| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a great amount | (adv.) มาก (จำนวน, ปริมาณ, ระดับ) See also: เป็นอันมาก |
| at great length | (adv.) ตามความยาวสูงสุดของ See also: ตามความยาวเต็มที่ของ Syn. on and on |
| go to great lengths | (idm.) มีปัญหามาก See also: ทำงานหนัก |
| go to great pains | (idm.) ประสบปัญหา Syn. put to |
| great | (adj.) ดีมาก See also: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ |
| great | (adj.) สำคัญ See also: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ Syn. significant Ops. insignificant |
| great | (adj.) ยาวนาน See also: นาน |
| great | (int.) คำอุทานแสดงความพอใจ Syn. bravo |
| great amount | (n.) ปริมาณมาก See also: จำนวนมาก Syn. a lot, full amount, whole |
| great ape | (n.) ลิงไม่มีหาง Syn. anthropoid ape |
| great bear | (n.) กลุ่มดาวหมีใหญ่ |
| Great Britain | (n.) อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ |
| Great Dane | (n.) สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่งขนเกรียน |
| great divide | (sl.) การหย่าร้าง |
| great news | (n.) ข่าวใหญ่ |
| Great power | (n.) มหาอำนาจ |
| great quantity | (n.) ปริมาณมาก See also: จำนวนมาก |
| Great Wall | (n.) กำแพงเมืองจีน (มีความยาว 2,414 กิโลเมตร) |
| Great Wall of China | (n.) กำแพงเมืองจีน (มีความยาว 2,414 กิโลเมตร) Syn. Great Wall |
| Great War | (n.) สงครามโลกครั้งที่ 1 (ระหว่างปีค.ศ. 1914-1918) |
| great-grandchild | (n.) เหลน See also: หลานของลูก |
| great-granddaughter | (n.) เหลนผู้หญิง See also: เหลนสาว |
| great-grandfather | (n.) ปู่ทวด See also: ตาทวด |
| great-grandmother | (n.) ยายทวด See also: ยายทวด |
| great-grandparent | (n.) ปู่ย่าตายายของพ่อหรือแม่ |
| great-grandson | (n.) เหลน |
| great-grandson | (n.) เหลนชาย |
| great-hearted | (adj.) ใจกว้าง See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ Syn. generous, unselfish |
| great-nephew | (n.) ลูกชายของหลาน Syn. grandnephew |
| great-niece | (n.) ลูกสาวของหลาน Syn. grandniece |
| great-uncle | (n.) พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย Syn. granduncle |
| greataunt | (n.) พี่หรือน้องสาวของปู่ / ตา / ย่า / ยาย |
| greaten | (vi.) มีขนาดใหญ่ขึ้น See also: มีจำนวนมากขึ้น |
| greaten | (vt.) ทำให้ขนาดใหญ่ขึ้น See also: ทำให้มากขึ้น |
| Greater | (adj.) มหานคร |
| greater number | (n.) ส่วนใหญ่ See also: ส่วนใหญ่ที่สุดของกลุ่ม Syn. bulk Ops. minority |
| greatest | (adj.) มากที่สุด Syn. many Ops. few, scant |
| greatest | (adj.) ซึ่งอยู่ในขั้นสูงสุด See also: สูงสุด, สุดยอด Syn. best, highest, supreme, extreme, surpassing, preeminent |
| greatest | (adj.) ที่สุด See also: สุดขีด, สุดกำลัง Syn. utmost, extreme, ultimate |
| greatest | (adj.) ที่สุด See also: ที่มากที่สุด Syn. extreme |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| great | (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง., See also: greatness n., Syn. large,huge,excellent |
| great auk | นกดำน้ำขนาดใหญ่บินไม่ได้ |
| great britain | อังกฤษ,เวลส์และสก๊อตแลนด์ |
| great dane | สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง |
| great toe | หัวนิ้วแม่เท้า, Syn. big toe |
| great-hearted | adj. ใจกว้าง,มีน้ำใจเลิศ,กล้าหาญ |
| great-uncle | n. ลุงของพ่อหรือของแม่., Syn. granduncle |
| greataunt | ดูgrandaunt |
| greaten | (เกร'เทิน) vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,หยาบ,เพิ่ม,ใหญ่ขึ้น |
| greater | (เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| great | (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก |
| GREAT Great Britain | (n) บริเตนใหญ่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| great circle (of a sphere) | วงกลมใหญ่ (ของทรงกลม) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| greater circulation; circulation, general; circulation, systemic | การไหลเวียนเลี้ยงกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| greatest common divisor (G.C.D.); highest common factor (H.C.F.) | ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| highest common factor (H.C.F.); greatest common divisor (G.C.D) | ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Keeper of the Great Seal | สมุหพระราชลัญจกร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lues; great pox; syphilis | โรคซิฟิลิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syphilis; great pox; lues | โรคซิฟิลิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Auricular Nerve, Greater | ประสาทใบหูเส้นใหญ่ [การแพทย์] |
| Fabian Society (Great Britain) | ขบวนการเฟเบียน [TU Subject Heading] |
| Great Auricular Nerve | เส้นประสาทเกรทออริคูลาร์ [การแพทย์] |
| Great Britain | อังกฤษ [TU Subject Heading] |
| Interphalangeal Joints of Great Toe | ข้อปลายนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์] |
| Greater | ขนาดใหญ่ [การแพทย์] |
| greatest common divisor (G.C.D.) | ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.), ตัวหารร่วมมากของจำนวนใด ๆ หมายถึง ตัวประกอบร่วมที่มีค่ามากที่สุดของจำนวนเหล่านั้น ใช้ตัวย่อว่า ห.ร.ม. เช่น ห.ร.ม. ของ 4, 8, 12 คือ 4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mid-Atlantic | (n.) ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอเมริกาเหนือและ Great Britain |
| จำนวนมาก | (n.) a great number of See also: a lot of, a large number of Syn. มากมาย Ops. จำนวนน้อย |
| ชวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother |
| ตายเป็นเบือ | (v.) die in a great number |
| ทวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother Syn. ชวดน้อย |
| ทะเยอทะยานเกินตัว | (v.) be ambitious for great achievement See also: aim high, fly high, crave for greatness and success Syn. ทะเยอทะยาน Ops. ใฝ่ต่ำ |
| บานตะโก้ | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะไท, มากมาย |
| บานตะโก้ | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะไท, มากมาย |
| บานตะโก้ | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะไท, มากมาย |
| บานเบอะ | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บานเบิก | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บานเบียง | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บานเบียง | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บานเบียง | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บานแบะ | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| ปรมินทร์ | (n.) the great one See also: the mighty one, the supreme, the chief Syn. ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, ปรเมนทร์ |
| ปรเมนทร์ | (n.) the great one See also: the mighty one, the supreme, the chief Syn. ปรมินทร์, ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง |
| ปัญจนที | (n.) the five great rivers of India Syn. ปัญจมหานที |
| ปัญจมหานที | (n.) the five great rivers of India |
| ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง | (n.) the great one See also: the mighty one, the supreme, the chief Syn. ปรเมนทร์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
| Yes, I like it a great deal | ใช่ฉันชอบมันมากเลยทีเดียว |
| As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
| I've had a great deal of work to do | ฉันมีงานที่สำคัญมากๆ ต้องทำ |
| I've had a great deal of work to finish | ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำให้เสร็จ |
| I'm sure you'll have a great time | ฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกมากๆเลยล่ะ |
| It's great to have you here | ดีมากๆ ที่คุณมาที่นี่ |
| I'm a great fan of yours | ฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ของคุณ |
| He was a great artist | เขาเป็นศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ |
| I have to say it was a great year for me | ฉันคงต้องพูดว่ามันเป็นปีที่เยี่ยมมากสำหรับฉัน |
| I hope you have another great year next year | ฉันหวังว่าปีหน้าจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่งของคุณนะ |
| You're great, you're very clear of what your future dream is | เธอเยี่ยมมาก เธอชัดเจนมากๆ เกี่ยวกับความฝันในอนาคตของเธอ |
| It's so great to be able to laugh out loud | ยอดไปเลยที่สามารถหัวเราะออกมาดังๆ ได้ |
| Great | เยี่ยม ถ้างั้นพวกเราก็คงได้ดื่มเบียร์ด้วยกัน |
| That would be great | นั่นคงจะเยี่ยมไปเลยล่ะ |
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| You're gonna do great | คุณจะต้องทำมันได้ดีเยี่ยม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Tomainia has the greatest army." | "โทไมเนีย มีกองทัพที่เกรียงไกร." |
| "But to remain great we must sacrifice." | "แต่จะให้ดีกว่านี้ เราต้องเสียสละ" |
| If you think so, you have a great imagination. | ถ้านายเข้าใจมันดังนั้น แสดงว่านายเป็นคนมีจินตนาการสูง |
| Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine. | ศูนย์บรรญชาการ เฮนเคิล ของโลก แห่งสงครามที่เกรียงไกร |
| All great men are absent-minded. It's a sign you're smart. | คนดีหลายๆคนจะบ๊องๆ มันเป็นตัวบ่งชี้ว่าคุณน่าหลงไหล |
| Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country. | ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ |
| We'll put on the greatest military show the world has ever known. | เราจะแสดง ศักยภาพทางการทหาร ให้โลกเห็น |
| Before half a million spectators the greatest ever display of arms marches by in review. | การสวนสนามที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพ |
| This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader, | ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเรา |
| It's great to be a celebrity | มันเป็นเรื่องที่ดีที่จะมีชื่อเสียง |
| Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ |
| Well, how is the great actor? | ด้วยวิธีการที่เป็นนักแสดงที่ดี? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 贔 | [bì, ㄅㄧˋ, 贔] able to support great weight |
| 状 | [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped |
| 亚历山大大帝 | [Yà lì shān dà dà dì, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ, 亚历山大大帝 / 亞歷山大大帝] Alexander the Great (356-323 BC) |
| 普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普希金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet |
| 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻苦努力] assiduous; taking great pains |
| 夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
| 汶川大地震 | [Wèn chuān dà dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川大地震] the Wenchuan great earthquake of May 2008 |
| 像章 | [xiàng zhāng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤ, 像章] badge; insignia; lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) |
| 塞外 | [sài wài, ㄙㄞˋ ㄨㄞˋ, 塞外] beyond the Great Wall |
| 大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
| 大汉 | [dà hàn, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 大汉 / 大漢] big person; the great Han dynasty |
| 波澜 | [bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ, 波澜 / 波瀾] billows; great waves (fig. of a story with great momentum) |
| 不列颠 | [Bù liè diān, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ, 不列颠 / 不列顛] Britain; British; Great Britain |
| 仓皇出逃 | [cāng huáng chū táo, ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ ㄊㄠˊ, 仓皇出逃 / 倉皇出逃] to run off in a great panic (成语 saw) |
| 大白鲨 | [dà bái shā, ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ ㄕㄚ, 大白鲨 / 大白鯊] great white shark (Carcharodon carcharias) |
| 繁 | [fán, ㄈㄢˊ, 繁] complicated; many; in great numbers |
| 共襄盛举 | [gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共襄盛举 / 共襄盛舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking |
| 大院 | [dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution |
| 缔造者 | [dì zào zhě, ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ ㄓㄜˇ, 缔造者 / 締造者] creator (of a great work); founder |
| 不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
| 大暑 | [Dà shǔ, ㄉㄚˋ ㄕㄨˇ, 大暑] Dashu or Great Heat, 12th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd July-6th August |
| 铺陈 | [pū chén, ㄆㄨ ㄔㄣˊ, 铺陈 / 鋪陳] to arrange; to spread out; to narrate in detail; to describe at great length; to elaborate |
| 用功 | [yòng gōng, ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ, 用功] diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort |
| 昄 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 昄] great; expansive |
| 伟业 | [wěi yè, ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ, 伟业 / 偉業] exploit; great undertaking |
| 先达 | [xiān dá, ㄒㄧㄢ ㄉㄚˊ, 先达 / 先達] famous and virtuous ancestors; the great men of the past |
| 名山大川 | [Míng shān dà chuān, ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄔㄨㄢ, 名山大川] famous mountains and great rivers |
| 名师 | [míng shī, ㄇㄧㄥˊ ㄕ, 名师 / 名師] famous master; great teacher |
| 伯叔祖母 | [bó shū zǔ mǔ, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 伯叔祖母] father's father's brother's wife; great aunt |
| 伯叔祖父 | [bó shū zǔ fù, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ, 伯叔祖父] father's father's brother; great uncle |
| 叔公 | [shū gōng, ㄕㄨ ㄍㄨㄥ, 叔公] great uncle; grandfather's younger brother; husband's father's younger brother |
| 奔流 | [bēn liú, ㄅㄣ ㄌㄧㄡˊ, 奔流] flow at great speed; pour; racing current |
| 元曲四大家 | [Yuán qǔ sì dà jiā, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 元曲四大家] Four great Yuan dramatists, namely Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿, Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖, Ma Zhiyuan 馬緻遠|马致远 and Bai Pu 白樸|白朴 |
| 六朝四大家 | [liù cháo sì dà jiā, ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 六朝四大家] Four Great Painters of the Six dynasties, namely Cao Buxing 曹不興|曹不兴, Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之, Lu Tanwei 陸探微|陆探微 and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇 |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 陀思妥耶夫斯基 | [Tuó sī tuǒ yē fū sī jī, ㄊㄨㄛˊ ㄙ ㄊㄨㄛˇ ㄧㄝ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ, 陀思妥耶夫斯基] Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚 |
| 大方 | [dà fang, ㄉㄚˋ ㄈㄤ˙, 大方] generous; magnanimous; poise; a great moral principle |
| 乔治一世 | [Qiáo zhì Yī shì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧ ㄕˋ, 乔治一世 / 喬治一世] George I of Great Brittain |
| 热门货 | [rè mén huò, ㄖㄜˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄛˋ, 热门货 / 熱門貨] goods in great demand |
| 不怎么样 | [bù zěn me yàng, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 不怎么样 / 不怎麼樣] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ鷲木菟 | [アメリカわしみみずく;アメリカワシミミズク, amerika washimimizuku ; amerikawashimimizuku] (n) (uk) great horned owl (Bubo virginianus) |
| いと | [, ito] (adv) greatly; really |
| インド犀 | [インドさい;インドサイ, indo sai ; indosai] (n) Indian rhinoceros; great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis) |
| うんと | [, unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort |
| ええじゃないか | [, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 |
| エゲレス | [, egeresu] (n) (arch) (See イギリス) Great Britain (dut |
| えっちらおっちら | [, ecchiraocchira] (adv) with a great deal of effort; laboriously |
| エロい | [, ero i] (adj-i) (1) (col) erotic; pornographic; risque; (2) (sl) (See 偉い) eminent; great |
| グレートデン | [, gure-toden] (n) Great Dane (type of dog) |
| グレートハンマーヘッド;グレート・ハンマーヘッド | [, gure-tohanma-heddo ; gure-to . hanma-heddo] (n) great hammerhead (Sphyrna mokarran, the largest species of hammerhead shark) |
| グレートブリテン | [, gure-toburiten] (n) Great Britain |
| この上ない | [このうえない, konouenai] (exp) the most; the best; peerless; the greatest; first-rate |
| ごまんと | [, gomanto] (adv) in a great quantity |
| こよなく愛する | [こよなくあいする, koyonakuaisuru] (exp,vs-s) to love greatly; to love beyond all else |
| スイカ | [, suika] (n) (See パスモ) Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores) |
| スクエアユニコーンフィッシュ | [, sukueayuniko-nfisshu] (n) squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef) |
| すんごい | [, sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent |
| たらたら | [, taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P) |
| たんと | [, tanto] (adv) (1) (on-mim) (See たくさん) (poss. Kansai dialect) many; much; a great amount; (2) excessive amount |
| どさどさ | [, dosadosa] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See ドサ) throwing down multiple objects in succession; (2) at once in great numbers |
| パスモ | [, pasumo] (n) (See スイカ) PASMO (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train and bus ticket in the greater Tokyo region and also as electric money in some stores) |
| パネェ;ぱねぇ;パねぇ | [, panee ; panee ; pa nee] (adv,pref) (sl) a lot; to a very great extent; absolutely |
| ひん曲げる | [ひんまげる, hinmageru] (v1,vt) (1) to bend (with great force); to twist; to wrench; (2) to distort (the truth) |
| ホホジロザメ属 | [ホホジロザメぞく, hohojirozame zoku] (n) Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae) |
| ホワイトフィンサージョンフィッシュ;ホワイトフィンサージャンフィッシュ | [, howaitofinsa-jonfisshu ; howaitofinsa-janfisshu] (n) whitefin surgeonfish (Acanthurus albipectoralis, species of Western Pacific tang found on the Great Barrier Reef through the Coral Sea to Tonga) |
| やっとの事で | [やっとのことで, yattonokotode] (exp) just managing; with great difficulty |
| やっとの思いで | [やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp,adv) finally; after great pains |
| より大きい | [よりおおきい, yoriookii] (adj-i) (1) (e.g. 〜より大きい) greater than ...; (2) (e.g. より大きい〜) bigger ... |
| わんさ | [, wansa] (adv-to) (See わんさガール) in swarms; in great crowds |
| 一世の雄 | [いっせいのゆう, isseinoyuu] (n) greatest hero (mastermind) of the age |
| 一方ならず | [ひとかたならず, hitokatanarazu] (exp,adv) unusually; greatly |
| 一生 | [いっしょう, isshou] (n-adv,n-t,adj-no) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (adj-no) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (P) |
| 一粒万倍 | [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
| 一騎当千の兵;一騎当千のつわもの | [いっきとうせんのつわもの, ikkitousennotsuwamono] (n) great warrior |
| 七転八倒;七顛八倒 | [しちてんばっとう;しってんばっとう, shichitenbattou ; shittenbattou] (n,vs) tossing oneself about in great pain; writhing in agony |
| 万尋;万仞 | [ばんじん, banjin] (n) 10000 fathoms; great depth; great height |
| 三軍 | [さんぐん, sangun] (n,adj-no) great army; mighty host; whole army |
| 上には上が有る | [うえにはうえがある, uenihauegaaru] (exp) (id) Greatness is comparative |
| 世界四大文明 | [せかいよんだいぶんめい, sekaiyondaibunmei] (n) the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900) |
| 両雄並び立たず | [りょうゆうならびたたず, ryouyuunarabitatazu] (exp) (id) Two great men cannot coexist |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダイナリ | [だいなり, dainari] greater-than mark, right angle bracket |
| より大きい | [よりおおきい, yoriookii] greater than (>) |
| より大きいまたは等しい | [よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) |
| 不符号（より大） | [ふふごう, fufugou] greater than (>) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอซิส | [n. prop.] (Aisit = Ais) EN: ISIS (Islamic State of Iraq and Greater Syria) FR: |
| อาฆาตมาดร้าย | [v.] (ākhātmātrāi) EN: have a great malice ; be vengeful ; intend evil FR: |
| อรรค- | [X] (akkha-) EN: great FR: |
| อเล็กซานเดอร์มหาราช | [n. prop.] (Alēksāndoē ) EN: Alexander the Great FR: Alexandre le Grand |
| อัญเชิญ | [v.] (anchoēn) EN: respectfully invite ; invite with great respect ; respectfully engage FR: |
| อภิมหาอำนาจ | [n.] (aphimahā-am) EN: superpower ; great power FR: |
| อภินันท์ | [n.] (aphinan) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภิเนษกรมณ์ | [n.] (aphinētsakr) EN: the Great Renunciation ( of the Buddha) FR: |
| อารมณ์ฮึกเหิม | [v. exp.] (ārom heuk-h) EN: be in high spirits ; be in great spirits FR: |
| บาน | [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of ; lots of ; tons of FR: beaucoup ; énormément |
| บานแบะ | [adv.] (bān bae) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบียง | [adv.] (bān bīeng) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบอะ | [adv.] (bānboe) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบิก | [adv.] (bān boēk) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะเกียง | [adv.] (bān takīeng) EN: great deal of ; plenty ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะโก้ | [adv.] (bān takō) EN: great deal of FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะไท | [adv.] (bān ta thai) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| เบ้อเร่อ | [adv.] (boēroē) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement |
| บรม | [adj.] (børom) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| บรม- | [pref. (adj.)] (børomma-) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grandest ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublime |
| บรมครู | [n.] (børommakhrū) EN: great teacher FR: |
| บุรินทร์ | [n.] (burin) EN: great city ; town FR: cité [f] ; grande ville [f] |
| ชะโด | [n.] (chadō) EN: great snakehead ; giant snakehead ; Channa micropeltes FR: Channa micropeltes |
| ฉลามขาวขนาดยักษ์ | [n. exp.] (chalām khāo) EN: Great White Shark FR: grand requin blanc [m] |
| ฉมัง | [adj.] (chamang) EN: accurate ; with great precision FR: précis ; de grande précision |
| ชำนิ | [v.] (chamni) EN: be experienced ; be a master of ; have great skill in FR: |
| ชวด | [n.] (chūat) EN: great-grandparent ; great-grandfather ; great-grandmother FR: |
| ฉุกละหุก | [adv.] (chuklahuk) EN: in such confusion ; in great haste ; in a hurry FR: |
| ดาวจระเข้ | [n. exp.] (dāo Jorakhē) EN: the Great Bear FR: Grande Ourse [f] |
| เด็ดดวง | [adj.] (detdūang) EN: smashing ; fantastic ; really great FR: |
| เด็ดสะระตี่ | [v. exp.] (det saratī) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great FR: |
| ดีมาก | [adj.] (dī māk) EN: excellent ; well-done ; outstanding ; great ; really great FR: excellent ; remarquable |
| ดีมากเชียว | [adj.] (dī māk chīo) EN: great FR: excellent ; super (fam.) |
| ดีมากเลย | [adj.] (dī māk loēi) EN: great ; superb FR: excellent ; super (fam.) |
| ดีออก | [adj.] (dī øk) EN: great ; really good FR: |
| ด้วงไฟเดือนห้า | [n. exp.] (dūang fai d) EN: Greater Banded Beetle FR: |
| ด้วงน้ำมันเหลืองดำใหญ่ | [n. exp.] (dūang nāmma) EN: Greater Banded Beetle FR: |
| ดูดีมาก | [v. exp.] (dū dī māk) EN: look great FR: avoir belle apparence |
| ดูดีมากเชียว | [v. exp.] (dū dī māk c) EN: look great FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
| Amethysttaube | {f} [ornith.]Greater Brown Fruit Dove |
| Argusfasan | {m} [ornith.]Great Argus Pheasant |
| groß; schwer; wichtig | {adj} | größer | am größtenbig | bigger; greater; larger; taller | biggest; greatest; largest; tallest |
| Buntspecht | {m} [ornith.]Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major) |
| Berggimpel | {m} [ornith.]Caucasian Great Rosefinch |
| Chinarohrsänger | {m} [ornith.]Oriental Great Reed Warbler |
| Keilschwanzwürger | {m} [ornith.]Chinese Great Grey Shrike |
| Engagement | {n} | stärkeres Engagementcommitment; involvement | stronger commitment; greater involvement |
| Teiler | {m} [math.] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low |
| großartig | {adj} | großartiger | am großartigsten; am bestengreat | greater | greatest |
| Mehrbedarf | {m} (an)greater need (of; for) |
| Bergente | {f} [ornith.]Greater Scaup (Aythya marila) |
| Bläßgans | {f} [ornith.]Greater White-fronted Goose (Anser albifrons) |
| Großer Sturmtaucher | {m} [ornith.]Greater Shearwater (Puffinus gravis) |
| Kurzzehenlerche | {f} [ornith.]Greater Short-toed Lark (Calandrella brachydactyla) |
| Rosaflamingo | {m} [ornith.]Greater Flamingo (Phoenicopterus roseus) |
| Schelladler | {m} [ornith.]Greater Spotted Eagle (Aquila clanga) |
| Eilseeschwalbe | {f} [ornith.]Greater Crested Tern |
| Nandu | {m} [ornith.]Greater Rhea |
| Großer Adjutant | {m} [ornith.]Greater Adjutant Stork |
| Großer Gelbkopfgeier | {m} [ornith.]Greater Yellow-headed Vulture |
| Steppenfalke | {m} [ornith.]Greater Kestrel |
| Großer Gelbschenkel | {m} [ornith.]Greater Yellowlegs |
| Hindutrappe | {f} [ornith.]Great Indian Bustard |
| Dickschnabel-Reisknacker | {m} [ornith.]Great-billed Seed Finch |
| Gros | {n}major part; majority; greater part; bulk |
| Mantelmöwe | {f} [ornith.]Great Black-backed Gull (Larus marinus) |
| Respekt | {m} (vor) | Respekt haben vor | großen Respekt haben vor | bei allem Respekt | sich bei jdm. Respekt verschaffenrespect (for) | to respect | to have great respect for | with all due respect | to teach someone to respect one |
| Rifftriel | {m} [ornith.]Great Australian Stone Plover |
| Pensum | {n} | großes Pensumset task; (alotted) task; workload | a great deal of work |
| Obertrottel | {m}silly great clod |
| Skua | {f} [ornith.]Great Skua (Stercorarius skua) |
| Pottwal | {m}; Pottfisch; Caschelott [zool.]sperm whale; great sperm whale; spermaceti whale; trumpet whale; cachalot (Physeter macrocephalus) |
| Sultanspecht | {m} [ornith.]Greater Flame-backed Woodpecker |
| riesengroß | {adv}thumping great [coll.] |
| Tuberkelhokko | {m} [ornith.]Great Curassow |
| Virginiauhu | {m} [ornith.]Great Horned Owl |
| Größer-Zeichen; rechte spitze Klammer | {f}greater-than sign; right angle bracket |
| Großenkel | {pl}great grandchildren |