schraubenfeder | {f}; Spiralfeder |
| Ichbewusstsein | {n}consciousness of self |
| Planung | {f} für Eventualfällecontingency planning |