| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| donkey-gray | (n.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. brownish |
| donkey-gray | (adj.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. brownish |
| gray | (adj.) ทึม See also: มัว Syn. foggy, cloudy Ops. cloudless |
| gray | (n.) สีเทา |
| gray | (adj.) แก่มาก See also: เก่ามาก Syn. ancient, antigue Ops. new, young |
| gray | (vi.) กลายเป็นสีเทา |
| grayhound | (n.) สุนัขพันธ์เกรย์ฮาวนด์สำหรับล่าสัตว์ |
| grayish | (adj.) ค่อนข้างเทา See also: มีสีเทาอ่อนๆ Syn. gray, grey |
| grayish-blue | (adj.) สีเทาฟ้า Syn. lead-colored |
| grayling | (n.) ปลาน้ำจืดจำพวก Thymallus |
| light gray | (n.) สีเทาอ่อน Syn. beige |
| pearl gray | (n.) สีเทาอมฟ้า |
| stingray | (n.) ปลากระเบน Syn. ray |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gray | (เกร) adj. สีเทา,มืด,สลัว,ผมหงอก,แก่,ชรา. n. สีเทา,สภาพที่ไม่ได้ย้อมสี v. ทำให้ (กลาย) เป็นสีเทา, See also: grayly adv. grayness n., Syn. grey |
| gray eminence | ผู้ใช้อำนวจในทางที่ผิดหรือเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง |
| gray matter | เนื้อเยื่อประสาทและสมองส่วนที่มีสีเทา |
| gray scale | สีเทาหมายถึง ความเข้ม/จางของสีเทาที่มีพิสัย (range) จากเข้มสุดไปสู่อ่อนสุด มักใช้ เมื่อไม่สามารถแสดงความแตกต่างของสีได้ |
| gray-financed | เกี่ยวกับการโฆษณา |
| grayback | (เกร'แบค) n. สัตว์ขั้วโลกเหนือ |
| graybeard | (เกร'เบียด) n. คนที่เคราสีขาว,คนแก่,นักปราชญ์., See also: graybearded adj. |
| grayhound | (เกร'เฮาดฺ) n. ดูgreyhound |
| grayish | (เกร'อิช) adj. สีเท่า,สีเทาอ่อน ๆ |
| grayling | (เกร'ลิง) n. ปลาน้ำจืด คล้ายปลาเทร้าท์ |
| pearl gray | n. สีเทาอมน้ำเงิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gray | (adj) สีเทา,สีหมอก,มืด,สลัว,แก่,ชรา,หงอก |
| graybeard | (n) คนแก่,คนชรา,ผู้เฒ่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| centigray | หน่วยรังสีดูดกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gray code | รหัสเกรย์ [มีความหมายเหมือนกับ cyclic code และ reflected code] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| gray eminence | ผู้มีอิทธิพลหลังฉาก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gray matter; matter, grey; substance, gray; substance, grey | เนื้อเทา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| grey matter; matter, gray; substance, gray; substance, grey | เนื้อเทา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anti Gray Hair Factors | กรดแพนโทเธนิค [การแพทย์] |
| gray | หน่วยวัดปริมาณรังสีดูดกลืน, หน่วยวัดปริมาณรังสีดูดกลืน โดย 1 เกรย์ มีค่าเท่ากับ 1 จูล ต่อกิโลกรัมของมวลสาร [นิวเคลียร์] |
| Gray Matter | เนื้อสมองส่วนสีเทา, [การแพทย์] |
| Gray Scale | ระบบสีเทาต่างระดับความเข้ม [การแพทย์] |
| Grayish Tan | สีเทาปนน้ำตาล [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แพ้ผม | (v.) be gray prematurely |
| ดอกเลา | (adj.) grayish See also: greyish Syn. เทา |
| ผมหงอก | (n.) gray-hair See also: hoary hair |
| มอ | (adj.) gray See also: somber Syn. มัวๆ, มัว |
| มัวๆ | (adj.) gray See also: somber Syn. มัว |
| สีเทา | (adj.) dark gray Syn. เทา |
| หมอก | (adj.) dark gray Syn. สีเทา, เทา |
| เทา | (adj.) gray See also: grey |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ |
| They're gray like us. Let's say 'hello' to them and then get going. | เทาเหมือนเรา เดี๋ยวเราทัก แล้วไปต่อเถอะ |
| It may be a marlin or a stingray but it's definitely a game fish. | สงสัยจะปลามาสินหรือไม่ก็กระเบน... เเต่เป็นพวกปลาตกเล่นๆ เเน่ |
| Marlin, stingray bit through this piano wire? Don't you tell me my business again. | มาสินหรือกระเบนกัดสายเปียโนขาดเหรอ อย่ามาทําอวดรู้เรื่องของผม |
| And now an oldie but a goodie, Jerry Gray and A String of Pearls, | เพลงเก่าแสนเพราะ "สตริงออฟเพิร์ล"จากเจอร์รี่ เกรสครับ |
| Europa, for all its cold gray, is a Iot more comforting. | ยูโรปาสำหรับทุกสีเทาเย็น, เป็นจำนวนมากปลอบโยนมาก ขึ้น |
| Third table, left. Gray hair. | โต๊ะสามทางซ้าย ผมสีเทา ให้ฮากลิ้งเลยนะ |
| Yes. You got three out of the five votes. The guy with the gray hair was crazy about you. | มีคนโหวตให้คุณ 3 คน ผู้ชายผมเทาชอบคุณมาก |
| But we still have these philosophical arguments about the gray areas. | แต่เราก็ยังคงมีเรื่องให้โต้เถียงกัน... ในบริเวณที่เป็นสีเทาของเรา |
| Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi... | บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุน |
| The gray ceiling on the Earth! | The gray ceiling on the Earth |
| A tall handsome man with a little gray beard. | - ผู้ชายสูง ๆ หล่อ ๆ น่ะ - เสียใจ ไม่เห็น เคราสีเงินหน่อย ๆ เห็นไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 灰色 | [huī sè, ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ, 灰色] gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous |
| 灰 | [huī, ㄏㄨㄟ, 灰] gray; ash |
| 灰领 | [huī lǐng, ㄏㄨㄟ ㄌㄧㄥˇ, 灰领 / 灰領] gray collar; specialist; technical worker; engineer |
| 葡萄紫 | [pú tao zǐ, ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄗˇ, 葡萄紫] grayish purple color |
| 黪 | [cǎn, ㄘㄢˇ, 黪 / 黲] gray black |
| 鲻 | [zī, ㄗ, 鲻 / 鯔] Mugil cephalus; gray mullet |
| 椋鸟 | [liáng niǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄋㄧㄠˇ, 椋鸟 / 椋鳥] starling; gray starling (Sturnus cineraceus) |
| 駽 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 駽] gray |
| 斑白 | [bān bái, ㄅㄢ ㄅㄞˊ, 斑白] grizzled; graying |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アークティックグレイリング;アークティック・グレイリング | [, a-kuteikkugureiringu ; a-kuteikku . gureiringu] (n) Arctic grayling (Thymallus arcticus) |
| かすんだ | [, kasunda] (adj-f) {comp} grayed |
| グレー(P);グレイ(P) | [, gure-(P); gurei (P)] (adj-na,n) (1) grey (gray); (2) (グレイ only) gray (SI unit of absorbed dose of radiation); (P) |
| グレーイング | [, gure-ingu] (n) graying; greying |
| グレーエンジェルフィッシュ;ネズミヤッコ | [, gure-enjierufisshu ; nezumiyakko] (n) Gray angelfish (Pomacanthus arcuatus) |
| グレーカラー | [, gure-kara-] (n) gray-collar; grey-collar |
| グレーコード | [, gure-ko-do] (n) {comp} gray code |
| グレースケール | [, gure-suke-ru] (n) {comp} gray scale |
| グレーゾーン | [, gure-zo-n] (n) gray zone; grey zone; (P) |
| グレーユニコーンフィッシュ | [, gure-yuniko-nfisshu] (n) gray unicornfish (Naso caesius, species of Pacific tang) |
| グレイオオトカゲ | [, gureiootokage] (n) Gray's monitor (Varanus olivaceus, species of carnivorous monitor lizard from Luzon and the Catanduanes Islands in the Philippines) |
| シルバーグレー | [, shiruba-gure-] (n) silver gray; silver grey |
| シルバーグレイ | [, shiruba-gurei] (n) silver gray |
| スティングレイ | [, suteingurei] (n) stingray; stingaree |
| スレートグレー | [, sure-togure-] (n) slate gray |
| チャコールグレー | [, chako-rugure-] (n) charcoal gray |
| ニュージーランドミナミアユ | [, nyu-ji-randominamiayu] (n) New Zealand grayling (Prototroctes oxyrhynchus) |
| パールグレー | [, pa-rugure-] (n) pearl gray; pearl grey |
| ブラシの木 | [ブラシのき;ブラシノキ, burashi noki ; burashinoki] (n) (uk) gray bottlebrush (Callistemon speciosus); grey bottlebrush |
| モスグレー | [, mosugure-] (n) greenish gray (wasei |
| ヨーロッパ山鶉 | [ヨーロッパやまうずら;ヨーロッパヤマウズラ, yo-roppa yamauzura ; yo-roppayamauzura] (n) (uk) gray partridge (Perdix perdix); grey partridge |
| ロマンスグレー;ロマンス・グレー | [, romansugure-; romansu . gure-] (n) (1) silver-gray hair (wasei |
| 何方付かず | [どっちつかず, docchitsukazu] (adj-na,n,adj-no) (uk) gray area; grey area; unclear area; uncertain |
| 利休鼠 | [りきゅうねずみ, rikyuunezumi] (n) grayish dark green; greyish dark green |
| 北川姫鱒 | [きたかわひめます;キタカワヒメマス, kitakawahimemasu ; kitakawahimemasu] (n) (uk) Arctic grayling (Thymallus arcticus) |
| 半白;斑白;頒白 | [はんぱく, hanpaku] (n) (1) grayish color; greyish colour; (2) grizzled hair |
| 屍蝋 | [しろう, shirou] (n) adipocere; grave wax (greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place) (graying) |
| 差羽 | [さしば;サシバ, sashiba ; sashiba] (n) (uk) grey-faced buzzard (Butastur indicus); gray-faced buzzard |
| 星葦毛 | [ほしあしげ, hoshiashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey |
| 椋鳥 | [むくどり;ムクドリ, mukudori ; mukudori] (n) (1) (uk) grey starling (gray); white-cheeked starling (Sturnus cineraceus); (2) starling (any bird of family Sturnidae); (3) bumpkin; gullible person; (4) sixty-nine (sexual position) |
| 樺桜;蒲桜 | [かばざくら;かにわざくら, kabazakura ; kaniwazakura] (n) (1) (かばざくら only) (uk) (See 江戸彼岸) ornamental variety of double weeping rosebud cherry; (2) any cherry tree with birch-like bark; (3) (arch) (See 上溝桜) Japanese bird cherry (Prunus grayana) |
| 海鷂魚;鱝(oK);鱏(oK) | [えい(gikun);エイ, ei (gikun); ei] (n) (uk) ray (fish); stingray |
| 灰白 | [かいはく, kaihaku] (n) gray; grey; griseous |
| 灰白色 | [かいはくしょく, kaihakushoku] (n) grayish white; greyish white |
| 灰白質 | [かいはくしつ, kaihakushitsu] (n) gray matter; grey matter |
| 灰緑色 | [かいりょくしょく, kairyokushoku] (n) greenish gray; greenish grey |
| 灰色 | [はいいろ, haiiro] (n,adj-no) grey; gray; ashen; (P) |
| 灰色狼 | [はいいろおおかみ, haiiroookami] (n) (European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf |
| 灰青色 | [はいせいしょく, haiseishoku] (n) grayish blue; greyish blue |
| 白葦毛 | [しらあしげ;しろあしげ, shiraashige ; shiroashige] (n) flea-bitten gray (horse coat color); flea-bitten grey |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| かすんだ | [かすんだ, kasunda] grayed |
| グレースケール | [ぐれーすけーる, gure-suke-ru] gray scale |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกเลา | [adj.] (døk lao) EN: grayish ; greyish ; silvery FR: |
| แมงมุมบ้านแถบดำ | [n. exp.] (maēngmum bā) EN: Black-banded Jumper ; common house jumper ; gray wall jumper FR: |
| มอ | [adj.] (mø) EN: gray ; somber FR: gris cendré |
| เนื้อสีเทา | [n. exp.] (neūa sī tha) EN: grey matter ; gray matter FR: substance grise [f] ; matière grise [f] |
| หงอก | [v.] (ngøk) EN: turn silver gray ; be graying FR: grisonner |
| งูปล้องหวายมลายู | [n. exp.] (ngū plǿng w) EN: Gray Coral Snake ; Spotted Coral Snake FR: |
| งูปล้องหวายเทา | [n. exp.] (ngū plǿng w) EN: Gray Coral Snake ; Spotted Coral Snake FR: |
| งูปล้องหวายเทาจุดดำ | [n. exp.] (ngū plǿng w) EN: Gray Coral Snake ; Spotted Coral Snake FR: |
| นกแอ่นพง | [n. exp.] (nok aen pho) EN: Ashy Woodswallow FR: Langrayen brun [m] ; Langrayen asiatique [m] ; Langrayen cendré [m] ; Langrayen gris [m] |
| นกเจ้าฟ้าหญิงสีรินธร | [n. exp.] (nok Jaofāyi) EN: white-eyed river martin FR: Pseudolangrayen d'Asie [m] ; Aronde asiatique [f] ; Aronde d'Asie [f] ; Pseudolangrayen à lunettes [m] |
| แพ้ผม | [v.] (phaēphom) EN: go gray prematurely FR: avoir les cheveux gris trop tôt |
| ผมหงอก | [n. exp.] (phom ngøk) EN: gray-hair FR: |
| ปลาดุกทะเลดำ | [n. exp.] (plā duk tha) EN: black eeltail catfish ; gray eeltail catfish ; canine catfish eel) FR: |
| ปลาดุกทะเลเทา | [n. exp.] (plā duk tha) EN: black eeltail catfish ; gray eeltail catfish ; canine catfish eel) FR: |
| ปลาดุกทะเลยักษ์ | [n. exp.] (plā duk tha) EN: black eeltail catfish ; gray eeltail catfish ; canine catfish eel) FR: |
| ปลาจะละเม็ดเทา | [n. exp.] (plā jalamet) EN: Gray pomfret ; Chinese silver pomfret ; Pampus chinensis FR: Pampus chinensis |
| ระโยงระยาง | [X] (rayōngrayān) EN: a large number of ropes suspended disorderly ; a large number of ; a profusion of ; a mess of FR: |
| สวาด | [adj.] (sawāt) EN: bluish-gray FR: |
| สีดอกเลา | [adj.] (sī døk lao) EN: grayish ; greyish FR: |
| สีเทา | [adj.] (sī thao) EN: grey ; gray (Am.) ; dark grey FR: gris ; grisâtre |
| เทา | [adj.] (thao) EN: grey ; gray (Am.) ; greyish FR: gris ; grisâtre |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Süßwasserrochen | {m} (Potamotygon motoro) [zool.]freshwater stingray |
| Grauguss | {m}gray iron; gray cast iron |
| grau | {adj} | grauer | am grauestengray [Am.]; grey [Br.] | grayer; greyer | grayest; greyest |
| Gray-Schnabelwal | {m} [zool.]Gray's beaked whale; scamperdown whale; southern beaked whale (Mesoplodon grayi) |
| gräulich | {adj}grayish [Am.]; greyish |
| Äschenregion | {f}grayling region |