| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conqueror | (n.) ผู้ชนะเลิศ (ใช้ไม่เป็นทางการของคำว่า champion) See also: แชมป์เปี้ยน Syn. champion, winner Ops. loser |
| conqueror | (n.) ผู้ชนะเลิศ See also: ผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดในการแข่งขัน, สิ่งที่ได้รับคะแนนสูงสุดในการแข่งขัน (คน, สัตว์, พืช) Syn. master, paragon, title holder, vanquisher, victor, winner Ops. loser |
| conqueror | (n.) ผู้ปราบปราม See also: ผู้พิชิต Syn. tyrant, victor |
| conqueror | (n.) ผู้ชนะ See also: ผู้รบชนะ Syn. winner, vanquisher, champion |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conqueror | (คอง'เคอเรอะ) n. ผู้พิชิต,ผู้มีชัย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conqueror | (n) ผู้ชนะ,ผู้พิชิต |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ชนะ | (n.) conqueror See also: winner, subjugator, defeater Ops. ผู้แพ้, ผู้ปราชัย |
| ผู้พิชิต | (n.) conqueror See also: winner, subjugator, defeater Syn. ผู้ชนะ Ops. ผู้แพ้, ผู้ปราชัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Dictator of Tomainia, the conqueror of Osterlich, the future Emperor of the World! | จอมเผด็จการแห่ง โทไมเนีย มีชัยเหนือ ออสตินลิค จักรพรรดิของโลก ในอนาคต |
| "Kill thousands, a conqueror. Kill them all, and you're a God." | ฆ่าพันคน คือผู้พิชิต ฆ่าทุกคน คุณคือพระเจ้า |
| I spoke as a conqueror, my enemies crushed... God's plan. | ศัตรูของข้าถูกทำลาย-- แผนการของพระเจ้า |
| Your marriage, to one who is both conqueror and savior of your city. | การสมรสของเจ้ากับคน ที่เป็นทั้งผู้ชนะศึก และช่วยเมืองท่านให้รอด |
| Forgive me, Khaleesi, but your ancestor Aegon the Conqueror didn't seize six of the kingdoms because they were his right. | ขออภัย คาลลีสิ แต่บรรพบุรุษ ของท่าน เอย์กอนผู้พิชิต ไม่ได้บุกยึดอีกหกอาณาจักร เพราะว่ามันเป็นสิทธิของเขา |
| Boys have been conquerors before. | เด็กชายก็เคยได้ เป็นผู้พิชิตมาก่อน |
| You're a conqueror, too. you're just less ambitious. | ท่านเองก็เป็นผู้พิชิตเหมือนกัน แค่ทะเยอทะยานน้อยกว่าก็เท่านั้น |
| And the title of the whole book is "An History of Aegon the Conqueror and His Conquest of Westeros." | ส่วนชื่อหนังสือ คือ "ประวัติของเอกอน ผู้พิชิต และการปราบปรามเวสเทอรอส" |
| William the Conqueror in 1066. | พระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิต ปี 1066 |
| He is the cosmic conqueror, the destroyer of worlds. | เป็นผู้พิชิตห้วงมิติ ทำลายล้างมวลพิภพ |
| Conquerors always meet with resistance. | ทุกผู้พิชิตล้วนมีผู้ต่อต้าน |
| "The victim of men, but rather their conqueror. | เป็นเหยื่อของเพศชาย แต่ในทางกลับกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 征服者 | [zhēng fú zhě, ㄓㄥ ㄈㄨˊ ㄓㄜˇ, 征服者] conqueror |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大威徳明王 | [だいいとくみょうおう, daiitokumyouou] (n) {Buddh} Yamantaka Vidya-raja; conqueror of Death |
| 征服者 | [せいふくしゃ, seifukusha] (n) conqueror |
| 戦勝者 | [せんしょうしゃ, senshousha] (n) victor; victor troops; conqueror |
| 降三世明王 | [ごうざんぜみょうおう, gouzanzemyouou] (n) {Buddh} Trailokyavijaya Vidya-raja; conqueror of the three worlds |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชินะ | [n.] (china) EN: conqueror ; victor ; the Buddha FR: |
| พิชิตมาร | [n.] (phichittamā) EN: Buddha ; conqueror of the demons FR: |