| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| keen | (adj.) กระตือรือร้น See also: เอาใจจดจ่อ Syn. avid, enthusiastic, eager Ops. uninspirational, dull |
| keen | (adj.) คม (ทางวรรณกรรม) Syn. sharp, vivid Ops. blunt, dull |
| keen | (adj.) ช่างสังเกต See also: สายตากว้างไกล, มีสายตาแหลมคม |
| keen | (adj.) หนาวจัด See also: (เย็น) จัด Syn. biting |
| keen | (adj.) หลักแหลม See also: ฉลาด, มีไหวพริบ, เฉียบแหลม Syn. acute, clever Ops. dull, stupid, dense |
| keen | (adj.) แหลม (เสียง) |
| keen as mustard | (sl.) กระตือรือร้น |
| keen on | (adj.) ชอบ See also: รัก, โปรดปราน, หลงรัก Syn. enamoured of |
| keen-eyed | (adj.) ที่เห็นได้ชัดเจน Syn. keen-sighted |
| keen-sighted | (adj.) ที่เห็นได้ชัดเจน Syn. keen-eyed |
| keen-sighted | (adj.) ซึ่งมีสายตาที่คมกริบ See also: ซึ่งสามารถสังเกตเห็นได้ในสิ่งที่คนอื่นไม่เห็น Syn. sharp-eyed, sharp-sighted |
| keen-sighted | (adj.) ตาไว See also: ตาคมกริบ, เฉียบแหลม Syn. eagle-eyed |
| keen-sightedness | (n.) ความหลักแหลม See also: ความฉลาด, ความแหลมคม Syn. discernment, perception |
| keenly | (adv.) อย่างฉลาด See also: อย่างหลักแหลม Syn. wisely |
| keenness | (n.) ความมีไหวพริบ See also: ความฉลาด, ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความฉลาดเฉลียว Syn. shrewdness |
| nankeen | (n.) ผ้าฝ้าย |
| palankeen | (n.) เกี้ยว See also: แคร่, เสลี่ยง, คานหาม Syn. palanquin |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buckeen | n. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย |
| keen | (คีน) adj. คม,แหลม,คมกริบ,หลักแหลม,ไวมาก,จัด,กล้า,รุนแรง,กระตือรือร้น,ขะมักเขม้น,ดีเลิศ,ยอดเยี่ยม., See also: keenness n. ดูkeen, Syn. eager,sharp,acute |
| palankeen | (แพล'แลงควีน,-คีน) n. เกี้ยวโดยสาร, See also: palanquiner n. palankeener n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| keen | (adj) คม,อยาก,หลักแหลม,แหลม,ขมขื่น,แสบ,กล้า,กระตือรือร้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตาคม | (adj.) with keen eyesight |
| ตาคม | (v.) keen-eyed See also: sharp-eyed, sharp-sighted, be insight Syn. ตาแหลม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm sorry for the nurse. You keen on tennis? | น่าสงสารคุณพยาบาล คุณเก่งเทนนิสรึครับ |
| Oh, Lord, keep this man's eye keen and may God grant... | พระเจ้า ช่วยให้สายตาชายผู้นี้ชัดใส ...และขอให้... |
| Well, somebody torched poor old Father McKeen... with a flame-thrower or something. | เอ่อ.. มีคนบอกผมว่าหลวงพ่อแม็คคีน ถูกเผาย่างสดเมื่อคืน |
| A keen observation, darling. | เป็นการสังเกตที่หลักแหลมมาก ลูกรัก |
| But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul. | But a keenly intelligent one, with a warm heart and sympathetic soul. |
| A rather unfair observation as we have also developed a keen interest in the brewing of ales and the smoking of pipe-weed. | เป็นการสังเกตที่ไม่ค่อยยุตติธรรมนัก เพราะพวกเรายังชื่นชอบ เบียร์ข้าวมอลต์ และยาสูบอีกด้วย |
| In a world economy where information is filtered by global media corporations keenly attuned to their powerful advertisers who will defend the publics right to know? | ในระบบเศรษฐกิจโลกที่ข่าวสารถูกกลั่นกรอง โดยบรรษัทสื่อมวลชนข้ามชาติ ที่คอยเอาใจผู้ซื้อโฆษณาอันทรงอิทธิพล |
| It was not because he thought it was immoral or not but because Watson with a very keen sense of public relations thought it was risky. | แต่เพราะวัตสัน เป็นคนที่มีความรู้สึกไวมากเกี่ยวกับภาพพจน์บริษัท เขาจึงคิดว่ามันเสี่ยง |
| You've put your keen mind to the task and come to the wrong conclusion. | Once again you put your keen and penetrating mind to the task... ... และก็เหมือนทุกทีที่เข้าไปหาข้อสรุปผิดๆ! |
| Ja jollei Jumala rakastaisi sinua, - miten olisit pystynyt kaikkeen tekemääsi? | แล้วถ้าพระเจ้าไม่รักท่าน, ท่านทำสิ่งเหล่านี้เพื่ออะไร ? |
| You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats. | คุณรู้มั้ย พวกแมว ฮิปฮอป แจส พวกที่เจ๋งๆ เรียบร้อย สะอาดและน่าพอใจ |
| Oh~ handsome features, keen looks! | โอ้ว หน้าตาดี หล่อสะเด็ด แถมยังดูดี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 切肤之痛 | [qiè fū zhī tòng, ㄑㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄓ ㄊㄨㄥˋ, 切肤之痛 / 切膚之痛] keenly felt pain; bitter anguish |
| 敏锐 | [mǐn ruì, ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ, 敏锐 / 敏銳] keen; sharp; acute |
| 敏 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 敏] keen |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 写真愛好家 | [しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer |
| 冴え返る;冴返る(io) | [さえかえる, saekaeru] (v5r,vi) (1) to be very clear; (2) to be keenly cold; to be cold and clear |
| 切 | [せつ, setsu] (adj-na,n) eager; earnest; ardent; kind; keen; acute |
| 切れる | [きれる, kireru] (v1,vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf,v1) (16) to be able to do completely; (P) |
| 切実に | [せつじつに, setsujitsuni] (adv) strongly; keenly; vividly; sincerely; urgently |
| 南京繻子 | [なんきんじゅす, nankinjusu] (n) nankeen satin |
| 惻々;惻惻 | [そくそく, sokusoku] (adv-to) keenly; heartily; heartrendingly |
| 意気組;意気組み | [いきぐみ, ikigumi] (n) (arch) (See 意気込み) eagerness; avidity; avidness; keenness |
| 慧眼 | [けいがん, keigan] (adj-na,n) discerning (quick) eye; keen insight |
| 才気溌剌 | [さいきはつらつ, saikihatsuratsu] (adj-t,adv-to) resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect |
| 才知縦横 | [さいちじゅうおう, saichijuuou] (n,adj-na) resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect |
| 早耳 | [はやみみ, hayamimi] (n,adj-no) insider; keen of hearing |
| 沁み沁み;染み染み;泌み泌み(iK) | [しみじみ, shimijimi] (adv-to,adv) (1) (uk) earnestly; keenly; fully; deeply; heartily; seriously; (2) calmly |
| 活眼 | [かつがん, katsugan] (n) keen or piercing eye |
| 海松貝;水松貝;みる貝 | [みるがい;ミルガイ, mirugai ; mirugai] (n) (uk) (See 海松食) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 海松食;水松食 | [みるくい;ミルクイ, mirukui ; mirukui] (n) (uk) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 海松食貝;水松食貝 | [みるくいがい;ミルクイガイ, mirukuigai ; mirukuigai] (n) (uk) (See 海松食) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 激甚(P);劇甚 | [げきじん, gekijin] (adj-na,n) intenseness; violence; severity; vehemence; keenness; (P) |
| 犇と;緊と | [ひしと, hishito] (adv) (1) (uk) tightly; firmly; fast; (2) sharply; keenly |
| 犇犇(P);犇々;緊緊;緊々 | [ひしひし, hishihishi] (adv) (uk) acutely; severely; tightly; keenly; (P) |
| 痛感 | [つうかん, tsuukan] (n,vs) feeling keenly; fully realizing; (P) |
| 研ぎ澄ます;研澄ます | [とぎすます, togisumasu] (v5s,vt) to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen |
| 竹縁 | [たけえん, takeen] (n) veranda with bamboo flooring |
| 興味津々;興味津津;興味しんしん | [きょうみしんしん, kyoumishinshin] (adj-no,adj-t,adv-to) very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about) |
| 鋭い | [するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) |
| 鋭敏 | [えいびん, eibin] (adj-na,n) sharpness; keenness; sensitiveness; mental acumen; (P) |
| 頭が切れる | [あたまがきれる, atamagakireru] (exp,v1) to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap |
| 頭脳明晰 | [ずのうめいせき, zunoumeiseki] (n,adj-na) being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind |
| 鵜の目鷹の目 | [うのめたかのめ, unometakanome] (exp) eyes of a predator; keen eyes; lit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลาดเฉลียว | [adj.] (chalātchalī) EN: smart ; clever : keen ; intelligent FR: brillant ; qui fait des étincelles |
| เฉียบ | [adj.] (chīep) EN: sharp ; keen ; biting ; extreme FR: intense ; aigu ; vif ; extrême |
| เฉียบแหลม | [adj.] (chīeplaēm) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute FR: subtil ; sagace |
| การแข่งขันอย่างรุนแรง | [n. exp.] (kān khaengk) EN: keen competition FR: |
| คม | [adj.] (khom) EN: keen ; clever ; bright ; intelligent ; witty ; sagacious ; acute FR: spirituel ; astucieux ; perspicace |
| แหลม | [adj.] (laēm) EN: pointed ; sharp ; keen ; penetrating ; acute ; shrill ; high FR: aigu ; pointu ; strident ; perçant |
| หลักแหลม | [adj.] (laklaēm) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; ingenious ; sagacious ; penetrating FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; astucieux ; spirituel ; brillant |
| โปรด | [v.] (prōt) EN: like ; favour ; favor (Am.) ; be fond of ; be keen on FR: plaire ; affectionner ; agréer (litt.) |
| รัก | [v.] (rak) EN: love ; be fond of ; be keen on ; cherish ; adore ; like FR: aimer ; être amoureux (de) ; adorer ; chérir ; aimer d'amour |
| ไหวพริบดี | [v.] (waiphrip dī) EN: be sharp ; be witty ; be clever ; be sagacious ; be keen ; be smart FR: faire preuve de sagacité |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| scharf | {adj} | schärfer | am schärfstenkeen | keener | keenest |
| Rotrückenreiher | {m} [ornith.]Nankeen Night Heron |
| Tiefblick | {m}keen insight |