| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alar | (adj.) เกี่ยวกับหรือมีปีก |
| alarm | (n.) กระดิ่งของนาฬิกาปลุก |
| alarm | (n.) ความกลัว Syn. fear |
| alarm | (vt.) ติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย |
| alarm | (vt.) เตือนภัย |
| alarm | (vt.) ทำให้กลัว Syn. fear, frighten, scare |
| alarm | (n.) สัญญาณเตือนภัย See also: เสียงเตือน, สัญญาณบอกเหตุ Syn. siren, horn, signal |
| alarm bell | (n.) สัญญาณเตือนภัย Syn. horn, siren |
| alarm clock | (n.) นาฬิกาปลุก |
| alarmed | (adj.) ที่ตื่นกลัว Syn. fearful, frightened |
| alarming | (adj.) ซึ่งน่าตกใจ See also: ที่น่าหวาดกลัว Syn. frightening, distressing, startling |
| alarmist | (adj.) ที่ตื่นตูม |
| alarmist | (n.) พวกกระต่ายตื่นตูม Syn. scaremonger, panicmonger |
| alarum | (n.) ความตกใจ |
| car alarm | (n.) สัญญาณกันขโมยในรถยนต์ |
| fire alarm | (n.) สัญญาณเตือนไฟไหม้ |
| malar | (n.) กระดูกโหนกแก้ม See also: โหนกแก้ม Syn. cheekbone, zygomatic bone |
| malar bone | (n.) โหนกแก้ม Syn. jugal bone |
| malaria | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever, malaria tropical disease |
| malaria tropical disease | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever |
| malarial | (adj.) เกี่ยวกับมาเลเรีย |
| malarial fever | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malaria tropical disease |
| malarian | (adj.) เกี่ยวกับมาเลเรีย |
| malarious | (adj.) ซึ่งเป็นพิษ See also: ซึ่งเป็นอันตราย Syn. harmful, fetid, unwholesome, noxious |
| malarkey | (sl.) ไร้สาระ |
| malarky | (adj.) ซึ่งไม่จริงใจ (คำสแลง) Syn. malarkey |
| regualarity | (n.) ภาวะที่เกิดขึ้นครั้งคราว See also: ภาวะการเกิดขึ้นสม่ำเสมอ, ความสม่ำเสมอ Syn. punctuality |
| salaried | (adj.) ซึ่งได้รับเงินเดือน See also: paid |
| salary | (n.) เงินเดือน See also: ค่าจ้างรายเดือน Syn. wage, wages |
| salaryman | (n.) คนทำงานรับค่าจ้าง See also: ผู้ทำงานรับจ้าง Syn. employee, wage-earner |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alar | (เอ' ลาร์) adj. เกี่ยวกับหรือมีปีก, คล้ายปีก |
| alarm | (อะลาร์ม') n.,vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert ###A. allay |
| alarm clock | นาฬิกาปลุก |
| alarmist | (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก |
| alarum | (อะลา' รัม) n. alarm |
| alary | (เอ' ลารี) adj. ซึ่งเป็นปีก, มีลักษณะเป็นปีก (of wings, wing-shaped) |
| antimalarial | (แอนทีมาเล' เรียล) adj., n. ซึ่งต้านเลื้อมาเลเรีย ยาต้านเชื้อมาเลเรีย |
| fire alarm | n. สัญญาณไฟไหม้,เครื่องเตือนไฟไหม้ |
| malar | (เม'ลาร์) n. กระดูกแก้ม |
| malaria | (มะแล'เรีย) n. มาลาเรีย,ไข้จับสั่น,ไข้มาลาเรีย,ไข้ป่า,อากาศที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ., See also: malarial,malarian,malarious adj. |
| salaried | (แซล'ละรีด) adj. มีเงินเดือน |
| salary | (แซล'ละรี) n. เงินเดือน, Syn. wages |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alarm | (n) สัญญาณเตือนภัย,ความตกใจกลัว |
| salary | (n) เงินเดือน |
| malaria | (n) ไข้จับสั่น,ไข้มาลาเรีย,ไข้ป่า,ไข้ป้าง |
| malarial | (adj) เป็นไข้จับสั่น,เป็นไข้ป่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alar cartilage | กระดูกอ่อนปีกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alarmism | ลัทธิสร้างสถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alarmist | ผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antimalarial | ๑. ยาต้านมาลาเรีย๒. -ต้านมาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malaria; fever, malarial; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malarial fever; malaria; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malarious | ๑. -ไข้จับสั่น, -มาลาเรีย [มีความหมายเหมือนกับ malarial; palustral]๒. -ไข้จับสั่นชุก, -มาลาเรียชุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paludism; fever, malarial; malaria | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| salary | เงินเดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Alarm Function | ภาวะตึงเครียด [การแพทย์] |
| Antimalarial Drugs | ยาต้านมาลาเรีย [การแพทย์] |
| Burglar alarms | สัญญาณกันขโมย [TU Subject Heading] |
| Cardiac Arrest Alarm | สัญญาณเตือนสำหรับภาวะหัวใจหยุด [การแพทย์] |
| Alar Dysgenesis | ปีกของกระดูกตะโพกเจริญผิดรูป [การแพทย์] |
| Electric alarms | สัญญาณเตือนไฟฟ้า [TU Subject Heading] |
| Fire alarms | สัญญาณเตือนอัคคีภัย [TU Subject Heading] |
| Malar | กระดูกแก้ม [การแพทย์] |
| Malaria | มาลาเรีย [TU Subject Heading] |
| Malarial Infection | ภาวะติดเชื้อมาลาเรีย [การแพทย์] |
| Salary | เงินเดือน [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งนาฬิกาปลุก | (v.) set an alarm clock Syn. ตั้งเวลาปลุก |
| ตั้งเวลาปลุก | (v.) set an alarm clock |
| ขึ้นเงินเดือน | (v.) raise the salary |
| ค่าจ้างรายเดือน | (n.) salary See also: income, wage, earnings Syn. เงินเดือน |
| ค่าตอบแทนรายเดือน | (n.) salary See also: monthly wage, pay Syn. ค่าจ้างรายเดือน |
| ตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตื่นเต้นตกใจ |
| ตกใจ | (v.) alarm See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify Syn. หวาด, ผวา |
| ตกใจ | (v.) be alarmed See also: be scared, be panic-stricken, be frightened Syn. ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ |
| ตระดก | (adv.) alarmingly Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, สะทก |
| ตระดก | (v.) be alarmed Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, สะทก |
| ตระหนก | (v.) alarm See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา |
| ตระหนกตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตกใจ, ตื่นเต้นตกใจ |
| ตื่น | (v.) be alarmed See also: be scared, be panic-stricken, be frightened Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ |
| ตื่นตระหนก | (adv.) alarmingly Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก |
| ตื่นตระหนก | (v.) be alarmed Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก |
| ตื่นเต้นตกใจ | (v.) alarm See also: fright Syn. ตกใจ |
| นาฬิกาปลุก | (n.) alarm clock |
| มาลาเรีย | (n.) malaria Syn. ไข้จับสั่น, ไข้มาลาเรีย |
| มาลาเรีย | (n.) malaria Syn. ไข้จับสั่น, ไข้มาลาเรีย |
| ยุงก้นปล่อง | (n.) malaria mosquito See also: malaria-carrying mosquito |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I wish I hadn't forgotten to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองไม่ลืมตั้งนาฬิกาปลุก |
| I wish I had remembered to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองจำได้ว่าต้องตั้งนาฬิกาปลุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน |
| I don't want to alarm you, but the years are going backwards. | ตอนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกคุณ เพื่อน, แค่ปีที่ผ่านมาจะย้อนกลับ |
| False alarm. Must be this glare. | มองผิดไป สงสัยจะเงาสะท้อน |
| It's nothing to be alarmed about. We'll be back to you very quickly. | ไม่มีอะไรต้องตกใจนะคะ เราจะรีบกลับมาดูแลคุณ |
| There's no reason to become alarmed. We hope you enjoy your flight. | ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตกใจ หวังว่าคงสนุกกับการเดินทางนะคะ |
| He's an experienced air-force pilot. No cause for alarm. Take over. | เขาเป็นนักบินที่มีประสบการณ์ของ กองทัพอากาศ ไม่ต้องตกใจ รับต่อซิ |
| Sound your alarm now. | เปิดสัญญาณเตือนเดี๋ยวนี้ |
| Oh no, alarm from Chong Yang Palace! | ไม่นะ, สัญญาณเตือนภัยจากตำหนักเต็งเอี๊ยง! |
| The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. | ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด |
| They're just false alarms. You get a lot of them in the labyrinth. | เป็นสัญญาณเหลอก เขาวงกตมียังงี้เยอะแยะ |
| If they cancel, they lose this season's salary and next year's gig. | ถ้าพวกเขายกเลิกล่ะก็ อดรับเงินเดือนตลอดฤดูเลย |
| And he set this alarm-clock for half-past eight. | แล้วเขาก็ตั้งนาฬิกาปลุก ตอนสองทุ่มครึ่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 着慌 | [zháo huāng, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄤ, 着慌 / 著慌] alarmed; panicking |
| 警号 | [jǐng hào, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˋ, 警号 / 警號] alarm; alert; warning signal |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 警钟 | [jǐng zhōng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ, 警钟 / 警鐘] alarm bell |
| 惊动 | [jīng dòng, ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 惊动 / 驚動] alarm; alert; disturb |
| 惊怕 | [jīng pà, ㄐㄧㄥ ㄆㄚˋ, 惊怕 / 驚怕] alarmed; frightened |
| 闹铃 | [nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹铃 / 鬧鈴] alarm (clock) |
| 闹铃时钟 | [nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹铃时钟 / 鬧鈴時鐘] alarm clock |
| 闹钟 | [nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹钟 / 鬧鐘] alarm clock |
| 按蚊 | [àn wén, ㄢˋ ㄨㄣˊ, 按蚊] anopheles; malarial mosquito |
| 氯喹 | [lǜ kuí, ㄌㄩˋ ㄎㄨㄟˊ, 氯喹] chloroquine (antimalarial drug) |
| 包银 | [bāo yín, ㄅㄠ ˊ, 包银 / 包銀] contracted payment (esp. actors' salary in former times) |
| 级差 | [jí chā, ㄐㄧˊ ㄔㄚ, 级差 / 級差] differential (between grades); salary differential |
| 怛 | [dá, ㄉㄚˊ, 怛] distressed; alarmed; shocked; grieved |
| 俸禄 | [fèng lù, ㄈㄥˋ ㄌㄨˋ, 俸禄 / 俸祿] official's salary (in feudal times) |
| 危言耸听 | [wēi yán sǒng tīng, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危言耸听 / 危言聳聽] frightening words to scare people (成语 saw); alarmist talk; reds under the beds |
| 涨钱 | [zhǎng qián, ㄓㄤˇ ㄑㄧㄢˊ, 涨钱 / 漲錢] inflation; salary raise |
| 闰年 | [rùn nián, ㄖㄨㄣˋ ㄋㄧㄢˊ, 闰年 / 閏年] leap year; (lunar calendar) year with a thirteen intercalary month |
| 痁 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 痁] malarial fever |
| 瘴 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 瘴] malaria; miasma |
| 恶性疟原虫 | [è xìng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋnu:e4 yuan2 chong2, 恶性疟原虫 / 惡性瘧原蟲] plasmodium falciparum (malaria parasite) |
| 疟原虫 | [nu:è yuán chóng, ㄜˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ, 疟原虫 / 瘧原蟲] plasmodium (malaria parasite) |
| 加官进位 | [jiā guān jìn wèi, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ, 加官进位 / 加官進位] promotion in official post and salary raise (成语 saw) |
| 加官进禄 | [jiā guān jìn lù, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ, 加官进禄 / 加官進祿] promotion in official post and salary raise (成语 saw) |
| 哓 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 哓 / 嘵] a cry of alarm; querulous |
| 工薪阶层 | [gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工薪阶层 / 工薪階層] salaried class |
| 工钱 | [gōng qián, ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ, 工钱 / 工錢] salary; wages |
| 薪俸 | [xīn fèng, ㄒㄧㄣ ㄈㄥˋ, 薪俸] salary; pay |
| 薪水 | [xīn shuǐ, ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ, 薪水] salary; wage |
| 薪金 | [xīn jīn, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣ, 薪金] salary; wage |
| 定时钟 | [dìng shí zhōng, ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 定时钟 / 定時鐘] timer; timing clock; alarm clock |
| 偟 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed |
| 失火 | [shī huǒ, ㄕ ㄏㄨㄛˇ, 失火] catch fire; fire (alarm) |
| 俸 | [fèng, ㄈㄥˋ, 俸] salary |
| 火警 | [huǒ jǐng, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ, 火警] fire alarm |
| 摆子 | [bǎi zǐ, ㄅㄞˇ ㄗˇ, 摆子 / 擺子] malaria |
| 疟 | [nu:è, ㄜˋ, 疟 / 瘧] malaria |
| 疟 | [yào, ㄧㄠˋ, 疟 / 瘧] malaria |
| 疟疾 | [nu:è jí, ㄜˋ ㄐㄧˊ, 疟疾 / 瘧疾] malaria |
| 疟疾病 | [nu:è jí bìng, ㄜˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 疟疾病 / 瘧疾病] malaria |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アノフェレス | [, anoferesu] (n) (obsc) (See 羽斑蚊) Anopheles (genus of mosquitoes that act as malarial vectors) |
| アメリカ鰭足鷸 | [アメリカひれあししぎ;アメリカヒレアシシギ, amerika hireashishigi ; amerikahireashishigi] (n) (uk) Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) |
| アラーム | [, ara-mu] (n) alarm |
| アラームスピーカ | [, ara-musupi-ka] (n) {comp} audible alarm speaker |
| アラームプロファイル | [, ara-mupurofairu] (n) {comp} alarm profile |
| アラームランプ | [, ara-muranpu] (n) {comp} alarm lamp |
| アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] (n) {comp} alarm detection |
| アラーム重要度 | [アラームじゅうようど, ara-mu juuyoudo] (n) {comp} alarm severity |
| キナクリン | [, kinakurin] (n) quinacrine (antimalarial) |
| キャビネットアラーム | [, kyabinettoara-mu] (n) {comp} cabinet alarm |
| サラ | [, sara] (pref,suf) (abbr) (See サラリー,サラリーマン) salary; salaryman |
| サラリー | [, sarari-] (n) salary; (P) |
| じりじり | [, jirijiri] (adv,n,vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell |
| スカラー;スカラ;スケーラー;スケーラ | [, sukara-; sukara ; suke-ra-; suke-ra] (n) (1) scalar; (2) (スカラ only) Selective Compliant Assembly Robot Arm (type of industrial robot); Selective Compliant Articulated Robot Arm; SCARA |
| スカラーポテンシャル | [, sukara-potensharu] (n) scalar potential |
| スカラ変数 | [スカラへんずう, sukara henzuu] (n) {comp} scalar variable |
| ファイアアラーム | [, faiaara-mu] (n) fire alarm |
| ブザー | [, buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) |
| ベースアップ | [, be-suappu] (n,vs) salary increase (wasei |
| ベア(P);ベアー | [, bea (P); bea-] (n) (1) (ベア only) (abbr) increase in basic salary (wasei |
| マラリア | [, mararia] (n,adj-no) malaria; (P) |
| マラリア原虫 | [マラリアげんちゅう, mararia genchuu] (n) malaria-causing protozoan (i.e. plasmodium) |
| マラリア療法 | [マラリアりょうほう, mararia ryouhou] (n) malaria therapy (formerly used to treat syphilis, etc.) |
| マラリア蚊 | [マラリアか, mararia ka] (n) malaria mosquito |
| リーマン | [, ri-man] (n) (abbr) (sl) (See サラリーマン) salary man; (P) |
| 三日熱 | [みっかねつ, mikkanetsu] (n) tertian malaria (causing a fever that recurs every second day) |
| 人心恟々;人心恟恟 | [じんしんきょうきょう(uK), jinshinkyoukyou (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) the people being panic-stricken (in alarm) |
| 削る(P);梳る | [けずる, kezuru] (v5r,vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) |
| 割増手当;割り増し手当 | [わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours |
| 勤め人 | [つとめにん, tsutomenin] (n) office worker; salaried man; white-collar worker |
| 勤労階級 | [きんろうかいきゅう, kinroukaikyuu] (n) salaried class; working class |
| 半鐘 | [はんしょう, hanshou] (n) fire alarm; fire bell |
| 号俸 | [ごうほう, gouhou] (n) gradational salary |
| 固定 | [こてい, kotei] (n,vs,adj-no) fixation; fixing (e.g. salary, capital); (P) |
| 大糸掛貝 | [おおいとかけがい;オオイトカケガイ, ooitokakegai ; ooitokakegai] (n) (uk) precious wentletrap (Epitonium scalare) |
| 安月給 | [やすげっきゅう, yasugekkyuu] (n) low salary |
| 寒心 | [かんしん, kanshin] (n,vs) deplorable; alarming |
| 寒心すべき | [かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming |
| 年末賞与 | [ねんまつしょうよ, nenmatsushouyo] (n) year-end bonus; bonus salary given at the end of the year |
| 徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ | [ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラームプロファイル | [あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile |
| アラームランプ | [あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp |
| アラーム検出 | [アラームけんしゅつ, ara-mu kenshutsu] alarm detection |
| アラーム重要度 | [アラームじょうようど, ara-mu jouyoudo] alarm severity |
| スカラ | [すから, sukara] scalar |
| スカラ値 | [スカラち, sukara chi] scalar value |
| スカラ変数 | [すからへんずう, sukarahenzuu] scalar variable |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาฬาริก | [n.] (ālārik) EN: cook FR: |
| อัตราเงินเดือน | [n. exp.] (attrā ngoen) EN: rate of salary FR: niveau des salaires [m] |
| ใบรับเงินเดือน | [n. exp.] (bairap ngoe) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [f] ; bulletin de paie/paye [m] |
| ฉลาม | [TM] (Chalām ) EN: Chalarm FR: Chalarm |
| ฉลาดชาย รมิตานนท์ | [n. prop.] (Chalātchāi ) EN: Shalardchai Ramitanondh FR: Shalardchai Ramitanondh |
| เชิงสเกลาร์ | [adj.] (choēng sakē) EN: scalar FR: scalaire |
| ช่วงเงินเดือน | [n. exp.] (chūang ngoe) EN: salary span FR: |
| หิ่งหาย | [n.] (hinghāi) EN: Crotalaria FR: Crotalaria |
| จ่ายเงินเดือน | [v. exp.] (jāi ngoende) EN: pay wages ; pay salaries FR: payer les salaires |
| ใจหวิว | [v.] (jaiwiū) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige |
| จับสั่น | [n.] (japsan) EN: malaria fever ; malaria ; paludism FR: malaria [f] ; paludisme [m] |
| กาฬโรค | [n. exp.] (kālarōk = k) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague FR: peste noire [f] ; peste bubonique [f] |
| การคูณเชิงสเกลาร์ | [n. exp.] (kān khūn ch) EN: scalar product FR: |
| การคูณด้วยสเกลาร์ | [n. exp.] (kān khūn dū) EN: scalar multiplication FR: multiplication scalaire [f] |
| การเลื่อนขั้นเงินเดือน | [n. exp.] (kān leūoen ) EN: FR: avancement salarial [m] |
| การลดเงินเดือน | [n. exp.] (kān lot ngo) EN: salary cut FR: diminution de salaire [f] |
| ไข้จับสั่น | [n.] (khaijapsan) EN: malaria FR: malaria [f] ; paludisme [m] |
| ไข้มาลาเรีย | [n.] (khaimālārīa) EN: malaria FR: malaria [f] ; paludisme [m] |
| ไข้ป่า | [n.] (khaipā) EN: malaria ; jungle fever FR: malaria [f] ; paludisme [m] ; fièvre paludéenne [f] |
| ค่าจ้าง | [n.] (khājāng) EN: wage ; wages ; pay ; hire ; compensation ; salary ; payment ; stipend FR: salaire [m] ; paie [f] ; paye [f] ; traitement [m] ; appointements [mpl] ; rétribution [f] |
| ค่าจ้างรายเดือน | [n. exp.] (khājāng rāi) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings FR: salaire mensuel [m] ; revenu mensuel [m] |
| ขั้นเงินเดือน | [n. exp.] (khan ngoend) EN: salary bracket ; grade FR: |
| ค่าตอบแทนรายเดือน | [n. exp.] (khā tøpthaē) EN: salary FR: |
| ค่าตัว | [n. exp.] (khātūa) EN: fee ; performing fee ; pay ; salary FR: |
| ความกังวล | [n.] (khwām kangw) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern ; alarm FR: inquiétude [f] ; anxiété [f] ; souci [m] ; alarme [f] |
| ความรู้สึกกลัว | [n. exp.] (khwām rūseu) EN: alarm FR: |
| กิ่งหาย | [n.] (kinghāi) EN: Crotalaria FR: Crotalaria |
| กลัว | [v.] (klūa) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender ; avoir les chocottes (loc., fam.) |
| ก้นปล่อง | [n.] (konplǿng) EN: malaria mosquito ; malaria-carrying mosquito ; anopheles mosquito FR: anophèle [m] ; moustique vecteur du paludisme [m] |
| กระหนก | [adj.] (kranok) EN: alarmed FR: |
| กระต่ายตื่นตูม | [n. (loc.)] (kratāiteūnt) EN: person with unwarranted anxiety ; person alarmed at something quite normal ; person entertaining imaginary or groundless fears FR: |
| ลูกจ้าง | [n.] (lūkjāng) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hired hand ; hand FR: employé [m] ; employée [f] ; membre du personnel [m] ; salarié [m] |
| มาลาเรีย | [n.] (mālārīa) EN: malaria FR: malaria [f] |
| มาลาเรียขึ้นสมอง | [n. exp.] (mālārīa khe) EN: cerebral malaria FR: malaria cérébrale [f] |
| มนุษย์เงินเดือน | [n. exp.] (ngoendeūoen) EN: FR: salarié [m] |
| เมทริกซ์เชิงสเกลาร์ | [n. exp.] (methrik cho) EN: scalar matrix FR: matrice scalaire [f] |
| มีเงินเดือน | [adj.] (mī ngoendeū) EN: salaried FR: salarié |
| น่าเกลียดน่ากลัว | [v.] (nāklīet-nāk) EN: frighten ; scare ; terrify ; alarm FR: |
| นาฬิกาปลุก | [n. exp.] (nālikā pluk) EN: alarm clock FR: réveil [m] ; réveille-matin [m] (vx) |
| น่าตกใจ | [adj.] (nā tokjai) EN: scary ; dismaying ; appalling ; alarming FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gehaltsvorschuss | {m}advance on salary |
| Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
| Alarm | {m} | Alarme |
| Alarmbereitschaft | {f} | in Alarmbereitschaftalert | on the alert |
| Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
| Alarmsignal | {n}; Alarmruf |
| Gehaltspfändung | {f}attachment of salary |
| akustische Anzeige | {f}audible alarm |
| Brandmeldezentrale | {f}central fire alarm system |
| Skalarprodukt | {n} [math.]dot product; inner product; scalar product |
| Feuermeldeanlage | {f}fire alarm system |
| Feueralarm | {m} | Feueralarme |
| Thorshühnchen | {n} [ornith.]Grey Phalarope (Phalaropus fulicarius) |
| Bruttogehalt | {n}gross salary |
| Einkünfte | {pl} | Einkünfte aus unselbstständiger Arbeitincome | income from employment; income from salaried employment |
| malariaverseucht | {adj}malarial; malarian; malarious |
| Malariamücke | {f} [zool.]malaria mosquito |
| Odinshühnchen | {n} [ornith.]Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus) |
| Gefechtsbereitschaft | {f} | in Gefechtsbereitschaft | in Gefechtsbereitschaft versetzen | Gefechtsbereitschaft befehlen; Alarm auslösenreadiness for action; readiness for battle | fully operational | to alert | to give the alert |
| Sozialarbeiter | {m}; Sozialarbeiterin |
| Alarmanlage | {f}alarm system |
| Alarmanzeige | {f}alarm display |
| Alarmausgangskarte | {f}alarm output card |
| Alarmeingangskarte | {f}alarm input card |
| Alarmglocke | {f}alarm bell |
| Alarmliste | {f}alarm list |
| Alarmmelder | {m}alarm annunciator |
| Alarmsignal | {n}alarm signal; danger signal |
| Blabla | {n}malarkey |
| Panik | {f}alarmism |
| Besoldungsgruppe | {f}salary grade |
| Gehaltsvorstellung | {f}salary requirement |
| Gehaltszulage | {f}salary increase |
| Lohnart | {f}salary type |
| Warneinrichtung | {f}alarm |